Cuisinart CSB-750H - Hurricane Hand Blender 1 Peak HP Handbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung eines Elektrogeräts, insbesondere in Anwesenheit von Kindern, sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, einschließlich der folgenden:

1. ALLE ANWEISUNGEN LESEN.
2. Bei Nichtgebrauch, vor dem Anbringen oder Abnehmen von Teilen und vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose ziehen. Zum Herausziehen den Stecker fassen und aus der Steckdose ziehen. Niemals am Kabel ziehen.
3. Zum Schutz vor elektrischem Schlag dürfen Sie das Motorgehäuse, das Kabel oder den Stecker dieses Stabmixers nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Nur der abnehmbare Mixstab und bestimmte andere Teile dieses Geräts wurden zum Eintauchen in Wasser oder andere Flüssigkeiten entwickelt. Tauchen Sie niemals andere Teile dieses Geräts ein. Wenn der Stabmixer in Flüssigkeit fällt, ziehen Sie ihn sofort vom Netz. Entfernen Sie vorsichtig den Mixstab, reinigen und trocknen Sie das Gerät gründlich, bevor Sie fortfahren.
4. Dieses Gerät sollte nicht von Kindern benutzt werden, und es ist Vorsicht geboten, wenn es in der Nähe von Kindern verwendet wird.
5. Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden.
6. Halten Sie während des Betriebs Hände, Haare und Kleidung sowie Spatel und andere Utensilien von Aufsätzen und Mixbehältern fern, um das Risiko von Personenschäden und/oder Schäden am Gerät zu verringern. Ein Spatel darf verwendet werden, jedoch nur, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist.
7. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker, oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion hatte, heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde oder nicht richtig funktioniert. Senden Sie das Gerät an das nächste Cuisinart Reparaturzentrum zur Überprüfung, Reparatur oder mechanischen oder elektrischen Einstellung.
8. Entfernen Sie den abnehmbaren Stab vom Mixer, bevor Sie die Klingen oder den Stab waschen.
9. Klingen sind SCHARF. Vorsichtig handhaben beim Entfernen, Einsetzen oder Reinigen.
10. 
    Beim Mixen von Flüssigkeiten, insbesondere heißen Flüssigkeiten, verwenden Sie einen hohen Behälter oder mixen Sie kleine Mengen auf einmal, um Verschütten, Spritzen und die Möglichkeit von Verbrennungen zu reduzieren.
11. 
    Die Verwendung von Aufsätzen oder Zubehör, das nicht von Cuisinart empfohlen wird, kann Brand, elektrischen Schlag oder Verletzungsgefahr verursachen.
12. Nicht im Freien oder für andere Zwecke als den vorgesehenen Gebrauch verwenden.
13. Lassen Sie kein Kabel über die Kante des Tisches oder der Arbeitsplatte hängen. Lassen Sie das Kabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen, einschließlich Kochfeldern.
14. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist und das Gerät vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Aufsätze anbringen oder abnehmen und bevor Sie es reinigen.
15. Betreiben Sie Ihr Gerät nicht in einem Geräteschrank oder unter einem Wandschrank. Beim Lagern in einem Geräteschrank ziehen Sie das Gerät immer aus der Steckdose. Andernfalls besteht Brandgefahr, insbesondere wenn das Gerät die Wände des Schranks berührt oder die Tür das Gerät beim Schließen berührt.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

NUR FÜR DEN HAUSHALT

HINWEIS
Dieses Gerät hat einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere). Als Sicherheitsmerkmal passt dieser Stecker nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen.

ANWEISUNGEN ZUM AUSPACKEN

Legen Sie die Verpackung mit dem Hurricane Hand Blender 1 Peak HP auf eine stabile Oberfläche. Packen Sie die Komponenten aus der Schachtel aus, indem Sie den oberen Schutzeinsatz entfernen. Schieben Sie das Gerät vorsichtig aus der Schachtel. Entfernen Sie alle Stützmaterialien aus der Schachtel und setzen Sie den oberen Einsatz wieder ein. Bewahren Sie die Verpackung für ein mögliches Wiedereinpacken des Geräts auf.

HINWEIS: Die Mixklingen sind extrem scharf.

