Εγχειρίδιο Honeywell Home T6 Pro Z-Wave

Χρειάζεστε βοήθεια; Επικοινωνήστε μαζί μας.
Ιστότοπος: yourhome.honeywell.com/
Τηλέφωνο: 1-800-468-1502
Social: Twitter: @HoneywellHome, Facebook: Honeywell Home

Χαρακτηριστικά θερμοστάτη

Ο προγραμματιζόμενος θερμοστάτης Honeywell T6 Pro Z-Wave είναι ένας θερμοστάτης πιστοποιημένος με Z-Wave Plus, σχεδιασμένος να λειτουργεί με οποιονδήποτε ελεγκτή ή πύλη συμβατή με Z-Wave για εύκολο προγραμματισμό και αυτοματοποίηση, ώστε να προσφέρει εξοικονόμηση ενέργειας και άνεση ταυτόχρονα. Ο θερμοστάτης μπορεί να λειτουργήσει σε οποιοδήποτε δίκτυο Z-Wave μαζί με άλλες συσκευές πιστοποιημένες με Z-Wave από άλλους κατασκευαστές. Όλες οι συσκευές Z-Wave (κόμβοι) που δεν λειτουργούν με μπαταρία εντός του δικτύου θα λειτουργούν ως επαναλήπτες ανεξάρτητα από τον κατασκευαστή για να αυξήσουν την αξιοπιστία του δικτύου. Όταν ενσωματώνεται με την εφαρμογή που ελέγχει τον ελεγκτή Z-Wave, σας επιτρέπει να προγραμματίζετε και να ελέγχετε το σύστημα H VAC του σπιτιού σας, καθώς και να ελέγχετε άλλες συσκευές Z-Wave που είναι συνδεδεμένες στον ίδιο ελεγκτή Z-Wave.

Ευέλικτος προγραμματισμός: Ο θερμοστάτης είναι πλήρως προγραμματιζόμενος όταν δεν περιλαμβάνεται σε δίκτυο Z-Wave. Κάθε ημέρα μπορεί να προγραμματιστεί για διαφορετικές ρυθμίσεις θέρμανσης και ψύξης σε 4 μοναδικές περιόδους (Wake, Away, H ome, Sleep). Οι διαθέσιμες επιλογές προγραμματισμού θερμοστάτη διαφέρουν ανάλογα με το εάν ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται ή εξαιρείται από το δίκτυο Z-Wave, ανάλογα με τη δυνατότητα του ελεγκτή και της εφαρμογής Z-Wave να προγραμματίσουν τον θερμοστάτη.

Εμφανίζει την θερμοκρασία περιβάλλοντος αέρα, το % σχετικής υγρασίας εσωτερικού χώρου και αναφέρει την κατάσταση του συστήματος HVAC: Μπορείτε να εμφανίσετε την πραγματική θερμοκρασία ή το % σχετικής υγρασίας ή να δείτε εάν το σύστημα ψύξης/θέρμανσης λειτουργεί.

Αυτόματη αλλαγή από θέρμανση σε ψύξη: Όταν επιλεγεί η λειτουργία Auto, ο θερμοστάτης T6 Pro Z-Wave μπορεί να καθορίσει αυτόματα εάν το σπίτι σας χρειάζεται θέρμανση ή ψύξη για να επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία την κατάλληλη στιγμή.

Έξυπνες ειδοποιήσεις: Ο θερμοστάτης T6 Pro Z-Wave μπορεί να σας ειδοποιήσει όταν το σύστημα H VAC δεν λειτουργεί σωστά και μπορεί να σας υπενθυμίσει πράγματα όπως πότε να αλλάξετε το φίλτρο του καυστήρα σας.

Adaptive Intelligent Recovery: Ο θερμοστάτης T6 Pro Z-Wave μαθαίνει τους χρόνους του κύκλου θέρμανσης και ψύξης σας για να βεβαιωθείτε ότι το σύστημα παρέχει τη θερμοκρασία που θέλετε, όταν το θέλετε. (Διατίθεται μόνο εάν είναι ενεργοποιημένο το τοπικό πρόγραμμα θερμοστάτη.)

Μέθοδος τροφοδοσίας: Σχεδιασμένο για λειτουργία με μπαταρία (3 x AA μπαταρίες) ή για λειτουργία τροφοδοσίας 24 VAC (μέσω ενός "C" ή κοινού καλωδίου).

Επισκόπηση θερμοστάτη

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία προς τα πάνω ή προς τα κάτω, αγγίξτε ή στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη. Η διάρκεια της αλλαγής εξαρτάται από το αν ο θερμοστάτης σας περιλαμβάνεται ή εξαιρείται από το δίκτυο Z-Wave και από τον τύπο χρονοδιαγράμματος που έχει επιλεγεί. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογές προγραμματισμού".

Παρακάμψεις προγράμματος χρονοδιαγράμματος

Εάν ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave, συνήθως ακολουθεί τη ρύθμιση στον ελεγκτή Z-Wave. Εάν ρυθμίσετε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας, παρακάμπτει την τρέχουσα ρύθμιση έως ότου ληφθεί νέα κατάσταση (π.χ. H ome/Away) ή/και η νέα ρύθμιση θερμοκρασίας από τον ελεγκτή Z-Wave. Η ρύθμιση H old until time και Permanent hold (δείτε παρακάτω) δεν θα είναι διαθέσιμη στην οθόνη του θερμοστάτη αυτή τη στιγμή.

Υπάρχουν διάφορες επιλογές προγραμματισμού διαθέσιμες για τον θερμοστάτη. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογές προγραμματισμού".

Εάν ο θερμοστάτης δεν περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave και ο θερμοστάτης ακολουθεί μόνο τοπικό χρονοδιάγραμμα βάσει ώρας, μπορείτε να ορίσετε μέχρι ποια ώρα θα διατηρηθεί η νέα ρύθμιση θερμοκρασίας ή μπορείτε να διατηρήσετε μόνιμα τη νέα ρύθμιση θερμοκρασίας.

Παράκαμψη χρονοδιαγράμματος προγράμματος (προσωρινή)

1. Αγγίξτε ή στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη για να ορίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Το H old Until θα εμφανιστεί μαζί με την ώρα λήξης της διατήρησης.
   
2. Για να αλλάξετε το πότε θα λήξει η διατήρηση, αγγίξτε Hold Until (Διατήρηση μέχρι) και περιμένετε μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η ώρα. Στη συνέχεια, αγγίξτε ή για να ορίσετε πότε θέλετε να λήξει η διατήρηση. Αγγίξτε ξανά το Hold Until (Διατήρηση μέχρι) για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη.
   

Μετά τη λήξη της περιόδου διατήρησης, ο θερμοστάτης θα επιστρέψει αυτόματα στο πρόγραμμα χρονοδιαγράμματος. Εάν θέλετε να ακυρώσετε τη διατήρηση, αγγίξτε Hold Until (Διατήρηση μέχρι) και, στη συνέχεια, αγγίξτε Run Schedule (Εκτέλεση χρονοδιαγράμματος).

Παράκαμψη χρονοδιαγράμματος προγράμματος (μόνιμη)

1. Αγγίξτε ή στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη για να φτάσετε στην επιθυμητή θερμοκρασία. Το Hold Until (Διατήρηση μέχρι) θα εμφανιστεί μαζί με την ώρα που θέλετε να λήξει η διατήρηση.
   
2. Αγγίξτε Hold Until (Διατήρηση μέχρι). Το Permanent H old (Μόνιμη διατήρηση) θα εμφανιστεί στην οθόνη. Αγγίξτε Permanent Hold (Μόνιμη διατήρηση) για να διατηρήσετε αυτήν τη θερμοκρασία μέχρι να την αλλάξετε χειροκίνητα.
   

