Manual del compresor de aire y arrancador HALO BOLT
- 1 ARTÍCULOS INCLUIDOS
- 2 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
- 3 ARRANQUE AUXILIAR DE SU VEHÍCULO CON EL HALO BOLT AIR
- 4 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE ARRANQUE AUXILIAR
- 5 COMPRESOR DE AIRE HALO BOLT
- 6 CARGA DE UN DISPOSITIVO ELECTRÓNICO USANDO EL PUERTO DE SALIDA USB DE 5V/2.4A
- 7 TECNOLOGÍA DE CARGA INTELIGENTE HALO
- 8 COMPATIBILIDAD
- 9 USO DE LA LUZ DE INUNDACIÓN DE SU HALO BOLT AIR
- 10 ESPECIFICACIONES
- 11 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- 12 CUMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN DE LA FCC
- 13 GARANTÍA LIMITADA
- 14 Referencias
- 15 Descargar manual
- 16 En otros idiomas
ARTÍCULOS INCLUIDOS
- HALO BOLT AIR
- Cables de puente
- Cable USB a Micro USB
- Bolsa de transporte
- Adaptador de carga para coche
- Adaptador de carga de pared
- 4 boquillas de aire intercambiables
- Extensión de manguera de aire de 12 pulgadas


- Salida de arranque auxiliar
- Botón de arranque auxiliar
- Pantalla digital
- Botón de unidad de presión
- Salidas USB
- Ajustes de presión (+) y (-)
- Botón de encendido/apagado del compresor de aire
- Botón de encendido/apagado USB
- Manguera de aire
- Entrada de carga
- Botón de encendido/apagado de la luz de inundación
- Luz de inundación/luz de emergencia
- Extensión de manguera de aire de 12 pulgadas
- Pinzas de cable de puente
- Adaptador cónico (x2)
- Adaptador de aguja para balones deportivos
- Adaptador de válvula Presta
- Adaptador de carga de pared
- Adaptador de carga para coche
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
CARGA DE SU HALO BOLT AIR
Antes de usar su HALO BOLT AIR por primera vez, cárguelo completamente (de modo que al presionar cualquier botón, se muestre el 100% en la pantalla digital).
Para cargar su HALO BOLT AIR, use el adaptador de carga de pared provisto y conecte el enchufe del adaptador de CA en la entrada de carga. Luego, conecte el adaptador de CA a una toma de corriente. El HALO BOLT AIR comenzará a cargarse automáticamente. Cuando el HALO BOLT AIR esté completamente cargado, las cinco luces indicadoras de batería estarán en verde fijo y la pantalla digital indicará una carga del 100%. (Esto podría tomar hasta 9 horas).

Mientras se carga, la pantalla digital mostrará el porcentaje de carga del HALO BOLT AIR. Cuando esté completamente cargado, desconecte el cable.

NOTA:
El HALO BOLT AIR está diseñado para cargarse entre 32 °F y 113 °F (0-45 °C). Se mostrará un indicador "TEMP" en la pantalla digital si se intenta cargar el HALO BOLT AIR fuera de este rango de temperatura.

Cuando esté en la carretera, también puede usar el adaptador de carga para coche suministrado para cargar su HALO BOLT AIR.

