KRUPS ZY501 - Bedienungsanleitung für Entsafter

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden:
- Lesen Sie alle Anweisungen.
Zum Schutz vor Stromschlaggefahr das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
- Engmaschige Überwachung ist erforderlich, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.
- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und vor der Reinigung.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.
- Niemals Lebensmittel von Hand zuführen. Verwenden Sie immer den Stopfer.
- Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist, heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Untersuchung, Reparatur oder elektrischen oder mechanischen Einstellung zur nächsten autorisierten Servicestelle.
- Stellen Sie immer sicher, dass die Entsafterabdeckung sicher befestigt ist, bevor der Motor eingeschaltet wird. Lösen Sie die Klemmen nicht, während der Entsafter in Betrieb ist.
Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft werden, kann Brand, Stromschlag oder Verletzungen verursachen.- Nicht ohne eingesetzten Fruchtfleischbehälter betreiben.
- Stellen Sie sicher, dass der Motor vollständig stoppt und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist, bevor Sie das Gerät zerlegen.
- Stecken Sie während des Betriebs keine Finger oder andere Gegenstände in die Entsafteröffnung. Wenn Lebensmittel in der Öffnung stecken bleiben, verwenden Sie den Stopfer oder ein anderes Stück Obst oder Gemüse, um es nach unten zu drücken. Wenn diese Methode nicht möglich ist, schalten Sie den Motor aus und zerlegen Sie den Entsafter, um die restlichen Lebensmittel zu entfernen.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor Gebrauch vollständig zusammengebaut ist. Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Reibe-/Filtersieb, Fruchtfleischbehälter und Saftbehälter.
- Nicht im Freien verwenden. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie dieses Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.
- Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante von Tisch, Arbeitsplatte, Bank hängen oder heiße Oberflächen, einschließlich des Herdes, berühren.
- Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Zubehör wechseln oder Teile berühren, die sich während des Gebrauchs bewegen.
- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Edelstahl-Filtersieb beschädigt ist.
- Lassen Sie den Entsafter während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
- Stellen Sie immer sicher, dass der Entsafter durch Drücken des "OFF" (AUS) Schalters am Bedienfeld ausgeschaltet ist. Schalten Sie dann das Gerät an der Steckdose aus und ziehen Sie das Kabel ab. Stellen Sie sicher, dass das Edelstahl-Filtersieb vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie den Sicherheitsverschlussarm lösen und/oder versuchen, das Gerät zu bewegen.
- Betreiben Sie das Gerät nicht länger als 10 Sekunden ununterbrochen unter starker Belastung. Lassen Sie den Motor zwischen jedem Gebrauch 5 Minuten ruhen.
- Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit dem Edelstahl-Filtersieb. Die kleinen Schneidklingen sind sehr scharf. Gehen Sie sehr vorsichtig vor. Unsachgemäße Handhabung kann zu Verletzungen führen.
- Wickeln Sie das Kabel vor Gebrauch vollständig ab.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
POLARISIERTER STECKER
Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (ein Kontakt ist breiter als der andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, passt dieser Stecker nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise.
BESCHREIBUNG

- Stopfer
- Einfüllstutzen
- Deckel
- Edelstahl-Filtersieb
- Saftbehälter
- Ausgießer
- Fruchtfleischbehälter
- Sicherheitsklemme
- Steuerschalter (2 Geschwindigkeiten)
- Antriebswelle
- Motoreinheit
- Saftbehälterdeckel
- Schaumtrenner
- Saftbehälter
- Bürste
- Kabelaufbewahrung
SICHERHEITSSYSTEM
- Dieses Gerät ist mit einem Sicherheitsmechanismus ausgestattet. Um den Entsafter zu starten, muss der Deckel (C) durch die Sicherheitsklemme (H) ordnungsgemäß gesichert sein. Das Öffnen der Sicherheitsklemme (H) stoppt den Entsafter. Am Ende eines Zyklus stellen Sie den Steuerschalter (I) auf OFF (AUS) und warten Sie, bis das Edelstahl-Filtersieb (D) vollständig zum Stillstand kommt, bevor Sie den Deckel entfernen. Das Gerät schaltet sich nach 3 Minuten Inaktivität als zusätzliche Sicherheitsfunktion automatisch aus.
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- Packen Sie das Gerät aus und stellen Sie es auf eine feste, stabile Arbeitsfläche.
- Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungen entfernt wurden, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
- Wir empfehlen Ihnen, alle abnehmbaren Teile (A, B,C, D, E, G, L, M, N) in warmem Seifenwasser zu waschen (siehe Abschnitt "Cleaning" (Reinigung)). Spülen und trocknen Sie sie vor dem ersten Gebrauch sorgfältig ab.
