Manuali Honeywell Home T5 Smart, RCHT8610WF2006, RCHT8610WF2014
- 1 Përfshihet në kutinë tuaj
- 2 Përfitoni sa më shumë nga termostati inteligjent T5
- 3 Pajtueshmëria
- 4 Heqja e termostatit tuaj të vjetër
- 5 Instalimi i termostatit tuaj të zgjuar T5
- 6 Konfigurimi me Aplikacionin Resideo
- 7 Si ta përdorni Aplikacionin tuaj Resideo
- 8 Si ta përdorni Termostatin tuaj të Zgjuar T5
- 9 Konfigurimi Manual
- 10 Opsionet e Konfigurimit të Pajisjeve
- 11 Pyetjet e bëra më shpesh
- 12 Referencat
- 13 Shkarko manual
- 14 Në Gjuhë të Tjera
Përfshihet në kutinë tuaj

Përfitoni sa më shumë nga termostati inteligjent T5
Opsione të shumta programimi që i përshtaten stilit tuaj të jetesës:
Planifikimi i bazuar në vendndodhje – Termostati përdor vendndodhjen e smartphone-it tuaj për të ditur kur jeni larg dhe ju kursen energji. Përmes teknologjisë së kufirit gjeografik, ai e ndjen kthimin tuaj dhe ju ndihmon të ndiheni rehat pas mbërritjes. Ju gjithmonë mund të ndryshoni manualisht temperaturën tuaj të paravendosur Shtëpi dhe Larg, ose në termostat ose në aplikacionin Resideo.- Planifikimi inteligjent – Përdorni një kombinim të kufirit gjeografik dhe planifikimit kohor për t'iu përshtatur stilit tuaj të ngarkuar dhe aktiv të jetesës.
- Planifikimi i bazuar në kohë – Programoni termostatin tuaj për një javë; çdo ditë (çdo ditë është një orar i ndryshëm); E hënë-E premte, E shtunë, E diel; ose E hënë-E premte, E shtunë-E diel. Të gjitha ditët me katër periudha të rregullueshme në ditë.
- Pa planifikim – Kontrolloni rehatinë tuaj manualisht duke rregulluar vetëm pikat e caktuara të temperaturës.
Alarme inteligjente. Njoftimet shtytëse ju kujtojnë ndryshimet e filtrit dhe ju paralajmërojnë për temperaturat ekstreme të brendshme.

Përgjigje inteligjente. Mëson sistemin tuaj të ngrohjes dhe ftohjes për të ofruar temperaturën optimale në kohën e duhur.

Ndryshimi automatik nga ngrohja në ftohje. Përcaktoni automatikisht nëse shtëpia juaj ka nevojë për ngrohje ose ftohje për të ofruar rehati maksimale.

Veglat që do t'ju duhen:

Mund t'ju duhet:

RREZIK ELEKTRIK
Mund të shkaktojë goditje elektrike ose dëmtim të pajisjeve. Shkëputeni energjinë përpara se të filloni instalimin.
RREZIK PËR DËMTIMIN E PAJISJEVE
Mbrojtja e kompresorit anashkalohet gjatë testimit. Për të parandaluar dëmtimin e pajisjeve, shmangni aktivizimin e shpejtë të kompresorit.
NJOFTIM PËR MËRKURIN
Nëse ky produkt po zëvendëson një kontroll që përmban mërkur në një tub të mbyllur, mos e hidhni kontrollin e vjetër në plehra. Kontaktoni autoritetin tuaj lokal të menaxhimit të mbetjeve për udhëzime në lidhje me riciklimin dhe asgjësimin e duhur.
E NEVOJSHME: ENERGJI 24 VAC ("TELI C")
NJOFTIM PËR MBETJET ELEKTRONIKE
Produkti nuk duhet të hidhet me mbetjet e tjera shtëpiake. Kontrolloni për qendrat më të afërta të autorizuara të grumbullimit ose ricikluesit e autorizuar. Asgjësimi i saktë i pajisjeve në fund të jetës do të ndihmojë në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut.