ARRANQUE AUXILIAR DE SU VEHÍCULO CON EL HALO BOLT AIR
- Enchufe los cables de puente en la salida de arranque auxiliar del HALO BOLT AIR.
![Halo - AIR BOLT - ARRANQUE AUXILIAR DE SU VEHÍCULO CON EL HALO BOLT AIR Paso 1 ARRANQUE AUXILIAR DE SU VEHÍCULO CON EL HALO BOLT AIR Paso 1]()
NOTA:
Asegúrese de que los cables de puente estén completamente enchufados en la salida de arranque auxiliar antes de intentar arrancar su vehículo. - Conecte las pinzas de los cables de puente a la batería del vehículo.
- Pinza roja en el terminal positivo (+)
- Pinza negra en el terminal negativo (-)
![Halo - AIR BOLT - ARRANQUE AUXILIAR DE SU VEHÍCULO CON EL HALO BOLT AIR Paso 2 ARRANQUE AUXILIAR DE SU VEHÍCULO CON EL HALO BOLT AIR Paso 2]()
NOTA:
No toque las pinzas roja (positiva) y negra (negativa) juntas en ningún momento. Si el botón de arranque auxiliar parpadea en rojo, los cables de puente se han conectado incorrectamente. Si se produce esta condición de parpadeo en rojo, desconecte los cables de puente del HALO BOLT AIR y de la batería del vehículo y reinicie el proceso desde el paso 1.
- Presione el botón "Jump Start" (Arranque auxiliar) y espere a que la luz verde se encienda de forma fija.
NOTA:
Una luz verde parpadeante indica que las comprobaciones de seguridad están en curso. - Arranque su vehículo.
NOTA:
El HALO BOLT AIR permitirá 3 intentos consecutivos de arranque auxiliar después de cada vez que presione el botón de arranque auxiliar. Debe permitir hasta 15 segundos entre cada intento de arranque auxiliar. Durante los 15 segundos, el botón de arranque auxiliar parpadeará en verde mientras el HALO BOLT AIR realiza sus comprobaciones de seguridad. Una vez que el botón de arranque auxiliar se ilumine en verde fijo, el HALO BOLT AIR estará listo para el siguiente intento de arranque auxiliar.
Si su vehículo no arranca después de tres intentos, le recomendamos que consulte a un mecánico certificado. - Desconecte las pinzas de los cables de puente de la batería del coche.
NOTA:
La función de arranque auxiliar no se puede utilizar junto con la carga USB o el compresor de aire. Asegúrese de no haber activado los modos de salida USB o compresor de aire al intentar arrancar su vehículo.
NOTA:
El HALO BOLT AIR está diseñado para permitir un arranque auxiliar cuando se utiliza dentro de un rango de temperatura seguro. Se mostrará un indicador "TEMP" en la pantalla digital si se utiliza fuera del rango de temperatura de funcionamiento.
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE ARRANQUE AUXILIAR
| Condición | Causa potencial | Solución |
| Se ha presionado el botón de arranque auxiliar del HALO BOLT AIR pero no ocurre nada | Se ha presionado el botón de encendido/apagado USB o el botón de encendido/apagado del compresor de aire. | La salida de arranque auxiliar no se puede utilizar junto con los modos de salida USB o compresor de aire. Asegúrese de que ambos modos USB y compresor de aire estén apagados. |
![]() El HALO BOLT AIR muestra un mensaje rojo "BOLT TOO LOW" (Batería demasiado baja) |
El HALO BOLT AIR no está suficientemente cargado para arrancar el vehículo. | Recargue el HALO BOLT AIR y verifique que esté al menos al 50% cargado. Luego, intente el proceso de arranque auxiliar nuevamente. |