VERWENDUNG DES GERÄTS
- Setzen Sie den Saftbehälter (E) auf das Gerät und kippen Sie ihn leicht nach vorne, um den Ausgießer durch die vorgesehene Öffnung zu führen (siehe Abb. 1).
![]()
- Setzen Sie den Edelstahl-Filterkorb (D) in den Saftbehälter (E). Stellen Sie sicher, dass der Filterkorb richtig auf die Antriebswelle (J) geklipst ist. Bei korrekter Positionierung hören Sie ein hörbares Klicken (siehe Abb. 2).
![]()
- Setzen Sie den Deckel (C) mit dem Auswurfstutzen nach hinten auf das Gerät (siehe Abb. 3).
![]()
- Schieben Sie die Sicherheitsklemme (H) nach hinten, bis sie einrastet. Die rote Leuchte wird blau. Sie hören ein hörbares "Klicken" (siehe Abb. 4).
![]()
- Setzen Sie den Fruchtfleischbehälter (G) auf die Rückseite des Geräts (siehe Abb. 5).
![]()
- Schieben Sie den Stopfer (A) in den Einfüllschacht (B), wobei Sie die Nut am Stopfer mit dem kleinen Grat im Einfüllschacht ausrichten.
- Wenn Sie den Saft vom Schaum trennen möchten, schieben Sie den Schaumtrenner (M) in den Saftbehälter (N) (siehe Abb. 6). Der Schaumtrenner ermöglicht es Ihnen, den Schaum im Krug zu halten, wenn Sie den Saft in ein Glas gießen.
![]()
- Stellen Sie den Saftbehälter (N) unter den Ausgießer vor das Gerät (siehe Abb. 7).
![]()
- Stecken Sie den Stecker des Geräts ein.
- Um das Gerät zu starten, verwenden Sie den Bedienschalter (I) und wählen Sie je nach zu entsaftendem Gut die Einstellung "Lo" oder "Hi".
- Führen Sie die Früchte oder das Gemüse durch den Einfüllschacht (B) ein.
- Früchte und Gemüse dürfen nur bei laufendem Motor eingeführt werden.
- Drücken Sie nicht zu fest auf den Stopfer (A). Verwenden Sie kein anderes Utensil. NIEMALS mit den Fingern nachschieben.
- Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Taste "OFF" (AUS) am Bedienschalter (I) drücken und warten Sie, bis der Filterkorb (D) vollständig zum Stillstand kommt.
- Wenn der Fruchtfleischbehälter (G) voll ist oder der Saftfluss langsamer wird, leeren Sie den Fruchtfleischbehälter und reinigen Sie den Filterkorb und den Deckel.
![]()
- Um den Filter zu entfernen, lösen Sie ihn, indem Sie mit beiden Händen ziehen (siehe Abb. 9 und 10). Entfernen Sie dann den Edelstahl-Filterkorb (D) und anschließend den Saftbehälter (E) (siehe Abb. 10 und 11).
![]()
![]()
![]()
PRAKTISCHE TIPPS
- Waschen Sie die Früchte vor dem Entsaften sorgfältig.
- Im Allgemeinen müssen Sie die Haut oder Schale nicht entfernen. Sie müssen nur Früchte mit dicker und/oder bitterer Schale schälen, wie Zitronen, Orangen, Grapefruits oder Ananas (entfernen Sie den Strunk).
- Bestimmte Obstsorten wie Äpfel, Birnen, Tomaten usw. (mit einem Durchmesser von weniger als 3 Zoll) passen dank des "Direct Fruit System" ganz in den Einfüllschacht. Wählen Sie daher die passende Obst- oder Gemüsesorte. Früchte und Gemüse sollten einzeln in die Maschine gegeben werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.
- Es ist schwierig, Saft aus Bananen, Avocados, Brombeeren, Feigen, Auberginen und Erdbeeren zu gewinnen.
- Der Entsafter sollte nicht für Zuckerrohr und übermäßig hartes oder faseriges Obst verwendet werden.
- Wählen Sie frische, reife Früchte und Gemüse, sie ergeben mehr Saft. Dieses Gerät eignet sich für Früchte wie Äpfel, Birnen, Orangen, Weintrauben, Granatäpfel und Ananas sowie für Gemüse wie Karotten, Gurken, Tomaten, Rote Bete und Sellerie.
- Wenn Sie überreifes Obst verwenden, verstopft der Filterkorb schneller.
