Sony RMT-NWS20 - Bedienungsanleitung für die Remote Commander

Inhalt

• Remote Commander (1)
  
  
• Kabelbefestigung
  
  
• Clip-Befestigung (1)
  
  
• Bedienungsanleitung (1) (Dieses Handbuch)

Teile und Bedienelemente

Schieben Sie den HOLD (Halten)-Schalter nach unten, um den HOLD (Halten)-Status zu deaktivieren, und drücken Sie eine der Bedientasten (), um die Remote Commander einzuschalten.

1. VOL +
2. (Zurück)-Taste
3. VOL -
4. (Wiedergabe/Pause)-Taste*
5. Integrierte Bluetooth-Antenne
6. (Weiter)-Taste
7. OPR (Betriebsanzeige)-Lampe
8. Batteriefachabdeckung
9. Entriegelungstaste

* Verwenden Sie den fühlbaren Punkt auf der Wiedergabe/Pause)-Taste als Orientierungshilfe bei der Bedienung der Remote Commander.

Verwenden der Remote Commander

Die Remote Commander unterstützt Walkman-Modelle der NW-A30-Serie und NW-WM1-Serie. (Stand Oktober 2016)
Die neuesten Informationen zu den unterstützten Modellen finden Sie auf der folgenden Website oder im Katalog.
Da die Remote Commander über Bluetooth mit dem Walkman verbunden wird, kann die Akkulaufzeit des Walkman je nach Modell abnehmen. Die Akkulaufzeit des Walkman finden Sie ebenfalls auf der folgenden Website.
http://www.sony-asia.com/support

So koppeln Sie die Remote Commander und den Walkman (Bluetooth-Verbindung)
Sie müssen die Remote Commander und den Walkman koppeln, wenn Sie die Remote Commander zum ersten Mal verwenden oder nachdem Sie die Batterie ausgetauscht oder die Remote Commander zurückgesetzt haben.

Beispiel: Einrichtung der NW-A30-Serie oder NW-WM1-Serie

1. Tippen Sie auf - [ Settings] (Einstellungen) - [Remote Control Settings] (Fernbedienungseinstellungen) unter [Bluetooth], um das Kopplungsmenü aufzurufen.
2. Tippen Sie auf dem Walkman-Bildschirm auf den Remote Commander-Einstellungsschalter, um ihn auf [On] (Ein) zu stellen.
3. Tippen Sie auf [Add Remote Control] (Fernbedienung hinzufügen).
4. Drücken Sie eine der Bedientasten (/VOL+/VOL-/), während der Suchdialog auf dem Walkman angezeigt wird.
   Die Remote Commander schaltet sich ein und die Kopplung zwischen der Remote Commander und dem Walkman wird durchgeführt. Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, wird [RMT-NWS20] auf dem Walkman angezeigt.
   Tippen Sie auf , um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.

So verwenden Sie die Remote Commander
Drücken Sie die Taste, die der gewünschten Bedienung auf dem Walkman entspricht.

So schalten Sie die Remote Commander aus
Die Remote Commander verfügt über keine Ein-/Aus-Taste. Die Remote Commander schaltet sich unter den folgenden Bedingungen automatisch aus:

• Wenn der Walkman ausgeschaltet ist, der Remote Commander-Einstellungsschalter am Walkman auf [Off] (Aus) gestellt ist oder die Kopplungsinformationen für die Remote Commander vom Walkman gelöscht werden
• Wenn Sie etwa 2 Stunden lang keine Bedienung an der Remote Commander vornehmen
• Wenn die Kopplung oder Verbindung nicht innerhalb von 5 Minuten abgeschlossen wird

So setzen Sie die Remote Commander zurück
Setzen Sie die Remote Commander in den folgenden Situationen zurück. Da die Kopplungsinformationen für die Remote Commander vom Walkman gelöscht werden, wenn Sie die Remote Commander zurücksetzen, koppeln Sie die Remote Commander und den Walkman erneut.