Για να τερματίσετε τη μόνιμη διατήρηση και να επιστρέψετε στο πρόγραμμα χρονοδιαγράμματος, αγγίξτε Permanent Hold (Μόνιμη διατήρηση) και, στη συνέχεια, αγγίξτε Run Schedule (Εκτέλεση χρονοδιαγράμματος).

Ρύθμιση της θερμοκρασίας στην αυτόματη λειτουργία

Η αυτόματη λειτουργία (όταν ο θερμοστάτης επιλέγει αυτόματα θέρμανση ή ψύξη για να επιτύχει την επιθυμητή θερμοκρασία) είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Εάν ο επαγγελματίας θέρμανσης ή ψύξης την ενεργοποίησε, θα δείτε την ένδειξη Auto ως επιλογή στην περιοχή Mode (Λειτουργία) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.

Για να επιλέξετε τις προτιμώμενες θερμοκρασίες τόσο για τη θέρμανση όσο και για την ψύξη στην αυτόματη λειτουργία, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Αγγίξτε Mode (Λειτουργία) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Auto (Αυτόματη). Στη συνέχεια, αγγίξτε ή για να επιλέξετε την προτιμώμενη ρύθμιση θερμοκρασίας για τη λειτουργία που είναι ενεργή αυτήν τη στιγμή (θέρμανση ή ψύξη).
   
2. Στη συνέχεια, αγγίξτε την περιοχή κειμένου όπου εμφανίζεται η ενεργή λειτουργία για να μεταβείτε στην ανενεργή λειτουργία.
3. Αγγίξτε ή για να επιλέξετε την προτιμώμενη θερμοκρασία στην άλλη λειτουργία. Μετά από 5 δευτερόλεπτα αδράνειας, η ρύθμισή σας θα τεθεί σε ισχύ και η οθόνη του θερμοστάτη θα εμφανίσει το σημείο ρύθμισης της ενεργής λειτουργίας.
   

Επιλογή της λειτουργίας συστήματος

Η τρέχουσα λειτουργία συστήματος (Heat (Θέρμανση), Cool (Ψύξη), Off (Απενεργοποίηση), Em Heat* (Έκτακτη θέρμανση)) εμφανίζεται στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.

Η λειτουργία που εκτελείται αυτήν τη στιγμή (Heat On (Θέρμανση ενεργοποιημένη) ή Cool On (Ψύξη ενεργοποιημένη)) εμφανίζεται στην επάνω αριστερή γωνία της αρχικής οθόνης του θερμοστάτη.

Για να μετακινηθείτε στις διαθέσιμες λειτουργίες, αγγίξτε Mode (Λειτουργία) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη και επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία για την επιθυμητή θερμοκρασία.

• Heat: (Θέρμανση:) Ελέγχει το σύστημα θέρμανσης.
• Cool: (Ψύξη:) Ελέγχει το σύστημα ψύξης.
• Off: (Απενεργοποίηση:) Απενεργοποιεί τα συστήματα θέρμανσης και ψύξης.
• Auto: (Αυτόματη:) Όταν είναι ενεργοποιημένη, ο θερμοστάτης θα χρησιμοποιεί αυτόματα τη θέρμανση ή την ψύξη για να επιτύχει την επιθυμητή θερμοκρασία.
• Em Heat: (Έκτακτη θέρμανση:) Ελέγχει την βοηθητική ή την έκτακτη θέρμανση. διατίθεται μόνο σε συστήματα με αντλία θερμότητας.

Σημειώσεις:

• Το Em Heat (Έκτακτη θέρμανση) διατίθεται μόνο εάν ο θερμοστάτης έχει ρυθμιστεί να ελέγχει μια αντλία θερμότητας και ένα βοηθητικό/έκτακτο στάδιο θέρμανσης.
• Όταν επιλέγεται η αυτόματη λειτουργία, το Auto Chg. On (Αυτόματη αλλαγή ενεργοποιημένη) θα εμφανιστεί στην επάνω δεξιά γωνία της αρχικής οθόνης του θερμοστάτη και η ενεργή λειτουργία (Heat (Θέρμανση) ή Cool (Ψύξη)) θα εμφανίζεται στην περιοχή Mode (Λειτουργία). .

*Οι λειτουργίες Em Heat (Έκτακτη θέρμανση) και Auto (Αυτόματη) ενδέχεται να μην εμφανίζονται στην οθόνη του θερμοστάτη, ανάλογα με τον εξοπλισμό σας και τον τρόπο εγκατάστασης του θερμοστάτη σας.

Ενσωματωμένη προστασία συμπιεστή

Εάν ο συμπιεστής επανεκκινηθεί πολύ σύντομα μετά από μια διακοπή λειτουργίας, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο σύστημα. Η ενσωματωμένη λειτουργία προστασίας συμπιεστή αναγκάζει τον συμπιεστή να περιμένει μερικά λεπτά πριν από την επανεκκίνηση, βοηθώντας στην αποτροπή ζημιών στο σύστημα θέρμανσης ή ψύξης.

Κατά τη διάρκεια της σύντομης περιόδου αναμονής, ο θερμοστάτης θα αναβοσβήνει Cool On (Ψύξη ενεργοποιημένη) (ή Heat On (Θέρμανση ενεργοποιημένη) εάν έχετε αντλία θερμότητας) έως ότου λήξει η περίοδος αναμονής, οπότε ο συμπιεστής θα ενεργοποιηθεί ξανά.

Σημείωση: Το μήνυμα C ool On (Ψύξη ενεργοποιημένη) ή H eat On (Θέρμανση ενεργοποιημένη) που αναβοσβήνει χρησιμοποιείται επίσης για την προστασία καθυστέρησης εκκίνησης σε περίπτωση απώλειας ρεύματος AC.

Ρύθμιση του ανεμιστήρα

Αγγίξτε Fan (Ανεμιστήρας) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη για να μετακινηθείτε στις διαθέσιμες λειτουργίες ανεμιστήρα μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή λειτουργία. Οι αλλαγές σας θα αποθηκευτούν αυτόματα.

Διαθέσιμες λειτουργίες ανεμιστήρα:

• On: (Ενεργοποίηση:) Ο ανεμιστήρας θα λειτουργεί συνεχώς.
• Auto: (Αυτόματη:) Ο ανεμιστήρας θα λειτουργεί μόνο όταν είναι ενεργοποιημένο το σύστημα θέρμανσης ή ψύξης.
• Circ: (Κυκλοφορία:) Ο ανεμιστήρας θα λειτουργεί σε τυχαία διαστήματα τουλάχιστον το 35% του χρόνου για να διατηρείται ο αέρας σε κυκλοφορία σε όλο το σπίτι σας.

Ρύθμιση Z-Wave

Για να προσθέσετε, να συμπεριλάβετε ή να αφαιρέσετε, να εξαιρέσετε τον θερμοστάτη από το δίκτυο Z-Wave, μεταβείτε στο MENU/Z-WAVE SETUP (ΜΕΝΟΥ/ΡΥΘΜΙΣΗ Z-WAVE) του θερμοστάτη.

