Manuali Honeywell Home T6 Pro Z-Wave

Përmbajtja

1 Karakteristikat e termostatit
2 Pasqyra e përgjithshme e termostatit
3 Alarmet dhe kujtesat për mirëmbajtje
4 Zgjidhja e problemeve
5 Informacione të përgjithshme për sistemin
6 Shkarko manual
7 Në Gjuhë të Tjera

Honeywell Home T6 Pro Z-Wave Thermostat

Keni nevojë për ndihmë? Kontaktoni.
Web: yourhome.honeywell.com/
Telefoni: 1-800-468-1502
Sociale: Twitter: @HoneywellHome, Facebook: Honeywell Home

Karakteristikat e termostatit

Termostati i programueshëm Honeywell T6 Pro Z-Wave është një termostat i certifikuar Z-Wave Plus i dizajnuar për të punuar me çdo kontrollues ose portë Z-Wave në përputhje me ligjin për programim dhe automatizim të lehtë për të ofruar kursime energjie dhe rehati në të njëjtën kohë. Termostati mund të përdoret në çdo rrjet Z-Wave së bashku me pajisje të tjera të certifikuara Z-Wave nga prodhues të tjerë. Të gjitha pajisjet Z-Wave (nyjet) që nuk funksionojnë me bateri brenda rrjetit do të veprojnë si përsëritës pavarësisht nga prodhuesi për të rritur besueshmërinë e rrjetit. Kur integrohet me aplikacionin që kontrollon kontrolluesin tuaj Z-Wave, ai ju lejon të programoni dhe kontrolloni sistemin H VAC të shtëpisë tuaj si dhe të kontrolloni pajisje të tjera Z-Wave të lidhura me të njëjtin kontrollues Z-Wave.

Planifikim fleksibël: Termostati është plotësisht i programueshëm kur nuk përfshihet në një rrjet Z-Wave. Çdo ditë mund të programohet për cilësime të ndryshme ngrohjeje dhe ftohjeje në 4 periudha unike (Zgjimi, Larg, Shtëpi, Gjumë). Opsionet e planifikimit të termostatit të disponueshme ndryshojnë nëse termostati përfshihet ose përjashtohet nga rrjeti Z-Wave, në aftësinë e kontrolluesit dhe aplikacionit tuaj Z-Wave për të programuar termostatin.

Shfaq temperaturën e ajrit të ambientit, % lagështinë relative të brendshme dhe raporton statusin e sistemit HVAC: Ju mund të shfaqni temperaturën aktuale ose % lagështinë relative, ose të shihni nëse sistemi juaj i ftohjes / ngrohjes po funksionon.

Ndryshimi automatik nga ngrohja në ftohje: Kur zgjidhet modaliteti Auto, termostati T6 Pro Z-Wave mund të përcaktojë automatikisht nëse shtëpia juaj ka nevojë për ngrohje ose ftohje për të arritur temperaturën e dëshiruar në kohën e duhur.

Alarme inteligjente: Termostati T6 Pro Z-Wave mund t'ju alarmojë kur sistemi juaj H VAC nuk funksionon siç duhet dhe mund t'ju kujtojë gjëra të tilla si kur të ndryshoni filtrin e sobës tuaj.

Rikuperim inteligjent adaptues: Termostati T6 Pro Z-Wave mëson kohët e ciklit të ngrohjes dhe ftohjes tuaj për t'u siguruar që sistemi të japë temperaturën që dëshironi, kur e dëshironi. (E disponueshme vetëm nëse aktivizohet orari lokal i termostatit.)

Metoda e energjisë: E dizajnuar për funksionimin e baterisë (3 x bateri AA) ose për funksionimin me energji 24 VAC (nëpërmjet një teli "C" ose të zakonshëm).

Pasqyra e përgjithshme e termostatit

Rregullimi i temperaturës

Për të rregulluar temperaturën e dëshiruar lart ose poshtë, prekni ose në ekranin bazë të termostatit. Kohëzgjatja e mbajtjes së ndryshimit varet nëse termostati juaj është i përfshirë ose i përjashtuar në rrjetin Z-Wave dhe çfarë lloji orari është zgjedhur. Për më shumë informacion, shihni "Opsionet e planifikimit".

Anashkalimet e orarit të programit

Nëse termostati është i përfshirë në rrjetin Z-Wave, ai zakonisht ndjek cilësimin në kontrolluesin tuaj Z-Wave. Nëse rregulloni cilësimin e temperaturës, ai anashkalon cilësimin aktual derisa gjendja e re (p.sh. Shtëpi/Jashtë) dhe/ose cilësimi i ri i temperaturës të merret nga kontrolluesi Z-Wave. Cilësimi i Mbaje deri në kohë dhe Mbajtja e përhershme (shih më poshtë) nuk do të jenë të disponueshme në ekranin e termostatit në këtë kohë.

Ka disa opsione planifikimi në dispozicion për termostatin. Për më shumë informacion, shihni "Opsionet e planifikimit".

Nëse termostati nuk është i përfshirë në rrjetin Z-Wave dhe termostati po ndjek vetëm një orar lokal të bazuar në kohë, mund të caktoni se deri në çfarë ore do të mbahet cilësimi i ri i temperaturës ose mund ta mbani përgjithmonë cilësimin e ri të temperaturës.

Anashkalimi i orarit të programit (i përkohshëm)

Prekni ose në ekranin bazë të termostatit për të vendosur temperaturën e dëshiruar. Mbaje deri do të shfaqet së bashku me orën kur do të përfundojë mbajtja.
Për të ndryshuar kur do të përfundojë mbajtja, prekni Hold Until (Mbaje deri) dhe prisni derisa koha të fillojë të pulsojë. Pastaj, prekni ose për të vendosur se kur dëshironi të përfundojë mbajtja. Prekni Hold Until (Mbaje deri) edhe një herë për të konfirmuar ndryshimet dhe për t'u kthyer në ekranin bazë.

Pasi të përfundojë periudha e mbajtjes, termostati do të kthehet automatikisht në orarin e programit. Nëse dëshironi të anulloni mbajtjen, prekni Hold Until (Mbaje deri) dhe më pas prekni Run Schedule (Ekzekuto orarin).