| El botón de arranque auxiliar del HALO BOLT AIR parpadea en rojo | Los cables de puente no se han conectado correctamente a la batería del vehículo. | Verifique los cables de puente y asegúrese de que la pinza roja esté conectada al terminal positivo (+) y la pinza negra esté conectada al terminal negativo (-). |
| El botón de arranque auxiliar del HALO BOLT AIR parpadea en verde continuamente | ![]() El HALO BOLT AIR está esperando a ser conectado a una batería o se ha activado un FALLO DE COMPROBACIÓN DE SEGURIDAD. |
Verifique los cables de puente y asegúrese de que estén conectados correctamente a la batería. Si el indicador de FALLO DE COMPROBACIÓN DE SEGURIDAD se activa durante el proceso de arranque auxiliar, se recomienda que consulte con un mecánico certificado. |
![]() El HALO BOLT AIR muestra un mensaje amarillo "TEMP" (Temperatura) |
El HALO BOLT AIR ha detectado una condición de temperatura baja o alta. | Desconecte el HALO BOLT AIR y permita que la unidad se aclimate al rango de temperatura de funcionamiento (0 °F-120 °F). |
![]() El HALO BOLT AIR muestra un mensaje verde "VEHICLE BATTERY OK" (Batería del vehículo OK) |
El HALO BOLT AIR detecta que está conectado a una batería de vehículo con un voltaje de arranque normal. | Se recomienda que consulte con un mecánico certificado. |
| El HALO BOLT AIR se apaga inesperadamente | El HALO BOLT AIR detecta que está conectado a una batería de vehículo que no requiere un arranque auxiliar. Esto podría indicar que la batería del vehículo u otro componente está defectuoso. | Se recomienda que consulte con un mecánico certificado. |
| El botón de arranque auxiliar y el botón de encendido/apagado del HALO BOLT AIR parpadean en rojo y azul | Esto podría ocurrir al intentar arrancar un vehículo mientras otros componentes eléctricos (es decir, faros, calefactor, radio, etc.) están encendidos. | Apague los faros y cualquier otro componente que pueda agotar la batería de su coche e intente el proceso de arranque auxiliar nuevamente. |
| La batería del vehículo puede estar defectuosa. | Se recomienda que consulte con un mecánico certificado. |
NOTA:
Si ninguno de estos consejos para la solución de problemas funciona, consulte a un mecánico certificado para obtener ayuda.
COMPRESOR DE AIRE HALO BOLT
El HALO BOLT AIR viene equipado con una extensión de manguera de aire de 12 pulgadas y 4 boquillas de aire intercambiables. ¡Simplemente gire la boquilla correspondiente para inflar pelotas, flotadores de piscina, neumáticos de bicicleta y más!
- Conecte la manguera de aire al neumático o use la boquilla apropiada para conectar a su dispositivo inflable.
- Presione el botón (+) o (-) para establecer la presión deseada. Las unidades de medida de presión se pueden cambiar presionando el botón UNIT (UNIDAD).
- Una vez que se haya establecido la presión deseada, comience a inflar presionando el botón Air Compressor ON/OFF (Encendido/Apagado del compresor de aire). El compresor de aire se apagará automáticamente una vez que se haya alcanzado la presión.