• Αγγίξτε Select (Επιλογή). Θα σας ζητηθεί να ρυθμίσετε τον κύριο ελεγκτή σας σε INCLUDE MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΗΨΗΣ). Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του ελεγκτή Z-Wave.
• Αφού ξεκινήσει η διαδικασία συμπερίληψης στον ελεγκτή Z-Wave, αγγίξτε Select (Επιλογή) στον θερμοστάτη.
• Εάν η διαδικασία συμπερίληψης είναι επιτυχής, "INCLUDE D" (ΣΥΜΠΕΡΙΛΗΨΗ D), το αναγνωριστικό κόμβου και το εικονίδιο κατάστασης σύνδεσης Z-Wave εμφανίζονται στην οθόνη. Εάν η διαδικασία αποτύχει, εμφανίζεται στην οθόνη "FAILED TO INCLUDE" (ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΗΨΗΣ). Εάν συμβεί αυτό, τοποθετήστε τον θερμοστάτη πιο κοντά στον ελεγκτή Z-Wave και επαναλάβετε τη διαδικασία συμπερίληψης.
• Ο ελεγκτής σας θα υποδείξει εάν ο θερμοστάτης προστέθηκε με επιτυχία στο δίκτυό του. (Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του ελεγκτή Z-Wave.)

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

• Μόλις ο θερμοστάτης συμπεριληφθεί στο δίκτυο Z-Wave, υποθέτει ότι έχει προγραμματιστεί από τον ελεγκτή Z-Wave και το πρόγραμμα χρονοδιαγράμματος στον θερμοστάτη είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή. Εάν ο θερμοστάτης δεν περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave, τότε αυτός ο θερμοστάτης θα λειτουργεί ως κανονικός προγραμματιζόμενος θερμοστάτης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογές προγραμματισμού.
• Πριν προσθέσετε τον θερμοστάτη σε ένα δίκτυο Z-Wave, ελέγξτε ότι δεν ανήκει ήδη σε ένα. Εάν ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave, προσφέρει την εξαίρεση. Εάν ο θερμοστάτης εξαιρείται από το δίκτυο Z-Wave, προσφέρει τη συμπερίληψη. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε την κατάσταση προβάλλοντας το Node ID (Αναγνωριστικό κόμβου) που βρίσκεται στο MENU/DEVICE INFO (ΜΕΝΟΥ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ) του θερμοστάτη. Ένας εξαιρούμενος θερμοστάτης θα πρέπει να εμφανίζει μηδέν για το Node ID (Αναγνωριστικό κόμβου) (000).
• Είτε προσθέτετε τον θερμοστάτη για συμπερίληψη είτε τον αφαιρείτε για εξαίρεση από το δίκτυο Z-Wave, πρώτα πρέπει να το ξεκινήσετε στον ελεγκτή Z-Wave. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του ελεγκτή Z-Wave.
• Για άλλες συγκεκριμένες εργασίες, όπως η προσθήκη του θερμοστάτη σε σκηνές ή ομάδες οικιακού αυτοματισμού, ανατρέξτε στις οδηγίες του ελεγκτή Z-Wave.
• Ο θερμοστάτης T6 Pro Z-Wave λειτουργεί στην προαιρετική λειτουργία μπαταρίας Z-Wave ή στην κανονική λειτουργία τροφοδοσίας ανάλογα με την πηγή τροφοδοσίας του. Η λειτουργία τροφοδοσίας Z-Wave μπορεί να αλλάξει μόνο όταν ο θερμοστάτης ΔΕΝ περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave. Μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία τροφοδοσίας στο μενού του θερμοστάτη στην περιοχή MENU/DEVICE INFO (ΜΕΝΟΥ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ).
• Εάν δεν χρησιμοποιείται ή δεν είναι διαθέσιμη πηγή τροφοδοσίας 24 VAC, ο θερμοστάτης πρέπει να τροφοδοτείται από μπαταρίες. Ο θερμοστάτης θα λειτουργεί σε λειτουργία LSS (εξοικονόμηση ενέργειας, λειτουργία αναστολής λειτουργίας) για να βοηθήσει στην εξοικονόμηση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας μετά τη συμπερίληψή του σε ένα δίκτυο Z-Wave. Το ραδιόφωνο Z-Wave υποστηρίζει δέσμευση. Επιτρέπει σε άλλες συσκευές στο δίκτυο να αφυπνίσουν τον θερμοστάτη Z-Wave, να δεχτούν εντολές και, στη συνέχεια, να επιστρέψουν σε αναστολή λειτουργίας.
• Εάν χρειάζεστε ο θερμοστάτης να λειτουργεί σε λειτουργία AOS (λειτουργία πάντα σε ακρόαση) για να λειτουργεί ως επαναλήπτης σήματος και να αυξήσει την αξιοπιστία του δικτύου, θα πρέπει να ζητήσετε από τον επαγγελματία εγκαταστάτη σας να τροφοδοτήσει τον θερμοστάτη με 24 VAC.

Κατάσταση σύνδεσης Z-Wave

Η κατάσταση σύνδεσης Z-Wave βρίσκεται στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης.

Παράδειγμα θερμοστάτη που περιλαμβάνεται και συνδέεται σε ένα δίκτυο Z-Wave.

• Ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται και συνδέεται σε ένα δίκτυο Z-Wave.
• Ο θερμοστάτης εξαιρείται από ένα δίκτυο Z-Wave.
• Ο θερμοστάτης είτε περιλαμβάνεται σε ένα δίκτυο Z-Wave, αλλά το σήμα Z-Wave έχει χαθεί, είτε περιλαμβάνεται, αλλά η τροφοδοσία AC έχει χαθεί (η μπαταρία χρησιμοποιείται ως εφεδρική). Σε αυτήν την περίπτωση, το ραδιόφωνο Z-Wave είναι απενεργοποιημένο για να εξοικονομήσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Πρέπει να αποκατασταθεί η τροφοδοσία AC ή πρέπει να αλλάξετε τη λειτουργία τροφοδοσίας. Αυτό μπορεί να γίνει μέσω της εξαίρεσης του θερμοστάτη από το δίκτυο Z-Wave και της εκ νέου συμπερίληψης σε λειτουργία τροφοδοσίας μπαταρίας όπου οι μπαταρίες χρησιμοποιούνται ως κύρια πηγή τροφοδοσίας. Μπορείτε να ελέγξετε την πραγματική λειτουργία τροφοδοσίας στο MENU/DEVICE INFO (ΜΕΝΟΥ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ) του θερμοστάτη.

Επισκόπηση κύριου μενού

Αγγίξτε Menu (Μενού) στην οθόνη του θερμοστάτη και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τα βέλη ή , για να μεταβείτε στις ακόλουθες επιλογές.

SCHEDULE (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) Επεξεργασία τοπικού προγράμματος προγραμματισμού θερμοστάτη. (Διατίθεται μόνο αν έχει ενεργοποιηθεί από τον τοπικό επαγγελματία θέρμανσης ή ψύξης.) AWAY SETTING (ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗΣ) Ορίστε τις ρυθμίσεις θερμοκρασίας εξοικονόμησης ενέργειας για όταν λείπετε. (Διατίθεται ως ξεχωριστό στοιχείο μενού, αν ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave.) SCREEN LOCK (ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΟΘΟΝΗΣ) Κλειδώστε την οθόνη για να περιορίσετε την πρόσβαση στις ρυθμίσεις του θερμοστάτη. Z-Wave SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ Z-Wave) Συμπεριλάβετε ή εξαιρέστε τον θερμοστάτη από το δίκτυο Z-Wave. BRIGHTNESS (ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ) Ορίστε τη φωτεινότητα μιας ανενεργής οπίσθιου φωτισμού. (Διατίθεται μόνο αν ο θερμοστάτης τροφοδοτείται από 24 VAC.) RECOVERY (ΑΝΑΚΤΗΣΗ) Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία Adaptive Intelligent Recovery (Προσαρμοστικής Ευφυούς Ανάκτησης). (Διατίθεται μόνο αν είναι ενεργοποιημένο και ενεργοποιημένο το τοπικό πρόγραμμα προγραμματισμού θερμοστάτη.) CLOCK / DATE (ΡΟΛΟΪ / ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) Ρυθμίστε χειροκίνητα το ρολόι, τη μορφή ρολογιού και τη θερινή ώρα στο υπομενού CLOCK (ΡΟΛΟΪ) και την ημερομηνία στο υπομενού DATE (ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ).