Anashkalimi i orarit të programit (i përhershëm)

Prekni ose në ekranin bazë të termostatit për të arritur temperaturën e dëshiruar.Hold Until (Mbaje deri) do të shfaqet së bashku me orën kur dëshironi të përfundojë mbajtja.
PrekniHold Until (Mbaje deri). Permanent H old (Mbajtja e përhershme) do të shfaqet në ekran. Prekni Permanent Hold (Mbajtja e përhershme) për ta mbajtur këtë temperaturë derisa ta ndryshoni manualisht.

Për të përfunduar mbajtjen e përhershme dhe për t'u kthyer në orarin e programit, prekni Permanent Hold (Mbajtja e përhershme) dhe më pas prekni Run Schedule (Ekzekuto orarin).

Rregullimi i temperaturës në modalitetin automatik

Modaliteti automatik (kur termostati zgjedh automatikisht ngrohjen ose ftohjen për të arritur temperaturën e dëshiruar) është çaktivizuar si parazgjedhje. Nëse profesionisti juaj i ngrohjes ose ftohjes e ka aktivizuar atë, do të shihni Auto të shfaqet si një opsion nën Mode (Modaliteti) në ekranin bazë të termostatit.

Për të zgjedhur temperaturat tuaja të preferuara si për ngrohje ashtu edhe për ftohje në modalitetin automatik, ndiqni hapat e mëposhtëm.

Prekni Mode (Modaliteti) në ekranin bazë të termostatit derisa të shfaqet Auto. Pastaj prekni ose për të zgjedhur cilësimin tuaj të preferuar të temperaturës për modalitetin që është aktualisht aktiv (ngrohje ose ftohje).
Më pas, prekni zonën e tekstit ku shfaqet modaliteti aktiv për të kaluar në modalitetin joaktiv.
Prekni ose për të zgjedhur temperaturën tuaj të preferuar në modalitetin tjetër. Pas 5 sekondash mosaktiviteti, cilësimi juaj do të hyjë në fuqi dhe ekrani i termostatit do të tregojë pikën e caktuar të modalitetit aktiv.

Zgjedhja e modalitetit të sistemit

Modaliteti aktual i sistemit (Ngrohje, Ftohje, Fikur, Ngrohje emergjente*) shfaqet në ekranin bazë të termostatit.

Modaliteti që po funksionon aktualisht (Ngrohja ndezur ose Ftohja ndezur) shfaqet në cepin e sipërm majtas të ekranit bazë të termostatit.

Për të lëvizur nëpër modalitetet e disponueshme, prekni Mode (Modaliteti) në ekranin bazë të termostatit dhe zgjidhni modalitetin e përshtatshëm për temperaturën tuaj të dëshiruar.

Ngrohje: Kontrollon sistemin e ngrohjes.
Ftohje: Kontrollon sistemin e ftohjes.
Fikur: Fik sistemet e ngrohjes dhe ftohjes.
Auto: Kur aktivizohet, termostati automatikisht do të përdorë ngrohje ose ftohje për të arritur temperaturën e dëshiruar.
Ngrohje emergjente: Kontrollon ngrohjen ndihmëse ose emergjente; disponohet vetëm në sistemet me pompë nxehtësie.

Shënime:

Ngrohja emergjente është e disponueshme vetëm nëse termostati është konfiguruar për të kontrolluar një pompë nxehtësie dhe një fazë ngrohjeje ndihmëse/emergjente.
Kur zgjidhet modaliteti automatik, Auto Chg. On (Ndryshimi automatik ndezur) do të shfaqet në cepin e sipërm djathtas të ekranit bazë të termostatit dhe modaliteti aktiv (Ngrohje ose Ftohje) do të shfaqet nën Mode (Modaliteti). .

*Modalitetet Ngrohje emergjente dhe Auto mund të mos shfaqen në ekranin e termostatit në varësi të pajisjeve tuaja dhe mënyrës se si është instaluar termostati juaj.

Mbrojtja e integruar e kompresorit

Nëse kompresori ristartohet shumë shpejt pas një fikjeje, mund të ndodhë dëmtimi i sistemit. Funksioni i integruar i mbrojtjes së kompresorit e detyron kompresorin të presë disa minuta para se të ristartojë, duke ndihmuar në parandalimin e dëmtimit të sistemit të ngrohjes ose ftohjes.

Gjatë periudhës së shkurtër të pritjes, termostati do të pulsojë Ftohja ndezur (ose Ngrohja ndezur nëse keni një pompë nxehtësie) derisa të përfundojë periudha e pritjes, në cilën pikë kompresori do të ndizet përsëri.

Shënim: Mesazhi pulsues C ool On (Ftohja ndezur) ose H eat On (Ngrohja ndezur) përdoret gjithashtu për mbrojtjen e vonesës së nisjes nëse ndodh humbje e energjisë AC.

Vendosja e ventilatorit

Prekni Fan (Ventilatori) në ekranin bazë të termostatit për të lëvizur nëpër modalitetet e disponueshme të ventilatorit derisa të shfaqet modaliteti i dëshiruar. Ndryshimet tuaja do të ruhen automatikisht.

Modalitetet e disponueshme të ventilatorit:

Ndezur: Ventilatori do të funksionojë vazhdimisht.
Auto: Ventilatori do të funksionojë vetëm kur sistemi i ngrohjes ose ftohjes është ndezur.
Qarkullim: Ventilatori do të funksionojë në intervale të rastësishme të paktën 35% të kohës për ta mbajtur ajrin të qarkullojë në të gjithë shtëpinë tuaj.

Konfigurimi i Z-Wave

Për të shtuar për të përfshirë ose për të hequr për të përjashtuar termostatin nga rrjeti Z-Wave, shkoni te MENU/Z-WAVE SETUP (MENU/KONFIGURIMI I Z-WAVE) i termostatit.