Der gesamte Saft muss sofort verzehrt werden. Bei Kontakt mit Luft oxidiert er schnell, was seinen Geschmack, seine Farbe und seinen Nährwert verändern kann. Apfel- und Birnensäfte werden schnell braun. Geben Sie ein paar Tropfen Zitronensaft hinzu, um diese Verfärbung zu verlangsamen.
REINIGUNG
- Alle abnehmbaren Teile (A, B, C, D, G, L, M und N) können in der Spülmaschine gereinigt werden, außer dem Saftbehälter (E).
- Der Saftbehälter (E) muss direkt nach Gebrauch in Seifenwasser gereinigt werden.
- Dieses Gerät lässt sich direkt nach Gebrauch leichter reinigen.
- Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Scheuerschwämme, Aceton, Alkohol usw.
- Der Filterkorb muss vorsichtig behandelt werden. Vermeiden Sie jede unsachgemäße Handhabung, die die Leistung des Geräts beeinträchtigen könnte. Der Filterkorb kann mit der Bürste (O) gereinigt werden. Ersetzen Sie Ihren Filterkorb beim ersten Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung.
- Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch. Sorgfältig trocknen.
- Tauchen Sie den Motor niemals in fließendes Wasser.
FEHLERBEHEBUNG
| PROBLEME | URSACHEN | LÖSUNGEN |
Das Gerät funktioniert nicht | Der Stecker ist nicht richtig eingesteckt; der Kontrollschalter (I) steht weder auf "Lo" noch auf "Hi". | Stecken Sie das Gerät in eine Steckdose mit der richtigen Spannung. Drehen Sie den Kontrollschalter auf Stufe "Lo" oder "Hi". |
| Der Deckel (C) ist nicht richtig befestigt. | Überprüfen Sie, ob der Deckel (C) richtig sitzt und mit der Sicherheitsklemme (H) gesichert ist. | |
| Das Gerät gibt einen Geruch ab oder ist sehr heiß, macht ungewöhnliche Geräusche oder raucht. | Der Filtersiebkorb (D) ist nicht richtig eingesetzt. | Überprüfen Sie, ob der Filtersiebkorb (D) richtig auf der Antriebswelle (J) sitzt. |
| Die Menge des zu verarbeitenden Obstes oder Gemüses ist zu groß. | Lassen Sie das Gerät abkühlen und reduzieren Sie die Menge des zu verarbeitenden Obstes oder Gemüses. | |
Der Saftfluss nimmt ab | Der Filtersiebkorb (D) ist blockiert. | Schalten Sie das Gerät aus, reinigen Sie das Einfüllrohr (B) und den Filtersiebkorb (D). |
Bei jedem anderen Problem oder Fehler wenden Sie sich bitte an Ihr autorisiertes Servicezentrum.
ENTSORGUNG IHRES GERÄTS

Ihr Gerät enthält wertvolle Materialien, die wiederverwertet oder recycelt werden können.
Geben Sie es bei einer kommunalen Sammelstelle oder einem autorisierten Servicezentrum ab.
HERSTELLERGARANTIE
: www.krups.com
Mit einem starken Engagement für die Umwelt sind die meisten Produkte von Krups während und nach der Garantiezeit reparierbar. Bevor Sie defekte Produkte an die Verkaufsstelle zurücksenden, rufen Sie bitte direkt den Krups Kundendienst unter der unten angegebenen Telefonnummer an, um Reparaturmöglichkeiten zu besprechen.
Ihre Hilfe zur Erhaltung der Umwelt wird geschätzt!
Dieses Produkt wird von Krups für einen Zeitraum von 2 Jahren gegen Herstellungsfehler in Material oder Verarbeitung ab dem ursprünglichen Kaufdatum garantiert.
Die Herstellergarantie von Krups ist ein zusätzlicher Vorteil, der die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nicht beeinträchtigt.
Die Krups Garantie deckt alle Kosten ab, die mit der Wiederherstellung des nachweislich defekten Produkts in seinen ursprünglichen Zustand verbunden sind, durch Reparatur oder Ersatz defekter Teile und die notwendige Arbeitsleistung. Nach Wahl von Krups kann anstelle der Reparatur eines defekten Produkts ein Ersatzprodukt geliefert werden. Die einzige Verpflichtung von Krups und Ihre exklusive Lösung im Rahmen dieser Garantie beschränken sich auf diese Reparatur oder diesen Ersatz.

Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
KRUPS ZY501 - Bedienungsanleitung für Entsafter herunterladen










