One for All URC-4330 - Εγχειρίδιο Universal Remote Control για 4 Συσκευές

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Το One For All Universal Remote Control για 4 Συσκευές έχει σχεδιαστεί για να χειρίζεται τρεις (ή τέσσερις) συσκευές οικιακής ψυχαγωγίας, ανάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε (δείτε Βασικοί Πίνακες, Πλήκτρα Λειτουργίας στα δεξιά).
Το τηλεχειριστήριο απαιτεί τέσσερις καινούριες αλκαλικές μπαταρίες AAA (δεν περιλαμβάνονται) και εύκολο προγραμματισμό για τον έλεγχο των συσκευών σας. Για καλύτερα αποτελέσματα, διαβάστε και εκτελέστε όλες τις οδηγίες που αναφέρονται εδώ. Επίσης, φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Χρησιμοποιήστε τους Βασικούς Πίνακες για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τις καθολικές λειτουργίες του One For All Universal Remote Control για 4 Συσκευές.

Βασικοί Πίνακες

Χρησιμοποιήστε το SET για όλες τις ακολουθίες προγραμματισμού.
Η λυχνία LED (κόκκινο φως) αναβοσβήνει για να δείξει ότι το τηλεχειριστήριο λειτουργεί και στέλνει σήματα.
Πατήστε POWER (Ενεργοποίηση) μία φορά για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιλεγμένη συσκευή.
Πλήκτρα Λειτουργίας TV για 4 Συσκευές: Πατήστε VCR, DVD, TV, ή CBL/SAT μία φορά για να επιλέξετε μια συσκευή οικιακής ψυχαγωγίας για έλεγχο.
Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο (0 ~ 9) για να επιλέξετε απευθείας κανάλια (για παράδειγμα, 09 ή 31).
Πατήστε MUTE (Σίγαση) μία φορά για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τον ήχο.
Πατήστε PREV CH (Προηγούμενο Κανάλι) μία φορά για να ανακαλέσετε το τελευταίο κανάλι που είδατε και για να μεταβείτε μία σελίδα πίσω στο κύριο μενού.
Πατήστε ENTER (Εισαγωγή) μία φορά μετά την εισαγωγή αριθμών καναλιών σε ορισμένα μοντέλα τηλεόρασης.
Χρησιμοποιήστε το MENU (Μενού) (ή EXIT (Έξοδος)) για να επιλέξετε επιλογές (ή έξοδο) από το μενού ή τον οδηγό της επιλεγμένης συσκευής σας.
Χρησιμοποιήστε το VOL+ (ή VOL-) για να αυξήσετε (ή να μειώσετε) την ένταση του ήχου.

Χρησιμοποιήστε το CH+ (ή CH -) για να επιλέξετε το επόμενο υψηλότερο (ή χαμηλότερο) κανάλι.

Όταν ελέγχετε ένα DVD player, χρησιμοποιήστε το SKIP FORWARD (Παράλειψη Εμπρός) στο επόμενο κεφάλαιο του DVD, χρησιμοποιήστε το SKIP REVERSE (Παράλειψη Πίσω) στο τελευταίο κεφάλαιο του DVD.

Πατήστε SHIFT (Αλλαγή) και χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα δρομέα Επάνω/Κάτω/Αριστερά Δεξιά για να μετακινήσετε τον δρομέα στον οδηγό προγράμματος και στις οθόνες μενού. Πατήστε SHIFT (Αλλαγή) και MUTE (Σίγαση) για να επιλέξετε ένα στοιχείο μενού.
Πατήστε SLEEP (Ύπνος) για να ενεργοποιήσετε τον χρονοδιακόπτη ύπνου της συσκευής σας (δεν είναι διαθέσιμο για όλες τις συσκευές).
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα μεταφοράς για να ελέγξετε το VCR, το CD ή το DVD player ή το VOD σας. Για να εγγράψετε ένα πρόγραμμα, πατήστε το πλήκτρο εγγραφής (REC) δύο φορές.
χρησιμοποιήστε το TV/VID για να αλλάξετε την είσοδο της τηλεόρασης για να δείτε τηλεοπτικό ή βίντεο πρόγραμμα.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

  1. Στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου, σπρώξτε τη γλωττίδα και σηκώστε το κάλυμμα της μπαταρίας.
  2. Προμηθευτείτε τέσσερις (4) νέες αλκαλικές μπαταρίες AAA. Αντιστοιχίστε τα σημάδια + και – στις μπαταρίες με τα σημάδια + και – στη θήκη της μπαταρίας και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τις νέες μπαταρίες.
  3. Πιέστε το κάλυμμα της μπαταρίας πίσω στη θέση του. Η γλωττίδα θα πρέπει να κάνει κλικ όταν το κάλυμμα είναι κλειδωμένο.
  4. Δοκιμάστε τη μονάδα πατώντας POWER (Ενεργοποίηση) και οποιοδήποτε πλήκτρο λειτουργίας (π.χ., TV). Εάν οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά, η λυχνία LED θα αναβοσβήσει μία φορά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν οι μπαταρίες χρειάζονται αντικατάσταση, το τηλεχειριστήριο θα σταματήσει να λειτουργεί. Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες και τοποθετήστε νέες εντός 30 λεπτών για να διασφαλίσετε ότι θα αποκατασταθούν όλες οι πληροφορίες προγραμματισμού σας.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Το τηλεχειριστήριο One For All 4 Devices είναι προγραμματισμένο εκ των προτέρων στο εργοστάσιο για να χειρίζεται μια τηλεόραση και ένα VCR RCA, ένα καλωδιακό κουτί Motorola (GI) και ένα DVD player Toshiba. Για να ελέγξετε συσκευές άλλες από τις προεπιλεγμένες μάρκες, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα. Διαφορετικά, παραλείψτε αυτήν την ενότητα:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για έλεγχο TV/VCR Combo, ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα.

  1. Ενεργοποιήστε μια συσκευή (π.χ., VCR) και, εάν είναι εφαρμόσιμο, τοποθετήστε μέσα (π.χ., κασέτα ή δίσκο).
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διαβάστε πλήρως τα βήματα 2-4 πριν προχωρήσετε. Επισημάνετε ή γράψτε τους κωδικούς και τη συσκευή που θέλετε να προγραμματίσετε πριν προχωρήσετε στο βήμα 2.
  2. Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε ένα πλήκτρο συσκευής μία φορά (δηλαδή, VCR, DVD, TV, ή CBL/SAT). Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το SET (Ρύθμιση).
  3. Χρησιμοποιήστε τους Κωδικούς Κατασκευαστή για να εντοπίσετε τον τύπο συσκευής και την επωνυμία και, στη συνέχεια, εισαγάγετε τον πρώτο τετραψήφιο κωδικό για το στοιχείο σας. Εάν εκτελεστεί σωστά, η λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η λυχνία LED δεν αναβοσβήσει δύο φορές, επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 3 και δοκιμάστε να εισαγάγετε ξανά τον ίδιο κωδικό.
  4. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τη συσκευή και πατήστε POWER (Ενεργοποίηση) μία φορά. Η συσκευή θα πρέπει να απενεργοποιηθεί. Εάν δεν ανταποκρίνεται, επαναλάβετε τα βήματα 2-3, δοκιμάζοντας κάθε κωδικό για τη μάρκα σας μέχρι να βρείτε έναν που να λειτουργεί. Εάν εξακολουθεί να μην λειτουργεί, δοκιμάστε Αναζήτηση για τον Κωδικό Σας.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η συσκευή δεν διαθέτει πλήκτρο POWER (Ενεργοποίηση), πατήστε το πλήκτρο (PLAY (Αναπαραγωγή)).
  5. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 για κάθε συσκευή που θέλετε να ελέγξετε.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ TV/VCR COMBO

Εκτελέστε τις ακόλουθες οδηγίες για να ελέγξετε ένα TV/VCR Combo:

  1. Ενεργοποιήστε το TV/VCR Combo και τοποθετήστε μια βιντεοκασέτα.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διαβάστε πλήρως τα βήματα 2-4 πριν προχωρήσετε. Επισημάνετε ή γράψτε τους κωδικούς και τη συσκευή που θέλετε να προγραμματίσετε πριν προχωρήσετε στο βήμα 2.
  2. Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε VCR. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το SET (Ρύθμιση).
  3. Χρησιμοποιήστε τους Κωδικούς Εγκατάστασης Για TV/VCR Combos (στην πίσω πλευρά) για να εντοπίσετε την επωνυμία και, στη συνέχεια, εισαγάγετε τον πρώτο τετραψήφιο κωδικό για τη συσκευή σας. Εάν εκτελεστεί σωστά, η λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η λυχνία LED δεν αναβοσβήσει δύο φορές, επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 3 και δοκιμάστε να εισαγάγετε ξανά τον ίδιο κωδικό.
  4. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τη συσκευή και πατήστε POWER (Ενεργοποίηση) μία φορά. Θα πρέπει να απενεργοποιηθεί. Εάν η συσκευή δεν ανταποκρίνεται, επαναλάβετε τα βήματα 2-3, δοκιμάζοντας κάθε κωδικό για τη μάρκα σας μέχρι να βρείτε έναν που να λειτουργεί. Εάν εξακολουθεί να μην λειτουργεί, δοκιμάστε Αναζήτηση για τον Κωδικό Σας.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η συσκευή δεν διαθέτει πλήκτρο POWER (Ενεργοποίηση), πατήστε το πλήκτρο (PLAY (Αναπαραγωγή)).

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΣΑΣ

Εάν η συσκευή σας δεν ανταποκρίνεται στο τηλεχειριστήριο αφού δοκιμάσετε όλους τους κωδικούς που αναφέρονται για τη μάρκα σας ή εάν η μάρκα σας δεν αναφέρεται καθόλου, δοκιμάστε να αναζητήσετε τον κωδικό σας. Για παράδειγμα, για να αναζητήσετε έναν κωδικό για την τηλεόρασή σας:

  1. Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε TV μία φορά.
  2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το SET (Ρύθμιση).
  3. Εισαγάγετε 9- 9- 1. Η λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.
  4. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς την τηλεόραση και εναλλάξτε αργά μεταξύ του πατήματος POWER (Ενεργοποίηση) και TV. Σταματήστε όταν η τηλεόραση απενεργοποιηθεί.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στη λειτουργία αναζήτησης, το τηλεχειριστήριο θα στείλει κωδικούς IR από τη βιβλιοθήκη του στην επιλεγμένη συσκευή, ξεκινώντας με τον πιο δημοφιλή κωδικό πρώτα.
  5. Για να κλειδώσετε τον κωδικό, πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το SET (Ρύθμιση).
  6. Για να αναζητήσετε τους κωδικούς των άλλων συσκευών σας, επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 5, αλλά αντικαταστήστε το κατάλληλο πλήκτρο συσκευής για τη συσκευή που αναζητάτε.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ

Εάν έχετε ρυθμίσει το τηλεχειριστήριο χρησιμοποιώντας τη διαδικασία Αναζήτηση για τον Κωδικό Σας, ίσως χρειαστεί να μάθετε ποιος τετραψήφιος κωδικός χειρίζεται τον εξοπλισμό σας:
Για παράδειγμα, για να μάθετε ποιος κωδικός χειρίζεται την τηλεόρασή σας:

  1. Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε TV μία φορά.
  2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το SET (Ρύθμιση).
  3. Εισαγάγετε 9- 9- 0. Η λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.
  4. Για να δείτε τον κωδικό για το πρώτο ψηφίο, πατήστε 1 μία φορά. Περιμένετε 3 δευτερόλεπτα, μετρήστε τις αναβοσβήσεις της λυχνίας LED (π.χ., 3 αναβοσβήσεις = 3) και γράψτε τον αριθμό.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ένα ψηφίο κωδικού είναι "0", η λυχνία LED δεν θα αναβοσβήσει.
  5. Επαναλάβετε το βήμα 4 άλλες τρεις φορές για τα υπόλοιπα ψηφία. Χρησιμοποιήστε το 2 για το δεύτερο ψηφίο, το 3 για το τρίτο ψηφίο και το 4 για το τέταρτο ψηφίο.
  6. Για να ελέγξετε τους κωδικούς άλλων συσκευών, επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 5, αλλά αντικαταστήστε το κατάλληλο πλήκτρο συσκευής για κάθε συσκευή που ελέγχετε. Όπως και πριν, γράψτε κάθε τετραψήφιο κωδικό.

ΕΠΑΝΕΚΧΩΡΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Το One For All 4 Devices μπορεί να ρυθμιστεί για να ελέγχει μια δεύτερη τηλεόραση, VCR ή DVD player.
Για παράδειγμα, για να ελέγξετε δύο τηλεοράσεις, ένα VCR και ένα καλωδιακό κουτί, θα χρειαστεί να εκχωρήσετε ξανά το αχρησιμοποίητο πλήκτρο DVD για να χειριστείτε τη δεύτερη τηλεόραση ως εξής:

  1. Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το SET (Ρύθμιση).
  2. Εισαγάγετε 9- 9- 2. Η λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.
  3. Πατήστε TV μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε DVD μία φορά.
  4. Το πλήκτρο DVD είναι πλέον έτοιμο να προγραμματιστεί για τη δεύτερη τηλεόρασή σας. Δείτε Προγραμματισμός Ελέγχου Συσκευής.

Για να εκχωρήσετε ξανά άλλα πλήκτρα συσκευής, επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 αντικαθιστώντας την ακολουθία πλήκτρων από το παρακάτω διάγραμμα για τα πιο δημοφιλή στοιχεία:

Για να εκχωρήσετε ξανά την ακολουθία πλήκτρων Εκτελέστε
VCR ως 2ο πλήκτρο TV: SET - 9 - 9 - 2 - TV - VCR
VCR ως 2ο πλήκτρο CBL: SET - 9 - 9 - 2 - CBL/SAT - VCR
VCR ως 2ο πλήκτρο SAT: SET - 9 - 9 - 2 - CBL/SAT - VCR
VCR ως 2ο πλήκτρο DVD: SET - 9 - 9 - 2 - DVD - VCR
VCR πίσω σε VCR: SET - 9 - 9 - 2 - VCR - VCR
DVD ως 2ο πλήκτρο TV: SET - 9 - 9 - 2 - TV - DVD
DVD ως 2ο πλήκτρο CBL: SET - 9 - 9 - 2 - CBL/SAT - DVD
DVD ως 2ο πλήκτρο SAT: SET - 9 - 9 - 2 - CBL/SAT - DVD
DVD ως 2ο πλήκτρο VCR: SET - 9 - 9 - 2 - VCR - DVD
DVD πίσω σε DVD: SET - 9 - 9 - 2 - DVD - DVD

Όταν γίνει μια επανεκχώρηση, η λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές για να επιβεβαιώσει την επιλογή σας.
Εκείνη τη στιγμή, θα χρειαστεί να προγραμματίσετε το τηλεχειριστήριο για τη νέα συσκευή (δείτε Προγραμματισμός Ελέγχου Συσκευής).

ΑΛΛΑΓΗ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ

Το One For All 4 Devices έχει ρυθμιστεί να ελέγχει την ένταση του ήχου της τηλεόρασής σας στις λειτουργίες TV, VCR, CBL/SAT και DVD. Εάν θέλετε η ένταση του ήχου να ελέγχεται από μια λειτουργία άλλη από την TV (π.χ., CBL/SAT), αλλάξτε το Κλείδωμα Έντασης Ήχου ως εξής:

Για να αλλάξετε το Κλείδωμα Έντασης Ήχου σε άλλη λειτουργία:

  1. Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το SET (Ρύθμιση).
  2. Εισαγάγετε 9- 9- 3 και, στη συνέχεια, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο λειτουργίας μία φορά (εκτός από TV). Η λυχνία LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.
  3. Τώρα, κάθε φορά που πατάτε VOL+, VOL–, ή MUTE (Σίγαση), η ένταση του ήχου θα ελέγχεται από την επιλογή λειτουργίας σας.

Ξεκλείδωμα Ελέγχου Έντασης Ήχου:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εκτελέστε αυτές τις οδηγίες όταν θέλετε ανεξάρτητο έλεγχο έντασης ήχου για κάθε προγραμματισμένη συσκευή (π.χ., έλεγχος έντασης ήχου τηλεόρασης στη λειτουργία TV, έλεγχος έντασης ήχου CBL/SAT στη λειτουργία CBL/SAT, κ.λπ.)

  1. Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το SET (Ρύθμιση).
  2. Εισαγάγετε 9- 9- 3 και, στη συνέχεια, πατήστε VOL+. Η λυχνία LED θα αναβοσβήσει τέσσερις φορές.
  3. Η ένταση του ήχου θα ελέγχεται ξανά σύμφωνα με τις προεπιλεγμένες καταστάσεις της.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Για βοήθεια, επικοινωνήστε μαζί μας με οποιονδήποτε από τους ακόλουθους τρόπους:

ΠΡΟΒΛΗΜΑ: ΛΥΣΗ:
Η λυχνία LED δεν αναβοσβήνει όταν πατάτε ένα πλήκτρο. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες με τέσσερις νέες αλκαλικές μπαταρίες AAA
Η λυχνία LED αναβοσβήνει όταν πατάτε ένα πλήκτρο, αλλά το στοιχείο οικιακής ψυχαγωγίας δεν ανταποκρίνεται. Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο είναι στραμμένο προς τη συσκευή οικιακής ψυχαγωγίας σας και δεν απέχει περισσότερο από 15 πόδια.
Η μονάδα δεν ελέγχει τις συσκευές οικιακής ψυχαγωγίας ή οι εντολές δεν λειτουργούν σωστά. Δοκιμάστε όλους τους κωδικούς που αναφέρονται για τις μάρκες των στοιχείων που ρυθμίζονται. Βεβαιωθείτε ότι μπορούν να λειτουργήσουν με ένα τηλεχειριστήριο υπερύθρων.
Το combo TV/VCR δεν ανταποκρίνεται σωστά. Χρησιμοποιήστε τους κωδικούς VCR για τη μάρκα σας. Ορισμένες μονάδες combo ενδέχεται να απαιτούν έναν κωδικό τηλεόρασης και έναν κωδικό VCR για πλήρη λειτουργία.
Η αλλαγή καναλιών δεν λειτουργεί σωστά. Εάν το αρχικό τηλεχειριστήριο απαιτούσε πάτημα του ENTER (Εισαγωγή) για αλλαγή καναλιών, πατήστε ENTER (Εισαγωγή) στο τηλεχειριστήριο μετά την εισαγωγή του αριθμού καναλιού.
Δοκιμάσατε τη "Μέθοδο Αναζήτησης" και εξακολουθείτε να μην μπορείτε να βρείτε έναν κωδικό που να λειτουργεί. Καθαρίστε το πλήκτρο συσκευής ως εξής: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SET (Ρύθμιση) μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήσει δύο φορές και, στη συνέχεια, αφήστε το. Στη συνέχεια, εισαγάγετε 9- 9- 2. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο συσκευής που θα καθαριστεί δύο φορές. Τώρα επαναλάβετε τη "Μέθοδο Αναζήτησης".
Τα CH και CH δεν λειτουργούν για την τηλεόρασή σας RCA. Λόγω του σχεδιασμού της RCA (19831987), μόνο το αρχικό τηλεχειριστήριο θα χειρίζεται αυτές τις λειτουργίες.
Το τηλεχειριστήριο δεν ενεργοποιεί το Sony ή το Sharp TV/VCR Combo. Για ενεργοποίηση, αυτά τα προϊόντα απαιτούν προγραμματισμό κωδικών τηλεόρασης. Για τη Sony, χρησιμοποιήστε τον κωδικό τηλεόρασης 0000 και τον κωδικό VCR 0032. Για τη Sharp, χρησιμοποιήστε τον κωδικό τηλεόρασης 0093 και τον κωδικό VCR 0048.

Αναφορές

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη One for All URC-4330 - Εγχειρίδιο Universal Remote Control για 4 Συσκευές

Διαθέσιμες γλώσσες

Πίνακας περιεχομένων