Prekni Select (Zgjidh). Do t'ju kërkohet ta vendosni kontrolluesin tuaj kryesor në INCLUDE MODE (MODALITETI I PËRFSHIRJES) . Ju lutemi, referojuni manualit të përdoruesit të kontrolluesit tuaj Z-Wave.
Pasi të jetë iniciuar procedura e përfshirjes në kontrolluesin tuaj Z-Wave, prekniSelect (Zgjidh) në termostat.
Nëse procedura e përfshirjes është e suksesshme, "INCLUDE D" (PËRFSHIRË), ID-ja e nyjës dhe ikona e statusit të lidhur Z-Wave shfaqen në ekran. Nëse procedura dështon, në ekran shfaqet "FAILED TO INCLUDE" (NUK U PËRFSHI). Nëse ndodh kjo, vendoseni termostatin më afër kontrolluesit Z-Wave dhe përsëriteni procedurën e përfshirjes.
Kontrolluesi juaj do të tregojë nëse termostati është shtuar me sukses në rrjetin e tij. (Ju lutemi, referojuni manualit të përdoruesit të kontrolluesit tuaj Z-Wave.)

SHËNIME:

Pasi termostati të jetë përfshirë në rrjetin Z-Wave, supozohet se do të programohet nga kontrolluesi juaj Z-Wave dhe orari i programit në termostat është fikur si parazgjedhje. Nëse termostati nuk është i përfshirë në rrjetin Z-Wave, atëherë ky termostat do të funksionojë si një termostat normal i programueshëm. Për më shumë informacion, shihni "Opsionet e planifikimit".
Përpara se të shtoni termostatin në një rrjet Z-Wave, kontrolloni që ai të mos i përkasë tashmë një rrjeti. Nëse termostati është i përfshirë në rrjetin Z-Wave, ai ofron përjashtimin. Nëse termostati është i përjashtuar nga rrjeti Z-Wave, ai ofron përfshirjen. Mund ta kontrolloni gjithashtu statusin duke parë Node ID (ID-në e nyjës) që ndodhet në MENU/DEVICE INFO (MENU/INFO PAJISJEJE) të termostatit. Një termostat i përjashtuar duhet të tregojë zero për Node ID (ID-në e nyjës) (000).
Pavarësisht nëse po e shtoni termostatin për përfshirje ose po e hiqni për përjashtim nga rrjeti Z-Wave, së pari duhet ta iniciononi atë në kontrolluesin tuaj Z-Wave. Ju lutemi, referojuni manualit të përdoruesit të kontrolluesit tuaj Z-Wave.
Për detyra të tjera specifike, si p.sh. shtimi i termostatit në skena ose grupe të automatizimit të shtëpisë, referojuni udhëzimeve të kontrolluesit Z-Wave.
Termostati T6 Pro Z-Wave funksionon në modalitetin opsional të baterisë Z-Wave ose në modalitetin normal të energjisë bazuar në burimin e tij të energjisë. Modaliteti i energjisë Z-Wave mund të ndryshohet vetëm kur termostati NUK është i përfshirë në rrjetin Z-Wave. Mund ta kontrolloni modalitetin e energjisë në menunë e termostatit nën MENU/DEVICE INFO (MENU/INFO PAJISJEJE).
Nëse burimi i energjisë 24 VAC nuk përdoret ose nuk është i disponueshëm, termostati duhet të fuqizohet nga bateritë. Termostati do të funksionojë në modalitetin LSS (modaliteti i kursimit të energjisë, modaliteti i fjetjes) për të ndihmuar në ruajtjen e jetëgjatësisë së baterisë pasi të jetë përfshirë në një rrjet Z-Wave. Radioja Z-Wave mbështet rrezatimin. Ai u lejon pajisjeve të tjera në rrjet të zgjojnë termostatin Z-Wave, të pranojnë komanda dhe më pas të kthehen në gjumë.
Nëse keni nevojë që termostati të funksionojë në modalitetin AOS (modaliteti gjithmonë i dëgjimit) për të vepruar si përsëritës i sinjalit dhe për të rritur besueshmërinë e rrjetit, duhet t'i kërkoni instaluesit tuaj profesionist që ta fuqizojë termostatin me 24 VAC.

Statusi i lidhjes Z-Wave

Statusi i lidhjes Z-Wave ndodhet në cepin e sipërm djathtas të ekranit.

Shembull i termostatit të përfshirë dhe të lidhur në një rrjet Z-Wave.

Termostati është i përfshirë dhe i lidhur në një rrjet Z-Wave.
Termostati është i përjashtuar nga një rrjet Z-Wave.
Termostati ose është i përfshirë në një rrjet Z-Wave, por sinjali Z-Wave është humbur, ose është i përfshirë, por energjia AC është humbur (bateria përdoret si rezervë). Në këtë rast, radioja Z-Wave është fikur për të ruajtur jetëgjatësinë e baterisë. Energjia AC duhet të rikthehet ose duhet të ndryshoni modalitetin e energjisë. Mund të bëhet nëpërmjet përjashtimit të termostatit nga rrjeti Z-Wave dhe përfshirjes përsëri në modalitetin e energjisë së baterisë ku bateritë përdoren si burim kryesor i energjisë. Mund ta kontrolloni modalitetin aktual të energjisë në MENU/DEVICE INFO (MENU/INFO PAJISJEJE) të termostatit.

Prekni Menu (Meny) në ekranin e termostatit dhe më pas përdorni shigjetat ose për të shfletuar opsionet e mëposhtme.

SCHEDULE (ORARI)
Redaktoni orarin lokal të programit të termostatit. (E disponueshme vetëm nëse aktivizohet nga profesionisti juaj lokal i ngrohjes ose ftohjes.)

AWAY SETTING (KONFIGURIMI LARG)
Vendosni konfigurimet e temperaturës për kursimin e energjisë kur jeni larg. (E disponueshme si një artikull i veçantë i Menusë nëse termostati përfshihet në rrjetin Z-Wave.)

SCREEN LOCK (MBYLLJA E EKRANIT)
Mbyllni ekranin për të kufizuar aksesin në konfigurimet e termostatit.

Z-Wave SETUP (KONFIGURIMI Z-Wave)
Përfshini ose përjashtoni termostatin nga rrjeti Z-Wave.

BRIGHTNESS (NDRIÇIMI)
Vendosni ndriçimin e një ndriçimi të pasiv. (E disponueshme vetëm nëse termostati furnizohet me energji nga 24 VAC.)