NOTA:
El compresor de aire se puede iniciar o detener en cualquier momento presionando el botón Air Compressor ON/OFF (Encendido/Apagado del compresor de aire). Los botones (+) y (-) se pueden mantener presionados para establecer la presión deseada rápidamente.
Nota: Siempre revise y siga la presión recomendada por el fabricante. Tenga cuidado ya que la manguera de aire y los conectores pueden calentarse después de un uso prolongado. El compresor HALO BOLT AIR está diseñado para detenerse automáticamente después de un tiempo de funcionamiento prolongado o si se alcanza un punto de ajuste de protección contra sobretemperatura.
CARGA DE UN DISPOSITIVO ELECTRÓNICO USANDO EL PUERTO DE SALIDA USB DE 5V/2.4A
- Conecte la punta Micro USB del cable Micro USB suministrado a la entrada Micro USB de su dispositivo electrónico y conecte el extremo USB estándar del cable Micro USB suministrado a uno de los puertos de salida USB de 5V/2.4A del HALO BOLT AIR.
NOTA:
Si su dispositivo electrónico no tiene una entrada Micro USB, su HALO BOLT AIR también es compatible con el cable de carga provisto con su dispositivo electrónico. Para usarlo, conecte el extremo USB estándar del cable a uno de los dos puertos de salida USB de 5V/2.4A ubicados en su HALO BOLT AIR. - Encienda la carga USB presionando el botón USB Power ON/OFF (Encendido/Apagado de la alimentación USB) en el HALO BOLT AIR.
NOTA:
La función de carga USB del HALO BOLT AIR se apagará automáticamente después de 30 minutos de inactividad.
![Halo - AIR BOLT - CARGA DE UN DISPOSITIVO ELECTRÓNICO USANDO EL PUERTO DE SALIDA USB DE 5V/2.4A CARGA DE UN DISPOSITIVO ELECTRÓNICO USANDO EL PUERTO DE SALIDA USB DE 5V/2.4A]()
![Halo - AIR BOLT - CARGA DE UN DISPOSITIVO ELECTRÓNICO USANDO EL PUERTO DE SALIDA USB DE 5V/2.4A Paso 2 CARGA DE UN DISPOSITIVO ELECTRÓNICO USANDO EL PUERTO DE SALIDA USB DE 5V/2.4A Paso 2]()
TECNOLOGÍA DE CARGA INTELIGENTE HALO
Su HALO BOLT AIR contiene la TECNOLOGÍA DE CARGA INTELIGENTE HALO para lograr una mayor compatibilidad para cargar dispositivos electrónicos USB estándar de 5V. La TECNOLOGÍA DE CARGA INTELIGENTE HALO permitirá que el HALO BOLT AIR se comunique con su dispositivo electrónico y proporcione la carga más rápida y segura para ese dispositivo.
COMPATIBILIDAD
Dispositivos electrónicos USB estándar de 5V que incluyen: teléfonos móviles, tabletas, PSP, NDS, MP3, MP4, MP5, Bluetooth, GPS, cámaras y más.

