Behringer TRUE BUDS - Краткое руководство по использованию беспроводных наушников для аудиофилов
- 1 Важная информация по безопасности
- 2 ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
- 3 Список аксессуаров
- 4 Особенности
- 5 Начало работы
- 6 Общие операции
- 7 Использование обоих наушников или одного наушника
- 8 Советы по устранению неполадок
- 9 Характеристики
- 10 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
- 11 Другая важная информация
- 12 Ссылки
- 13 Скачать инструкцию
- 14 На других языках
Важная информация по безопасности
- Прочтите эти инструкции.
- Сохраните эти инструкции.
- Обратите внимание на все предупреждения.
- Следуйте всем инструкциям.
- Не используйте это устройство рядом с водой.
- Очищайте только сухой тканью.
- Утилизация аккумулятора в огне или горячей духовке, а также механическое раздавливание или разрезание аккумулятора может привести к взрыву.
- Оставление аккумулятора в окружающей среде с чрезвычайно высокой температурой может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
- Аккумулятор, подвергшийся воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
- Не разбирайте и не модифицируйте этот продукт.
- Не заменяйте аккумулятор. Это может нарушить систему защиты.
- Пожалуйста, храните этот продукт в чистом и сухом месте.
- Заряжайте его раз в месяц (минимум).
- Не оставляйте без присмотра во время зарядки.
Опасность удушья и проглатывания. Храните продукт в безопасном месте, недоступном для детей и домашних животных. Малый размер и внутренняя батарея представляют опасность удушья и проглатывания. Несоблюдение инструкций может привести к необратимым повреждениям или смерти.
Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте на высокой громкости в течение длительного времени.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Music Tribe не несет ответственности за любые убытки, которые могут быть понесены любым лицом, полагающимся полностью или частично на какое-либо описание, фотографию или заявление, содержащиеся в настоящем документе. Технические характеристики, внешний вид и другая информация могут быть изменены без предварительного уведомления. Все товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone и Coolaudio являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Music Tribe Global Brands Ltd.
© Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Все права защищены.
Список аксессуаров
- TRUE BUDS x 1 пара
- Зарядный чехол
- Зарядный кабель, USB
- Это краткое руководство
- Силиконовые затычки для ушей 3 размеров
Особенности
- Беспроводные наушники-вкладыши аудиофильского класса обеспечивают широкий частотный диапазон (20 Гц - 20 кГц), обеспечивая насыщенные басы и детализированные высокие частоты.
- Беспроводная технология Bluetooth 5.0 для исключительного качества звука с беспроводной свободой до 10 м (33 фута).
- Поддерживает Qualcomm aptX высококачественный звук с низкой задержкой для улучшения просмотра видео и игр.
- Встроенный CVC 8.0 изолирует голос пользователя от окружающего шума для четкого телефонного разговора.
- Звукоизолирующая конструкция с различными затычками для ушей блокирует внешний шум для детального прослушивания музыки.
- Удобное управление телефоном, голосовыми командами, громкостью и музыкой с помощью сенсорного управления.
- Надежная конструкция внутриканального типа обеспечивает устойчивость и комфорт наушников.
- Брызгозащищенная конструкция (IPX4) идеально подходит для занятий спортом, тренировок и любых мероприятий на открытом воздухе, требующих чистого удовольствия от прослушивания.
- До 4 часов автономной работы, которую можно увеличить до 12 часов с помощью встроенного зарядного чехла.
- USB-кабель для зарядки в комплекте.
- В комплект входят силиконовые затычки для ушей 3 размеров для обеспечения идеальной посадки.
![Behringer - TRUE BUDS - Features Особенности]()
Начало работы
Перед использованием внимательно прочитайте это краткое руководство и храните его в безопасном месте. Пожалуйста, полностью зарядите наушники перед использованием. Не оставляйте без присмотра во время зарядки.
Пожалуйста, регулярно заряжайте наушники, если вы не используете их в течение длительного времени (более 3 месяцев). Пожалуйста, используйте только прилагаемый кабель для зарядки.
Наушники находятся в состоянии зарядки (нерабочее состояние), когда они находятся внутри зарядного чехла.
Выньте наушники из зарядного чехла и вставьте в уши, и вы услышите голосовое сообщение о сопряжении (наушники находятся в режиме обнаружения BT).