RECOVERY (RIMËKËMBJA)
Aktivizoni ose çaktivizoni veçorinë Adaptive Intelligent Recovery. (E disponueshme vetëm nëse orari lokal i termostatit është aktivizuar dhe ndezur.)

CLOCK / DATE (ORA / DATA)
Vendosni manualisht orën, formatin e orës dhe orën e kursimit të ditës në nën-menynë CLOCK (ORA) dhe datën në nën-menynë DATE (DATA).

CLEAN SCREEN (PASTRIMI I EKRANIT)
Çaktivizoni ekranin me prekje për 30 sekonda në mënyrë që ta pastroni atë.

TEMP SCALE (SHKALLA E TEMP)
Zgjidhni Fahrenheit ose Celsius.

RESET (RIFILLO)
Schedule: (Orari:) Rifi llohet në orarin e parazgjedhur të termostatit lokal të hënë-premte, të shtunë-dielë.

EQMP STATUS (STATUSI I Pajisjes)
Shikoni statusin aktual të pajisjeve tuaja të ngrohjes ose ftohjes.

DEVICE INFO (INFORMACIONI I PAJISJES)
Shikoni informacionin e pajisjes tuaj të termostatit, të tilla si modaliteti i energjisë Z-Wave, nyja Z-Wave, ID-ja e shtëpisë dhe numri i modelit.

ALERTS (ALARMET)
Shikoni, shtyni ose hiqni alarme dhe kujtesa aktive (e disponueshme vetëm kur shihni simbolin aktiv të alarmit në ekranin kryesor të termostatit).

Navigimi nëpër menytë
Menu: (Meny:) Prekni për të hyrë në të gjitha opsionet dhe nën-menytë.

ose : Prekni për të shfletuar opsionet dhe nën-menytë.

ose : Prekni për të rregulluar gjëra të tilla si temperatura, koha dhe data.

Back (Mbrapa) ose Cancel: (Anulo:) Prekni për të hedhur poshtë ndryshimet ose për t'u kthyer në menynë e mëparshme.

Select: (Zgjidh:) Prekni për të hyrë në një nën-menu.

Done: (U krye:) Prekni për të konfirmuar zgjedhjen.

Tip: (Këshillë:) Mund të prekni Select (Zgjidh) për të hyrë në një nën-menu, ose mund të prekni tekstin në zonën e mesazhit (fjala SCHEDULE (ORARI), për shembull).

Opsionet e planifikimit

Ky termostat mund të konfigurohet për të qenë i programueshëm ose jo i programueshëm. Orari i termostatit është një artikull opsional i menysë. Ai do të shfaqet vetëm në menunë e termostatit nëse aktivizohet nga profesionisti juaj i ngrohjes ose ftohjes. Ai ofron konfigurimin për kontrollin lokal të orarit të termostatit.

Pasi termostati të përfshihet në rrjetin Z-Wave, ai supozon se është programuar nga kontrolluesi juaj Z-Wave dhe orari i programit në termostat është fikur si parazgjedhje.

Vetëm periudhat Home (Shtëpi) dhe Away (Larg) shfaqen në ekranin kryesor të termostatit.
Konfigurimet e temperaturës Home (Shtëpi) janë të rregullueshme në ekranin Home (Shtëpi) të termostatit. Të përbashkëta për të gjitha ditët.
Modaliteti Away (Larg) është një modalitet kursimi energjie i rregullueshëm në termostat ME NU/AWAY SETTING (MENU/KONFIGURIMI LARG). Të përbashkëta për të gjitha ditët.

Shikoni tabelën më poshtë me konfigurimet e parazgjedhura, të rregullueshme:

Orari i termostatit është OFF (FIKUR), termostati përfshihet në rrjetin Z-Wave			rrjet
Period (Periudha)	Start Time (Ora e fillimit)	Heat (Ngrohja)	Cool (Ftohja)
Away (Larg)	N/A*	62 °	85 °
H ome (Shtëpi)	N/A*	72 °	78 °

*Aktivizohet nga kontrolluesi Z-Wave

Aktivizimi i orarit të termostatit kur termostati përfshihet në rrjetin Z-Wave (opsionale):
Kontrolluesit Z-Wave nga prodhues të ndryshëm mund të mbështesin ose jo klasën e pajisjes Z-Wave Thermostat General V2 të përdorur nga termostati H oneywell T6 Pro Z-Wave. Nëse kontrolluesi juaj nuk mbështet funksionet e plota të klasës së pajisjes termostat, ai mund të jetë ende në gjendje të kontrollojë modalitetet bazë H ome/Away (Kursimi i energjisë) të termostatit përmes komandave bazë Z-Wave (Ndezur/Fikur) të përdorura nga kontrolluesi për pajisjet e tjera Z-Wave (p.sh. pajisjet e ndriçimit). Kur vetëm komandat bazë janë në gjendje të marrin nga kontrolluesi, mund të aktivizoni orarin lokal të termostatit për të diferencuar midis temperaturave kur jeni larg dhe kur jeni në shtëpi për të diferencuar midis temperaturave të shtëpisë dhe të gjumit.

Periudhat Home (Shtëpi), Away (Larg) dhe Sleep (Gjumë) shfaqen në ekranin kryesor të termostatit.
Konfigurimet e temperaturës dhe kohës Home (Shtëpi) dhe Sleep (Gjumë) janë të rregullueshme në termostat MENU/SCHEDULE (MENU/ORARI).
Modaliteti Away (Larg) është një modalitet kursimi energjie i rregullueshëm në termostat MENU/AWAY SETTING (MENU/KONFIGURIMI LARG). Të përbashkëta për të gjitha ditët.

Shikoni tabelën më poshtë me orarin e parazgjedhur 5+2 (E hënë-E premte; E shtunë-E diel), konfigurimet e rregullueshme:

Orari i termostatit është ON (NDEZUR), termostati përfshihet në rrjetin Z-Wave
Period (Periudha)	Start Time (Ora e fillimit)	H eat (Ngrohja) (E hënë-E premte)	C ool (Ftohja) (E hënë-E premte)	H eat (Ngrohja) (E shtunë-E diel)	C ool (Ftohja) (E shtunë-E diel)
Away (Larg)	N/A*	62 °	85 °	62 °	85 °
H ome (Shtëpi)	6:00 Am	70 °	78 °	70 °	78 °
Sleep (Gjumë)	10:00 Pm	62 °	85 °	62 °	85 °

*Aktivizohet nga kontrolluesi Z-Wave

Nëse menyja Schedule (Orari) në termostat nuk shfaqet, sigurohuni që orari i termostatit të jetë aktivizuar nga profesionisti juaj i ngrohjes ose ftohjes në menunë e konfigurimit të Instaluesit të termostatit. Kjo meny gjithashtu lejon të zgjidhni nga orare të ndryshme të parapërcaktuara të programit të termostatit, të tilla si të gjitha ditët e njëjta, ditë të ndryshme të javës dhe fundjavave, ditë individuale për t'u rregulluar në termostat MENU/SCHEDULE (MENU/ORARI) .

Orari i programit në termostat kur nuk përfshihet në rrjetin Z-Wave (nuk funksionon nga kontrolluesi Z-Wave):
Termostati Honeywell T6 Pro Z-Wave do të funksionojë si termostat plotësisht i programueshëm kur nuk funksionon nga kontrolluesi juaj. Çdo ditë mund të programohet për konfigurime të ndryshme ngrohjeje dhe ftohjeje në 4 periudha unike (Wake (Zgjimi), Away (Larg), Home (Shtëpi), Sleep (Gjumë)) në termostat MENU/SCHEDULE (MENU/ORARI). Sigurohuni që orari i termostatit të jetë aktivizuar nga profesionisti juaj i ngrohjes ose ftohjes në menunë e konfigurimit të Instaluesit të termostatit.

Shikoni tabelën më poshtë me orarin e parazgjedhur 5+2 (E hënë-E premte; E shtunë-E diel), konfigurimet e rregullueshme:

Orari i termostatit është turned ON (ndezur), termostati përjashtohet nga rrjeti Z-Wave
Period (Periudha)	Start Time (Ora e fillimit)	H eat (Ngrohja) (E hënë-E premte)	C ool (Ftohja) (E hënë-E premte)	H eat (Ngrohja) (E shtunë-E diel)	C ool (Ftohja) (E shtunë-E diel)
Wake (Zgjimi)	6:00 am	70 °	78 °	70 °	78 °
Away (Larg)	8:00 am	62 °	85 °	62 °	85 °
Home (Shtëpi)	6:00 Pm	70 °	78 °	70 °	78 °
Sleep (Gjumë)	10:00 Pm	62 °	85 °	62 °	85 °

Periudhat Wake (Zgjimi), Away (Larg), Home (Shtëpi), Sleep (Gjumë) shfaqen në ekranin kryesor të termostatit.
Konfigurimet e temperaturës për të gjitha katër periudhat, të ndryshme për ditë ose grup ditësh janë të rregullueshme në termostat MENU/SCHEDULE (MENU/ORARI).

Schedule period (Periudha e orarit)

Një periudhë aktive shfaqet e nënvizuar në ekranin kryesor të termostatit. Periudhat e shfaqura ndryshojnë nëse termostati është përfshirë në rrjetin Z-Wave dhe nëse orari lokal i termostatit është aktivizuar dhe ndezur.

Termostati I PËRFSHIRË në rrjetin Z-Wave:

Orari i termostatit është turned OFF (fikur): Shfaqen periudhat Away (Larg), Home (Shtëpi).
Orari i termostatit është turned ON (ndezur): Shfaqen periudhat Away (Larg), Home (Shtëpi), Sleep (Gjumë).

Termostati I PËRJASHTUAR nga rrjeti Z-Wave:

Orari i termostatit është turned OFF (fikur): Periudhat e orarit nuk shfaqen.
Orari i termostatit është turned ON (ndezur): Shfaqen periudhat Wake (Zgjimi), Away (Larg), H ome (Shtëpi), Sleep (Gjumë).

Vendosja e një orari

Për të redaktuar një orar në ekranin e termostatit, ndiqni hapat e mëposhtëm.

Prekni Menu (Meny) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetatose derisa të shihni SCHEDULE (ORARI), pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni shigjetat ose për të zgjedhur një periudhë në një ditë ose grup ditësh, pastaj prekniSelect (Zgjidh) në periudhën që dëshironi të redaktoni.
Prekni zonën e kohës, pastaj prekni ose për të rregulluar kur fillon periudha. Prekni Select (Zgjidh) për të konfirmuar.
Prekni zonën e temperaturës, pastaj prekni ose për të rregulluar temperaturën tuaj të preferuar për modalitetin që është aktualisht aktiv (ose ngrohje ose ftohje). Prekni Select (Zgjidh) për të konfirmuar. Pastaj prekni ose për të rregulluar temperaturën tuaj të preferuar për modalitetin joaktiv. Prekni Select (Zgjidh) për të konfirmuar.
Redaktoni periudhën tjetër ose përdorni derisa të shihni DONE (U KRYE), pastaj shtypni Select (Zgjidh) për të ruajtur ndryshimet dhe për të shkuar në ekranin kryesor.

NOTE: (SHËNIM:) Menyja Schedule (Orari) është e disponueshme vetëm nëse aktivizohet në menunë e konfigurimit të Instaluesit të termostatit.

Rivendosja e orarit

Për të rivendosur orarin e termostatit në cilësimet e parazgjedhura të temperaturës (shih "Opsionet e planifikimit"), ndiqni hapat e mëposhtëm.

Prekni Menu (Menunë) në ekranin e termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni RESET, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni shigjetat ose derisa të shihni SCHEDULE, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni Yes (Po) për të konfirmuar.

SHËNIM: Opsioni i menysë së rivendosjes së orarit është i disponueshëm vetëm nëse orari i termostatit është aktivizuar në menynë e instalimit të termostatit.

Cilësimet e kyçjes së ekranit

Për të parandaluar aksesin e paautorizuar në termostat, ose për të kufizuar ndryshimet në cilësimet e sistemit, ka dy cilësime të kyçjes së ekranit që mund të aplikoni.

Kyçje e pjesshme: Mund të ndryshohet vetëm temperatura.
Kyçje e plotë: Nuk lejohet asnjë hyrje pa një numër PIN.

Aplikimi i një cilësimi të kyçjes së ekranit

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni SCREEN LOCK, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni shigjetat ose për të zgjedhur cilësimin e dëshiruar të kyçjes së ekranit, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Një numër PIN do të shfaqet në ekran. Shkruajeni dhe mbajeni në një vend të sigurt për referencë të mëvonshme.
Prekni Select (Zgjidh) dhe konfirmoni cilësimin e kyçjes së ekranit duke prekur Yes (Po).

Një ekran i kyçur pjesërisht ose plotësisht do të tregohet me një simbol kyçjeje në fund të ekranit të termostatit.

Zhbllokimi i ekranit

Prekni simbolin e kyçjes në ekranin kryesor të termostatit.
Kur të kërkohet të futni një numër PIN, prekni ose për të zgjedhur numrin e parë të kodit PIN. Prekni S elect për të konfirmuar dhe përsëriteni për numrat e mbetur.

Kur të futni PIN-in e saktë, do të ktheheni në ekranin kryesor të termostatit. Për ta rikyçur ekranin pasi të keni mbaruar me ndryshimet, ndiqni hapat e mësipërm për të aplikuar një cilësim kyçjeje.

Rregullimi i ndriçimit të sfondit

Kur termostati është në modalitetin e fjetjes, mund të rregulloni se sa i ndritshëm dëshironi të jetë ekrani. Mund të zgjidhni një nivel ndriçimi nga 00 (ndriçimi i sfondit të ekranit është i fikur, që është parazgjedhja) deri në 05 (ndriçimi maksimal). Për të rregulluar ndriçimin e sfondit, ndiqni hapat e mëposhtëm.

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni BRIGHTNESS, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni ose për të rregulluar nivelin e ndriçimit, i cili do të ndryshojë menjëherë.
Prekni Done (U krye) për të konfirmuar.

SHËNIM: Ky cilësim është i disponueshëm vetëm nëse termostati furnizohet me energji nga 24 VAC. Ky cilësim zbatohet vetëm në kohët kur termostati nuk preket. Kur rregulloni cilësimet, termostati është gjithmonë në ndriçim të plotë.

Aktivizimi/çaktivizimi i rikuperimit inteligjent adaptiv

Me kalimin e kohës, termostati juaj T6 Pro Z-Wave do të mësojë se sa kohë i duhet sistemit tuaj për të arritur temperaturën e dëshiruar. Më pas, ai mund të ndezë pajisjet tuaja të ngrohjes ose ftohjes në kohën e duhur për t'u siguruar që shtëpia juaj të jetë e rehatshme kur prisni. Ky funksion është i disponueshëm vetëm nëse orari i termostatit është aktivizuar në menunë e konfigurimit të Instaluesit të termostatit dhe është ndezur. Për ta çaktivizuar atë, ndiqni hapat e mëposhtëm:

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni RECOVERY, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni shigjetat ose për të zgjedhur RECOVERY ON ose RECOVERY OFF, pastaj prekni Done (U krye) për të konfirmuar.

Kur rikuperimi inteligjent adaptiv është aktiv, do të shihni simbolin e rikuperimit në këndin e sipërm djathtas të ekranit të termostatit.

Vendosja e orës dhe datës

Vendosja e orës

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni CLOCK, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni shigjetat ose derisa të shihni SET TIME, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Shtypni ose për të vendosur orën (ose shtypni dhe mbani të shtypur butonat për të lëvizur më shpejt). Prekni Done (U krye) kur të keni mbaruar.
Vendosni formatin e orës (12 orë ose 24 orë) dhe kohën e kursimit të ditës në të njëjtën nën-menu CLOCK.

Vendosja e datës

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni DATE, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni ose për të vendosur muajin, pastaj prekni Select (Zgjidh) për të konfirmuar.
Vazhdoni të vendosni ditën dhe vitin në të njëjtën mënyrë. Prekni Select (Zgjidh) për të ruajtur ndryshimet tuaja.

Pastrimi i ekranit të termostatit

Me opsionin e ekranit të pastër, mund të kyçni ekranin e termostatit në mënyrë që të mos ndryshoni aksidentalisht cilësimet tuaja kur pastroni. Ndiqni hapat e mëposhtëm për të aktivizuar modalitetin e ekranit të pastër.

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni CLEAN SCREEN, pastaj prekni Select (Zgjidh).

Ekrani do të çaktivizohet për 30 sekonda. Një kohëmatës numërimi do të shfaqë sasinë e kohës deri në riaktivizimin e ekranit.

Këshillë: Për të pastruar ekranin e termostatit, spërkatni ujë ose pastrues shtëpie mbi një leckë, pastaj përdorni leckën për të pastruar ekranin. Shmangni pastruesit gërryes dhe MOS spërkatni lëng drejtpërdrejt në termostat.

Zgjedhja e Fahrenheit ose Celsius

Për të zgjedhur një shkallë temperature, ndiqni hapat e mëposhtëm.

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni TEMP SCALE, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni shigjetat ose për të zgjedhur FAHRENHEIT ose CELSIUS, pastaj prekni Done (U krye) për të ruajtur ndryshimet tuaja.
Prekni Back (Kthehu) për t'u kthyer në ekranin kryesor të termostatit.

Shikimi i statusit të pajisjes

Mund të kontrolloni statusin e pajisjes suaj të ngrohjes ose ftohjes dhe ventilatorit duke ndjekur hapat e mëposhtëm. Ju lutemi vini re se të dhënat e sistemit mund të ndryshojnë në varësi të modelit të termostatit dhe mënyrës se si është instaluar termostati.

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni EQMT STATUS, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni shigjetat ose për të zgjedhur se për cilin sistem dëshironi informacione statusi.

Pas 3 sekondash, informacioni i statusit të sistemit do të lëvizë në ekran.

Shikimi i informacionit të termostatit

Për të parë informacionin teknik të termostatit tuaj, ndiqni hapat e mëposhtëm.

Prekni Menu (Menunë) në ekranin kryesor të termostatit.
Prekni shigjetat ose derisa të shihni DEVICE INFO, pastaj prekni Select (Zgjidh).
Prekni shigjetat ose për të parë informacione të tilla si:

Numri i modelit
Modaliteti i energjisë
ID-ja e nyjes Z-Wave
ID-ja H ome Z-Wave
Numri serial
Kodi i datës
Versioni i firmuerit
Versioni i firmuerit Z-Wave
Biblioteka Z-Wave

Zëvendësimi i baterisë

Bateritë janë opsionale (për të siguruar energji rezervë) nëse termostati juaj ishte i lidhur për të funksionuar me energji 24 VAC gjatë instalimit. Nëse termostati juaj ishte i lidhur për të funksionuar me energji 24 VAC, atëherë bateritë NUK kërkohen.

Instaloni bateri të reja menjëherë kur të shfaqet alarmi i baterisë së ulët. Alarmi shfaqet rreth dy muaj para se bateritë të jenë të shteruara.

Edhe nëse nuk shfaqet alarmi i baterisë së ulët, duhet të zëvendësoni bateritë një herë në vit, ose para se të largoheni nga shtëpia për më shumë se një muaj. Nëse bateritë futen brenda dy minutash, ora dhe dita nuk do të duhet të rivendosen. Të gjitha cilësimet e tjera ruhen përgjithmonë në memorie dhe nuk kërkojnë energji baterie.

SHËNIME:

Kur zëvendësoni bateritë, rekomandohen bateritë alkaline.
Kur fuqia e baterisë është e ulët, drita e prapme e termostatit është e çaktivizuar për të kursyer energji baterie.
Kur fuqia e baterisë është kritike e ulët, shfaqen vetëm ikona e alarmit dhe ikona e baterisë, dhe termostati nuk mund të kontrollojë sistemin tuaj HVAC. Bateritë duhet të zëvendësohen menjëherë.

Kur shfaqet alarmi i baterisë së ulët, shtypni butësisht për të liruar termostatin dhe më pas tërhiqeni me kujdes nga montimi në mur.

Vendosni bateri të reja alkaline AA dhe riinstaloni termostatin. Përputhni polaritetin e baterive me shenjat + / – brenda ndarjes së baterisë.

Alarmet dhe kujtesat për mirëmbajtje

Termostati T6 Pro Z-Wave vjen me një grup Alarmesh dhe Kujtesash inteligjente që ndihmojnë sistemin tuaj të ngrohjes dhe ftohjes të funksionojë saktë dhe me efikasitet. Nëse Kujtesat inteligjente janë vendosur nga profesionisti juaj i ngrohjes ose ftohjes, mund të merrni kujtesa kur është koha për të ndryshuar filtrin ose kur sistemi juaj nuk po funksionon siç duhet. Alarmet jo-kritike dhe kujtesat e mirëmbajtjes mund të shtyhen deri në 7 ditë dhe/ose të anulohen. Disa alarme kritike nuk mund të shtyhen ose anulohen pasi sistemi juaj i ngrohjes ose ftohjes mund të kërkojë servis.

Kur ka një alarm ose kujtesë mirëmbajtjeje aktive, do të shihni simbolin e alarmit në ekranin bazë të termostatit. Për të parë informacionin e alarmit, ndiqni hapat e mëposhtëm.

Prekni Menu (Meny) në ekranin bazë të termostatit, atëherë do të shihni nën-menynë AL E RTS. (Nën-menyja ALERTS do të jetë e disponueshme vetëm kur ka një alarm aktiv.)
Prekni Select (Zgjidh) për të parë alarmin. Një kod alarmi 3-shifror do të shfaqet pranë orës së termostatit dhe një përshkrim i alarmit do të shfaqet në ekran.
Nëse alarmi nuk është kritik, do të keni opsionin ta shtyni ose ta anulloni atë. Nëse keni alarme të shumta, prekni shigjetat ose për të shfletuar listën e alarmeve aktive dhe ndiqni hapat 1 dhe 2 më sipër.

Për të parë se çfarë do të thotë secili kod alarmi 3-shifror dhe veprimin që duhet të ndërmerrni, referojuni tabelës më poshtë.