Bevor Sie den Hurricane Hand Blender 1 Peak HP zum ersten Mal verwenden, empfehlen wir Ihnen, das Gerät mit einem sauberen, feuchten Tuch abzuwischen, um Schmutz oder Staub zu entfernen. Trocknen Sie es gründlich mit einem weichen, saugfähigen Tuch ab. Zur Reinigung aller Teile siehe Anweisungen. Lesen Sie alle Anweisungen vollständig für detaillierte Betriebsabläufe.

MERKMALE UND KOMPONENTEN

1. Regler für variable Geschwindigkeit:
   Ermöglicht die Auswahl der Geschwindigkeit und die schrittweise Anpassung während des Mixvorgangs, falls gewünscht.
2. Verriegelungs-/Entriegelungstaste:
   Muss zum Entriegeln gedrückt werden, bevor der Motorgriff funktioniert.
3. Ein-/Aus-Taste:
   Ermöglicht die Aktivierung des Stabmixers auf Knopfdruck nach dem Entriegeln. Einfach entriegeln, dann drücken und halten, um zu mixen oder zu pulsieren. Sobald die Taste losgelassen wird, stoppt das Mixen.
4. Komfortgriff:
   Der Griff ermöglicht es Ihnen, den Stabmixer mit Leichtigkeit zu steuern.
5. Motorgehäuse:
   Beherbergt den leistungsstarken 750-Watt-Motor.
6. Mixaufsatz:
   Dieser Aufsatz rastet einfach in das Motorgehäuse ein. Die feste Edelstahlklinge ist teilweise von einem Klingenschutz aus Edelstahlgehäuse abgedeckt, der Spritzer auf ein Minimum reduziert. Drücken Sie die Entriegelungstaste auf der Rückseite des Geräts, um ihn zur einfachen Reinigung zu lösen.
7. Kartoffelstampfer:
   Wird am Motorgehäuse befestigt, um Kartoffeln in einer Schüssel oder einem Topf zu zerstampfen.
8. Schneebesenaufsatz:
   Der Schneebesenaufsatz rastet in das Motorgehäuse ein; dieser Aufsatz eignet sich hervorragend zum Schlagen von Sahne, Eiweiß und anderen köstlichen Leckereien.
9. Mix-/Messbecher:
   Verwenden Sie diesen 4-Tassen-Mixbecher zum Mixen von Getränken, Shakes, Salatsaucen und mehr. Entwickelt für einfaches Greifen und tropffreies Ausgießen.

MONTAGE

MIXAUFSATZ

1. Richten Sie das Motorgehäuse mit dem Mixstab aus und schieben Sie die Teile zusammen, bis Sie sie einrasten hören und fühlen. Es kann hilfreich sein, die Entriegelungstaste beim Zusammenbau zu drücken.
2. Stecken Sie das Motorgehäuse in eine Steckdose.

SCHNEEBESENAUFSATZ

1. Richten Sie das Motorgehäuse mit dem zusammengebauten Schneebesenaufsatz aus und schieben Sie Getriebe und Motorgehäuse zusammen, bis Sie sie einrasten hören und fühlen. Es kann hilfreich sein, die Entriegelungstaste beim Zusammenbau zu drücken.

HINWEIS: Schneebesen und Schneebesengetriebe sind voneinander abnehmbar.

KARTOFFELSTAMPFER-AUFSATZ

Ihr Kartoffelstampfer-Aufsatz wird komplett montiert geliefert.

1. Richten Sie das Getriebe am Ende des Kartoffelstampfers mit dem Motorgehäuse aus und schieben Sie Getriebe und Gehäuse zusammen, bis Sie sie einrasten hören und fühlen.
2. Stecken Sie das Motorgehäuse in eine Steckdose.

HINWEIS: Das Getriebe lässt sich zur Reinigung und Aufbewahrung vom Kartoffelstampfer-Schaft lösen.