• Wenn Sie die Remote Commander für einen anderen kompatiblen Walkman verwenden möchten
• Wenn die Remote Commander nicht ordnungsgemäß funktioniert
• Wenn [Not Added] (Nicht hinzugefügt) unter [Added Remote Control] (Hinzugefügte Fernbedienung) angezeigt wird, nachdem Sie den Walkman zurückgesetzt oder die Kopplungsinformationen für die Remote Commander gelöscht haben

1. Drücken und halten Sie gleichzeitig die Taste und die VOL --Taste für ca. 10 Sekunden.

OPR (Betriebsanzeige)-Lampe

OPR (Betriebsanzeige)-Lampe	Status der Remote Commander
Blinkt zweimal blau*.	Eingeschaltet.
Leuchtet 2 Sekunden lang blau.	Ausgeschaltet.
Blinkt viermal blau*.	Zurücksetzen der Remote Commander ist abgeschlossen.
Leuchtet durchgehend rot	Nicht bedienbar aufgrund von Strommangel.
Blinkt abwechselnd blau und rot.	Registrierung läuft. (Kopplung)
Blinkt wiederholt zweimal blau*.	Verbindung wird hergestellt
Blinkt einmal blau*.	Tastenbetätigung nach hergestellter Verbindung.

* Wenn der Batteriestand niedrig wird, leuchtet die Lampe rot auf.

Befestigungen verwenden

Sie können die Befestigungen verwenden, um den Remote Commander an einem Kopfhörerkabel zu sichern oder ihn an Ihrer Kleidung zu befestigen. Verwenden Sie die Befestigungen so, wie es für Sie am bequemsten ist.

Kabelbefestigung:
Wird verwendet, um den Remote Commander an einem Kopfhörerkabel zu befestigen

Clip-Befestigung:
Wird verwendet, um den Remote Commander an Kleidung usw. zu befestigen

Hinweis

• Sichern Sie die Befestigung gemäß einem der folgenden Verfahren ordnungsgemäß am Remote Commander. Andernfalls kann der Remote Commander herunterfallen oder verloren gehen.

Kabelbefestigung

Wählen Sie entweder Kabelbefestigung A (für ein dünnes Kabel) oder B (für ein dickes Kabel), je nach Dicke des Kopfhörerkabels. A oder B ist auf der Rückseite jeder Kabelbefestigung angegeben.

Anbringen der Kabelbefestigung

Anbringen am Kopfhörerkabel

Hinweis

• Bei einigen Kopfhörerkabeln können Sie die Kabelbefestigung je nach Dicke möglicherweise nicht verwenden.
• Bringen Sie die Kabelbefestigung nicht an der Verzweigung des Kopfhörerkabels oder in der Nähe des Kopfhörersteckers an. Wenn Sie die Kabelbefestigung an einer dieser Stellen anbringen, kann dies dazu führen, dass das Kabel getrennt wird.
• Wickeln Sie das Kopfhörerkabel nicht um den Remote Commander. Es können Spuren am Kopfhörerkabel zurückbleiben.
• Die Griffe können Spuren am Kopfhörerkabel hinterlassen.

Entfernen der Kabelbefestigung
Ziehen Sie gleichzeitig die Lasche () nach oben und drücken Sie die Befestigung in Pfeilrichtung (), um die Befestigung zu entfernen.

Clip-Befestigung

Sie können die Clip-Befestigung verwenden, um den Remote Commander an Ihrer Brusttasche usw. zu befestigen.

Anbringen der Clip-Befestigung

Hinweis

• Verriegeln Sie immer den Schalter. Andernfalls kann der Remote Commander sich lösen und verloren gehen.
• Wenn Sie den Clip an einer Stelle anbringen, wo er sich leicht lösen kann oder äußeren Kräften ausgesetzt ist, kann der Clip sich lösen und Sie können den Remote Commander verlieren.

Entfernen der Clip-Befestigung

Batteriewechsel

Wenn die Lampe am Remote Commander rot leuchtet, ist die Batterie fast leer.
Ersetzen Sie die Batterie immer durch eine neue CR1620 Lithium-Batterie.

1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel.
   
   
2. Entfernen Sie die Batterie.
   
   
3. Legen Sie eine neue Batterie ein.
   
   
4. Setzen Sie den Batteriefachdeckel horizontal auf, richten Sie die Lasche und die konkave Stelle des Remote Commander () aus, drücken Sie ihn dann herunter und schieben Sie den Deckel, bis er einrastet ().
   
