Avaya T7316E - Tarjeta de Usuario del Teléfono

Descripción general

1. Luz del teléfono
   Parpadea para las llamadas entrantes.
   Se ilumina cuando la Indicación de Mensaje en Espera (MWI, por sus siglas en inglés) es compatible con el software del sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener más información.
2. Pantalla de inclinación ajustable
   Muestra la hora y la fecha, la información de las llamadas y las funciones.
3. Botones de la pantalla
   La etiqueta de los botones de la pantalla aparece en letras mayúsculas en la parte inferior de la pantalla. Los botones de la pantalla cambian con cada función que utiliza.
   
4. Botón de liberación (Release button)
   Finaliza una llamada o función activa.
5. Teclado de marcación
   
6. Control de volumen
   Ajusta el volumen del auricular, el manos libres, los auriculares y el timbre.
7. Botones del grupo de audio
   Botón de silencio (Mute button)
   Activa o desactiva el micrófono cuando está en una llamada.
   Botón de manos libres (Handsfree button)
   Para obtener más información sobre el uso de la función de manos libres, consulte la sección "Llamadas con manos libres" en esta tarjeta.
   Botón de auriculares (Headset button)
   Activa el modo de auriculares.
8. Botón de función (Feature button)
   Inicia o finaliza una función.
9. Botón de retención (Hold button)
   Pone las llamadas en espera.
10. Botones de memoria
11. Botones de memoria y línea
12. Indicadores
    Aparecen junto a los botones de línea y memoria activos.
13. Tarjeta de número
    Escriba su número de extensión en esta tarjeta.
14. Placa de la tarjeta de funciones
    Compartimento de almacenamiento para su tarjeta de funciones.

Conexiones de cable

1. Deslice la placa de la tarjeta de funciones hacia abajo.
   
2. Opción de montaje en escritorio
   Pase el cable de línea a través del soporte.
   Opción de auriculares
   Conecte el cable a los auriculares.
   Conecte el cable al auricular.
3. Conecte el cable de línea a la toma de pared.
   

Montaje en pared sin soporte telefónico

1. Conecte los cables al teléfono, consulte las ilustraciones de "Conexiones de cable".
   
   Presione aquí para quitar el soporte
2. Conecte el cable de línea a la toma de pared.
   Coloque el teléfono en la placa de montaje en pared y deslícelo hacia abajo.
   

Montaje en pared con soporte telefónico

1. Utilice las ranuras de ojo de cerradura en el soporte para marcar la ubicación de los tornillos.
   Apriete los tornillos para un ajuste seguro.
   
2. Monte el soporte como se muestra.
   Conecte los cables al teléfono, consulte las ilustraciones de "Conexiones de cable".
   
3. Monte el teléfono en los tornillos y deslícelo hacia abajo.
   Conecte el cable de línea a la toma de pared.
   

Teléfono

Nivel de contraste de la pantalla

Ajuste el contraste de su pantalla.

1. Presione
2. Presione ARRIBA o ABAJO para ver los niveles.
3. Presione OK para seleccionar un nivel.

Selección de idioma

Seleccione el idioma principal para la pantalla del teléfono.

Seleccione el idioma alternativo para la pantalla del teléfono.

Seleccione el idioma alternativo 2 para la pantalla del teléfono.

Seleccione el idioma alternativo 3 para la pantalla del teléfono.

Tipo de timbre

Seleccione un timbre diferente para su teléfono.

1. Presione .
2. Presione , , , o SIGUIENTE para escuchar los diferentes tipos de timbre.
3. Presione OK para guardar el tipo de timbre.

Consulta de botones

Compruebe lo que está programado en sus botones.

1. Presione .
2. Presione los botones que desea comprobar.
3. Lea la pantalla. A continuación, se muestran ejemplos de asignación de botones.
   
4. Presione o cuando termine.

Etiquetas de los botones

Utilice las tres tiras de etiquetas de los botones en el teléfono para mostrar lo que está programado en los botones.

Se proporcionan tiras de etiquetas de botones de repuesto con su teléfono.

Cómo etiquetar sus botones

1. Retire la lente de plástico y las tiras de etiquetas de los botones del teléfono.
2. Escriba el nombre de cada botón en la tira de etiquetas de los botones.
3. Inserte la tira de etiquetas de los botones de nuevo en el teléfono.
4. Inserte la lente de plástico, haciendo coincidir las pestañas de la lente con las muescas del teléfono.
   

Consejo
Utilice la aplicación Desktop Assistant para personalizar las tiras de etiquetas de los botones de su teléfono.

Vaya a www.avaya.com y descargue la aplicación Desktop Assistant en su computadora personal.

Botones de memoria

Los botones de memoria son botones que no están asignados como botones de línea, intercomunicador o manos libres.

Los botones de memoria almacenan números internos y externos o funciones para brindarle marcación de un toque o activación de funciones.