Teléfonos móviles

Tabletas

Cámaras digitales

Juegos móviles

USO DE LA LUZ DE INUNDACIÓN DE SU HALO BOLT AIR
La luz de inundación se puede encender y apagar simplemente presionando y soltando el botón floodlight ON/OFF (Encendido/Apagado de la luz de inundación). La primera pulsación encenderá la luz de inundación. La segunda pulsación encenderá la luz roja de emergencia. La tercera pulsación encenderá la luz roja intermitente SOS. La luz de inundación se apagará automáticamente después de 2 horas de inactividad.

NOTA:
No mire directamente a la luz de inundación LED.
ESPECIFICACIONES
Celdas de batería: 3x Li-Polymer 5300mAh
Energía del paquete de baterías: 58830 mWh
Arranque auxiliar: 12V/500Amps
Compresor de aire: 100PSI máx.
Entrada: 14V/0.85A
Salida USB: 2x USB 5V/2.4A
Dimensiones: 118 x 242 x 47mm
Peso: 1150.10 g
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
- Su HALO BOLT AIR no debe usarse para arrancar vehículos no registrados.
- Asegúrese de que los cables de puente estén completamente enchufados en la salida de arranque antes de intentar arrancar su vehículo.
La batería recargable de iones de litio utilizada en este dispositivo de carga puede presentar un riesgo de incendio o quemaduras químicas si se maltrata. No desmonte, exponga al calor por encima de 212 °F (100 °C) ni incinere.- El uso incorrecto o la conexión incorrecta de su HALO BOLT AIR puede causar descargas eléctricas a los usuarios y dañar el equipo.
- Su HALO BOLT AIR puede calentarse durante un funcionamiento prolongado de alta potencia. Durante el funcionamiento, mantenga su HALO BOLT AIR alejado de materiales que puedan verse afectados por estas temperaturas. No cubra, envuelva ni restrinja el HALO BOLT AIR durante el funcionamiento.
- Cuando se usan correctamente, las baterías recargables de iones de litio proporcionan una fuente segura y confiable de energía portátil. Sin embargo, si se usan incorrectamente o se abusan, esto puede provocar fugas, quemaduras, incendios o explosiones, causando lesiones personales o daños a otros dispositivos.
- No desmonte su HALO BOLT AIR. No hay piezas reparables por el usuario en el interior. El reensamblaje incorrecto puede provocar descargas eléctricas o riesgo de incendio.
- No deje caer ni someta a fuertes impactos. No opere su HALO BOLT AIR si ha recibido un golpe fuerte o se ha dañado de alguna manera.
- No exponga su HALO BOLT AIR a la humedad, el agua, la lluvia o la nieve.
- No inserte ningún objeto en los puertos o aberturas de su HALO BOLT AIR.
- Cargue su HALO BOLT AIR solo por el método especificado con el adaptador de carga especificado provisto con la unidad.
- En el improbable caso de fuga o explosión, use arena o un extintor de incendios químico.
- Asegúrese de que no haya ningún objeto metálico entre su dispositivo y el HALO BOLT AIR cuando cargue su dispositivo de forma inalámbrica, ya que el objeto puede calentarse.
- Las baterías deben reciclarse o desecharse según las pautas estatales y locales.
- Mantenga su HALO BOLT AIR seco y alejado de la humedad y los materiales corrosivos. El HALO BOLT AIR no debe usarse cerca del agua o áreas húmedas como bañeras, duchas, baños, lavabos, piscinas o sótanos.
- No limpie su HALO BOLT AIR con productos químicos agresivos, jabones o detergentes. Simplemente limpie la carcasa con un paño suave.
- Mantenga su HALO BOLT AIR alejado de fuentes de calor, incluidas llamas abiertas, radiadores, estufas, hornos y cualquier otro dispositivo que produzca calor.
- No perfore, aplaste ni someta a golpes mecánicos.
- Asegúrese de que los puertos de carga del HALO BOLT AIR no se contaminen con pelusa u otros residuos. Use un producto tipo aire comprimido periódicamente para asegurarse de que las aberturas de los puertos estén despejadas.
- Recargue su HALO BOLT AIR una vez cada tres meses cuando no esté en uso.
CUMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC y la norma RSS-Gen de IC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reoriente o reubique la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado para obtener ayuda.
Para cumplir con los límites del dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC, este dispositivo debe usarse con periféricos certificados y cables blindados. Todos los periféricos deben estar blindados y conectados a tierra. El funcionamiento con periféricos no certificados o cables no blindados puede provocar interferencias en la radio o la recepción.
GARANTÍA LIMITADA
HALO2CLOUD LLC. (HALO) garantiza que sus productos están libres de defectos de materiales y mano de obra bajo uso normal. Las condiciones son las siguientes:
- Durante los primeros 90 días a partir de la fecha de compra, HALO reparará o reemplazará el producto defectuoso.
- HALO, sujeto a inspección, reparará el producto defectuoso o lo reemplazará con una unidad nueva o reacondicionada. La devolución debe ir acompañada de un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA, por sus siglas en inglés) que se emitirá previa solicitud, y debe enviarse con franqueo pagado.
- Cuando corresponda, todas las solicitudes de devoluciones de garantía deben ir acompañadas de un comprobante de compra.
- La garantía no se extiende al equipo electrónico que se utiliza o incorpora con cualquiera de nuestros productos y accesorios. HALO no se hace responsable del uso indebido de sus productos.
- En ningún caso HALO será responsable de ningún daño incidental, especial, consecuente o punitivo que surja del uso de los productos de HALO.
Para cualquier pregunta o solicitud de cambio, llame al 888-907-6274 o envíenos un correo electrónico a support@BestHALO.com.
Esta Garantía Limitada establece el alcance total de las obligaciones y responsabilidades de HALO con respecto al producto. Todas las garantías implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular, se limitan a la duración de esta Garantía Limitada. En ningún caso HALO será responsable de ningún daño incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ningún daño o pérdida de o para equipos o productos electrónicos que se utilicen con cualquiera de los productos de HALO.
PARA SOPORTE TÉCNICO, ENVÍENOS UN CORREO ELECTRÓNICO A:
SUPPORT@BESTHALO.COM
O
LLÁMENOS AL: 888 907 6274
HALO
6 CENTRAL ROW
HARTFORD, CT 06103

Diseñado por HALO.
6 Central Row, Hartford, CT 06103
Hecho en China.
Referencias
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del compresor de aire y arrancador HALO BOLT


NOTA:




