Εγχειρίδιο σειράς Brio 500, CLTL520BLK

Προβλεπόμενη χρήση
Αυτός ο διανομέας προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως:
- Χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα
- Αγροικίες
- Ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα οικιστικού τύπου
- Περιβάλλοντα τύπου bed-and-breakfast
- Εφαρμογές τροφοδοσίας και παρόμοιες εφαρμογές μη λιανικής
Αυτός ο διανομέας δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν έχουν λάβει επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Χαρακτηριστικά προϊόντος

| Μέρος | Περιγραφή |
| 1 | Κολάρο στήριξης φιάλης |
| 2 | Κουμπί κρύου νερού |
| 3 | Κουμπί νερού θερμοκρασίας δωματίου |
| 4 | Κουμπί ζεστού νερού |
| 5 | Πίνακας ενδείξεων |
| 6 | Βρύση κρύου νερού |
| 7 | Βρύση νερού θερμοκρασίας δωματίου |
| 8 | Βρύση ζεστού νερού |
| 9 | Δίσκος σταγόνων |
| 10 | Συμπυκνωτής |
| 11 | Διακόπτης θέρμανσης |
| 12 | Διακόπτης ψύξης |
| 13 | Έξοδος αποστράγγισης |
Περιγραφή πίνακα ενδείξεων

- Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας – Όταν είναι αναμμένη, υποδεικνύει ότι ο διανομέας είναι ενεργοποιημένος.
- Ενδεικτική λυχνία ζεστού νερού – Όταν είναι αναμμένη, υποδεικνύει ότι ο διανομέας θερμαίνει νερό.
- Ενδεικτική λυχνία κρύου νερού – Όταν είναι αναμμένη, υποδεικνύει ότι ο διανομέας ψύχει νερό.
Λειτουργικές προδιαγραφές
Πρέπει να χρησιμοποιείτε τον διανομέα εντός των ακόλουθων λειτουργικών παραμέτρων για να διασφαλίσετε ασφαλή, βέλτιστη απόδοση
| Αριθμός μοντέλου | CLTL520BLK |
| Ονομαστική τάση / Συχνότητα | 115 V / 60 Hz |
| Ισχύς θέρμανσης | 420 W |
| Ισχύς ψύξης | 100 W |
| Θερμοκρασία περιβάλλοντος λειτουργίας | 50–100°F (10–38°C) |
| Λειτουργική υγρασία | ≤90% |
Τεχνικές προδιαγραφές
Αυτή η μονάδα διανέμει νερό σε θερμοκρασίες που μπορούν να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύματα. Αποφύγετε την άμεση επαφή με ζεστό νερό. Κρατήστε τα παιδιά και τα κατοικίδια μακριά από τη μονάδα κατά τη διανομή. Μην επιτρέπετε ποτέ στα παιδιά να διανέμουν ζεστό νερό χωρίς σωστή και άμεση επίβλεψη. Αποσυνδέστε τη μονάδα για να αποτρέψετε τη μη εποπτευόμενη χρήση από παιδιά.
| Αριθμός μοντέλου | CLTL520BLK |
| Όγκος δεξαμενής ζεστού νερού | 1.0 L |
| Όγκος δεξαμενής κρύου νερού | 3.0 L |
| Χωρητικότητα ζεστού νερού (μετρημένη σε θερμοκρασία περιβάλλοντος 77°F / 25°C) | 4 L/h (≥185 F° / 85°C) |
| Χωρητικότητα κρύου νερού (μετρημένη σε θερμοκρασία περιβάλλοντος 77°F / 25°C) | 2 L/h (≤50°F / 10°C) |
| Ρυθμός ροής ζεστού νερού | ≥1.5 L/min |
| Ρυθμός ροής νερού περιβάλλοντος | ≥1.5 L/min |
| Ρυθμός ροής κρύου νερού | ≥1.5 L/min |
| Καθαρό βάρος | 29.2 lb (13.25 kg) |
| Διαστάσεις προϊόντος (ΠxΥxΒ) | 12.5 x 39.5 x 15.2 in. (31.75 x 100.33 x 38.6 cm) |
| Θόρυβος (dBA) | ≤55 dB |
Εγκατάσταση
Καθορίστε τη θέση εγκατάστασης
- Τοποθετήστε τον διανομέα σε όρθια θέση.
- Τοποθετήστε τον διανομέα σε μια σκληρή και επίπεδη επιφάνεια σε μια δροσερή σκιερή τοποθεσία κοντά σε μια γειωμένη πρίζα τοίχου.
- Τοποθετήστε το πίσω μέρος του διανομέα σε απόσταση όχι μικρότερη από 8 in. (20 cm) από έναν τοίχο και επιτρέψτε την ελεύθερη ροή αέρα μεταξύ του τοίχου και του διανομέα νερού.
![]()
Βεβαιωθείτε ότι ο διανομέας στέκεται όρθιος για 24 ώρες ΠΡΙΝ τον συνδέσετε στην πρίζα για να επιτρέψετε στο λάδι να κατακαθίσει πίσω στον συμπιεστή. Η μη τήρηση αυτής της οδηγίας μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον συμπιεστή και να ακυρώσει την εγγύηση.
Εγκαταστήστε τον δίσκο και τη σχάρα σταγόνων
- Αφαιρέστε τον δίσκο σταγόνων (9) από το υλικό συσκευασίας και σύρετέ τον στον διανομέα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.
Εγκαταστήστε ένα μπουκάλι νερού
Για να αποφύγετε την ξηρή θέρμανση, μην συνδέετε τον διανομέα στην πρίζα και μην ενεργοποιείτε τους διακόπτες θέρμανσης και ψύξης μέχρι να ολοκληρώσετε τα βήματα αυτής της διαδικασίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτός ο διανομέας είναι συμβατός με μπουκάλια νερού 3 και 5 γαλονιών. Συνιστάται να αγοράζετε μπουκάλια νερού εξοπλισμένα με καπάκι ώθησης 55 χιλιοστών.
- Αφαιρέστε την πλαστική σφράγιση στο επάνω μέρος του μπουκαλιού, αλλά μην αφαιρέσετε το προστατευτικό καπάκι από το μπουκάλι νερού.
- Καθαρίστε το καπάκι και το λαιμό του μπουκαλιού με ένα νωπό, ζεστό πανί.
- Σηκώστε και γυρίστε το μπουκάλι ανάποδα και τοποθετήστε το με ασφάλεια στο κολάρο στήριξης φιάλης (1). Το εσωτερικό του κολάρου είναι εξοπλισμένο με έναν αισθητήρα που διαπερνά το καπάκι του μπουκαλιού νερού για να αποφύγετε διαρροές και την είσοδο βακτηρίων στο νερό.
![]()
- Περιμένετε 5 λεπτά για να γεμίσουν οι δεξαμενές νερού με νερό πριν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε τον διανομέα.
- Αφαιρέστε τον αέρα από τις δεξαμενές τοποθετώντας ένα φλιτζάνι κάτω από κάθε βρύση νερού και αποστραγγίστε τουλάχιστον 4 φλιτζάνια (1 λίτρο) νερού πριν από την αρχική χρήση.
Λειτουργία
Αυτή η μονάδα έχει ελεγχθεί και απολυμανθεί πριν από τη συσκευασία και την αποστολή. Κατά τη μεταφορά, σκόνη και οσμές μπορεί να συσσωρευτούν στη δεξαμενή και τους σωλήνες. Απορρίψτε τουλάχιστον ένα λίτρο νερού πριν πιείτε νερό.
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Διανομέα
Πριν συνδέσετε τον διανομέα και ενεργοποιήσετε τους διακόπτες θέρμανσης και ψύξης, βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί ένα μπουκάλι.
- Αφήστε να τρέξει νερό από τις βρύσες κρύου και ζεστού νερού έως ότου αρχίσει να βγαίνει νερό.
- Συνδέστε τον διανομέα.
- Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ψύξης, γυρίστε τον διακόπτη ψύξης στη θέση On (Ενεργοποίηση).
- Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα θέρμανσης, γυρίστε τον διακόπτη θέρμανσης στη θέση On (Ενεργοποίηση).
Διανομή Κρύου Νερού
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα χρειαστεί περίπου 1 ώρα μετά τη σύνδεση και την ενεργοποίηση για να παγώσει εντελώς το νερό. Η λυχνία ψύξης θα σβήσει μόλις το νερό έχει παγώσει πλήρως.
- Τοποθετήστε ένα ποτήρι ή δοχείο κάτω από τη βρύση κρύου νερού και πατήστε το κουμπί κρύου νερού για να βγει κρύο νερό.
- Αφήστε το όταν γεμίσει το δοχείο σας.
Απενεργοποίηση της Παιδικής Ασφάλειας και Διανομή Ζεστού Νερού
Αυτή η μονάδα διανέμει νερό σε θερμοκρασίες που μπορεί να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύματα. Αποφύγετε την άμεση επαφή με το ζεστό νερό. Κρατήστε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα μακριά από τη μονάδα κατά τη διανομή. Μην επιτρέπετε ποτέ στα παιδιά να διανέμουν ζεστό νερό χωρίς την κατάλληλη και άμεση επίβλεψη. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία θέρμανσης γυρίζοντας τον διακόπτη θέρμανσης στη θέση Off (Απενεργοποίηση).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα χρειαστούν περίπου 15-20 λεπτά μετά τη σύνδεση και την ενεργοποίηση για να φτάσει το νερό στην υψηλότερη θερμοκρασία του. Η λυχνία θέρμανσης θα σβήσει μόλις το νερό έχει θερμανθεί πλήρως.
- Αυτός ο διανομέας νερού είναι εξοπλισμένος με μια λειτουργία παιδικής ασφάλειας προκειμένου να αποτρέψει την ακούσια διανομή. Για να ενεργοποιήσετε τη διανομή ζεστού νερού, τοποθετήστε ένα φλιτζάνι ή δοχείο κάτω από τη βρύση ζεστού νερού. Σύρετε το κόκκινο κουμπί κλειδώματος στο κουμπί ζεστού νερού προς τα αριστερά. Κρατώντας το κόκκινο κουμπί, πατήστε το κουμπί ζεστού νερού και διανείμετε ζεστό νερό.
- Αφήστε το κόκκινο κουμπί κλειδώματος και το κουμπί ζεστού νερού μόλις γεμίσει το δοχείο σας. Το κουμπί ζεστού νερού επανακλειδώνει αυτόματα.
Αλλαγή του Μπουκαλιού Νερού
Μην διανέμετε ζεστό, δροσερό ή κρύο νερό με ένα άδειο μπουκάλι, καθώς μπορεί να αδειάσετε τις δεξαμενές και να προκαλέσετε υπερθέρμανση του διανομέα.
Για να αλλάξετε ένα άδειο μπουκάλι νερού, απλώς σηκώστε και αφαιρέστε το άδειο μπουκάλι νερού και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τα βήματα στην ενότητα Εγκατάσταση Μπουκαλιού Νερού.
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
| Πρόβλημα | Λύση |
| Το κρύο νερό δεν είναι κρύο. |
|
| Το ζεστό νερό δεν είναι ζεστό. |
|
| Ο διανομέας κάνει θόρυβο. |
|
| Το μπουκάλι έχει διαρροή. |
|
| Ο διανομέας δεν διανέμει νερό. |
|
Καθαρισμός και Συντήρηση
Καθαρισμός
Για καλύτερη γεύση, απόδοση και υγιεινή, καθαρίζετε τη δεξαμενή κρύου νερού τουλάχιστον κάθε 3 μήνες και το ντουλάπι, τα χειριστήρια και το στόμιο κάθε φορά που αλλάζετε το μπουκάλι νερού. Αδειάζετε και καθαρίζετε το δίσκο συλλογής υγρών όπως απαιτείται. Για να ελαχιστοποιήσετε τις εναποθέσεις μετάλλων, χρησιμοποιήστε μόνο υψηλής ποιότητας καθαρισμένο εμφιαλωμένο νερό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Να απενεργοποιείτε ΠΑΝΤΑ τους διακόπτες θέρμανσης και ψύξης και να αποσυνδέετε τον διανομέα όταν καθαρίζετε ή εκτελείτε συντήρηση.
Φροντίδα και Συντήρηση
- Διατηρείτε αυτόν τον διανομέα σε ξηρό και δροσερό μέρος και αποφύγετε το άμεσο ηλιακό φως.
- Βεβαιωθείτε ότι το πίσω μέρος του διανομέα απέχει τουλάχιστον 20 cm (8 ίντσες) από τον τοίχο.
- Μην τοποθετείτε ποτέ τον διανομέα σε χαρτί ή αφρό, ο οποίος μπορεί να αποθηκεύσει νερό και, στη συνέχεια, να προκαλέσει ερπυσμό. Μην τοποθετείτε ποτέ τίποτα εύφλεκτο δίπλα σε αυτό το μηχάνημα.
- Μην χρησιμοποιείτε τον διανομέα σε εξωτερικούς χώρους ή σε ένα μέρος που μπορεί να πιτσιλιστεί από νερό.
- Εάν ο διανομέας δεν χρησιμοποιείται για περισσότερο από 24 ώρες, απενεργοποιήστε τους διακόπτες θέρμανσης και ψύξης για να εξοικονομήσετε ενέργεια και αδειάστε το υπόλοιπο νερό.
- Καθαρίζετε το ντουλάπι, τα χειριστήρια, τον αισθητήρα φιάλης και το στόμιο κάθε φορά που αλλάζετε το μπουκάλι νερού. Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό μαλακό πανί και ένα απολυμαντικό ή χλωρίνη κατάλληλο για τρόφιμα.
- Αδειάζετε και καθαρίζετε το δίσκο συλλογής υγρών, το πλέγμα και το φλοτέρ όπως απαιτείται.
Καθαρισμός των Δεξαμενών
Οι δεξαμενές θα πρέπει να καθαρίζονται κάθε 3 έως 4 μήνες για να αφαιρεθούν οι εναποθέσεις μετάλλων και να βελτιστοποιηθεί η απόδοση του διανομέα.
Συγκεντρώστε τα ακόλουθα υλικά:
- 200g (περίπου 1,5 φλιτζάνια) κρυστάλλους κιτρικού οξέος
- Ζεστό νερό
- Μεγάλο δοχείο ή άδειο μπουκάλι 5 γαλονιών
- Δοχείο ή φλιτζάνι
- Καθαρό στεγνό πανί
- Γυρίστε τους διακόπτες ζεστού και κρύου νερού στη θέση OFF (Απενεργοποίηση) και αποσυνδέστε τον διανομέα.
- Αφαιρέστε το μπουκάλι νερού και, στη συνέχεια, απομακρύνετε τον διανομέα από τον τοίχο για να αποκτήσετε πρόσβαση στο πίσω μέρος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μπουκάλι νερού θα πρέπει να είναι άδειο για να διευκολυνθεί η αφαίρεση.
- Το μπουκάλι νερού θα πρέπει να είναι άδειο για να διευκολυνθεί η αφαίρεση.
- Αδειάστε το υπόλοιπο νερό από τις δεξαμενές, διανέμοντας όλο το νερό από τις βρύσες σε ένα δοχείο.
- Ρίξτε κρυστάλλους κιτρικού οξέος και, στη συνέχεια, 2 γαλόνια ζεστό νερό στο καθαρό δοχείο ή μπουκάλι. Ανακατέψτε ή ανακινήστε σύντομα για να αναμειχθούν.
![]()
- Αφαιρέστε το κολάρο στήριξης φιάλης (1) από το επάνω μέρος του διανομέα και, στη συνέχεια, τον λευκό διαχωριστή (2) που καλύπτει τη δεξαμενή κρύου νερού. Βρέξτε το πανί με λίγο από το διάλυμα και σκουπίστε το κολάρο στήριξης φιάλης και τον λευκό διαχωριστή καθαρά και, στη συνέχεια, σκουπίστε ή ξεπλύντε τα με φρέσκο ζεστό νερό βρύσης.
Αφήστε τα στην άκρη να στεγνώσουν στον αέρα.
![]()
- Ρίξτε το καθαριστικό διάλυμα στην άδεια δεξαμενή κρύου νερού. (Το διάλυμα θα στραγγίσει στη δεξαμενή ζεστού νερού.) Βεβαιωθείτε ότι έχετε γεμίσει τη δεξαμενή κρύου νερού μέχρι πάνω. Εάν είναι απαραίτητο, ετοιμάστε περισσότερο διάλυμα. Αφήστε το διάλυμα να καθίσει για 20 λεπτά και, στη συνέχεια, αδειάστε τις δεξαμενές όπως περιγράφεται στο βήμα Γ. Ξεπλύντε το μπουκάλι ή το δοχείο διαλύματος και, στη συνέχεια, γεμίστε με 2 γαλόνια φρέσκο ζεστό νερό βρύσης και ξαναγεμίστε τις δεξαμενές.
![]()
- Τοποθετήστε έναν κουβά στο πίσω μέρος του διανομέα. Αφαιρέστε το βύσμα αποστράγγισης ενώ πατάτε ταυτόχρονα τα κουμπιά διανομής. Μόλις αδειάσουν οι δεξαμενές, αντικαταστήστε το βύσμα αποστράγγισης.
- Επαναφέρετε τον διανομέα στη θέση του και, στη συνέχεια, εγκαταστήστε ξανά τον διαχωριστή και το κολάρο στήριξης φιάλης. Τοποθετήστε ένα νέο μπουκάλι νερού, συνδέστε το καλώδιο ρεύματος και ενεργοποιήστε τους διακόπτες ζεστού και κρύου νερού.
- Εάν παραμένει οποιαδήποτε οσμή μετά τον καθαρισμό, επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα χρησιμοποιώντας 2 φλιτζάνια λευκό ξύδι και 2 γαλόνια νερό.
Πληροφορίες ασφαλείας
Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού και υλικών ζημιών, πρέπει να διαβάσετε ολόκληρο αυτόν τον οδηγό πριν συναρμολογήσετε, εγκαταστήσετε και θέσετε σε λειτουργία το διανομέα.
Αυτό το προϊόν διανέμει νερό σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει σωματικό τραυματισμό. Όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον διανομέα, να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των εξής:
- Πριν από τη χρήση, αυτός ο διανομέας πρέπει να συναρμολογηθεί και να εγκατασταθεί σωστά σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο.
- Μόνο για εσωτερική χρήση. Διατηρείτε το διανομέα νερού σε ξηρό μέρος μακριά από το άμεσο ηλιακό φως. ΜΗ χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους.
- Εγκαταστήστε και χρησιμοποιήστε μόνο σε σκληρή, επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια.
- ΜΗΝ τοποθετείτε το διανομέα νερού σε κλειστό χώρο ή ντουλάπι.
- ΜΗΝ θέτετε σε λειτουργία το διανομέα παρουσία εκρηκτικών αναθυμιάσεων.
- Χρησιμοποιείτε μόνο σωστά γειωμένες πρίζες.
- Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
- Να πιάνετε πάντα το φις και να το τραβάτε ευθεία έξω από την πρίζα. Μην αποσυνδέετε ποτέ τραβώντας το καλώδιο ρεύματος.
- ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το διανομέα εάν το καλώδιο φθαρεί ή υποστεί άλλη ζημιά. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του ή από παρόμοια εξειδικευμένα άτομα, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος.
- Για προστασία από ηλεκτροπληξία, ΜΗΝ βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του διανομέα σε νερό ή άλλα υγρά.
- Μη χρησιμοποιείτε αυτό το διανομέα με νερό που είναι μικροβιολογικά μη ασφαλές ή άγνωστης ποιότητας.
- Ο διανομέας νερού είναι συμβατός με φιάλες νερού 3 ή 5 γαλονιών (12 ή 19 λίτρων).
- Καθαρίστε όλες τις διαρροές νερού μετά τη φόρτωση ή την εκφόρτωση φιαλών νερού από το διανομέα.
- Βεβαιωθείτε ότι ο διανομέας νερού είναι αποσυνδεδεμένος πριν από τον καθαρισμό.
- Μην επιτρέπετε ποτέ στα παιδιά να διανέμουν ζεστό νερό χωρίς κατάλληλη και άμεση επίβλεψη. Αποσυνδέστε τη μονάδα για να αποφύγετε την μη επιβλεπόμενη χρήση από παιδιά.
- Η συντήρηση πρέπει να εκτελείται μόνο από πιστοποιημένο τεχνικό.
- Η συσκευή δεν πρέπει να καθαρίζεται με πίδακα νερού και δεν είναι κατάλληλη για εγκατάσταση σε περιοχή όπου θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί πίδακας νερού.
Διατηρείτε τα ανοίγματα εξαερισμού, στο περίβλημα του διανομέα ή στην ενσωματωμένη κατασκευή, χωρίς εμπόδια.
Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης, εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.
- Αυτός ο διανομέας θα πρέπει να λειτουργεί σε περιβάλλον με θερμοκρασίες από 4°C~40°C (39°F~104°F) και υγρασία ≤90%.
- Μην αναποδογυρίζετε ποτέ το διανομέα ή μην τον γέρνετε περισσότερο από 45°.
- Αφού απενεργοποιήσετε το διανομέα, αφήστε τον να παραμείνει σε αδράνεια για 3 λεπτά πριν τον ενεργοποιήσετε ξανά.
Σχεδιασμένο για χρήση μόνο με τροφοδοσία 120V AC. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε με πρίζα 220V.
Αναφορές
Λήψη εγχειριδίου
Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.
Λήψη Εγχειρίδιο σειράς Brio 500, CLTL520BLK