Светодиодная индикация на наушниках:
| Зарядка | Красный |
| Полностью заряжен | Красный свет погаснет |
| Режим сопряжения | Красный и синий индикаторы мигают поочередно |
| BT подключен | Синий |
| Зарядный чехол | |
| Порт для зарядки USB Type C сзади | |
| На дисплее чехла отображается процент оставшегося заряда | |
Общие операции
Включение / выключение питания
| Включить | Коснитесь наушника в течение 3 секунд |
| Выключить | Коснитесь наушника в течение 3 секунд |
Управление музыкой | |
| Воспроизвести трек | Коснитесь один раз любого наушника |
| Приостановить трек | Коснитесь один раз любого наушника |
| Увеличение громкости на 7% | Коснитесь ПРАВОГО наушника на секунду |
| Уменьшение громкости на 7% | Коснитесь ЛЕВОГО наушника на секунду |
| Следующий трек | Коснитесь ПРАВОГО наушника дважды |
| Предыдущий трек | Коснитесь ЛЕВОГО наушника дважды |
Управление телефонными звонками
| Ответить на входящий звонок | Коснитесь один раз любого наушника |
| Отклонить входящий звонок | Коснитесь любого наушника дважды |
| Завершить звонок | Коснитесь один раз любого наушника |
| Увеличение громкости на 7% | Коснитесь ПРАВОГО наушника на секунду |
| Уменьшение громкости на 7% | Коснитесь ЛЕВОГО наушника на секунду |
Управление голосовым помощником | |
| Активировать голосового помощника | Коснитесь любого наушника трижды |
Использование обоих наушников или одного наушника
- Убедитесь, что оба наушника выключены, а Bluetooth вашего телефона или другого устройства выключен.
Уменьшите громкость телефона или другого устройства. Это важно, чтобы снизить вероятность повреждения слуха.- Коснитесь и удерживайте кнопки обоих наушников в течение 3 секунд, чтобы включить и войти в режим сопряжения (светодиод наушника будет мигать красным и синим цветом).
- Включите режим Bluetooth на своем телефоне или устройстве и найдите наушники на экране. Нажмите и подключите его. При успешном подключении светодиоды на обоих наушниках загорятся синим цветом.
Советы по устранению неполадок
- Если ваш телефон не может найти наушники, убедитесь, что наушники находятся в режиме сопряжения. Если наушники не сопряжены в течение длительного времени, включите наушники для повторного сопряжения. Иногда лучше перезагрузить наушники и функцию Bluetooth телефона.
- Если невозможно разговаривать или слушать музыку при успешном подключении: возможно, вам потребуется выбрать Bluetooth "Mobile Audio" ("Мобильное аудио") или "Media Audio" ("Медиа аудио") при использовании системы Android, или выберите Bluetooth в интерфейсе вызова.
- Если ваш телефон или устройство сопряжено/подключено к наушникам, но нет звука: попробуйте удалить наушники как устройство Bluetooth, а затем повторно выполнить сопряжение с телефоном или устройством.
Характеристики
| Версия Bluetooth | V 5.0 |
| Радиус действия Bluetooth | 10 метров (без препятствий) |
| Диапазон частот | 2402 - 2480 МГц |
| Количество каналов | 79 |
| Максимальная выходная мощность | <10 дБм |
| Поддержка CODEC | aptX, AAC, SBC |
| Динамик | 6 мм |
| Импеданс | 16 Ом |
| Частотная характеристика | 20 Гц - 20 кГц |
| SPL | 88 дБ @1 кГц (пиковое значение 96 дБ) |
| Номинальная / пиковая мощность | 3 мВт (пиковое значение 5 мВт) |
| Чувствительность микрофона | (- 42 дБ ± 3 дБ) @1 кГц, 0 дБ=1 В/Па |
| Тип аккумулятора | Перезаряжаемый литиевый аккумулятор |
| Время работы | До 4 часов (+ 12 часов через зарядный чехол) |
| Время зарядки | 2 часа через USB 5 В / 500 мА |
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Применимые условия гарантии и дополнительную информацию об ограниченной гарантии Music Tribe можно найти в полном объеме онлайн по адресу musictribe.com/warranty.
Другая важная информация
- Зарегистрируйтесь онлайн. Пожалуйста, зарегистрируйте свое новое оборудование Music Tribe сразу после его приобретения, посетив сайт behringer.com. Регистрация вашей покупки с помощью нашей простой онлайн-формы помогает нам быстрее и эффективнее обрабатывать ваши претензии по ремонту. Также ознакомьтесь с условиями нашей гарантии, если это применимо.
- Неисправность. Если авторизованный реселлер Music Tribe не находится в вашем районе, вы можете обратиться к авторизованному исполнителю Music Tribe для вашей страны, указанному в разделе "Support" ("Поддержка") на сайте behringer.com. Если вашей страны нет в списке, проверьте, можно ли решить вашу проблему с помощью нашей "Online Support" ("Онлайн-поддержки"), которую также можно найти в разделе "Support" ("Поддержка") на сайте behringer.com. В качестве альтернативы, пожалуйста, отправьте онлайн-заявку на гарантию на сайте behringer.com ПЕРЕД возвратом продукта.
Ссылки
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