Numri	Alarmi/Kujtesa	Përkufizimi
54	Termostati Lagështia Gabim i sensorit	Sensori i termostatit ka hasur një gabim. Ju lutemi kontaktoni shitësin për të zëvendësuar termostatin.
164	Pompa e nxehtësisë ka nevojë për servis	Pompa e nxehtësisë ka nevojë për servis. Kontaktoni shitësin për të diagnostikuar dhe servisu pompën e nxehtësisë.
170	Gabim i memories së brendshme	Memoria e termostatit ka hasur një gabim. Ju lutemi kontaktoni shitësin për ndihmë.
171	Vendosni datën dhe orën	Vendosni datën dhe orën në termostatin tuaj. Data dhe ora kërkohen që të funksionojnë disa veçori, siç është orari i programit.
173	Termostati Temperatura Gabim i sensorit	Sensori i termostatit ka hasur një gabim. Ju lutemi kontaktoni shitësin për të zëvendësuar termostatin.
177	Brendshme Temperatura Gabim i sensorit	Sensori i temperaturës së brendshme me tela nuk është i lidhur ose ka një qark të shkurtër në instalime. Ju lutemi kontaktoni shitësin për ndihmë.
178	E jashtme Temperatura Gabim i sensorit	Sensori i temperaturës së jashtme me tela nuk është i lidhur ose ka një qark të shkurtër në instalime. Ju lutemi kontaktoni shitësin për ndihmë.
181	Zëvendësoni filtrin e ajrit (1)	Zëvendësoni filtrin e ajrit (1). Rivendosni kohëmatësin duke prekur butonin "dismiss" (anulo) në ekranin e termostatit pasi të jetë zëvendësuar.
182	Zëvendësoni filtrin e ajrit (2)	Zëvendësoni filtrin e ajrit (2). Rivendosni kohëmatësin duke prekur butonin "dismiss" (anulo) në ekranin e termostatit pasi të jetë zëvendësuar.
184	Zëvendësoni jastëkun e lagështuesit	Zëvendësoni jastëkun e lagështuesit. Rivendosni kohëmatësin duke prekur butonin "dismiss" (anulo) në ekranin e termostatit pasi të jetë zëvendësuar.
185	Zëvendësoni filtrin e çlagështuesit	Zëvendësoni filtrin e çlagështuesit. Rivendosni kohëmatësin duke prekur butonin "dismiss" (anulo) në ekranin e termostatit pasi të jetë zëvendësuar.
187	Pastroni ose zëvendësoni filtrin e ventilatorit	Pastroni ose zëvendësoni filtrin e ventilatorit. Rivendosni kohëmatësin duke prekur butonin "dismiss" (anulo) në ekranin e termostatit pasi të jetë zëvendësuar.
188	Zëvendësoni llambën UV (1)	Zëvendësoni llambën UV (1). Rivendosni kohëmatësin duke prekur butonin "dismiss" (anulo) në ekranin e termostatit pasi të jetë zëvendësuar.
189	Zëvendësoni llambën UV (2)	Zëvendësoni llambën UV (2). Rivendosni kohëmatësin duke prekur butonin "dismiss" (anulo) në ekranin e termostatit pasi të jetë zëvendësuar.
252	Humbja e energjisë AC	Nëse bateritë përdoren si energji rezervë, ato do të shkarkohen shpejt dhe komunikimi Z-Wave duhet të fiket. Mënyra e punës së energjisë mund të ndryshohet vetëm kur termostati NUK përfshihet në një rrjet Z-Wave. Ose për të përjashtuar dhe përfshirë termostatin në rrjetin Z-Wave për të ndryshuar mënyrën e energjisë në LSS (kursim energjie, modaliteti i gjumit) ose për të rifilluar energjinë AC. Ju mund të kontrolloni mënyrën aktuale të energjisë në MENU/DEVICE INFO (MENY/INFORMACIONI I PAJISJES) të termostatit.
405	Bateri e ulët	Bateri e ulët. Ju lutemi kthejeni modalitetin e sistemit në off dhe zëvendësoni bateritë.
407	Bateri kritike	Bateri kritike. Termostati nuk mund të kontrollojë sistemin tuaj. Ju lutemi zëvendësoni bateritë menjëherë.
546	Z-Wave nuk është konfiguruar	Z-Wave nuk është konfiguruar ende për të marrë komanda nga rrjeti juaj Z-Wave. Ju lutemi ndiqni hapat se si të përfshini termostatin në rrjetin Z-Wave.
547	Gabim i radios Z-Wave	Moduli Z-Wave nuk po funksionon. Termostati nuk mund të marrë komanda nga rrjeti juaj Z-Wave. Ju lutemi kontaktoni shitësin për të zëvendësuar termostatin.

Zgjidhja e problemeve

Ekrani është bosh	Kontrolloni ndërprerësin e qarkut dhe rivendoseni nëse është e nevojshme. Sigurohuni që çelësi i energjisë në sistemin e ngrohjes dhe ftohjes të jetë i ndezur. Sigurohuni që dera e furrës të jetë mbyllur mirë. Nëse funksionon vetëm me bateri, sigurohuni që bateritë të jenë të freskëta dhe të futen saktë.
Ekrani është i vështirë për t'u lexuar	Ndryshoni ndriçimin e ekranit në Menu (Meny) të termostatit. Rrisni intensitetin e ndriçimit për dritën e pasme joaktive të ekranit të termostatit (maksimumi është niveli 5). Cilësimi është i disponueshëm vetëm nëse termostati funksionon me energji AC
Sistemi i ngrohjes ose ftohjes nuk përgjigjet	Prekni Mode (Modaliteti) për ta vendosur sistemin në Heat (Ngrohje). Sigurohuni që temperatura të jetë vendosur më e lartë se temperatura e brendshme. Prekni Mode (Modaliteti) për ta vendosur sistemin në Cool (Ftohje). Sigurohuni që temperatura të jetë vendosur më e ulët se temperatura e brendshme. Kontrolloni ndërprerësin e qarkut dhe rivendoseni nëse është e nevojshme. Sigurohuni që çelësi i energjisë në sistemin e ngrohjes dhe ftohjes të jetë i ndezur. Sigurohuni që dera e furrës të jetë mbyllur mirë.
Cilësimet e temperaturës nuk ndryshojnë	Instaluesi juaj mund të ketë vendosur një cilësim të ndalimit të diapazonit për ngrohje ose ftohje. Kontaktoni instaluesin tuaj për të verifikuar cilësimet e ndalimit të diapazonit në termostat. Cilësimet e parazgjedhura të ndalimit të diapazonit janë: Ngrohje: 40°F deri në 90°F (4.5°C deri në 32.0°C) Ftohje: 50°F deri në 99°F (10.0°C deri në 37.0°C)
"Cool On" (Ftohja ndezur) ose "Heat On" (Ngrohja ndezur) po pulson	Veçoria e mbrojtjes së kompresorit është aktivizuar. Prisni 5 minuta që sistemi të rindizet në mënyrë të sigurt, pa dëmtuar kompresorin.

Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me garancinë, ju lutemi shkruani Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 ose telefononi në 1-800-468-1502.

Informacione të përgjithshme për sistemin

Kujdes
RREZIK ELEKTRIK
Mund të shkaktojë goditje elektrike ose dëmtim të pajisjes. Shkëputeni energjinë përpara se të filloni instalimin.

Kujdes
RREZIK PËR DËMTIMIN E PAJISJES
Mbrojtja e kompresorit anashkalohet gjatë testimit. Për të parandaluar dëmtimin e pajisjes, shmangni çiklizmin e shpejtë të kompresorit.

Kujdes
NJOFTIM PËR MËRKURIN
Nëse termostati T6 Pro Z-Wave po zëvendëson një termostat që përmban mërkur në një tub të mbyllur, mos e hidhni termostatin e vjetër në plehra. Ju lutemi kontaktoni autoritetin tuaj lokal të menaxhimit të mbetjeve për udhëzime të duhura për riciklimin ose asgjësimin.

Kujdes
NJOFTIM PËR MBETJET ELEKTRONIKE
Produkti nuk duhet të hidhet me mbetjet e tjera shtëpiake. Kontrolloni për qendrat më të afërta të autorizuara të grumbullimit ose ricikluesit e autorizuar. Asgjësimi i saktë i pajisjeve në fund të jetës do të ndihmojë në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut.