Εγχειρίδιο για τη Σκηνή Coleman MAX CABIN TENT 13'X9'

Πριν ξεκινήσετε

Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση.

  • Επιλέξτε μια επίπεδη τοποθεσία χωρίς πέτρες, κλαδιά και άλλα σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα, για να εγκαταστήσετε τη σκηνή σας.


Μείνετε μακριά από εναέρια καλώδια ρεύματος.

  • Μην στήνετε τη σκηνή σας κάτω από δέντρα λόγω πιθανών χτυπημάτων κεραυνών ή πτώσης κλαδιών δέντρων σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες.
  • Ασφαλίστε με όλα τα πασαλάκια και τα σχοινιά που παρέχονται για να αποφύγετε υλικές ζημιές ή σωματικούς τραυματισμούς.
  • Για καλύτερα αποτελέσματα σε συνθήκες ανέμου, τοποθετήστε τη στενή άκρη της σκηνής στον άνεμο.
  • Ζητήστε τη βοήθεια τουλάχιστον ενός άλλου ατόμου για να σας βοηθήσει όταν έρθει η ώρα να συναρμολογήσετε τη σκηνή.

Περιγραφές κονταριών

Περιγραφή Ποσ. Διάμετρος κονταριού Κιτ επισκευής κονταριού Κιτ αντικατάστασης κονταριού
Κοντάρι ποδιού, μεταλλικό 4 19mm Δ/Υ 5010000650
Κοντάρι ποδιού, μεταλλικό, με λευκή σήμανση 2 19mm Δ/Υ 5010000651
Κορυφαίο κοντάρι, χοντρό, γκρι 1 12.7mm 5010000538 5010000550
Κορυφαίο κοντάρι, χοντρό, μαύρο 2 12.7mm 5010000538 5010000550
Κοντάρι πόρτας, μακρύ, λεπτό, μαύρο, fiberglass, λαστιχένιες άκρες 1 6.3mm 5010000543 5010000545
Κάθ. Κοντάρι πόρτας, κοντό, μαύρο, fiberglass, λαστιχένιες άκρες 1 6.3mm 5010000543 5010000545

Για να στήσετε τη μονάδα

To Set Up The Unit - Part 1
To Set Up The Unit - Part 2

  1. Ξεδιπλώστε τη σκηνή και απλώστε την σε μια καθαρή, επίπεδη επιφάνεια με την πόρτα να βλέπει προς την επιθυμητή κατεύθυνση. (Εικ. 1)
  2. Συναρμολογήστε όλα τα κοντάρια από fiberglass και μέταλλο συνδέοντας μεταξύ τους τα τμήματα με κορδόνι.
  3. Εισάγετε τα χοντρά, μαύρα, Κορυφαία Κοντάρια μέσα από τα μανίκια στο πάνω μέρος του X". στη συνέχεια, σπρώξτε το άκρο κάθε κονταριού στον μαύρο σύνδεσμο κονταριού για να σχηματίσετε μια αψίδα. (Εικ. 1 & 1A)
  4. Εισάγετε το χοντρό, γκρι Κορυφαίο Κοντάρι μέσα από το γκρι μανίκι στο κέντρο, που εκτείνεται από το μπροστινό μέρος έως το πίσω μέρος της σκηνής. στη συνέχεια, σπρώξτε το άκρο του κονταριού στον μαύρο σύνδεσμο κονταριού για να σχηματίσετε μια αψίδα. (Εικ. 1 & 1B)
  5. Εισάγετε τέσσερα μεταλλικά Κοντάρια ποδιών στο άκρο των συνδέσμων κονταριών στις τέσσερις γωνίες της σκηνής. (Εικ. 1 & 1C)
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το άκρο με το μεταλλικό ελατήριο "V" έχει εισαχθεί στον σύνδεσμο κονταριού.
  6. Εισάγετε δύο μεταλλικά Κοντάρια ποδιών (με λευκές σημάνσεις) στο άκρο των συνδέσμων κονταριών στο μπροστινό & πίσω μέρος της σκηνής. (Εικ. 1 & 1C) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το άκρο με το μεταλλικό ελατήριο "C" έχει εισαχθεί στον σύνδεσμο κονταριού.
  7. Περιστρέψτε τα μεταλλικά Κοντάρια ποδιών σε όρθια θέση. στη συνέχεια, εισάγετε τη μεταλλική καρφίτσα στον ιμάντα στο μπροστινό, πίσω & τέσσερις γωνίες της σκηνής στο κάτω μέρος κάθε κονταριού. (Εικ. 2 & 2A)
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το tri-glide για να ρυθμίσετε το μήκος του κεντρικού ιμάντα για να διευκολύνετε την εισαγωγή της μεταλλικής καρφίτσας στο μεταλλικό κεντρικό κοντάρι.
  8. Στερεώστε μεγάλα κλιπ πλαισίου στις ραφές της σκηνής στα μεταλλικά Κοντάρια ποδιών για να ασφαλίσετε. (Εικ. 2 & 2B)
  9. Τεντώστε τις τέσσερις γωνίες της σκηνής μέχρι να τεντωθούν. στη συνέχεια, οδηγήστε ένα μεταλλικό πασαλάκι μέσα από τον δακτύλιο στον ιμάντα κάθε γωνίας για να ασφαλίσετε (Εικ. 2 & 2C).
  10. Τεντώστε τον ιμάντα στο μπροστινό & πίσω μέρος της σκηνής μέχρι να τεντωθεί. στη συνέχεια, οδηγήστε ένα μεταλλικό πασαλάκι μέσα από τον δακτύλιο σε κάθε ένα για να ασφαλίσετε (Εικ. 2 & 2C).