Zum Wiederzusammenbau des Kartoffelstampfers nach der Reinigung (siehe Reinigung des Kartoffelstampfer-Aufsatzes)

1. Richten Sie die Dreiecksmarkierung am Getriebe mit dem Entriegelungssymbol am Kartoffelstampfer-Schaft aus.
2. Drehen Sie das Getriebe im Uhrzeigersinn, bis Sie es einrasten hören und es auf dem Schaft verriegelt ist.
3. Setzen Sie die Klinge auf die Nabe am breiten Ende des Schafts, drücken Sie sie nach unten und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu befestigen.
   HINWEIS: Die Klinge kann nur angebracht oder abgenommen werden, wenn das Getriebe fest am Schaft befestigt ist.

BEDIENUNG

MIXEN

Die speziell entwickelte Klinge ist zum Mixen und Pürieren aller Arten von Lebensmitteln geeignet, einschließlich Salatdressings, Pulvergetränken, Suppen und Saucen sowie Mixgetränken wie Milchshakes oder Smoothies.

Diese Klinge mixt und rührt, während sie nur ein Minimum an Luft in Ihre Mischung einbringt. Eine sanfte Auf- und Ab-Bewegung ist alles, was Sie brauchen, um die schmackhaftesten, vollmundigsten Rezepte zuzubereiten. Achten Sie darauf, den Mixstab während des Betriebs niemals aus der Flüssigkeit zu entfernen, da es sonst spritzt. Neigen Sie den Topf oder die Schüssel bei Bedarf von sich weg, um sicherzustellen, dass der Schutz des Messerschutzes am Mixstab vollständig eingetaucht ist.

1. Motorblock anschließen.
2. Mixstab in die zu mixende Mischung geben.
3. Geschwindigkeit auswählen. Halten Sie die Lock/Unlock (Verriegeln/Entriegeln) Taste oben am Motorgehäuse gedrückt und drücken Sie die Power (Ein/Aus) Taste, um den Motor einzuschalten. Sobald der Motor läuft, können Sie die Lock/Unlock (Verriegeln/Entriegeln) Taste loslassen, aber halten Sie die Power (Ein/Aus) Taste weiterhin gedrückt. Sie können auch zuerst die Power (Ein/Aus) Taste drücken und sie gedrückt halten, während Sie die Lock/Unlock (Verriegeln/Entriegeln) Taste drücken, um den Motor einzuschalten. Die Geschwindigkeit kann jederzeit während des Mixens schrittweise angepasst werden.
   Halten Sie die Power (Ein/Aus) Taste nicht länger als 60 Sekunden am Stück gedrückt.
4. Um den Mixermotor auszuschalten, lassen Sie die Power (Ein/Aus) Taste los.
5. Sofort nach Gebrauch den Stecker ziehen.

FINGER NICHT IN DIE NÄHE DER KLINGE BRINGEN. ZUM ENTFERN VON LEBENSMITTELN ZUERST DEN STABMIXER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.

PULSIEREN

Zum Pulsieren drücken und halten Sie die Lock/Unlock (Verriegeln/Entriegeln) Taste, während Sie die Power (Ein/Aus) Taste nach Wunsch drücken und loslassen.

SCHLAGEN

1. Den Schneebesenaufsatz in das Motorgehäuse einsetzen. (Siehe Montage für Schneebesenaufsatz)
2. Das Stromkabel in eine Steckdose stecken.
3. Den Schneebesen in die zu mixende Mischung geben.
4. Geschwindigkeit auswählen, entriegeln und die Power (Ein/Aus) Taste drücken. Der Stabmixer läuft so lange weiter, wie die Power (Ein/Aus) Taste gedrückt gehalten wird. Zum Ausschalten lassen Sie die Power (Ein/Aus) Taste los, und der Motor stoppt.

STAMPFEN

1. Sicherstellen, dass der Kartoffelstampfer sicher zusammengebaut ist.
2. Kartoffeln oder andere zu stampfende Lebensmittel in eine große Schüssel oder einen Topf geben.
3. Gerät anschließen und den Kopf des Kartoffelstampfers in die Lebensmittel tauchen.
4. Entriegeln und den Power (Ein/Aus) Schalter drücken, um den Stampfer einzuschalten.
5. Den Stampfer leicht anheben und absenken, während Sie ihn durch die Lebensmittel bewegen, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.
6. Die Power (Ein/Aus) Taste loslassen, um den Stampfer auszuschalten, bevor Sie ihn von den Lebensmitteln entfernen.
7. Gerät ausstecken.