1. Botones de memoria sin indicadores para números de marcación automática y funciones.
2. Botones de memoria, línea o intercomunicador con indicadores.
   Dependiendo del software del sistema y la activación de la función, el tipo de indicadores que se muestran para los botones de memoria, línea o intercomunicador variará.
   Ejemplos:
   

**Nota
En versiones anteriores del software del sistema, estos seis botones se asignan solo como botones de memoria.
Los indicadores ( ) aparecerán solo para los números de marcación automática internos.

Programación de botones de memoria

Puede programar un botón de memoria con un nuevo número o función.

Marcación automática externa

1. Presione .
2. Presione un botón de memoria.
3. Marque el número externo.
4. Presione OK para guardar el número.
5. Etiquete su nuevo botón.

Marcación automática interna

1. Presione .
2. Presione un botón de memoria.
3. Marque el número de extensión.
4. Presione OK para guardar el número.
5. Etiquete su nuevo botón.

Funciones

1. Presione .
2. Presione un botón de memoria.
3. Presione e ingrese el código de función.
4. Presione OK para guardar el código de función.
5. Etiquete su nuevo botón.

Cómo borrar los botones de memoria

1. Presione .
2. Presione un botón de memoria.
3. Presione OK para borrar el botón.

Realizar y contestar llamadas

Realizar llamadas

Hay muchas maneras de hacer una llamada, dependiendo de la programación de su teléfono y el tipo de llamada.

Llamadas externas usando botones de línea

1. Levante el auricular.
2. Presione un botón de línea. El indicador del botón de línea ( o ) se enciende.
3. Marque el número de teléfono externo.

Llamadas externas usando botones de intercomunicador

1. Levante el auricular.
2. Presione un botón de intercomunicador. El indicador del botón de intercomunicador ( o ) se enciende.
3. Ingrese un código de acceso al grupo de líneas.
4. Cuando escuche un tono de marcación externo, marque el número de teléfono externo.

Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener una lista de los códigos de grupo de líneas.

Llamadas internas usando botones de intercomunicador

1. Levante el auricular.
2. Presione un botón de intercomunicador. El indicador del botón de intercomunicador ( o ) se enciende.
3. Marque el número de extensión. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener una lista de los números de extensión.

Contestar llamadas

Cuando su teléfono suena y la luz de la pantalla parpadea o cuando un indicador de botón de intercomunicador o línea ( o ) parpadea:

• Levante el auricular.
  O
  Presione el botón con el indicador parpadeante ( antes de levantar el auricular.

Cómo poner llamadas en espera

• Mientras está en una llamada, presione . El indicador ( o ) de la línea en espera parpadeará.
• Para recuperar una llamada en espera, presione el botón de línea con el indicador parpadeante ( o ).
• Las llamadas se ponen en espera automáticamente cuando cambia de una línea a otra.

Cómo silenciar llamadas

• Mientras está en una llamada, presione para apagar el micrófono. La luz parpadea cuando el micrófono está apagado.
• El micrófono permanece apagado para su llamada actual y todas las demás llamadas hasta que presione nuevamente para encender el micrófono.
• Use en llamadas de auricular, manos libres o auriculares.

Más información sobre cómo realizar y contestar llamadas

Llamadas con manos libres

El administrador del sistema debe habilitar la función de manos libres para su teléfono en la programación del sistema.

• Presione el botón de manos libres en su teléfono para hacer o contestar una llamada.
• Para cambiar a manos libres cuando está en una llamada, presione el botón de manos libres y vuelva a colocar el auricular. Levante el auricular para volver a cambiar.

Dependiendo del software del sistema, la función de manos libres se asignará a uno de estos botones en su teléfono.

Cómo determinar la asignación del botón de manos libres en su teléfono

• Presione .
• Si escucha el tono de marcación, es el botón de manos libres asignado en su teléfono.
• Si la pantalla muestra , el administrador del sistema debe habilitar la función de manos libres para su teléfono en la programación del sistema.
• Si escucha un tono de error, la función de manos libres está asignada al botón 10 en su teléfono.

Llamadas con auriculares

• Presione para activar el modo de auriculares. Cuando la luz está encendida, presione un botón de línea o intercomunicador para hacer una llamada.
• Presione para contestar una llamada cuando el teléfono suena o cuando un indicador de botón de intercomunicador o línea ( o ) parpadea.
• Para cambiar a sus auriculares cuando está en una llamada, presione y vuelva a colocar el auricular. Levante el auricular para volver a cambiar.

Avaya no admite la conexión de auriculares al teléfono 7316E, a menos que la función de manos libres esté habilitada dentro de la programación del sistema. Si la función de manos libres no está habilitada, es posible que ciertas funciones de manejo de llamadas no funcionen según lo previsto.

Otros documentos

Lea la Tarjeta de Funciones del Teléfono para obtener más información sobre el uso de las funciones del teléfono.

Referencias

• Avaya | Líder en Experiencia del Cliente y Soluciones en la Nube

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Avaya T7316E - Tarjeta de Usuario del Teléfono

Idiomas disponibles