Σκληρή πόρτα με μεντεσέδες

  1. Εισάγετε το κάθετο κοντάρι πόρτας (κοντύτερο μαύρο κοντάρι με πλαστικές άκρες καπακιού) μέσα από το κάθετο μανίκι με φερμουάρ στην πλευρά της πόρτας με μεντεσέδες. (Εικ. 3)
  2. Εισάγετε το άκρο του κάθετου κονταριού πόρτας στην κάτω πλάκα μεντεσέδων, ασκήστε πίεση για να σχηματίσετε μια μικρή καμπύλη και, στη συνέχεια, εισάγετε την άλλη άκρη του κονταριού στον επάνω μεντεσέ (Εικ. 4). Κλείστε με φερμουάρ το κάθετο μανίκι του κονταριού.
  3. Εισάγετε το κοντάρι πόρτας (μακρύ, μαύρο κοντάρι με πλαστικές άκρες καπακιού) στο μανίκι του κονταριού με φερμουάρ στο πάνω μέρος της πόρτας. (Εικ. 5)
    Using the Hinged, Rigid Door - Step 1
  4. Εισάγετε το άκρο του κονταριού πόρτας στην επάνω πλάκα μεντεσέδων, ασκήστε πίεση για να σχηματίσετε μια καμπύλη και, στη συνέχεια, εισάγετε την άλλη άκρη του κονταριού στον κάτω μεντεσέ. (Εικ. 6)
    Using the Hinged, Rigid Door - Step 2
  5. Κλείστε με φερμουάρ το μανίκι του κονταριού σε σχήμα "C" για να περικλείσετε το κοντάρι πόρτας. (Εικ. 7)
    Using the Hinged, Rigid Door - Step 3

Για να συνδέσετε το Rainfly

Attaching the Rainfly - Part 1

  1. Ρίξτε το Rainfly πάνω από τη σκηνή με τα πτερύγια ποδιών σε σχήμα τριγώνου με ελαστικά κορδόνια στο κέντρο πάνω από τις τέσσερις γωνίες της σκηνής. (Εικ. 8).
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα κουμπώματα, που βρίσκονται στις ραφές της κάτω πλευράς του rainfly, θα πρέπει να είναι στο κέντρο πάνω από τα κοντάρια ποδιών.
    Attaching the Rainfly - Part 2
  2. Εντοπίστε όλα τα κουμπώματα στην κάτω πλευρά του Rainfly και των καλυμμάτων ποδιών. στη συνέχεια, τυλίξτε γύρω από τις τέσσερις γωνίες και τα μπροστινά και πίσω κοντάρια ποδιών για να ασφαλίσετε. (Εικ. 9, 9A & 9B)
  3. Τεντώστε τους ελαστικούς ιμάντες και το άγκιστρο σε κάθε ένα στους μεταλλικούς βρόχους στις τέσσερις γωνίες της σκηνής στο κάτω μέρος των κονταριών ποδιών. (Εικ. 9 & 9C)
  4. Τεντώστε τους ελαστικούς ιμάντες πάνω από το κέντρο του μπροστινού και πίσω ποδιού. στη συνέχεια, αγκιστρώστε στον μεταλλικό δακτύλιο στο κοντάρι ποδιού. (Εικ. 9 & 9D)
  5. Τεντώστε όλα τα σχοινιά μέχρι να τεντωθούν και, στη συνέχεια, ασφαλίστε με πασαλάκια. (Εικ. 9 & 9E)

Πρόσβαση καλωδίου ρεύματος

  1. Αποσυμπιέστε τον πίνακα πρόσβασης στην κάτω αριστερή μπροστινή γωνία της σκηνής και φέρτε το καλώδιο ρεύματος. Χρησιμοποιήστε μόνο καλώδια εγκεκριμένα από την UL που έχουν βαθμολογία για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. (Εικ. 10)

Πρόσβαση ψυγείου

Το μικρότερο άνοιγμα με φερμουάρ στο πίσω μέρος της σκηνής έχει σχεδιαστεί για πρόσθετο αερισμό και εύκολη πρόσβαση στο ψυγείο ποτών σας.

  1. Για να χρησιμοποιήσετε ως πρόσβαση ψυγείου, αποσυμπιέστε άλλο πτερύγιο για να δημιουργήσετε μια λεωφόρο για να φέρετε ποτά στη σκηνή. (Εικ. 11)
    Cooler Access
  2. Για να χρησιμοποιήσετε ως εξαεριστήρα, αποσυμπιέστε το πτερύγιο για να εκθέσετε την οθόνη.

