Behringer TRUE BUDS - Guía de inicio rápido de audífonos inalámbricos para audiófilos

Información importante de seguridad

  1. Lea estas instrucciones.
  2. Conserve estas instrucciones.
  3. Preste atención a todas las advertencias.
  4. Siga todas las instrucciones.
  5. No utilice este aparato cerca del agua.
  6. Limpie solo con un paño seco.
  7. Desechar una batería en el fuego o en un horno caliente, o aplastar o cortar mecánicamente una batería, puede provocar una explosión.
  8. Dejar una batería en un entorno circundante de temperatura extremadamente alta puede provocar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable.
  9. Una batería sometida a una presión de aire extremadamente baja puede provocar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable.
  10. No desarme ni modifique este producto.
  1. No reemplace la batería. Puede anular una protección.
  2. Guarde este producto en un ambiente limpio y seco.
  3. Cárguelo una vez al mes (mínimo).
  4. No deje el dispositivo desatendido mientras se carga.

  5. Peligro de asfixia y deglución. Mantenga el producto fuera del alcance de niños y mascotas. El tamaño pequeño y la batería interna presentan un peligro de asfixia y deglución. El incumplimiento de las instrucciones puede provocar daños permanentes o la muerte.

  6. Para evitar posibles daños auditivos, no escuche a niveles de volumen altos durante períodos prolongados.

Music Tribe no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida que pueda sufrir cualquier persona que confíe total o parcialmente en cualquier descripción, fotografía o declaración contenida en este documento. Las especificaciones técnicas, las apariencias y otra información están sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone y Coolaudio son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Music Tribe Global Brands Ltd.
© Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Todos los derechos reservados.

Lista de accesorios

  • TRUE BUDS x 1 par
  • Estuche de carga
  • Cable de carga, USB
  • Esta guía de inicio rápido
  • Tapones de silicona para los oídos en 3 tamaños

Características

  • Los audífonos inalámbricos verdaderos de grado audiófilo brindan una amplia respuesta de frecuencia (20 Hz - 20 kHz) que ofrece graves completos y agudos detallados
  • Tecnología inalámbrica verdadera Bluetooth 5.0 para una calidad de sonido excepcional con hasta 10 m (33 pies) de libertad inalámbrica
  • Admite audio Qualcomm aptX de alta calidad y baja latencia para experiencias mejoradas de visualización de videos y juegos
  • El CVC 8.0 incorporado aísla la voz del usuario del desorden circundante para una conversación telefónica clara
  • Diseño de aislamiento de sonido con una variedad de tapones para los oídos para bloquear el ruido exterior para una experiencia musical detallada
  • Teléfono, comandos de voz, volumen y música perfectos a través del control táctil
  • El diseño seguro en el oído garantiza la estabilidad y la comodidad de los auriculares
  • La construcción a prueba de salpicaduras (IPX4) es ideal para deportes, ejercicios y cualquier actividad al aire libre que requiera puro placer auditivo
  • Hasta 4 horas de duración de la batería que se puede extender hasta 12 horas con el estuche de carga de batería integrado
  • Cable de carga USB incluido
  • Incluye tapones de silicona para los oídos en 3 tamaños para garantizar un ajuste perfecto
    Características

Empezando

Antes de usar, lea atentamente esta guía de inicio rápido y guárdela en un lugar seguro. Cargue completamente los auriculares antes de usarlos. No deje el dispositivo desatendido mientras se carga.

Cargue los auriculares con regularidad si no los usa durante mucho tiempo (más de 3 meses). Utilice únicamente el cable de carga suministrado.

Los auriculares están en estado de carga (estado no operativo) cuando están dentro del estuche de carga.

Saque los auriculares del estuche de carga y colóquelos en sus oídos, y escuchará un mensaje de voz para el emparejamiento (los auriculares están en modo de detección BT).

Indicación LED en los auriculares:

Cargando Rojo
Completamente cargado La luz roja se apagará
Modo de emparejamiento Las luces rojas y azules parpadean alternativamente
BT conectado Azul
Estuche de carga
Puerto de carga USB tipo C en la parte posterior
La pantalla de la carcasa muestra el porcentaje de energía restante de la carcasa de carga

Operación general

Encendido / Apagado

Encender Toque el auricular durante 3 segundos
Apagar Toque el auricular durante 3 segundos

Controles de música

Reproducir la pista ("Play the Track") Toque una vez en cualquier auricular
Pausar la pista ("Pause the Track") Toque una vez en cualquier auricular
Subir el volumen en un 7% ("Volume Up by 7%") Toque el auricular DERECHO durante un segundo
Bajar el volumen en un 7% ("Volume Down by 7%") Toque el auricular IZQUIERDO durante un segundo
Pista siguiente ("Next Track") Toque dos veces el auricular DERECHO
Pista anterior ("Previous Track") Toque dos veces el auricular IZQUIERDO

Controles de llamadas telefónicas

Responder llamada entrante ("Answer incoming call") Toque una vez en cualquier auricular
Rechazar llamada entrante ("Refuse incoming call") Toque dos veces en cualquier auricular
Finalizar la llamada ("End the call") Toque una vez en cualquier auricular
Subir el volumen en un 7% ("Volume Up by 7%") Toque el auricular DERECHO durante un segundo
Bajar el volumen en un 7% ("Volume Down by 7%") Toque el auricular IZQUIERDO durante un segundo

Control de asistencia de voz

Activar Asistencia de Voz ("Activate Voice Assist") Toque tres veces en cualquier auricular

Uso de ambos auriculares o un solo auricular

  1. Asegúrese de que ambos auriculares estén apagados y que el Bluetooth de su teléfono u otro dispositivo esté apagado.

  2. Baje el volumen de su teléfono u otro dispositivo. Esto es importante para ayudar a reducir la posibilidad de daños auditivos.
  3. Toque y mantenga presionados ambos botones de los auriculares durante 3 segundos, para encenderlos y entrar en el modo de emparejamiento (el LED del auricular parpadeará en rojo y azul).
  4. Encienda el modo Bluetooth en su teléfono o dispositivo y busque los auriculares en su pantalla. Haga clic y conéctelo. Cuando se conecte correctamente, los LED de ambos auriculares se volverán azules.

Consejos para la resolución de problemas

  1. Si su teléfono no puede encontrar los auriculares, verifique que los auriculares estén en modo de emparejamiento. Si los auriculares no están emparejados durante mucho tiempo, encienda los auriculares para emparejarlos nuevamente. A veces es mejor restablecer los auriculares y la función bluetooth del teléfono.
  2. Si no es posible hablar o escuchar música mientras está conectado correctamente: es posible que deba elegir Bluetooth "Audio móvil" o "Audio multimedia" cuando use un sistema Android, o elija Bluetooth en la interfaz de llamada.
  3. Si su teléfono o dispositivo está emparejado/conectado con los auriculares pero no hay sonido: intente quitar los auriculares como un dispositivo Bluetooth y luego empareje con su teléfono o dispositivo por segunda vez.

Especificaciones

Versión de Bluetooth V 5.0
Alcance de Bluetooth 10 metros (sin obstáculos)
Rango de frecuencia 2402 - 2480 MHz
Número de canal 79
Potencia de salida máxima <10 dBm
Soporte de CODEC aptX, AAC, SBC
Unidad de controlador 6 mm
Impedancia 16 Ohm
Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 kHz
SPL 88 dB a 1 kHz (96 dB pico)
Potencia nominal / pico 3 mW (5 mW pico)
Sensibilidad del micrófono (- 42 dB ± 3 dB) a 1 kHz, 0 dB = 1 V/Pa
Tipo de batería Batería de litio recargable
Tiempo de trabajo Hasta 4 horas
(+ 12 horas a través del estuche de carga)
Tiempo de carga 2 horas vía USB 5V / 500 mA

GARANTÍA LIMITADA

Para conocer los términos y condiciones de la garantía aplicables e información adicional sobre la garantía limitada de Music Tribe, consulte los detalles completos en línea en musictribe.com/warranty.

Otra información importante

  1. Regístrese en línea. Registre su nuevo equipo Music Tribe justo después de comprarlo visitando behringer.com. Registrar su compra utilizando nuestro sencillo formulario en línea nos ayuda a procesar sus reclamaciones de reparación de forma más rápida y eficiente. Además, lea los términos y condiciones de nuestra garantía, si corresponde.
  2. Mal funcionamiento. Si su distribuidor autorizado de Music Tribe no se encuentra en su vecindad, puede comunicarse con el distribuidor autorizado de Music Tribe para su país que figura en "Soporte" en behringer.com. Si su país no figura en la lista, verifique si su problema puede resolverse con nuestro "Soporte en línea", que también se puede encontrar en "Soporte" en behringer.com. Alternativamente, envíe un reclamo de garantía en línea en behringer.com ANTES de devolver el producto.

Referencias

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Behringer TRUE BUDS - Guía de inicio rápido de audífonos inalámbricos para audiófilos

Idiomas disponibles

Tabla de contenidos