   
5. Bestätigen Sie, dass der Batteriefachdeckel verriegelt ist.
   

Hinweis

• Wenn die Batterie entfernt wird, werden die Kopplungsinformationen für den Remote Commander vom Walkman gelöscht. Koppeln Sie den Remote Commander und den Walkman erneut.

Vorsichtsmaßnahmen

Hinweise zur Bluetooth-Funktion

• Die Bluetooth-Funktechnologie ermöglicht eine Verbindung über eine Entfernung von bis zu ca. 10 m. Die effektive Reichweite kann jedoch je nach Hindernissen (Personen, Metalle, Wände usw.) oder Signalstatus variieren.
• Da Bluetooth- und WLAN-Geräte (IEEE802.11b/g) dieselbe Frequenz (2,4 GHz) verwenden, können Signalstörungen auftreten, die zu einer Verringerung der Kommunikationsgeschwindigkeit, Rauschen oder einer fehlenden Verbindung führen, wenn Bluetooth-Kommunikation in der Nähe eines WLAN-Geräts verwendet wird. Ergreifen Sie in solchen Fällen die folgenden Maßnahmen.
  • Führen Sie Bluetooth-Kommunikationen mindestens 10 m vom WLAN-Gerät entfernt durch, wenn Sie Ihren Walkman und ein Bluetooth-Gerät verbinden.
  • Platzieren Sie Ihren Walkman und das Bluetooth-Gerät so nah wie möglich beieinander.
  • Schalten Sie das WLAN-Gerät aus, wenn Sie Bluetooth-Kommunikationen innerhalb von ca. 10 m von einem WLAN-Gerät durchführen.
• Funkwellen, die von einem Bluetooth-Gerät ausgesendet werden, können den Betrieb von Geräten wie elektronischen medizinischen Geräten beeinträchtigen. Schalten Sie Ihren Walkman und andere Bluetooth-Geräte an den folgenden Orten aus, da dies andernfalls zu einem Unfall führen kann.
  • In Krankenhäusern, in der Nähe von Sondersitzen in Zügen, in Flugzeugen, an Orten wie Tankstellen, an denen brennbare Gase vorhanden sind, in der Nähe von automatischen Türen oder Feuermeldern

Hinweise zur Handhabung Ihres Remote Commander

• Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.
• Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht weiter und halten Sie es von Kindern fern.
• Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil eingeführt wurden, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
• Beachten Sie unbedingt die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen.
  • Setzen Sie den Remote Commander keinen übermäßigen Stößen aus und lassen Sie ihn nicht fallen.
• Stellen oder lassen Sie den Remote Commander nicht an den folgenden Orten.
  • Orte, die extrem hohen Temperaturen ausgesetzt sind, wie der heiße Innenraum eines in der Sonne geparkten Autos und/oder im Sommer
    
  • Orte, die direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe einer Heizung ausgesetzt sind
    
  • Orte, die hoher Feuchtigkeit, Staub, Ruß oder Dampf ausgesetzt sind
  • Orte auf einer instabilen Oberfläche oder in geneigter Position
  • Orte, die Vibrationen ausgesetzt sind
  • Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit wie Badezimmer
  • Orte in der Nähe von magnetischen Objekten wie Magneten, Lautsprecherboxen oder Fernsehgeräten
• Wenn Ihr Remote Commander Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, schalten Sie den Remote Commander aus und entfernen Sie ihn von Radio oder Fernseher.
• Beachten Sie unbedingt die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie Ihren Remote Commander verwenden. Andernfalls kann das Gehäuse sich verformen oder der Remote Commander eine Fehlfunktion aufweisen.
  • Setzen Sie sich nicht mit Ihrem Remote Commander in der Gesäßtasche hin.
    
    
• Bitte beachten Sie, dass Wasser nicht spritzt, dieses Produkt ist nicht wasserdicht. Beachten Sie unbedingt die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
  • Achten Sie darauf, Ihren Remote Commander nicht in ein Waschbecken oder einen anderen mit Wasser gefüllten Behälter fallen zu lassen.
  • Verwenden Sie Ihren Remote Commander nicht an feuchten Orten oder bei nassem Wetter wie Regen oder Schnee.
  • Verwenden Sie Ihren Remote Commander nicht in Situationen, in denen Sie schwitzen werden. Wenn Sie den Remote Commander mit nassen Händen berühren oder den Remote Commander in die Tasche verschwitzter Kleidung stecken, kann der Remote Commander nass werden.
• Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit in den Remote Commander gelangen, entfernen Sie sofort die Batterie und wenden Sie sich an Ihren nächsten Sony-Händler oder ein Sony Service Center.

Wartung

• Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Alkohol, Verdünner oder Benzin.

Spezifikationen

Remote Commander
Bluetooth-Spezifikationen

• Kommunikationssystem: Bluetooth-Spezifikation Version 4.0
• Ausgang: Bluetooth-Spezifikation Leistungsklasse 2
• Maximale Kommunikationsreichweite: Sichtlinie ca. 10 m *¹
• Frequenzband: 2,4-GHz-Band (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)

Stromversorgung
CR1620 Lithium-Knopfzellenbatterie *²

Betriebstemperatur
5°C bis 35°C (41 ºF bis 95 ºF)

Abmessungen (Remote Commander)
B/H/T, vorstehende Teile nicht enthalten
Ca. 20,8 mm × 74,8 mm × 6,6 mm
(0,82 Zoll x 2,95 Zoll x 0,26 Zoll)
B/H/T
Ca. 20,8 mm × 74,8 mm × 7,9 mm
(0,82 Zoll x 2,95 Zoll x 0,32 Zoll)

Masse (Remote Commander)
Ca. 11 g (0,4 Unzen)

Batterielebensdauer
Ca. 8 Monate (2 Stunden Nutzung pro Tag)*³

^*1 Die Reichweite kann je nach Kommunikationsumgebung variieren.
^*2 Die zum Zeitpunkt des Kaufs mitgelieferte Batterie hat möglicherweise eine kürzere Lebensdauer, da sie werkseitig zur Leistungsprüfung installiert wurde.
^*3 Die Batterielebensdauer kann je nach Umgebungstemperatur oder Nutzungsstatus variieren. Der Wert dient nur als Referenz.

Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Fehlerbehebung

Sie können Ihren Walkman nicht mit dem Remote Commander bedienen.

• Schieben Sie den HOLD-Schalter am Remote Commander nach unten, um ihn aus dem Haltezustand zu lösen.
• Überprüfen Sie die Lampe am Remote Commander, um den Batteriestand zu ermitteln, und ersetzen Sie die Batterie bei Bedarf.
• Setzen Sie den Remote Commander zurück, um den Remote Commander und den Walkman erneut zu koppeln.
  → Siehe "Using Remote Commander" (Verwenden des Remote Commanders). ˎ Starten Sie Ihren Walkman neu.
  → Siehe die Bedienungsanleitung Ihres Walkman.
• Ein Gerät, das die 2,4-GHz-Frequenz nutzt, wie z. B. ein WLAN-Gerät, ein Bluetooth-Audiogerät oder eine Mikrowelle, kann die Bluetooth-Verbindung stören. Verwenden Sie Ihren Walkman und den angeschlossenen Remote Commander entfernt von diesen Geräten.
• Die Bluetooth-Verbindung zwischen Ihrem Walkman und dem Remote Commander kann z. B. durch Metall, Wände oder Personen behindert werden. Entfernen Sie alle Hindernisse oder ändern Sie den Standort, um eine ordnungsgemäße Kommunikation zu ermöglichen.

Sie können den Remote Commander und Ihren Walkman nicht koppeln.

• Platzieren Sie den Remote Commander und den Walkman in einem Abstand, der Bluetooth-Verbindungen ermöglicht.

Konformität

Explosionsgefahr bei Austausch der Batterie durch einen falschen Typ. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den Anweisungen.

Marken

WALKMAN und das WALKMAN-Logo sind eingetragene Marken der Sony Corporation.
Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken im Besitz von Bluetooth SIG, Inc., und jede Verwendung dieser Marken durch die Sony Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigentümer.

Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. In diesem Handbuch sind die Zeichen ™ und ® nicht angegeben.

Referenzen

• http://www.sony-asia.com/support

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sony RMT-NWS20 - Bedienungsanleitung für die Remote Commander herunterladen

Verfügbare Sprachen