Σύνδεση διαχωριστικού δωματίου & Επάνω πάνελ αποθήκευσης

  1. Το πάνελ διαχωρισμού μπορεί να εγκατασταθεί μέσω του κέντρου της σκηνής εισάγοντας τους μοχλούς μέσω των επάνω και κάτω υφασμάτινων βρόχων όπως φαίνεται. (Εικ. 12 & 12A)
    Attaching the Room Divider
  2. Εγκαταστήστε το επάνω πάνελ αποθήκευσης εισάγοντας τους μοχλούς μέσω των υφασμάτινων βρόχων στο πάνω μέρος της σκηνής.

Για αποθήκευση

  1. Όλα τα κοντάρια και τα πασαλάκια πρέπει να τοποθετηθούν στην τσάντα αποθήκευσης για να αποφευχθεί η ζημιά στα υφασμάτινα αντικείμενα που τοποθετούνται στη θήκη μεταφοράς.
  2. Βεβαιωθείτε ότι η σκηνή είναι καθαρή και στεγνή πριν την τοποθετήσετε στη θήκη μεταφοράς.
  3. Αφαιρέστε το rainfly, απλώστε το στο πάτωμα της σκηνής και, στη συνέχεια, αποσυμπιέστε την πόρτα & τους εξαεριστήρες πριν κατεβάσετε τη σκηνή για αποθήκευση.
  4. Διπλώστε προσεκτικά τη σκηνή στο πλάτος της τσάντας αποθήκευσης κονταριών, τοποθετήστε την στη σκηνή, τυλίξτε σφιχτά και τοποθετήστε τη στη θήκη μεταφοράς.
  5. Αποθηκεύστε σε καθαρό, στεγνό μέρος.

Πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε

  • Υπό ορισμένες συνθήκες (κρύος καιρός, υψηλή υγρασία, κ.λπ.) θα σχηματιστεί συμπύκνωση στο εσωτερικό της σκηνής σας. Η συμπύκνωση προκαλείται από υδρατμούς από την αναπνοή σας, τον ιδρώτα ή οποιοδήποτε βρεγμένο ρούχο μέσα στη σκηνή. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΡΡΟΗ μέσω του υφάσματος της σκηνής. Μπορεί να ελαχιστοποιηθεί αφαιρώντας τα βρεγμένα ρούχα από τη σκηνή σας και παρέχοντας καλό αερισμό μέσω της σκηνής.
  • Τα κλαδιά δέντρων, ο χυμός δέντρων, τα περιττώματα πουλιών ή η υγρασία που στάζει σταθερά από τα κλαδιά δέντρων μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο ύφασμα της σκηνής και στην επίστρωσή του, με αποτέλεσμα διαρροές ή απώλεια ιδιοτήτων επιβράδυνσης της φλόγας.
  • Μην αποθηκεύετε ποτέ τη σκηνή, ακόμη και για μικρό χρονικό διάστημα, χωρίς να την στεγνώσετε καλά και να βουρτσίσετε τη συσσωρευμένη βρωμιά. Μην συσκευάζετε πασαλάκια ή κοντάρια μέσα στη σκηνή σας. Χρησιμοποιήστε μια ξεχωριστή τσάντα αποθήκευσης.
  • Τα πασαλάκια πρέπει να αφαιρούνται τραβώντας το ίδιο το πασαλάκι. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΤΡΑΒΑΤΕ ΤΗ ΣΚΗΝΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΑ ΠΑΣΑΛΑΚΙΑ, ΚΑΘΩΣ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ Ή ΣΩΜΑΤΙΚΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ.
  • Τα κοντάρια της σκηνής δεν πρέπει να αφήνονται τηλεσκοπημένα μαζί κατά την αποθήκευση.
  • Μην αφήνετε τη σκηνή σας στημένη για εβδομάδες κάθε φορά. Να γνωρίζετε ότι η έκθεση σε υπεριώδεις ακτίνες από τον ήλιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στο υλικό ή/και να το αποχρωματίσει.


Κρατήστε όλες τις πηγές φλόγας και θερμότητας μακριά από αυτό το ύφασμα σκηνής.
Αυτή η σκηνή πληροί τις απαιτήσεις ευφλεκτότητας του CPAI-84. Το ύφασμα μπορεί να καεί εάν αφεθεί σε συνεχή επαφή με οποιαδήποτε πηγή φλόγας.
Η εφαρμογή οποιασδήποτε ξένης ουσίας στο ύφασμα της σκηνής μπορεί να καταστήσει τις ιδιότητες επιβράδυνσης της φλόγας αναποτελεσματικές.

The Coleman Company, Inc. (Η Εταιρεία Coleman, Inc.)

  • 3600 N. Hydraulic
  • Wichita, Kansas 67219
    1-800-835-3278
  • www.coleman.com

© 2009 The Coleman Company, Inc.

Coleman®, , and are registered trademarks of The Coleman Company, Inc. (είναι σήματα κατατεθέντα της The Coleman Company, Inc.)

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο για τη Σκηνή Coleman MAX CABIN TENT 13'X9'

Διαθέσιμες γλώσσες

Πίνακας περιεχομένων