Pajtueshmëria
- Pajtueshmëria me shumicën e sistemeve të ngrohjes, ftohjes dhe pompës së nxehtësisë
- E nevojshme: Energji 24 VAC ("teli C")
- Nuk funksionon me ngrohje elektrike të bazamentit (120-240V)
- Nuk funksionon me sistemet milivolt
- Nuk mbështet hyrjen (terminalet S) për sensorët e brendshëm dhe të jashtëm
- Nuk mbështet rele (terminalet U) për ventilim
- Smartphone, tablet ose pajisje Android ose iOS
Për ndihmë, kontaktoni:
WEB honeywellhome.com
TELEFON 1-800-633-3991
SOCIALE Twitter: @Honeywell_Home, Facebook: Honeywell Home
Heqja e termostatit tuaj të vjetër
- Fikeni energjinë
Për të mbrojtur veten dhe pajisjet tuaja, fikeni energjinë në kutinë e ndërprerësit ose në çelësin që kontrollon sistemin tuaj të ngrohjes/ftohjes.
![Honeywell Home - T5 Smart - Heqja e termostatit tuaj të vjetër - Hapi 1 Heqja e termostatit tuaj të vjetër - Hapi 1]()
- Kontrolloni nëse sistemi juaj është i fikur Ndryshoni temperaturën në termostatin tuaj të vjetër. Nëse nuk e dëgjoni sistemin të ndizet brenda 5 minutash, energjia është e fikur.
Shënim: Nëse keni një termostat dixhital që ka një ekran bosh, hidhni hapin. - Hiqeni termostatin tuaj të vjetër nga pllaka e murit
Në shumicën e termostatëve, mund ta hiqni termostatin duke e kapur dhe tërhiqur butësisht. Disa termostatë mund të kenë vida, butona ose kapëse.
Mos i hiqni asnjë tel nga termostati juaj në këtë kohë!
![]()
- Sigurohuni që të mos ketë tela 120/240V
A keni tela të trashë të zinj me arra teli?
A është termostati juaj 120V ose më i lartë? Nëse u përgjigjesh "po" ndonjërës prej këtyre pyetjeve, keni një sistem të tensionit të linjës dhe termostati nuk do të funksionojë.
Nëse nuk jeni i sigurt, vizitoni:
honeywellhome.com
![Honeywell Home - T5 Smart - Heqja e termostatit tuaj të vjetër - Hapi 2 Heqja e termostatit tuaj të vjetër - Hapi 2]()
- Bëni një fotografi se si duket instalimi juaj elektrik tani
Sigurohuni që të përfshini shkronjat pranë terminaleve ku futen telat. Kjo do të jetë një referencë e dobishme kur të lidhni termostatin tuaj.
Këshillë: Nëse ngjyra e telave tuaj është zbehur ose nëse 2 terminale kanë të njëjtën ngjyrë të telit, përdorni etiketat e telit të ofruara në paketë për të etiketuar çdo tel. - Hiqni çdo lidhës
Një lidhës lidh një terminal me një terminal tjetër. Mund të duket si një kapëse e vogël ose madje një tel me ngjyrë dhe duhet të hiqet para se të vazhdoni. Përdorni një kaçavidë për të lëshuar telat nga terminalet.
Termostatit nuk i duhen lidhës.
![Honeywell Home - T5 Smart - Heqja e termostatit tuaj të vjetër - Hapi 4 Heqja e termostatit tuaj të vjetër - Hapi 4]()
- Regjistroni nëse keni tela në terminalet e mëposhtme
Mos i përfshini lidhësit si pjesë të numërimit tuaj. Termostatit nuk i duhen lidhës.
![]()
- Shkruani ngjyrën e telave
Kontrolloni telat që janë të lidhur me terminalet. Pranë shenjës së kontrollit, shkruani ngjyrën e telit. Mos i përfshini lidhësit si pjesë të numërimit tuaj.
Kontrolloni të gjitha ato që vlejnë (Jo të gjitha do të vlejnë):
![]()
Terminalet S dhe U nuk mbështeten me këtë termostat.