CLEAN SCREEN (ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΟΘΟΝΗΣ) Απενεργοποιήστε την οθόνη αφής για 30 δευτερόλεπτα, ώστε να μπορείτε να την καθαρίσετε. TEMP SCALE (ΚΛΙΜΑΚΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ) Επιλέξτε Φαρενάιτ ή Κελσίου. RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ) Schedule: (Πρόγραμμα:) Επαναφέρει στο προεπιλεγμένο τοπικό πρόγραμμα θερμοστάτη Δευτέρα-Παρασκευή, Σάββατο-Κυριακή. EQMP STATUS (ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ) Προβάλετε την τρέχουσα κατάσταση του εξοπλισμού θέρμανσης ή ψύξης. DEVICE INFO (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ) Προβάλετε τις πληροφορίες της συσκευής του θερμοστάτη σας, όπως τη λειτουργία τροφοδοσίας Z-Wave, τον κόμβο Z-Wave, το ID οικίας και τον αριθμό μοντέλου. ALERTS (ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ) Προβάλετε, θέστε σε αναβολή ή απορρίψτε ενεργές ειδοποιήσεις και υπενθυμίσεις (διατίθεται μόνο όταν βλέπετε το σύμβολο ενεργής ειδοποίησης στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη).

Navigating the menus (Πλοήγηση στα μενού)
Menu: (Μενού:) Αγγίξτε για πρόσβαση σε όλες τις επιλογές και τα υπομενού.

ή : Αγγίξτε για να μεταβείτε στις επιλογές και τα υπομενού.

ή : Αγγίξτε για να ρυθμίσετε πράγματα όπως η θερμοκρασία, η ώρα και η ημερομηνία.

Back (Πίσω) ή Cancel: (Άκυρο:) Αγγίξτε για να απορρίψετε τις αλλαγές ή να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού.

Select: (Επιλογή:) Αγγίξτε για πρόσβαση σε ένα υπομενού.

Done: (Τέλος:) Αγγίξτε για να επιβεβαιώσετε την επιλογή.

Tip: (Συμβουλή:) Μπορείτε να αγγίξετε Select (Επιλογή) για να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα υπομενού ή μπορείτε να αγγίξετε το κείμενο στην περιοχή μηνυμάτων (για παράδειγμα, τη λέξη SCHEDULE (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ)).

Επιλογές προγραμματισμού

Αυτός ο θερμοστάτης μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να είναι προγραμματιζόμενος ή μη προγραμματιζόμενος. Ο προγραμματισμός θερμοστάτη είναι ένα προαιρετικό στοιχείο μενού. Θα εμφανιστεί μόνο στο μενού του θερμοστάτη, αν έχει ενεργοποιηθεί από τον επαγγελματία θέρμανσης ή ψύξης. Παρέχει ρύθμιση για τον τοπικό έλεγχο προγραμματισμού θερμοστάτη.

Μόλις ο θερμοστάτης συμπεριληφθεί στο δίκτυο Z-Wave, υποθέτει ότι έχει προγραμματιστεί από τον ελεγκτή Z-Wave και ο προγραμματισμός στον θερμοστάτη είναι απενεργοποιημένος από προεπιλογή.

• Μόνο οι περίοδοι Home (Στο σπίτι) και Away (Εκτός σπιτιού) εμφανίζονται στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
• Οι ρυθμίσεις θερμοκρασίας Home (Στο σπίτι) είναι ρυθμιζόμενες στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη. Κοινές για όλες τις ημέρες.
• Η λειτουργία Away (Εκτός σπιτιού) είναι μια λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας που ρυθμίζεται στον θερμοστάτη ME NU/AWAY SETTING (ΜΕΝΟΥ/ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗΣ). Κοινή για όλες τις ημέρες.

Δείτε τον παρακάτω πίνακα με τις προεπιλεγμένες, ρυθμιζόμενες ρυθμίσεις:

Ο προγραμματισμός θερμοστάτη είναι απενεργοποιημένος OFF, ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave			ork
Period (Περίοδος)	Start Time (Ώρα έναρξης)	Heat (Θέρμανση)	Cool (Ψύξη)
Away (Εκτός σπιτιού)	N/A*	62 °	85 °
H ome (Στο σπίτι)	N/A*	72 °	78 °

*Ενεργοποιείται από τον ελεγκτή Z-Wave

Enabling thermostat schedule when thermostat is included in Z-Wave network (optional): (Ενεργοποίηση προγραμματισμού θερμοστάτη όταν ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave (προαιρετικά):)
Οι ελεγκτές Z-Wave από διάφορους κατασκευαστές μπορεί να υποστηρίζουν ή να μην υποστηρίζουν την κατηγορία συσκευής Z-Wave Thermostat General V2 που χρησιμοποιείται από τον θερμοστάτη H oneywell T6 Pro Z-Wave. Αν ο ελεγκτής σας δεν υποστηρίζει πλήρεις λειτουργίες κατηγορίας συσκευής θερμοστάτη, μπορεί να εξακολουθεί να είναι σε θέση να ελέγχει τις βασικές λειτουργίες Home/Away (Εξοικονόμησης ενέργειας) του θερμοστάτη μέσω βασικών εντολών Z-Wave (On/Off) που χρησιμοποιούνται από τον ελεγκτή για άλλες συσκευές Z-Wave (π.χ. συσκευές φωτισμού). Όταν μόνο οι βασικές εντολές είναι ικανές να λάβουν από τον ελεγκτή, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον τοπικό προγραμματισμό θερμοστάτη για να διαφοροποιήσετε τις θερμοκρασίες όταν λείπετε και όταν είστε στο σπίτι για να διαφοροποιήσετε τις θερμοκρασίες οικίας και ύπνου.

• Οι περίοδοι Home (Στο σπίτι), Away (Εκτός σπιτιού) και Sleep (Ύπνος) εμφανίζονται στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
• Οι ρυθμίσεις θερμοκρασίας και ώρας Home (Στο σπίτι) και Sleep (Ύπνος) είναι ρυθμιζόμενες στο MENU/SCHEDULE (ΜΕΝΟΥ/ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) του θερμοστάτη.
• Η λειτουργία Away (Εκτός σπιτιού) είναι μια λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας που ρυθμίζεται στο MENU/AWAY SETTING (ΜΕΝΟΥ/ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗΣ) του θερμοστάτη. Κοινή για όλες τις ημέρες.

Δείτε τον παρακάτω πίνακα με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις 5+2 (Δευτέρα-Παρασκευή, Σάββατο-Κυριακή), ρυθμιζόμενες ρυθμίσεις:

Ο προγραμματισμός θερμοστάτη είναι ενεργοποιημένος ON, ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave
Period (Περίοδος)	Start Time (Ώρα έναρξης)	H eat (Θέρμανση) (Δευτέρα-Παρασκευή)	C ool (Ψύξη) (Δευτέρα-Παρασκευή)	H eat (Θέρμανση) (Σάββατο-Κυριακή)	C ool (Ψύξη) (Σάββατο-Κυριακή)
Away (Εκτός σπιτιού)	N/A*	62 °	85 °	62 °	85 °
H ome (Στο σπίτι)	6:00 ΠΜ	70 °	78 °	70 °	78 °
Sleep (Ύπνος)	10:00 ΜΜ	62 °	85 °	62 °	85 °

*Ενεργοποιείται από τον ελεγκτή Z-Wave

• Αν το μενού Schedule (Πρόγραμμα) στον θερμοστάτη δεν εμφανίζεται, βεβαιωθείτε ότι ο προγραμματισμός θερμοστάτη έχει ενεργοποιηθεί από τον επαγγελματία θέρμανσης ή ψύξης στο μενού Installer setup (Ρύθμιση εγκαταστάτη) του θερμοστάτη. Αυτό το μενού επιτρέπει επίσης την επιλογή από προκαθορισμένους διαφορετικούς προγραμματισμούς θερμοστάτη, όπως όλες τις ίδιες ημέρες, διαφορετικές καθημερινές και Σαββατοκύριακα, μεμονωμένες ημέρες που ρυθμίζονται στο MENU/SCHEDULE (ΜΕΝΟΥ/ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) του θερμοστάτη.

Program schedule on the thermostat when not included in Z-Wave network (not operated by Z-Wave controller): (Πρόγραμμα προγραμματισμού στον θερμοστάτη όταν δεν περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave (δεν λειτουργεί από τον ελεγκτή Z-Wave):)
Ο θερμοστάτης H oneywell T6 Pro Z-Wave θα λειτουργεί ως πλήρως προγραμματιζόμενος θερμοστάτης όταν δεν λειτουργεί από τον ελεγκτή σας. Κάθε ημέρα μπορεί να προγραμματιστεί για διαφορετικές ρυθμίσεις θέρμανσης και ψύξης σε 4 μοναδικές περιόδους (Wake (Ξύπνημα), Away (Εκτός σπιτιού), Home (Στο σπίτι), Sleep (Ύπνος)) στο MENU/SCHEDULE (ΜΕΝΟΥ/ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) του θερμοστάτη. Βεβαιωθείτε ότι ο προγραμματισμός θερμοστάτη έχει ενεργοποιηθεί από τον επαγγελματία θέρμανσης ή ψύξης στο μενού Installer setup (Ρύθμιση εγκαταστάτη) του θερμοστάτη.

Δείτε τον παρακάτω πίνακα με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις 5+2 (Δευτέρα-Παρασκευή, Σάββατο-Κυριακή), ρυθμιζόμενες ρυθμίσεις:

Ο προγραμματισμός θερμοστάτη είναι ενεργοποιημένος ON, ο θερμοστάτης εξαιρείται από το δίκτυο Z-Wave
Period (Περίοδος)	Start Time (Ώρα έναρξης)	H eat (Θέρμανση) (Δευτέρα-Παρασκευή)	C ool (Ψύξη) (Δευτέρα-Παρασκευή)	H eat (Θέρμανση) (Σάββατο-Κυριακή)	C ool (Ψύξη) (Σάββατο-Κυριακή)
Wake (Ξύπνημα)	6:00 π.μ.	70 °	78 °	70 °	78 °
Away (Εκτός σπιτιού)	8:00 π.μ.	62 °	85 °	62 °	85 °
Home (Στο σπίτι)	6:00 μ.μ.	70 °	78 °	70 °	78 °
Sleep (Ύπνος)	10:00 μ.μ.	62 °	85 °	62 °	85 °

• Οι περίοδοι Wake (Ξύπνημα), Away (Εκτός σπιτιού), Home (Στο σπίτι), Sleep (Ύπνος) εμφανίζονται στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
• Οι ρυθμίσεις θερμοκρασίας και για τις τέσσερις περιόδους, διαφορετικές ανά ημέρα ή ομάδα ημερών είναι ρυθμιζόμενες στο MENU/SCHEDULE (ΜΕΝΟΥ/ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) του θερμοστάτη.

Schedule period (Περίοδος προγραμματισμού)

Μια ενεργή περίοδος εμφανίζεται υπογραμμισμένη στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη. Οι περίοδοι που εμφανίζονται διαφέρουν ανάλογα με το αν ο θερμοστάτης περιλαμβάνεται στο δίκτυο Z-Wave και αν ο τοπικός προγραμματισμός θερμοστάτη είναι ενεργοποιημένος και ενεργός.

Ο θερμοστάτης ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ στο δίκτυο Z-Wave:

1. Ο προγραμματισμός θερμοστάτη είναι απενεργοποιημένος OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ): Εμφανίζονται οι περίοδοι Away (Εκτός σπιτιού), Home (Στο σπίτι).
2. Ο προγραμματισμός θερμοστάτη είναι ενεργοποιημένος ON (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ): Εμφανίζονται οι περίοδοι Away (Εκτός σπιτιού), Home (Στο σπίτι), Sleep (Ύπνος).

Ο θερμοστάτης ΕΞΑΙΡΕΙΤΑΙ από το δίκτυο Z-Wave:

1. Ο προγραμματισμός θερμοστάτη είναι απενεργοποιημένος OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ): Οι περίοδοι προγραμματισμού δεν εμφανίζονται.
2. Ο προγραμματισμός θερμοστάτη είναι ενεργοποιημένος ON (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ): Εμφανίζονται οι περίοδοι Wake (Ξύπνημα), Away (Εκτός σπιτιού), H ome (Στο σπίτι), Sleep (Ύπνος).

Ρύθμιση προγράμματος

Για να επεξεργαστείτε ένα πρόγραμμα στην οθόνη του θερμοστάτη, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή μέχρι να δείτε SCHEDULE (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) και, στη συνέχεια, αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε τα βέλη ή για να επιλέξετε μια περίοδο σε μια ημέρα ή σύνολο ημερών και, στη συνέχεια, αγγίξτε Select (Επιλογή) στην περίοδο που θέλετε να επεξεργαστείτε.
4. Αγγίξτε την περιοχή ώρας και, στη συνέχεια, αγγίξτε ή για να ρυθμίσετε πότε ξεκινά η περίοδος. Αγγίξτε Select (Επιλογή) για να επιβεβαιώσετε.
5. Αγγίξτε την περιοχή θερμοκρασίας και, στη συνέχεια, αγγίξτε ή για να ρυθμίσετε την προτιμώμενη θερμοκρασία για τη λειτουργία που είναι ενεργή αυτήν τη στιγμή (είτε θέρμανση είτε ψύξη). Αγγίξτε Select (Επιλογή) για να επιβεβαιώσετε. Στη συνέχεια, αγγίξτε ή για να ρυθμίσετε την προτιμώμενη θερμοκρασία για την ανενεργή λειτουργία. Αγγίξτε Select (Επιλογή) για να επιβεβαιώσετε.
6. Επεξεργαστείτε την επόμενη περίοδο ή χρησιμοποιήστε το μέχρι να δείτε DONE (ΤΕΛΟΣ) και, στη συνέχεια, πατήστε Select (Επιλογή) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να μεταβείτε στην αρχική οθόνη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μενού Schedule (Πρόγραμμα) είναι διαθέσιμο μόνο αν έχει ενεργοποιηθεί στο μενού Installer setup (Ρύθμιση εγκαταστάτη) του θερμοστάτη.

Επαναφορά χρονοδιαγράμματος

Για να επαναφέρετε το χρονοδιάγραμμα του θερμοστάτη στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις θερμοκρασίας (βλ. "Επιλογές χρονοδιαγράμματος"), ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε SCHEDULE (ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
4. Αγγίξτε Yes (Ναι) για επιβεβαίωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επιλογή μενού επαναφοράς χρονοδιαγράμματος είναι διαθέσιμη μόνο εάν το χρονοδιάγραμμα του θερμοστάτη είναι ενεργοποιημένο στο μενού ρύθμισης εγκαταστάτη του θερμοστάτη.

Ρυθμίσεις κλειδώματος οθόνης

Για να αποτρέψετε τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον θερμοστάτη ή για να περιορίσετε τις αλλαγές στις ρυθμίσεις συστήματος, υπάρχουν δύο ρυθμίσεις κλειδώματος οθόνης που μπορείτε να εφαρμόσετε.

• Μερικό κλείδωμα: Μόνο η θερμοκρασία μπορεί να αλλάξει.
• Πλήρες κλείδωμα: Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση χωρίς αριθμό PIN.

Εφαρμογή ρύθμισης κλειδώματος οθόνης

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε SCREEN LOCK (ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΟΘΟΝΗΣ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε τα βέλη ή για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση κλειδώματος οθόνης, κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
4. Ένας αριθμός PIN θα εμφανιστεί στην οθόνη. Καταγράψτε τον και φυλάξτε τον σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.
5. Αγγίξτε Select (Επιλογή) και επιβεβαιώστε τη ρύθμιση κλειδώματος οθόνης αγγίζοντας Yes (Ναι).

Μια μερικώς ή πλήρως κλειδωμένη οθόνη θα υποδεικνύεται από ένα σύμβολο κλειδώματος στο κάτω μέρος της οθόνης του θερμοστάτη.

Ξεκλείδωμα της οθόνης

1. Αγγίξτε το σύμβολο κλειδώματος στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Όταν σας ζητηθεί να εισαγάγετε έναν αριθμό PIN, αγγίξτε ή για να επιλέξετε τον πρώτο αριθμό του κωδικού PIN. Αγγίξτε Select (Επιλογή) για επιβεβαίωση και επαναλάβετε για τους υπόλοιπους αριθμούς.

Όταν εισαγάγετε το σωστό PIN, θα επιστρέψετε στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη. Για να κλειδώσετε ξανά την οθόνη αφού ολοκληρώσετε τις αλλαγές, ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα για να εφαρμόσετε μια ρύθμιση κλειδώματος.

Ρύθμιση φωτεινότητας οπίσθιου φωτισμού

Όταν ο θερμοστάτης βρίσκεται σε κατάσταση αδράνειας, μπορείτε να ρυθμίσετε πόσο φωτεινή θέλετε να είναι η οθόνη. Μπορείτε να επιλέξετε ένα επίπεδο φωτεινότητας από 00 (ο οπίσθιος φωτισμός της οθόνης είναι απενεργοποιημένος, που είναι η προεπιλογή) έως 05 (μέγιστη φωτεινότητα). Για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε BRIGHTNESS (ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε ή για να ρυθμίσετε το επίπεδο φωτεινότητας, το οποίο θα αλλάξει αμέσως.
4. Αγγίξτε Done (Τέλος) για επιβεβαίωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο εάν ο θερμοστάτης τροφοδοτείται από 24 VAC. Αυτή η ρύθμιση ισχύει μόνο για τις στιγμές που δεν αγγίζετε τον θερμοστάτη. Κατά τη ρύθμιση των ρυθμίσεων, ο θερμοστάτης είναι πάντα σε πλήρη φωτεινότητα.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της προσαρμοστικής έξυπνης ανάκτησης

Με την πάροδο του χρόνου, ο θερμοστάτης σας T6 Pro Z-Wave θα μάθει πόσος χρόνος χρειάζεται στο σύστημά σας για να φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία. Στη συνέχεια, μπορεί να ενεργοποιήσει τον εξοπλισμό θέρμανσης ή ψύξης σας την κατάλληλη στιγμή για να διασφαλίσει ότι το σπίτι σας είναι άνετο μέχρι τη στιγμή που περιμένετε. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο εάν το χρονοδιάγραμμα του θερμοστάτη είναι ενεργοποιημένο στο μενού ρύθμισης εγκαταστάτη του θερμοστάτη και είναι ενεργοποιημένο. Για να το απενεργοποιήσετε, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε RECOVERY (ΑΝΑΚΤΗΣΗ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε τα βέλη ή για να επιλέξετε RECOVERY ON (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ) ή RECOVERY OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ), κατόπιν αγγίξτε Done (Τέλος) για επιβεβαίωση.

Όταν η προσαρμοστική έξυπνη ανάκτηση είναι ενεργή, θα δείτε το σύμβολο ανάκτησης στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης του θερμοστάτη.

Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας

Ρύθμιση της ώρας

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή μέχρι να δείτε CLOCK (ΡΟΛΟΙ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε SET TIME (ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
4. Πατήστε ή για να ρυθμίσετε την ώρα (ή πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά για να μετακινηθείτε πιο γρήγορα). Αγγίξτε Done (Τέλος) όταν τελειώσετε.
5. Ορίστε τη μορφή ρολογιού (12 ώρες ή 24 ώρες) και τη θερινή ώρα στο ίδιο υπομενού CLOCK (ΡΟΛΟΙ).

Ρύθμιση της ημερομηνίας

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή μέχρι να δείτε DATE (ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε ή για να ορίσετε τον μήνα, κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή) για επιβεβαίωση.
4. Συνεχίστε να ορίζετε την ημέρα και το έτος με τον ίδιο τρόπο. Αγγίξτε Select (Επιλογή) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας.

Καθαρισμός της οθόνης του θερμοστάτη

Με την επιλογή καθαρής οθόνης, μπορείτε να κλειδώσετε την οθόνη του θερμοστάτη, ώστε να μην αλλάξετε κατά λάθος τις ρυθμίσεις σας όταν καθαρίζετε. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία καθαρής οθόνης.

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή μέχρι να δείτε CLEAN SCREEN (ΚΑΘΑΡΗ ΟΘΟΝΗ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).

Η οθόνη θα απενεργοποιηθεί για 30 δευτερόλεπτα. Ένας χρονοδιακόπτης αντίστροφης μέτρησης θα εμφανίζει το χρονικό διάστημα μέχρι την επανενεργοποίηση της οθόνης.

Συμβουλή: Για να καθαρίσετε την οθόνη του θερμοστάτη, ψεκάστε νερό ή οικιακό καθαριστικό σε ένα πανί και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το πανί για να καθαρίσετε την οθόνη. Αποφύγετε τα λειαντικά καθαριστικά και ΜΗΝ ψεκάζετε υγρό απευθείας στον θερμοστάτη.

Επιλογή Φαρενάιτ ή Κελσίου

Για να επιλέξετε μια κλίμακα θερμοκρασίας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε TEMP SCALE (ΚΛΙΜΑΚΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε τα βέλη ή για να επιλέξετε FAHRENHEIT (ΦΑΡΕΝΑΪΤ) ή CELSIUS (ΚΕΛΣΙΟΥ) κατόπιν αγγίξτε Done (Τέλος) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας.
4. Αγγίξτε Back (Πίσω) για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.

Προβολή κατάστασης εξοπλισμού

Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση του εξοπλισμού θέρμανσης ή ψύξης και του ανεμιστήρα σας ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. Σημειώστε ότι τα δεδομένα συστήματος ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο του θερμοστάτη και τον τρόπο εγκατάστασης του θερμοστάτη.

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε EQMT STATUS (ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε τα βέλη ή για να επιλέξετε για ποιο σύστημα θέλετε πληροφορίες κατάστασης.

Μετά από 3 δευτερόλεπτα, οι πληροφορίες κατάστασης συστήματος θα κυλήσουν στην οθόνη.

Προβολή πληροφοριών θερμοστάτη

Για να δείτε τις τεχνικές πληροφορίες του θερμοστάτη σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη.
2. Αγγίξτε τα βέλη ή έως ότου δείτε DEVICE INFO (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ), κατόπιν αγγίξτε Select (Επιλογή).
3. Αγγίξτε τα βέλη ή για να προβάλετε πληροφορίες όπως:

• Αριθμός μοντέλου
• Λειτουργία ισχύος
• Αναγνωριστικό κόμβου Z-Wave
• Αναγνωριστικό οικίας Z-Wave H
• Σειριακός αριθμός
• Κωδικός ημερομηνίας
• Έκδοση υλικολογισμικού
• Έκδοση υλικολογισμικού Z-Wave
• Βιβλιοθήκη Z-Wave

Αντικατάσταση μπαταρίας

Οι μπαταρίες είναι προαιρετικές (για να παρέχουν εφεδρική ισχύ) εάν ο θερμοστάτης σας ήταν συνδεδεμένος για να λειτουργεί με ισχύ 24 VAC κατά την εγκατάσταση. Εάν ο θερμοστάτης σας ήταν συνδεδεμένος για να λειτουργεί με ισχύ 24 VAC, τότε οι μπαταρίες ΔΕΝ απαιτούνται.

Τοποθετήστε καινούργιες μπαταρίες αμέσως όταν εμφανιστεί η ειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας. Η ειδοποίηση εμφανίζεται περίπου δύο μήνες πριν εξαντληθούν οι μπαταρίες.

Ακόμα κι αν δεν εμφανιστεί η ειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας, θα πρέπει να αντικαθιστάτε τις μπαταρίες μία φορά το χρόνο ή πριν φύγετε από το σπίτι για περισσότερο από ένα μήνα. Εάν οι μπαταρίες τοποθετηθούν μέσα σε δύο λεπτά, η ώρα και η ημέρα δεν θα χρειαστεί να επαναρυθμιστούν. Όλες οι άλλες ρυθμίσεις αποθηκεύονται μόνιμα στη μνήμη και δεν απαιτούν ισχύ μπαταρίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

1. Κατά την αντικατάσταση των μπαταριών, συνιστώνται αλκαλικές μπαταρίες.
2. Όταν η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή, ο οπίσθιος φωτισμός του θερμοστάτη απενεργοποιείται για εξοικονόμηση ενέργειας μπαταρίας.
3. Όταν η ισχύς της μπαταρίας είναι εξαιρετικά χαμηλή, εμφανίζεται μόνο το εικονίδιο ειδοποίησης και το εικονίδιο της μπαταρίας και ο θερμοστάτης δεν μπορεί να ελέγξει το σύστημα HVAC. Οι μπαταρίες πρέπει να αντικατασταθούν αμέσως.

Όταν εμφανιστεί η ειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας, πιέστε απαλά για να χαλαρώσετε τον θερμοστάτη και, στη συνέχεια, τραβήξτε τον προσεκτικά από τη βάση τοίχου.

Τοποθετήστε καινούργιες αλκαλικές μπαταρίες AA και επανατοποθετήστε τον θερμοστάτη. Ταιριάξτε την πολικότητα των μπαταριών με τα σημάδια + / – στο εσωτερικό της θήκης μπαταριών.

Ειδοποιήσεις και υπενθυμίσεις συντήρησης

Ο θερμοστάτης T6 Pro Z-Wave συνοδεύεται από ένα σύνολο Έξυπνων Ειδοποιήσεων και Υπενθυμίσεων που βοηθούν στη σωστή και αποδοτική λειτουργία του συστήματος θέρμανσης και ψύξης. Εάν έχουν ρυθμιστεί Έξυπνες Υπενθυμίσεις από τον επαγγελματία θέρμανσης ή ψύξης, μπορείτε να λαμβάνετε υπενθυμίσεις όταν είναι ώρα να αλλάξετε το φίλτρο ή όταν το σύστημά σας δεν λειτουργεί σωστά. Οι μη κρίσιμες ειδοποιήσεις και οι υπενθυμίσεις συντήρησης μπορούν να τεθούν σε αναβολή για έως και 7 ημέρες και/ή να απορριφθούν. Ορισμένες κρίσιμες ειδοποιήσεις δεν μπορούν να τεθούν σε αναβολή ή να απορριφθούν, καθώς το σύστημα θέρμανσης ή ψύξης ενδέχεται να απαιτεί σέρβις.

Όταν υπάρχει μια ενεργή ειδοποίηση ή υπενθύμιση συντήρησης, θα δείτε το σύμβολο ειδοποίησης στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη. Για να δείτε τις πληροφορίες ειδοποίησης, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Αγγίξτε Menu (Μενού) στην αρχική οθόνη του θερμοστάτη και, στη συνέχεια, θα δείτε το υπομενού AL E RTS. (Το υπομενού ALERTS θα είναι διαθέσιμο μόνο όταν υπάρχει μια ενεργή ειδοποίηση.)
2. Αγγίξτε Select (Επιλογή) για να δείτε την ειδοποίηση. Ένας τριψήφιος κωδικός ειδοποίησης θα εμφανιστεί δίπλα στο ρολόι του θερμοστάτη και μια περιγραφή της ειδοποίησης θα εμφανιστεί στην οθόνη.
3. Εάν η ειδοποίηση δεν είναι κρίσιμη, θα έχετε την επιλογή να την θέσετε σε Snooze (Αναβολή) ή Dismiss (Απόρριψη). Εάν έχετε πολλές ειδοποιήσεις, αγγίξτε τα βέλη ή για να μετακινηθείτε στη λίστα των ενεργών ειδοποιήσεων και ακολουθήστε τα βήματα 1 και 2 παραπάνω.

Για να δείτε τι σημαίνει κάθε τριψήφιος κωδικός ειδοποίησης και την ενέργεια που πρέπει να κάνετε, ανατρέξτε στο παρακάτω διάγραμμα.