REINIGUNG UND PFLEGE

HAUPTGERÄT

Reinigen Sie den Motorblock und den Mixstab nach jedem Gebrauch gründlich. Entfernen Sie den Mixstab vom Motorblock. Reinigen Sie den Motorblock nur mit einem Schwamm oder einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Um den Mixstab zu reinigen, waschen Sie ihn von Hand in heißem Wasser mit einem milden Spülmittel oder im oberen Korb der Spülmaschine. Achten Sie auf die feststehenden, rasiermesserscharfen Klingen.

SCHNEEBESENAUFSATZ

Um Ihren Schneebesenaufsatz zu reinigen, lösen Sie ihn einfach vom Motorgehäuse. Sobald der Schneebesen entfernt ist, trennen Sie den Metallschneebesen vom Getriebe, indem Sie die Teile auseinanderziehen. Um das Getriebe zu reinigen, wischen Sie es einfach mit einem feuchten Tuch ab. Um den Metallschneebesen zu reinigen, waschen Sie ihn mit warmem Seifenwasser oder reinigen Sie ihn im oberen Korb der Spülmaschine. Tauchen Sie das Getriebe nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

KARTOFFELSTAMPFERAUFSATZ

Lösen Sie den Kartoffelstampferaufsatz vom Gehäuse. Um die Reinigung zu vereinfachen, spülen Sie den Kartoffelstampferaufsatz sofort nach Gebrauch ab, damit keine Lebensmittel darauf antrocknen. Drücken Sie die Innenklinge zurück in das Gerät und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um die Innenklinge zu lösen. Bei Bedarf mit warmem Seifenwasser und einer weichen Bürste waschen oder im oberen Korb der Spülmaschine reinigen. Verwenden Sie keine scharfen Metallgegenstände. Gründlich trocknen. Zum erneuten Zusammenbau siehe die Montageanleitung.

Alle anderen Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden.

TIPPS UND HINWEISE

FÜR DEN STABMIXER

• Stellen Sie sicher, dass der Mixklingenschutz vollständig eingetaucht ist, bevor Sie Zutaten mixen, um Spritzer zu vermeiden.
• Um eine Suppe zu pürieren, verwenden Sie den Stabmixer, um die Suppenzutaten in einem Topf oder einer Pfanne mit sanften Auf- und Abwärtsbewegungen auf die gewünschte Konsistenz zu bringen.
• Wenn Sie Zutaten direkt in einem Topf oder einer Pfanne mixen, neigen Sie die Pfanne von sich weg, um einen tieferen Bereich zum Mixen zu schaffen und Spritzer zu vermeiden.
• Achten Sie bei der Verwendung von antihaftbeschichteten Kochflächen darauf, die Beschichtung nicht mit dem Stabmixer zu zerkratzen.
• Beim Mixen im Mixbecher, zum Beispiel bei der Zubereitung eines Frucht-Smoothies, schneiden Sie die meisten festen Lebensmittel in ½ –1 Zoll (ca. 1,25–2,5 cm) große Stücke, um das Mixen zu erleichtern.
• Verwenden Sie den Stabmixer, um glatte Soßen und Bratensaucen zuzubereiten.
• Tauchen Sie das Motorgehäuse nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Beim Mixen im Mixbecher gießen Sie zuerst die flüssigen Zutaten ein, es sei denn, das Rezept weist etwas anderes an.
• Der Stabmixer eignet sich hervorragend zum Aufschäumen von Milch für Cappuccino oder Latte Macchiato. Erwärmen Sie einfach Milch in einem kleinen Topf und pulsieren Sie dann vorsichtig mit dem Stabmixer, wobei Sie darauf achten müssen, dass der Mixklingenschutz vollständig eingetaucht bleibt.
• Lassen Sie den Stabmixer nicht in einem heißen Topf auf dem Herd stehen, wenn er nicht benutzt wird.
• Versuchen Sie nicht, Obstkerne, Knochen oder andere harte Materialien zu mixen, da diese die Klingen beschädigen können.
• Füllen Sie Mixbehälter nicht zu voll. Der Füllstand der Mischung steigt beim Mixen an und kann überlaufen.
• Um Luft in eine Mischung zu schlagen, halten Sie die Klinge immer knapp unter der Oberfläche.
• Sanfte Auf- und Abwärtsbewegungen sind die beste Methode, um Zutaten gleichmäßig zu mixen und zu vermischen.
• Flüssigkeit sollte nicht näher als 1 Zoll (ca. 2,5 cm) an die Stelle gelangen, an der die Welle am Motorgehäuse befestigt ist.
• Verwenden Sie die niedrige Geschwindigkeit für sanftes Mixen, z.B. bei Dressings und Milchshakes.
• Beim Pürieren von Suppen verwenden Sie die mittlere Geschwindigkeit, um zuerst große, bereits zarte Zutaten zu zerkleinern. Erhöhen Sie dann allmählich die Geschwindigkeit auf Hoch, um die Suppe sehr glatt zu machen.
• Verwenden Sie die hohe Geschwindigkeit für schnelles, kräftiges Mixen, z.B. bei Smoothies.