Nëse ka tela në terminale që nuk janë të listuara, do t'ju duhet mbështetje shtesë për instalimet elektrike. Vizitoni honeywellhome.com për të zbuluar nëse termostati do të funksionojë për ju. - Shkëputni telat dhe hiqni pllakën e vjetër të murit Përdorni një kaçavidë për të lëshuar telat nga terminalet.
Këshillë: Për të parandaluar që telat të bien përsëri në mur, mbështillni telat rreth një lapsi.
![Honeywell Home - T5 Smart - Heqja e termostatit tuaj të vjetër - Hapi 5 Heqja e termostatit tuaj të vjetër - Hapi 5]()
Instalimi i termostatit tuaj të zgjuar T5

- Mblidhni dhe futni telat përmes UWP
Hapeni UWP-në dhe futeni tufën e telave përmes pjesës së pasme të UWP-së.
Sigurohuni që të paktën 1/4 inç (6.4 mm) e çdo teli të jetë i ekspozuar për futje të lehtë në terminalet e telave.
![Honeywell Home - T5 Smart - Instalimi - Hapi 2 Instalimi - Hapi 2]()
- Futni spirancat e murit Rekomandohet që të përdorni spirancat e murit të përfshira në kuti për të montuar termostatin tuaj.
Mund të përdorni UWP për të shënuar se ku dëshironi të vendosni spirancat e murit.
- Nivelizoni pllakën e murit.
- Shënoni vendndodhjen e spirancave të murit duke përdorur një laps.
- Shponi vrimat.
- Futni spirancat e murit.
- Sigurohuni që spirancat të jenë të një niveli me murin.
Këshillë: Përdorni një frezë 7/32 (5.6 mm).
- Vendosni pozicionin e çelësit R dhe futni telin ose telat R
Vendosni çelësin R lart ose poshtë bazuar në shënimet tuaja të telave në Hapin 7.
Futni telat në vrimat e brendshme të terminaleve në UWP. Fletët do të qëndrojnë poshtë pasi të jetë futur teli.
Nëse keni 1 tel R (R, Rh, ose Rc)
- Vendoseni çelësin R në pozicionin lart.
![]()
- Futni telin tuaj R (R, Rh ose Rc) në terminalin R.
![]()
- Vendoseni çelësin R në pozicionin lart.
Nëse keni 2 tela R (R ose Rh dhe Rc)
- Vendoseni çelësin R në pozicionin poshtë.
![]()
- Futni telin tuaj Rc në terminalin Rc.
![Honeywell Home - T5 Smart - Instalimi - Hapi 4 Instalimi - Hapi 4]()
- Futni telin tuaj R ose Rh në Terminalin R.
- Lidhni telat e mbetur nga Hapi 8
Këshillë: Mos e montoni UWP-në në mur përpara se të lidhni telat.
Shtypni fletët për të futur telat në vrimat e brendshme të terminaleve të tyre përkatëse në UWP (një tel për terminal) derisa të jetë i vendosur mirë.
Tërhiqni butësisht telat për të verifikuar që janë të sigurt.
Këshillë: Nëse keni nevojë t'i lironi përsëri telat, shtypni fletët e terminalit në anët e UWP-së.
Ky telëzim është vetëm një shembull, telëzimi aktual mund të ndryshojë.
![]()
- Montoni UWP-në dhe mbyllni derën
Montoni UWP-në duke përdorur vidhat e dhëna. Instaloni të treja vidhat për një montim të sigurt në murin tuaj. Mbyllni derën pasi të keni mbaruar.
![]()
- Bashkangjitni termostatin tuaj Rreshtoni termostatin në UWP dhe futeni fort në vend.
![Honeywell Home - T5 Smart - Instalimi - Hapi 5 Instalimi - Hapi 5]()
- Ndizni energjinë
Ndizni energjinë në kutinë e ndërprerësit ose çelësin që kontrollon sistemin e ngrohjes/ftohjes.
![Honeywell Home - T5 Smart - Instalimi - Hapi 6 Instalimi - Hapi 6]()
- Kthehuni te termostati
Kthehuni te termostati. Konfirmoni që ekrani tregon NISJE KONFIGURIMI. Nëse po, vazhdoni te "Konfigurimi me Aplikacionin Resideo".