Αριθμός	Ειδοποίηση/Υπενθύμιση	Ορισμός
54	Θερμοστάτης Υγρασία Σφάλμα Αισθητήρα	Ο αισθητήρας του θερμοστάτη αντιμετώπισε ένα σφάλμα. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο για να αντικαταστήσει τον θερμοστάτη.
164	Αντλία Θερμότητας Χρειάζεται Σέρβις	Η αντλία θερμότητας χρειάζεται σέρβις. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο για να διαγνώσει και να επισκευάσει την αντλία θερμότητας.
170	Εσωτερικό Σφάλμα Μνήμης	Η μνήμη του θερμοστάτη αντιμετώπισε ένα σφάλμα. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο για βοήθεια.
171	Ρυθμίστε την Ημερομηνία και την Ώρα	Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα στον θερμοστάτη σας. Η ημερομηνία και η ώρα απαιτούνται για να λειτουργήσουν ορισμένες λειτουργίες, όπως το πρόγραμμα χρονοδιαγράμματος.
173	Θερμοστάτης Θερμοκρασία Σφάλμα Αισθητήρα	Ο αισθητήρας του θερμοστάτη αντιμετώπισε ένα σφάλμα. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο για να αντικαταστήσει τον Θερμοστάτη.
177	Εσωτερική Θερμοκρασία Σφάλμα Αισθητήρα	Ο ενσύρματος αισθητήρας εσωτερικής θερμοκρασίας δεν είναι συνδεδεμένος ή υπάρχει βραχυκύκλωμα στην καλωδίωση. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο για βοήθεια.
178	Εξωτερική Θερμοκρασία Σφάλμα Αισθητήρα	Ο ενσύρματος αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας δεν είναι συνδεδεμένος ή υπάρχει βραχυκύκλωμα στην καλωδίωση. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο για βοήθεια.
181	Αντικαταστήστε το Φίλτρο Αέρα (1)	Αντικαταστήστε το φίλτρο αέρα (1). Επαναφέρετε το χρονόμετρο αγγίζοντας το κουμπί "dismiss" (απόρριψη) στην οθόνη του θερμοστάτη μετά την αντικατάστασή του.
182	Αντικαταστήστε το Φίλτρο Αέρα (2)	Αντικαταστήστε το φίλτρο αέρα (2). Επαναφέρετε το χρονόμετρο αγγίζοντας το κουμπί "dismiss" (απόρριψη) στην οθόνη του θερμοστάτη μετά την αντικατάστασή του.
184	Αντικαταστήστε το Μαξιλάρι Υγραντήρα	Αντικαταστήστε το μαξιλάρι υγραντήρα. Επαναφέρετε το χρονόμετρο αγγίζοντας το κουμπί "dismiss" (απόρριψη) στην οθόνη του θερμοστάτη μετά την αντικατάστασή του.
185	Αντικαταστήστε το Φίλτρο Αφυγραντήρα	Αντικαταστήστε το φίλτρο αφυγραντήρα. Επαναφέρετε το χρονόμετρο αγγίζοντας το κουμπί "dismiss" (απόρριψη) στην οθόνη του θερμοστάτη μετά την αντικατάστασή του.
187	Καθαρίστε ή Αντικαταστήστε το Φίλτρο Αεριστήρα	Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο αεριστήρα. Επαναφέρετε το χρονόμετρο αγγίζοντας το κουμπί "dismiss" (απόρριψη) στην οθόνη του θερμοστάτη μετά την αντικατάστασή του.
188	Αντικαταστήστε τη Λάμπα UV (1)	Αντικαταστήστε τη λάμπα UV (1). Επαναφέρετε το χρονόμετρο αγγίζοντας το κουμπί "dismiss" (απόρριψη) στην οθόνη του θερμοστάτη μετά την αντικατάστασή του.
189	Αντικαταστήστε τη Λάμπα UV (2)	Αντικαταστήστε τη λάμπα UV (2). Επαναφέρετε το χρονόμετρο αγγίζοντας το κουμπί "dismiss" (απόρριψη) στην οθόνη του θερμοστάτη μετά την αντικατάστασή του.
252	Χάθηκε η Τροφοδοσία AC	Εάν οι μπαταρίες χρησιμοποιούνται ως εφεδρική ισχύς, θα εξαντλήσουν τις μπαταρίες γρήγορα και η επικοινωνία Z-Wave πρέπει να απενεργοποιηθεί. Η λειτουργική λειτουργία ισχύος μπορεί να αλλάξει μόνο όταν ο θερμοστάτης ΔΕΝ περιλαμβάνεται σε ένα δίκτυο Z-Wave. Είτε για να εξαιρέσετε και να συμπεριλάβετε τον θερμοστάτη στο δίκτυο Z-Wave για να αλλάξετε τη λειτουργία τροφοδοσίας σε LSS (λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, λειτουργία αναστολής) είτε για να επαναφέρετε την τροφοδοσία AC. Μπορείτε να ελέγξετε την πραγματική λειτουργία τροφοδοσίας στο MENU/DEVICE INFO (ΜΕΝΟΥ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ) του θερμοστάτη.
405	Χαμηλή Μπαταρία	Χαμηλή μπαταρία. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία συστήματος και αντικαταστήστε τις μπαταρίες.
407	Κρίσιμη Μπαταρία	Κρίσιμη μπαταρία. Ο θερμοστάτης δεν μπορεί να ελέγξει το σύστημά σας. Αντικαταστήστε αμέσως τις μπαταρίες.
546	Το Z-Wave Δεν Έχει Διαμορφωθεί	Το Z-Wave δεν έχει διαμορφωθεί ακόμη για να λαμβάνει εντολές από το δίκτυο Z-Wave. Ακολουθήστε τα βήματα για να συμπεριλάβετε τον θερμοστάτη στο δίκτυο Z-Wave.
547	Σφάλμα Ραδιοφώνου Z-Wave	Η μονάδα Z-Wave δεν λειτουργεί. Ο θερμοστάτης δεν μπορεί να λάβει εντολές από το δίκτυο Z-Wave. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο για να αντικαταστήσει τον θερμοστάτη.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Η οθόνη είναι κενή	Ελέγξτε τον διακόπτη κυκλώματος και επαναφέρετέ τον εάν είναι απαραίτητο. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης τροφοδοσίας στο σύστημα θέρμανσης και ψύξης είναι ενεργοποιημένος. Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα του καυστήρα είναι καλά κλειστή. Εάν τροφοδοτείται μόνο από μπαταρία, βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες είναι καινούργιες και έχουν τοποθετηθεί σωστά.
Η οθόνη είναι δυσανάγνωστη	Αλλάξτε τη φωτεινότητα της οθόνης στο Menu (Μενού) του θερμοστάτη. Αυξήστε την ένταση φωτεινότητας για τον ανενεργό οπίσθιο φωτισμό της οθόνης του θερμοστάτη (μέγ. είναι το επίπεδο 5). Η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο εάν ο θερμοστάτης τροφοδοτείται με AC
Το σύστημα θέρμανσης ή ψύξης δεν ανταποκρίνεται	Αγγίξτε Mode (Λειτουργία) για να ρυθμίσετε το σύστημα σε Heat (Θέρμανση). Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί υψηλότερα από την εσωτερική θερμοκρασία. Αγγίξτε Mode (Λειτουργία) για να ρυθμίσετε το σύστημα σε Cool (Ψύξη). Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί χαμηλότερα από την εσωτερική θερμοκρασία. Ελέγξτε τον διακόπτη κυκλώματος και επαναφέρετέ τον εάν είναι απαραίτητο. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης τροφοδοσίας στο σύστημα θέρμανσης & ψύξης είναι ενεργοποιημένος. Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα του καυστήρα είναι καλά κλειστή.
Οι ρυθμίσεις θερμοκρασίας δεν αλλάζουν	Ο εγκαταστάτης σας ενδέχεται να έχει ρυθμίσει μια ρύθμιση διακοπής εύρους για θέρμανση ή ψύξη. Επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη σας για να επαληθεύσετε τις ρυθμίσεις διακοπής εύρους στον θερμοστάτη. Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις διακοπής εύρους είναι: Θέρμανση: 40°F έως 90°F (4,5°C έως 32,0°C) Ψύξη: 50°F έως 99°F (10,0°C έως 37,0°C)
Το "Cool On" (Ψύξη Ενεργοποιημένη) ή το "Heat On" (Θέρμανση Ενεργοποιημένη) αναβοσβήνει	Ενεργοποιήθηκε η λειτουργία προστασίας συμπιεστή. Περιμένετε 5 λεπτά για να επανεκκινήσει το σύστημα με ασφάλεια, χωρίς να προκληθεί ζημιά στον συμπιεστή.

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την εγγύηση, γράψτε στην Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 ή καλέστε στο 1-800-468-1502.

Γενικές πληροφορίες συστήματος

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ζημιά στον εξοπλισμό. Αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΖΗΜΙΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ
Η προστασία συμπιεστή παρακάμπτεται κατά τη διάρκεια των δοκιμών. Για να αποφύγετε τη ζημιά στον εξοπλισμό, αποφύγετε την γρήγορη εναλλαγή του συμπιεστή.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΥΔΡΑΡΓΥΡΟΥ
Εάν ο θερμοστάτης T6 Pro Z-Wave αντικαθιστά έναν θερμοστάτη που περιέχει υδράργυρο σε έναν σφραγισμένο σωλήνα, μην τοποθετήσετε τον παλιό θερμοστάτη στα σκουπίδια. Επικοινωνήστε με την τοπική αρχή διαχείρισης αποβλήτων για τις σωστές οδηγίες ανακύκλωσης ή απόρριψης.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ
Το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απόβλητα. Ελέγξτε για τα πλησιέστερα εξουσιοδοτημένα κέντρα συλλογής ή τους εξουσιοδοτημένους ανακυκλωτές. Η σωστή απόρριψη του εξοπλισμού στο τέλος του κύκλου ζωής του θα βοηθήσει στην πρόληψη πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο Honeywell Home T6 Pro Z-Wave

Διαθέσιμες γλώσσες