FÜR DEN KARTOFFELSTAMPFER

• Beim Gebrauch des Kartoffelstampfers ist es am besten, die niedrige Geschwindigkeit für Kartoffeln zu verwenden, da diese stärkehaltig sind und nicht überarbeitet werden sollten. Die hohe Geschwindigkeit kann für andere Wurzelgemüse wie Rüben und Süßkartoffeln verwendet werden.
• Um einen glatteren und dickeren Wurzelgemüse-Püree zu erhalten, fügen Sie 1 oder 2 Kartoffeln hinzu.
• Je weniger Sie Kartoffeln verarbeiten, desto besser. Jede Sektion mit nur 1 oder 2 Auf- und Abwärtsbewegungen zu stampfen, funktioniert am besten.
• Stampfen Sie die Zutaten, wenn sie heiß sind – sie lassen sich besser und leichter stampfen.
• Stampfen Sie zuerst das Gemüse und fügen Sie dann die anderen Zutaten wie Milch, Butter und Gewürze hinzu.

FÜR DEN SCHNEEBESENAUFSATZ

• Tauchen Sie das Getriebe des Schneebesenaufsatzes nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie den Schneebesenaufsatz zum Schlagen von Sahne oder Eiweiß.
• Beim Schlagen von Eiweiß verwenden Sie eine sehr saubere Metall- oder Glasschüssel, niemals Plastik. Plastik kann versteckte Öle und Fette enthalten, die den empfindlichen Eischnee ruinieren können. Um das Eiweiß zu stabilisieren, fügen Sie vor dem Schlagen ⅛ Teelöffel Weinstein pro Eiweiß hinzu.
  (Bei Verwendung einer Kupferschüssel den Weinstein weglassen.) Schlagen Sie das Eiweiß, bis die gewünschten Spitzen entstehen.
• Zu langes Schlagen von Eiweiß führt dazu, dass es austrocknet und weniger stabil wird.
• Wenn Sie Zucker zu geschlagenem Eiweiß geben, fügen Sie ihn langsam hinzu, wenn sich gerade weiche Spitzen zu bilden beginnen, und schlagen Sie dann weiter, bis die gewünschten Spitzen entstehen.
• Beim Schlagen von Sahne verwenden Sie, wenn möglich und die Zeit es zulässt, eine gekühlte Schüssel und kühlen Sie den Schneebesenaufsatz. Die am besten geeignete Schüssel zum Schlagen von Sahne ist eine tiefe Schüssel mit einem abgerundeten Boden, um Spritzer zu minimieren.
• Die Sahne sollte direkt vor dem Schlagen aus dem Kühlschrank genommen werden. Geschlagene Sahne kann je nach Vorliebe mit weichen oder festen Spitzen verwendet werden. Sie kann nach Belieben aromatisiert werden. Für beste Ergebnisse die Sahne direkt vor Gebrauch schlagen.
• Der Schneebesenaufsatz kann auch für alle Aufgaben verwendet werden, die Sie normalerweise von Hand verquirlen würden, wie z.B. Crêpe-Teig oder Eier für Omeletts.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Cuisinart CSB-750H - Hurricane Hand Blender 1 Peak HP Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen