Bauer 1791C-B1, 1792C-B1, 64754, 64756 - Bedienungsanleitung für 1/2" Kompakt-Bohrschrauber-Set

Inhalt

1 Einleitung
2 Technische Daten
3 Einrichtung - Vor Gebrauch
- 3.1 Funktionen
4 Bedienungsanleitung
5 Wartungs- und Serviceanweisungen
- 5.1 Reinigung, Wartung und Schmierung
- 5.2 Fehlerbehebung
6 Referenzen
7 Anleitung herunterladen
8 In anderen Sprachen

Einleitung

Bewahren Sie dieses Handbuch auf
Bewahren Sie dieses Handbuch für die Sicherheitswarnungen und -vorkehrungen, Montage, Bedienung, Inspektion, Wartung und Reinigungsverfahren auf. Notieren Sie die Seriennummer des Produkts auf der Rückseite des Handbuchs in der Nähe des Montagediagramms (oder Monat und Jahr des Kaufs, falls das Produkt keine Nummer hat). Bewahren Sie dieses Handbuch und den Kassenbon an einem sicheren und trockenen Ort zum späteren Nachschlagen auf.

Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass das Produkt intakt und unbeschädigt ist. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, rufen Sie bitte so schnell wie möglich 1-888-866-5797 an.

Warnung
Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF.

WARNUNG SYMBOLE UND DEFINITIONEN

	Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche Gefahren für Personenschäden aufmerksam zu machen. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen, um mögliche Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.
	Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
	Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen könnte.
	Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu geringfügigen oder mittelschweren Verletzungen führen könnte.
HINWEIS VORSICHT	Bezieht sich auf Praktiken, die nicht mit Personenschäden zusammenhängen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden.
Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftiges Nachschlagen auf.
Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

Sicherheit am Arbeitsplatz
1. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordentliche oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
2. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie zum Beispiel in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
3. Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

Elektrische Sicherheit
1. Stecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals in irgendeiner Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines Stromschlags.
2. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
3. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht das Risiko eines Stromschlags.
4. Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.
5. Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels verringert das Risiko eines Stromschlags.
6. Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, verwenden Sie eine über einen Fehlerstromschutzschalter (GFCI) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines GFCI verringert das Risiko eines Stromschlags.

Persönliche Sicherheit
1. Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie auf das, was Sie tun, und gehen Sie mit gesundem Menschenverstand vor, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren persönlichen Verletzungen führen.
2. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die unter geeigneten Bedingungen verwendet wird, verringert persönliche Verletzungen.
3. Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Position ist, bevor Sie das Werkzeug an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, deren Schalter sich in der Ein-Position befindet, lädt zu Unfällen ein.
4. Entfernen Sie jeglichen Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt bleibt, kann zu persönlichen Verletzungen führen.
5. Überdehnen Sie sich nicht. Achten Sie jederzeit auf sicheren Stand und Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle über das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen.
6. Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen erfasst werden.
7. Wenn Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung von Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.
8. Lassen Sie nicht zu, dass die Vertrautheit, die Sie durch häufigen Gebrauch von Werkzeugen gewonnen haben, Sie nachlässig werden lässt und Sie die Sicherheitsprinzipien des Werkzeugs ignorieren. Eine unachtsame Handlung kann innerhalb eines Sekundenbruchteils schwere Verletzungen verursachen.
9. Verwenden Sie nur Sicherheitsausrüstung, die von einer entsprechenden Normungsbehörde zugelassen wurde. Nicht zugelassene Sicherheitsausrüstung bietet möglicherweise keinen ausreichenden Schutz. Augenschutz muss ANSI-geprüft sein und Atemschutz muss NIOSH-geprüft sein für die spezifischen Gefahren im Arbeitsbereich.
10. Legen Sie das Werkzeug erst ab, wenn es vollständig zum Stillstand gekommen ist. Sich bewegende Teile können die Oberfläche greifen und das Werkzeug Ihrer Kontrolle entziehen.
11. Halten Sie bei der Verwendung eines handgeführten Elektrowerkzeugs das Werkzeug fest mit beiden Händen, um dem Anlaufdrehmoment entgegenzuwirken.
12. Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsichtigt, wenn der Akku angeschlossen ist. Schalten Sie das Werkzeug aus und entfernen Sie den Akku, bevor Sie es verlassen.
13. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
14. Personen mit Herzschrittmachern sollten vor der Verwendung ihren Arzt/ihre Ärzte konsultieren. Elektromagnetische Felder in unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers können zu Störungen des Schrittmachers oder zu dessen Ausfall führen.
15. Die in dieser Bedienungsanleitung besprochenen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können. Dem Bediener muss klar sein, dass gesunder Menschenverstand und Vorsicht Faktoren sind, die nicht in dieses Produkt eingebaut werden können, sondern vom Bediener bereitgestellt werden müssen.

Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
1. Erzwingen Sie nichts mit dem Elektrowerkzeug. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in der Geschwindigkeit, für die es konzipiert wurde.
2. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
3. Ziehen Sie den Stecker aus der Stromquelle und/oder entfernen Sie den Akku, falls abnehmbar, vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des Elektrowerkzeugs.
4. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und gestatten Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, nicht den Betrieb des Elektrowerkzeugs. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
5. Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Prüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Blockierung beweglicher Teile, Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Wenn beschädigt, lassen Sie das Elektrowerkzeug vor Gebrauch reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
6. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten klemmen weniger und sind leichter zu kontrollieren.
7. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen, unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Arbeiten kann zu einer gefährlichen Situation führen.
8. Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Greifflächen ermöglichen keine sichere Handhabung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.

Wartung
1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Fachkraft nur mit identischen Ersatzteilen warten. Dies gewährleistet, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.
2. Halten Sie Etiketten und Typenschilder am Werkzeug intakt. Diese enthalten wichtige Sicherheitsinformationen. Wenn sie unleserlich oder fehlen, wenden Sie sich an Harbor Freight Tools für einen Ersatz.

Verwendung und Pflege von Akku-Werkzeugen
1. Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Position ist, bevor Sie den Akku anschließen, das Elektrowerkzeug aufnehmen oder tragen. Das Tragen des Elektrowerkzeugs mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten eines Elektrowerkzeugs, dessen Schalter sich in der Ein-Position befindet, lädt zu Unfällen ein.
2. Trennen Sie den Akku vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder das Elektrowerkzeug lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des Elektrowerkzeugs.
3. Laden Sie nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das für eine Art von Akkupack geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akkupack eine Brandgefahr darstellen.
4. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkus. Die Verwendung anderer Akkupacks kann ein Verletzungs- und Brandrisiko darstellen.
5. Wenn der Akku nicht verwendet wird, halten Sie ihn von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallobjekten fern, die eine Verbindung von einem Anschluss zum anderen herstellen können. Ein Kurzschluss der Batteriepole kann zu Verbrennungen oder einem Brand führen.
6. Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten; vermeiden Sie Kontakt. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser spülen. Wenn Flüssigkeit in die Augen gelangt, zusätzlich ärztliche Hilfe suchen. Aus dem Akku austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
7. Verwenden Sie keinen beschädigten oder modifizierten Akku oder kein beschädigtes oder modifiziertes Elektrowerkzeug. Beschädigte oder modifizierte Akkus können unvorhersehbares Verhalten zeigen, was zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen kann.
8. Setzen Sie einen Akku oder ein Elektrowerkzeug keinem Feuer oder übermäßiger Temperatur aus. Kontakt mit Feuer oder Temperaturen über 129°C (265°F) kann eine Explosion verursachen.
9. Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akku oder das Elektrowerkzeug nicht außerhalb des in den Anweisungen angegebenen Temperaturbereichs auf. Unsachgemäßes Laden oder Laden bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann den Akku beschädigen und das Brandrisiko erhöhen.
10. Lassen Sie Wartungsarbeiten von einer qualifizierten Fachkraft nur mit identischen Ersatzteilen durchführen. Dies gewährleistet, dass die Sicherheit des Produkts erhalten bleibt.
11. Modifizieren oder versuchen Sie nicht, das Elektrowerkzeug oder den Akku zu reparieren, es sei denn, dies ist in der Gebrauchs- und Pflegeanleitung angegeben.
12. Das Akku-Ladegerät wird während des Gebrauchs heiß. Die Wärme des Ladegeräts kann sich auf unsichere Werte aufbauen und eine Brandgefahr darstellen, wenn es nicht ausreichend belüftet wird, aufgrund eines elektrischen Fehlers oder wenn es in einer heißen Umgebung verwendet wird. Stellen Sie das Ladegerät nicht auf eine brennbare Oberfläche. Blockieren Sie keine Lüftungsschlitze am Ladegerät, vermeiden Sie insbesondere, das Ladegerät auf Teppiche und Vorleger zu stellen; diese sind nicht nur brennbar, sondern blockieren auch Lüftungsschlitze unter dem Ladegerät. Stellen Sie das Ladegerät auf eine stabile, feste, nicht brennbare Oberfläche (wie eine stabile Metallwerkbank oder einen Betonboden) in einem Abstand von mindestens 30 cm (1 Fuß) zu allen brennbaren Gegenständen wie Vorhängen oder Wänden. Halten Sie einen Feuerlöscher und einen Rauchmelder in der Nähe bereit. Überwachen Sie Ladegerät und Akku während des Ladevorgangs regelmäßig.

Sicherheitshinweise für Lithiumbatterien

LITHIUMBATTERIEN SPEICHERN EINE GROSSE MENGE AN ENERGIE UND WERDEN BEI MISSBRAUCH FEUER ABGEBEN ODER EXPLODIEREN:
1. Halten Sie den Akku trocken.
2. FÜHREN SIE KEINE DER FOLGENDEN HANDLUNGEN MIT DEM AKKU DURCH:
  - Öffnen,
  - Fallen lassen,
  - Kurzschließen,
  - Durchstechen,
  - Verbrennen, oder
  - Temperaturen über 265°F aussetzen.
3. Laden Sie den Akkupack nur gemäß den Anweisungen des Ladegeräts.
4. Überprüfen Sie den Akkupack vor jedem Gebrauch; nicht verwenden oder laden, wenn er beschädigt ist.

Sicherheitshinweise für alle Arbeitsgänge
1. Tragen Sie beim Schlagbohren einen Gehörschutz. Lärmeinwirkung kann zu Gehörverlust führen.
2. Verwenden Sie den/die Zusatzhandgriff(e). Kontrollverlust kann zu Personenschäden führen.
3. Stützen Sie das Werkzeug vor dem Gebrauch richtig ab. Dieses Werkzeug erzeugt ein hohes Ausgangsdrehmoment, und ohne das Werkzeug während des Betriebs richtig abzustützen, kann es zu Kontrollverlust kommen, was zu Personenschäden führt.
4. Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Schneidzubehör oder die Befestigungselemente mit versteckten Leitungen oder dem eigenen Kabel in Kontakt kommen können. Der Kontakt des Schneidzubehörs mit einem "stromführenden" Draht kann freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs "stromführend" machen und dem Bediener einen elektrischen Schlag versetzen.
5. Lassen Sie den Bohrer abkühlen, bevor Sie ihn berühren, wechseln oder einstellen. Bohrer erhitzen sich während des Gebrauchs stark und können Verbrennungen verursachen.
6. Wenn der Bohrer klemmt, lassen Sie den Auslöser sofort los; das Bohrdrehmoment kann Verletzungen verursachen oder den Bohrer brechen.

Sicherheitshinweise bei der Verwendung langer Bohrer
1. Betreiben Sie das Gerät niemals mit einer höheren Drehzahl als der maximalen Drehzahl des Bohrers. Bei höheren Drehzahlen kann sich der Bohrer verbiegen, wenn er frei rotieren kann, ohne das Werkstück zu berühren, was zu Personenschäden führt.
2. Beginnen Sie immer mit dem Bohren bei niedriger Drehzahl und mit der Bohrerspitze in Kontakt mit dem Werkstück. Bei höheren Drehzahlen kann sich der Bohrer verbiegen, wenn er frei rotieren kann, ohne das Werkstück zu berühren, was zu Personenschäden führt.
3. Üben Sie Druck nur in direkter Linie mit dem Bohrer aus und üben Sie keinen übermäßigen Druck aus. Bohrer können sich verbiegen, was zu Bruch oder Kontrollverlust und somit zu Personenschäden führen kann.

Sicherheitsmaßnahmen bei Silikose
Das Bohren in Mauerwerkmaterialien wie Beton (der kristalline Kieselsäure enthält) kann Silikose (eine schwere Lungenerkrankung), Krebs und Tod verursachen. Um die Exposition gegenüber kristalliner Kieselsäure am Arbeitsplatz zu reduzieren und Silikose sowie silikosebedingte Todesfälle zu verhindern:
1. Führen Sie Luftmessungen durch, um die Exposition der Arbeiter zu erfassen.
2. Verwenden Sie Eindämmungsmethoden, um die Gefahr zu kontrollieren und benachbarte Arbeiter vor Exposition zu schützen.
3. Achten Sie auf gute persönliche Hygiene, um unnötige Exposition gegenüber Silikastaub zu vermeiden.
4. Tragen Sie waschbare oder wegwerfbare Schutzkleidung am Arbeitsplatz. Duschen Sie und ziehen Sie saubere Kleidung an, bevor Sie den Arbeitsplatz verlassen, um eine Kontamination von Autos, Wohnungen und anderen Arbeitsbereichen zu verhindern. Vermeiden Sie Hautkontakt.
5. Tragen Sie immer einen NIOSH-zugelassenen Atemschutz und eine Schutzbrille. Lüften Sie den Arbeitsbereich richtig.
6. Sorgen Sie für regelmäßige ärztliche Untersuchungen aller Arbeiter, die kristalliner Kieselsäure ausgesetzt sein könnten.
7. Bringen Sie Schilder an, um Arbeiter vor der Gefahr zu warnen und sie über die erforderliche Schutzausrüstung zu informieren.
8. Bieten Sie Arbeitern Schulungen an, die Informationen zu Gesundheitsauswirkungen, Arbeitspraktiken und Schutzausrüstung für kristalline Kieselsäure umfassen.
9. Melden Sie alle Fälle von Silikose den staatlichen Gesundheitsämtern und der OSHA oder der Mine Safety and Health Administration (MSHA).

Vibrationssicherheit
Dieses Werkzeug vibriert während des Gebrauchs. Wiederholte oder langfristige Exposition gegenüber Vibrationen kann zu vorübergehenden oder dauerhaften körperlichen Schäden führen, insbesondere an Händen, Armen und Schultern. Um das Risiko vibrationsbedingter Verletzungen zu reduzieren:
1. Jeder, der regelmäßig oder über einen längeren Zeitraum vibrierende Werkzeuge benutzt, sollte sich zuerst von einem Arzt untersuchen lassen und danach regelmäßige medizinische Kontrolluntersuchungen durchführen lassen, um sicherzustellen, dass keine medizinischen Probleme durch die Verwendung verursacht oder verschlimmert werden. Schwangere Frauen oder Personen mit eingeschränkter Durchblutung der Hand, früheren Handverletzungen, Nervensystemstörungen, Diabetes oder Raynaud's Disease sollten dieses Werkzeug nicht benutzen. Wenn Sie vibrationsbedingte Symptome (wie Kribbeln, Taubheitsgefühl und weiße oder blaue Finger) verspüren, suchen Sie so schnell wie möglich ärztlichen Rat auf.
2. Rauchen Sie während des Gebrauchs nicht. Nikotin reduziert die Blutzufuhr zu Händen und Fingern und erhöht das Risiko vibrationsbedingter Verletzungen.
3. Tragen Sie geeignete Handschuhe, um die Vibrationseffekte auf den Benutzer zu reduzieren.
4. Verwenden Sie Werkzeuge mit der geringsten Vibration, wenn eine Wahl besteht.
5. Fügen Sie täglich vibrationsfreie Arbeitsperioden ein.
6. Greifen Sie das Werkzeug so leicht wie möglich (während Sie es noch sicher kontrollieren). Lassen Sie das Werkzeug die Arbeit tun.
7. Um Vibrationen zu reduzieren, warten Sie das Werkzeug wie in diesem Handbuch beschrieben. Sollten ungewöhnliche Vibrationen auftreten, stellen Sie die Benutzung sofort ein.

Erdung

UM STROMSCHLÄGE UND TOD DURCH FALSCHE ERDUNG ZU VERMEIDEN:
Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, wenn Sie Zweifel haben, ob die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. Verändern Sie nicht den mit dem Ladegerät gelieferten Netzstecker. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Lassen Sie es im Falle einer Beschädigung vor Gebrauch von einer Fachwerkstatt reparieren. Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, lassen Sie eine geeignete Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren.

Verlängerungskabel

Warnung Hinweis: Verlängerungskabel dürfen nicht mit dem Ladegerät dieses Artikels verwendet werden.

Symbolik

	Doppelt isoliert
	Volt
	Wechselstrom
	Ampere
n₀ xxxx/min	Leerlaufdrehzahl pro Minute (U/min)
	Kennzeichnung bezüglich Gefahr von Augenverletzungen. Tragen Sie eine ANSI-geprüfte Schutzbrille mit Seitenschutz.
	Lesen Sie das Handbuch vor der Einrichtung und/oder Verwendung.
	Kennzeichnung bezüglich Brandgefahr. Lüftungsschlitze des Ladegeräts nicht abdecken. Nur auf feuerfester Oberfläche laden.
	Kennzeichnung bezüglich Stromschlaggefahr. Das Netzkabel des Ladegeräts korrekt an eine geeignete Steckdose anschließen.
	Kennzeichnung bezüglich Explosionsgefahr. Akkus nicht durchstechen, kurzschließen oder öffnen und beschädigte Akkus nicht laden.
	Kennzeichnung bezüglich Gefahr von Gehörverlust. Gehörschutz tragen.

Technische Daten

	Model 1791c-B1	Model 1792c-B1
Akkuleistung	20 V / 1.5 Ah	20 V / 1.5 Ah
Akkutyp	Li-ion	Li-ion
Leerlaufdrehzahl	0-450 / 0-1.700	0-450 / 0-1.700
BPM	–	0-7.200 / 0-27.200
Bohrfuttergröße	1/2"	1/2"

Einrichtung - Vor Gebrauch

Warnung Lesen Sie den GESAMTEN ABSCHNITT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE am Anfang dieses Handbuchs, einschließlich aller Texte unter den dortigen Unterüberschriften, bevor Sie dieses Produkt einrichten oder verwenden.

Warnung Hinweis: Für zusätzliche Informationen zu den auf den folgenden Seiten aufgeführten Teilen, beachten Sie Parts List and Diagram.

Funktionen

Bedienungsanleitung

Warnung Lesen Sie den GESAMTEN ABSCHNITT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE am Anfang dieses Handbuchs, einschließlich aller Texte unter den dortigen Unterüberschriften, bevor Sie dieses Produkt einrichten oder verwenden.

Werkzeugeinrichtung

UM SCHWERE VERLETZUNGEN DURCH UNBEABSICHTIGTE BEDIENUNG ZU VERMEIDEN:
Stellen Sie sicher, dass der Abzug ausgeschaltet ist, und entfernen Sie den Akku, bevor Sie eine Prozedur in diesem Abschnitt durchführen.

Akku laden

Laden Sie den Akku nach dem Auspacken und vor der Verwendung dieses Werkzeugs. Befolgen Sie die Anweisungen, die dem Akkuladegerät beiliegen.

Bit-Installation

Tragen Sie strapazierfähige Arbeitshandschuhe, um Schutz beim Einsetzen und Entfernen von Bohrern zu gewährleisten. Bohrer werden während des Gebrauchs sehr heiß. Entfernen Sie Bohrer erst, wenn der Bohrer abgekühlt ist.

Warnung HINWEIS: Verwenden Sie scharfe Bits. Stumpfe, verbogene oder beschädigte Bits belasten die Bohrmaschine und/oder brechen.

HINWEIS: Verwenden Sie scharfe Bits. Stumpfe, verbogene oder beschädigte Bits belasten das Werkzeug und/oder brechen.

Halten Sie den Ring hinter der Bohrfutterhülse mit einer Hand fest und drehen Sie die Bohrfutterhülse gegen den Uhrzeigersinn, bis die Backen der Bohrmaschine weit genug geöffnet sind, damit der Bit passt.
Verwenden Sie einen Bit, der für den Werkstücktyp geeignet ist. Setzen Sie den gewünschten Bohrer, Schraubendreher-, Schrauben- oder Muttern-Bit in die Bohrmaschine zwischen die Bohrfutterbacken ein.
HINWEIS: Neben ein- oder doppelseitigen Bits können auch Adapter mit Sechskantschaft und passenden Steckschlüsselköpfen verwendet werden.
Ziehen Sie das Bohrfutter handfest an, bis der Bit sicher und zentriert zwischen den Bohrfutterbacken gehalten wird.

Befestigung des Gürtelclips

Befestigen Sie den Gürtelclip mit der mitgelieferten Schraube am Griff. Der Clip kann an beiden Seiten angebracht werden.

Modusauswahl (nur Modell 1792c-B1)

Drehen Sie den Moduswähler, sodass der Pfeil auf den gewünschten Modus zeigt.

Bohrmodus - Zum Bohren in Holz und Metall.
Schraubmodus - Zum Eindrehen von Schrauben, Bolzen und Anbringen von Muttern.
Hammerbohrmodus - Zum Bohren in Mauerwerk.

Drehzahlauswahl

Stellen Sie den Drehzahlwähler auf die gewünschte Einstellung ein:

Niedrige Drehzahl: Wählen Sie 1
Hohe Drehzahl: Wählen Sie 2

Drehmoment einstellen

Stellen Sie das Drehmoment durch Drehen des Drehmomentwählers ein.

Verwenden Sie die nummerierten Drehmomenteinstellungen von 1 bis 17 zum Eindrehen von Schrauben, Bolzen und Muttern. (Nur für Modell 1792c-B1, wählen Sie auch den Schraubmodus mit dem Moduswähler).
- Die erforderliche Drehmomenteinstellung hängt vom einzutreibenden Objekt ab. Bei Schrauben sind Größe, Länge und Materialart zu berücksichtigen.
- Wurde ein Vorbohrloch in das Material gebohrt, ist eine niedrigere Drehmomenteinstellung erforderlich.
- Stellen Sie das Drehmoment so niedrig ein, dass ein Sicherheitsspielraum gegeben ist. Verwenden Sie eine sehr niedrige Drehmomenteinstellung, wenn Sie kleine Schrauben zum ersten Mal in weiche Materialien eindrehen. Passen Sie die Einstellung dann an, sobald die erforderliche richtige Kraft ermittelt wurde.
Verwenden Sie die Einstellung, die durch das Bohrersymbol gekennzeichnet ist, zum Bohren. (Nur für Modell 1792c-B1, wählen Sie den Bohrmodus mit dem Moduswähler).

Einrichtung von Werkstück und Arbeitsbereich

Wählen Sie einen sauberen und gut beleuchteten Arbeitsbereich. Der Arbeitsbereich darf Kindern oder Haustieren keinen Zugang ermöglichen, um Ablenkung und Verletzungen zu vermeiden.
Sichern Sie lose Werkstücke mit einem Schraubstock oder Klemmen (nicht im Lieferumfang enthalten), um Bewegungen während der Arbeit zu verhindern.
Es dürfen sich keine Objekte wie Versorgungsleitungen in der Nähe befinden, die während der Arbeit eine Gefahr darstellen könnten.

Allgemeine Gebrauchsanweisungen

Verriegeln Sie den Abzug und setzen Sie dann einen vollständig geladenen Akku ein, stellen Sie sicher, dass er sicher einrastet.
Stellen Sie den Richtungsschalter ein:
Vorwärts: Drücken Sie den Schalter auf der rechten Seite (Pfeil zeigt nach vorne) für Rechtslauf.
Rückwärts: Drücken Sie den Schalter auf der linken Seite (Pfeil zeigt nach hinten) für Linkslauf.
Abzugssperre: Drücken Sie den Schalter in die Mitte, um den Abzug zu sperren.

Stellen Sie den Richtungsschalter während der Einrichtung, beim Wechseln von Bits oder wenn das Werkzeug nicht benutzt wird, auf die mittlere Abzugs-Sperrposition.

Setzen Sie den Bit ein, wählen Sie den Modus (nur Modell 1792C-B1), Drehmoment (beim Eindrehen), Drehzahl und Richtung
HINWEIS: Ändern Sie die Drehrichtung nicht, während das Bohrfutter rotiert.
Warten Sie, bis das Bohrfutter vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie die Richtung ändern.
Drücken Sie den Abzug. Das Arbeitslicht schaltet sich ein, wenn der Abzug gedrückt wird, und einige Sekunden nach dem Loslassen des Abzugs wieder aus.
Beim Einsetzen oder Entfernen einer Schraube oder eines Bolzens üben Sie zunächst leichten Druck aus, um den Bit im Kopf der Schraube oder des Bolzens zu halten und die Schraube oder den Bolzen in das Material ein- oder herauszudrehen.
Beim Bohren eines Lochs lassen Sie das Werkzeug die Arbeit machen und üben Sie nur so viel Druck aus, dass der Bohrer dem Schnitt folgt, während er das Loch in das Material bohrt.
Beim Bohren in eine harte, glatte Oberfläche verwenden Sie einen Körner (nicht im Lieferumfang enthalten), um das gewünschte Loch zu markieren.
Wenn Sie mit der Bohrmaschine fertig sind, lassen Sie den Abzug los und stellen Sie den Richtungsschalter auf die mittlere Position, um den Abzug zu sperren.
Um Unfälle zu vermeiden, entfernen Sie den Akku des Werkzeugs nach Gebrauch. Reinigen Sie das Werkzeug und lagern Sie es anschließend im Innenbereich außerhalb der Reichweite von Kindern.

Bohren in Holz

Verwenden Sie Hochgeschwindigkeitsbohrer zum Bohren in Holz.
(Nur für Modell 1792C-B1, wählen Sie den Bohrmodus mit dem Moduswähler).
Beginnen Sie das Bohren in Holz mit sehr niedriger Drehzahl, um ein Abrutschen des Bits zu verhindern. Erhöhen Sie die Drehzahl, wenn der Bohrer in das Holz eindringt.
Beim Bohren von Durchgangslöchern legen Sie einen Holzklotz oder ein Stück Holz hinter das Werkstück, um ausgefranste Kanten auf der Rückseite des Lochs zu vermeiden.

Bohren in Metall

Verwenden Sie Hochgeschwindigkeitsbohrer zum Bohren in Metall.
(Nur für Modell 1792C-B1, wählen Sie den Bohrmodus mit dem Moduswähler).
Beginnen Sie das Bohren in Metall mit sehr niedriger Drehzahl, um ein Abrutschen des Bits zu verhindern. Halten Sie die Drehzahl und den Druck konstant, um ein Schneiden ohne Überhitzung des Bits zu ermöglichen.
Wenn Sie große Löcher in Metalloberflächen bohren, verwenden Sie zuerst einen kleinen Bohrer. Schließen Sie dann mit einem größeren Bohrer ab. Schmieren Sie den Bohrer unbedingt mit Öl, um die Bohrleistung zu verbessern und die Lebensdauer des Bits zu verlängern.

Bohren in Mauerwerk (nur Modell 1792c-B1)

Verwenden Sie Hartmetall- oder Spezialbohrer zum Bohren in Mauerwerk und stellen Sie den Modus auf Hammerbohren ein.
Beim Bohren in Wänden beginnen Sie mit dem normalen Bohren und fahren Sie, sobald die Fliese durchstoßen ist, mit dem Hammerbohrmodus fort.

Tipps zum Bohren in Beton:

Geben Sie kein Wasser in das Bohrloch.
Reinigen Sie die Bitnuten regelmäßig während des Bohrens.
Ziehen Sie den Bit während des Bohrens, insbesondere bei tiefen Löchern, häufig aus dem Loch zurück.
Fetten Sie den Bitschaft und den Bitaufnahme ein und halten Sie das Schaftende des Bits staub- und schmutzfrei.
Verwenden Sie den kürzesten praktischen Bit.
Beim Bohren tiefer Löcher arbeiten Sie in Etappen, verwenden Sie einen kurzen Bit für den Anfang des Lochs und wechseln Sie dann zu einem längeren Bit.

Wartungs- und Serviceanweisungen

Warnung Prozeduren, die in diesem Handbuch nicht explizit erklärt werden, dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.

UM ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN DURCH UNBEABSICHTIGTEN BETRIEB ZU VERMEIDEN:
Stellen Sie sicher, dass der Abzug ausgeschaltet ist und entfernen Sie den Akku, bevor Sie eine der in diesem Abschnitt beschriebenen Prozeduren durchführen.

UM ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN DURCH WERKZEUGVERSAGEN ZU VERMEIDEN:
Verwenden Sie keine beschädigten Geräte. Falls ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen auftreten, lassen Sie das Problem beheben, bevor Sie das Gerät weiterverwenden.

Reinigung, Wartung und Schmierung

VOR JEDEM GEBRAUCH überprüfen Sie den allgemeinen Zustand des Werkzeugs. Achten Sie auf:

undichte, geschwollene oder gerissene Akkus
lose Hardware
Fehlausrichtung oder Blockierung beweglicher Teile
gerissene oder gebrochene Teile
jeden anderen Zustand, der den sicheren Betrieb beeinträchtigen könnte.

NACH DEM GEBRAUCH wischen Sie die Außenflächen des Werkzeugs mit einem sauberen Tuch ab.
LI-IONEN-AKKU MUSS RECYCELT ODER ORDNUNGSGEMÄSS ENTSORGT WERDEN. Akku nicht kurzschließen, verbrennen oder öffnen.
Trennen Sie den Akku und lagern Sie Akku, Ladegerät und Werkzeug an einem trockenen Ort in Innenräumen außerhalb der Reichweite von Kindern und fern von Metallgegenständen (z. B. Büroklammern, Münzen), um Kurzschlüsse zu vermeiden.

Fehlerbehebung

Problem	Mögliche Ursachen	Wahrscheinliche Lösungen
Werkzeug startet nicht	Akku nicht richtig angeschlossen Akku nicht richtig geladen Akku durchgebrannt Interne Beschädigung oder Verschleiß (z. B. Kohlebürsten oder Abzug)	Akku entfernen, sicherstellen, dass keine Hindernisse vorhanden sind, den Akku entsprechend seiner Form wieder einsetzen (er sollte nur in eine Richtung passen) und festdrücken, bis der Akku einrastet. Sicherstellen, dass das Ladegerät angeschlossen ist und ordnungsgemäß funktioniert. Dem Akku ausreichend Zeit zum vollständigen Aufladen geben. Alten Akku ordnungsgemäß entsorgen oder recyceln. Akku ersetzen. Werkzeug von einem Techniker warten lassen
Werkzeug arbeitet langsam	Werkzeug wird gezwungen, zu schnell zu arbeiten Akku verschleißt	Werkzeug in seinem eigenen Tempo arbeiten lassen Alten Akku ordnungsgemäß entsorgen oder recyceln. Akku ersetzen.
Leistung nimmt mit der Zeit ab	Kohlebürsten abgenutzt oder beschädigt Bit stumpf oder beschädigt	Bürsten von einem qualifizierten Techniker ersetzen lassen Bits scharf halten. Bei Bedarf ersetzen.
Übermäßige Geräusche oder Klappern	Interne Beschädigung oder Verschleiß (z. B. Kohlebürsten oder Lager)	Werkzeug von einem Techniker warten lassen
Überhitzung	Werkzeug wird gezwungen, zu schnell zu arbeiten Bit stumpf oder beschädigt Blockierte Motorgehäuse-Belüftungsöffnungen	Werkzeug in seinem eigenen Tempo arbeiten lassen Bits scharf halten. Bei Bedarf ersetzen. Tragen Sie eine ANSI-zugelassene Schutzbrille und eine NIOSH-zugelassene Staubmaske/Atemschutzmaske, während Sie Staub mit Druckluft aus dem Motor blasen.
Beachten Sie alle Sicherheitsvorkehrungen, wenn Sie das Werkzeug diagnostizieren oder warten. Trennen Sie den Akku und die Stromversorgung des Ladegeräts vor der Wartung.

Besuchen Sie unsere Website unter: http://www.harborfreight.com
Senden Sie eine E-Mail an unseren technischen Support unter: productsupport@harborfreight.com

Für technische Fragen rufen Sie bitte an unter: 1-888-866-5797.

Referenzen

http://harborfreight.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bauer 1791C-B1, 1792C-B1, 64754, 64756 - Bedienungsanleitung für 1/2" Kompakt-Bohrschrauber-Set herunterladen