Nëse termostati juaj nuk tregon NISJE KONFIGURIMI, ju lutemi kontaktoni mbështetjen e Resideo.
![]()
Konfigurimi me Aplikacionin Resideo
- Filloni konfigurimin me aplikacionin Prekni NISJE KONFIGURIMI në termostat.
![]()
- Zgjidhni konfigurimin me aplikacionin Prekni Po në ekranin PËRDOR APLIKACIONIN.
![]()
- Termostati juaj është gati tani për t'u konfiguruar duke përdorur aplikacionin Resideo
- Shkarkoni aplikacionin "Resideo" nga App Store ose Google Play.
![]()
- Hapeni aplikacionin Resideo. Termostati juaj duhet të shfaqet nën Termostat i Gjetur. Prekni KONFIGURO TANI siç tregohet më poshtë për të vazhduar. Nëse termostati juaj nuk shfaqet, krijoni një llogari (nëse është e nevojshme), ose hyni në llogarinë tuaj Resideo. Pastaj zgjidhni Termostatin e Zgjuar T5 për ta instaluar.
![]()
- Aplikacioni Resideo do t'ju udhëzojë përmes pjesës tjetër të konfigurimit.
![]()
- Shkarkoni aplikacionin "Resideo" nga App Store ose Google Play.
Si ta përdorni Aplikacionin tuaj Resideo

Jeni të interesuar për më shumë produkte Resideo? Vizitoni honeywellhome.com për të mësuar rreth të gjitha produkteve të disponueshme të lidhura nga Aplikacioni Resideo.
Aplikacioni përmirësohet rregullisht dhe mund të ndryshojë.
Si ta përdorni Termostatin tuaj të Zgjuar T5

Ekrani do të aktivizohet duke prekur zonën qendrore të temperaturës së shfaqur.
Konfigurimi Manual
Nëse rrjeti juaj Wi-Fi nuk funksionon, mund ta konfiguroni termostatin tuaj manualisht dhe ta lidhni telefonin tuaj më vonë.
- Filloni konfigurimin manual Prekni NISJE KONFIGURIMI për të filluar.
![]()
- Zgjidhni konfigurimin manual Në ekranin PËRDOR APLIKACIONIN, prekni Jo.
![]()
- Lundroni dhe modifikoni opsionet e konfigurimit
Përdorni
ose
për të lundruar nëpër të gjitha opsionet e konfigurimit. Për të parë një listë të të gjitha opsioneve të konfigurimit.
Për të modifikuar një vlerë opsioni, prekni Modifiko ose prekni zonën e tekstit.
Vlera tani po pulson. Përdorni
ose
për të zgjedhur vlerën e saktë.
Prekni U krye ose prekni zonën e tekstit pasi të jetë zgjedhur vlera e saktë.
![]()
- Përfundoni Konfigurimin
Prekni
derisa të shihni Përfundo Konfigurimin.
Prekni Zgjidh ose prekni zonën e tekstit.
![]()
- Konfiguroni Wi-Fi
Në fund të procesit të konfigurimit do t'ju kërkohet të KONFIGURONI WIFI. Nëse Wi-Fi juaj ende nuk funksionon, duhet të vendosni manualisht orën dhe datën. Zgjidhni Jo në ekranin KONFIGURO WIFI.
![]()
- Vendosni orën dhe datën
Vendosni kohën e kursimit të ditës nëse jeni në një zonë që ndjek kohën e kursimit të ditës. Vendosni datën, formatin e orës dhe kohën në ekranet e ardhshme.
![]()
- Termostati juaj tani është konfiguruar
Referojuni më shumë informacioneve rreth funksionimit bazë.
Opsionet e Konfigurimit të Pajisjeve
| Opsioni # | Emri i Opsionit | Vlera e Opsionit (vlera e paracaktuar e fabrikës me të theksuar) |
| 120 | Lloji i Orarit | Pa Orar MO-SU = Çdo ditë njësoj MO-FR SA SU = orar 5-1-1 MO-FR SA-SU = orar 5-2 Çdo Ditë = Çdo ditë ndryshe Shënim: Ju mund të ndryshoni orarin e paracaktuar MO-FR, SA-SU këtu. Për të modifikuar periudhat gjatë ditëve, pikat e vendosura të temperaturës, ose për të ndezur/fikur Orarin, prekni MENU nga ekrani Bazë dhe shkoni te ORARI. |
| 200 | Lloji i Sistemit | Ajër i Detyruar Konvencional, Pompa e Nxehtësisë, Bojler, Vetëm Ftohje Shënim: Ky opsion zgjedh llojin bazë të sistemit që do të kontrollojë termostati juaj. |
| 205 | Lloji i Pajisjes | Nxehtësia Konvencionale e Ajrit të Detyruar: Gazi Standard, Gazi me Efiçiencë të Lartë, Vaj, Elektrik, Spirale Ventilatori Pompa e Nxehtësisë: Ajër në Ajër, Gjeotermale Bojler: Ujë i Nxehtë, Avull Shënim: Ky opsion zgjedh llojin e pajisjes që do të kontrollojë termostati juaj. Shënim: Kjo veçori NUK shfaqet nëse veçoria 200 është vendosur në Vetëm Ftohje. |
| 218 | Valvula e Ndryshimit të Drejtimit | O/B në Ftohje, 0/B në Nxehtësi Shënim: Ky opsion shfaqet vetëm nëse është konfiguruar Pompa e Nxehtësisë. Zgjidhni nëse valvula e ndryshimit të drejtimit O/B duhet të energjizohet në ftohje ose në nxehtësi. |
| 220 | Fazat e Ftohjes/ Fazat e Kompresorit (#200=Konv./ #200=PN) | 0, 1, 2 Shënim: Zgjidhni sa faza Ftohje ose Kompresori të pajisjes tuaj do të kontrollojë termostati. Maksimumi 2 Faza Ftohje/Kompresori. |
| 221 | Fazat e Nxehtësisë/ Fazat Ndihmëse/E (#200=Konv./ #200=PN) | Fazat e Nxehtësisë: 0, 1, 2 Fazat Ndihmëse/E: 0, 1 Shënim: Zgjidhni sa faza Nxehtësie ose Ndihmëse/E të pajisjes tuaj do të kontrollojë termostati. Maksimumi 2 Faza Nxehtësie për sistemet konvencionale. Maksimumi 1 fazë Ndihmëse/E për sistemet me më shumë se 1 lloj pajisjeje ngrohjeje. |
Pyetjet e bëra më shpesh
A do të funksionojë ende termostati inteligjent T5 nëse humbet lidhja Wi-Fi?
Po, temperatura mund të rregullohet drejtpërdrejt në termostat. Megjithatë, disa veçori, duke përfshirë gjeo-rrethimin, menaxhohen vetëm përmes aplikacionit Resideo dhe nuk do të funksionojnë derisa lidhja të jetë e ndërprerë. Termostati do të rilidhet automatikisht me Wi-Fi pasi të rivendoset rrjeti.
Termostati inteligjent T5 nuk po gjen rrjetin Wi-Fi në shtëpi.
Termostati funksionon në intervalin 2.4 GHz. Kjo mund të jetë arsyeja pse termostati nuk e sheh rrjetin, por telefoni inteligjent, i cili funksionon në intervalin 2.4 dhe 5.0 GHz, e sheh rrjetin. Shumica e ruterëve do të transmetojnë dy rrjete, një SSID në radion 5.0 GHz dhe një SSID në radion 2.4 GHz.
Një ndryshim u bë në aplikacionin Resideo, por nuk është shfaqur në termostatin inteligjent T5.
Mund të ketë një vonesë të shkurtër pas bërjes së ndryshimeve të temperaturës dhe cilësimeve në aplikacionin Resideo.
A mund të ketë përdorues të shumtë për gjeo-rrethimin?
Po, mund të ketë përdorues të shumtë. Gjeo-rrethimi do të aktivizohet bazuar në personin e fundit që largohet dhe personin e parë që kthehet. Për të përdorur siç duhet gjeo-rrethimin me përdorues të shumtë:
- Çdo përdorues duhet të krijojë llogarinë e vet.
- Çdo përdorues duhet të përdorë ID-në dhe fjalëkalimin e tij të hyrjes në të gjitha pajisjet e tij, duke përfshirë telefonat inteligjentë dhe tabletët.
- Asnjë dy përdorues nuk duhet të ndajnë të njëjtën llogari.
Si konfigurohen përdorues të shumtë me termostatin?
Qasja mund t'i jepet çdo vendndodhjeje termostatike ose të gjitha vendndodhjeve termostatike përmes aplikacionit Resideo. Filloni duke prekur ikonën e menysë me tre rreshta në këndin e sipërm majtas të ekranit bazë. Zgjidhni Manage Users (Menaxho përdoruesit) dhe prekni Add User (Shto përdorues) që ndodhet në fund të ekranit. Shkruani adresën e emailit të personit që do të ftohet. Nëse ata kanë një llogari të konfiguruar, vendndodhja do të shtohet automatikisht në llogarinë e tyre. Nëse ata nuk kanë një llogari, ata do të marrin një ftesë me email që u kërkon atyre të shkarkojnë aplikacionin Resideo dhe të krijojnë llogarinë e tyre.
Shënim: Të gjithë individët me akses në një termostat ndajnë të njëjtat privilegje përdoruesi. Përdoruesit e shtuar do të mund të ndryshojnë cilësimet e termostatit, si dhe të shtojnë ose fshijnë përdorues të tjerë.
A ka ndonjë mënyrë për të zgjeruar forcën e sinjalit?
Rrezja ose distanca e sinjalit Wi-Fi përcaktohet nga ruteri. Kontrolloni manualin e ruterit për informacion shtesë.
Ka një njoftim që thotë Wi-Fi Signal Lost (Sinjali Wi-Fi i humbur). Çfarë do të thotë kjo?
Sinjali Wi-Fi në termostat është humbur. Prisni që termostati të rilidhet ose zgjidhni një rrjet të ri brenda menysë së konfigurimit të aplikacionit Resideo. Nëse termostati nuk mund të rilidhet, do t'ju duhet të zgjidhni problemet e ruterit për të përcaktuar shkakun.
Pse termostati shfaqet si jashtë linje (ikona Wi-Fi e prerë) në pjesën e sipërme të djathtë të ekranit të termostatit?
Nëse termostati shfaq një ikonë Wi-Fi të prerë në ekranin e tij ose shfaqet si jashtë linje në aplikacionin Resideo, ai ka humbur lidhjen me rrjetin. Sigurohuni që ruteri të jetë i ndezur dhe të transmetojë. Rrjeti Wi-Fi i shtëpisë mund të duhet të rivendoset duke e fikur dhe ndezur ruterin. Konsultohuni me manualin e udhëzimeve të ruterit për udhëzime mbi fikjen dhe ndezjen e ruterit. Kur rrjeti të jetë rivendosur, termostati do të rilidhet automatikisht.
Një email aktivizimi nuk është marrë.
Një email do të dërgohet nga connected-Home@alarmnet.com. Një email aktivizimi është i nevojshëm për të përfunduar konfigurimin e llogarisë. Nëse një email aktivizimi nuk merret pas pesë minutash, kontrolloni dosjen Spam të llogarisë së emailit.
Nëse nuk e gjeni në dosjen Spam, klikoni butonin Resend (Ridërgo) dhe emaili i aktivizimit do të ridërgohet. Nëse ende nuk e merrni emailin tuaj të aktivizimit, ju lutemi kontaktoni ekipin e Mbështetjes Teknike në 1-800-633-3991 për ndihmë.
Referencat
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Manuali Honeywell Home T5 Smart, RCHT8610WF2006, RCHT8610WF2014
























ose
për të lundruar nëpër të gjitha opsionet e konfigurimit. Për të parë një listë të të gjitha opsioneve të konfigurimit.


