Muse ML-30 CR - Manual de Radio Reloj con Lámpara

DESEMBALAJE DE SU UNIDAD

POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE OPERAR LA UNIDAD

Cuando desempaque su nuevo radio reloj, asegúrese de haber retirado todos los accesorios y documentos informativos:

• Unidad principal
• Cable de entrada de línea AUX
• Manual del usuario

UBICACIÓN DE LOS CONTROLES

Vista frontal

1. : Control de brillo de la luz principal; Pausa o inicia el ciclo de la luz ambiental de color
2. : Luz principal encendida; Luz de color encendida; luz apagada
3. : Atenuador de pantalla; repetición de alarma; confirmación de ajuste.
4. Difusor de luz
5. Pantalla LCD

Vista izquierda

6. : Interruptor de modo de ajuste (hora, alarma1, alarma2, bloqueo)
7. : Perilla de ajuste de volumen
8. Botón NAP (siesta)
9. Botón SLEEP (dormir)
10. botón: Ajuste de la alarma 2
11. botón: Ajuste de la alarma 1
12. Botón ON/OFF (encendido/apagado) (enciende/apaga la radio o los sonidos naturales)

21. Cable de la antena FM

Vista derecha

3. : Atenuador de pantalla; repetición de alarma; confirmación de ajuste.

13. : Botón de retroceso
14. : Botón de avance
15. FM/MW/ : Interruptor de banda de radio y sonidos naturales
16. Perilla de SINTONIZACIÓN (TUNING)
17. AUX: Conector de entrada auxiliar

20. Cable de alimentación de CA

Vista inferior

18. Altavoz
19. Compartimento de la batería

SUMINISTRO DE ENERGÍA

Alimentación de CA: 230 V ~ 50 Hz (estándar CE)
Inserte el cable de alimentación de CA (20) en una toma de corriente de pared de CA estándar conveniente.

NOTA:
En aras de ahorrar energía, cuando la reproducción ha llegado al final o el volumen de escucha se establece en un nivel muy bajo y no se opera ningún control en el dispositivo durante un período de 15 minutos, la unidad cambiará automáticamente al modo de espera (Standby).

Alimentación de CC: 3V (2 baterías tipo UM4/AAA/R03, no incluidas) para respaldo de la hora del reloj y la alarma.
Se recomiendan baterías de tipo alcalino. Para un rendimiento óptimo, las baterías deben reemplazarse cada 6 meses.
Abra la tapa del compartimento de la batería (19) e inserte dos baterías (tipo UM4/AAA/R03) (no incluidas), con las marcas + y - correctamente alineadas, luego cierre la tapa.
RESPALDO DEL SISTEMA: Asegura que la unidad continúe funcionando normalmente después de una interrupción de la alimentación de CA (para preservar la vida útil de la batería, la pantalla no se iluminará). Todas las configuraciones del reloj se guardarán en la memoria, sin embargo, la hora del reloj puede requerir un ajuste para una precisión exacta.

Si no se instala ninguna batería, la pantalla (5) parpadeará 0:00 para indicar que debe restablecer la hora y la alarma.

* Consulte la operación en la sección "AJUSTE DE LA HORA".

Notas sobre las baterías:

• No mezcle diferentes tipos de baterías o baterías viejas con nuevas.
• Nunca recargue, aplique calor ni desarme las baterías.
• Para evitar fugas, retire siempre las baterías cuando la unidad no se utilice durante un período prolongado.
• La batería no debe exponerse a calor excesivo como la luz solar, el fuego o similares.

PANTALLA LCD

Ajuste del brillo de la pantalla
Cuando la alarma no está activada y el interruptor de ajuste está en la posición , presione el botón (3) repetidamente para ajustar el brillo (nivel alto, medio o bajo) de la pantalla.

AJUSTE DE LA HORA

1. Deslice el interruptor de modo de ajuste (6) a la posición (hora), el dígito de la HORA parpadeará en la pantalla (5).
2. Presione / (13/14) para ajustar el valor. La hora disminuye o aumenta a un ritmo más rápido cuando mantiene presionados los botones. Presione el botón (3) para confirmar su configuración.
3. Repita el paso 2 para completar la configuración de minuto-fecha-mes-año-modo de 12/24 horas.
   Presione el botón y la hora establecida se mostrará en la pantalla.
4. Después de terminar la configuración, deslice el interruptor de modo de ajuste (6) a la posición (bloqueo).

NOTA: Cuando el interruptor NO está en la posición , algunas de las teclas de función están desactivadas.

ILUMINACIÓN

• Su radio reloj está equipado con una luz principal LED (diodo emisor de luz) de ahorro de energía y una luz ambiental multicolor.

Luz principal

1. Presione el botón (2) una vez para encender la luz principal. El nivel actual de brillo se mostrará en la pantalla durante 5 segundos.
2. Presione el botón (1) repetidamente para ajustar el nivel de brillo (de 01 a 20).

Luz de color

3. Presione el botón (2) dos veces para encender la luz de color, luego comenzará a recorrer diferentes colores.
4. Presione el botón (1) para detenerse en el color actual, presione este botón nuevamente para reanudar el ciclo.
5. Presione el botón (2) tres veces para apagar la luz.

AUDIO

Presione el botón ON/OFF (encendido/apagado) (12) para encender/apagar la función de audio (radio, sonidos naturales o entrada auxiliar).

Radio

1. Deslice el interruptor de sonido (15) a la posición FM o MW para seleccionar la banda.
2. Seleccione una estación de radio con la perilla de sintonización (TUNING) (16).
3. Ajuste el volumen (7) al nivel deseado.
4. Para una mejor recepción, en el modo FM, extienda la antena (21); en el modo MW, gire la unidad.

Sonidos naturales

1. Encienda la unidad (12) y deslice el interruptor de sonido (15) a la posición .
2. Presione o (13/14) para seleccionar un tipo diferente de sonido natural. Hay 4 opciones disponibles. "S1"..."S4" se mostrará en la pantalla
3. Ajuste el volumen (7) al nivel deseado.

Dispositivo auxiliar

1. Conecte su fuente auxiliar (por ejemplo, reproductor de mp3) a la toma de entrada AUX (17).
2. Encienda la unidad (12) y encienda su fuente auxiliar. Ajuste el volumen con la perilla (7) al nivel deseado.
3. Para dejar de escuchar la fuente auxiliar, desconecte su fuente auxiliar de la toma de entrada AUX (17).

CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA Y EL MODO DE DESPERTAR

Esta unidad permite configurar dos horarios de despertador y programar que la luz principal se encienda automáticamente y de forma progresiva un tiempo determinado antes de que se active la alarma.

1. Para configurar la hora de la alarma
   • Deslice el interruptor del modo de configuración (6) a la posición (alarm1) o (alarm2), "AL 1" o "AL 2" aparecerá en la pantalla y el dígito de la HORA parpadeará.
     Presione / (13/14) para ajustar el valor. La hora disminuye o aumenta a un ritmo más rápido cuando mantiene presionados los botones.
   • Presione el botón (3) y el dígito de los MINUTOS parpadeará, presione / (13/14) para ajustar.
2. Para configurar la luz progresiva
   (con el interruptor del modo de configuración (6) en la posición o )
   • Presione repetidamente el botón (1) para ajustar la duración de la luz progresiva activada (OFF-05-10-15-20-OFF) antes de que se active la alarma. " " se muestra (5).
     NOTA: Cuando se establece en "OFF" (apagado), la luz principal permanecerá apagada al despertar, " " no se muestra.
3. Cuando se completen la hora de la alarma y la configuración de la luz progresiva, deslice el interruptor del modo de configuración (6) a la posición (bloqueo).
4. Para seleccionar la fuente de la alarma (zumbador o radio/sonido natural)
   • Presione el botón o (11 o 10).
     1^ra pulsación: " "/" " (despertar con zumbador)
     2^da pulsación: " "/"" (despertar con radio/sonido natural)
     3^ra pulsación: alarma apagada
     NOTA: Despertar con radio FM/MW o sonido natural depende de la posición (FM-MW- ) del interruptor del modo de sonido.
5. Para verificar la configuración de la alarma
   • Mantenga presionado el botón o (11 o 10) durante 3 segundos. La hora, la fuente de la alarma y el estado de la luz progresiva se muestran para la alarma correspondiente. Suelte este botón para volver a la visualización del reloj.

DETENER LA ALARMA

La alarma está programada para funcionar durante 59 minutos.
Una vez que se activa la alarma 1 o la alarma 2, el indicador de alarma correspondiente " "/ " " o ""/ " " parpadeará en la pantalla, la luz principal se encenderá automáticamente si la luz progresiva está configurada para la alarma. Detener la alarma apagará la luz progresiva.

1. (3): Presione para detener la alarma temporalmente, la alarma se activará nuevamente 9 minutos después. " "/ " " o ""/ " " y "SNOOZE" (posponer) parpadean en la pantalla (5).
   "" permanece mostrado si se ha configurado la luz progresiva.
2. ON/OFF (encendido/apagado) (12): Presione para detener la alarma y sonará nuevamente 24 horas después. " "/ " " o ""/ " " permanece mostrado. " " permanece mostrado si se ha configurado la luz progresiva.
3. Presione o (11 o 10) repetidamente hasta que el indicador de alarma " "/ " " o ""/ " " se apague. La alarma se apaga permanentemente.

FUNCIÓN DE SIESTA

Esta función te despierta después de un corto período de tiempo. Solo el sonido del zumbador está disponible para la alarma de SIESTA.

1. Presione y suelte el botón NAP (siesta) (8). El icono "NAP" (siesta) y el tiempo de siesta actual parpadean en la pantalla (5). Durante este período, ajuste el tiempo de siesta presionando o (13/14).
   NOTA: El rango de la siesta es de hasta 2 horas. (El tiempo predeterminado es de 10 minutos)
2. Si no se presiona ningún botón después de 5 segundos, volverá a la visualización del reloj con el icono "NAP" (siesta).
3. Cuando se active la alarma de Siesta, presione NAP (siesta) (8) para detenerla, el icono "NAP" (siesta) desaparecerá.
4. Para verificar el tiempo restante antes de que se active la alarma de SIESTA, presione el botón NAP (siesta) (8), ON/OFF (encendido/apagado) (12), o el botón (3).
5. Para cancelar la función NAP (siesta) antes de que se active la alarma de SIESTA, presione el botón NAP (siesta) (12), ajuste el tiempo de siesta a "00" presionando o (13/14), volverá a la visualización del reloj después de 5 segundos, el icono "NAP" (siesta) desaparecerá.

FUNCIÓN DE SUEÑO

En el modo de sueño, el audio se apagará automáticamente después de un tiempo específico.
Si la luz principal está encendida, se apagará gradualmente 5 minutos antes de que se active el SLEEP (sueño).

1. Para configurar el tiempo de sueño, presione el botón SLEEP (sueño) (9), la radio o el sonido natural se encenderá automáticamente, luego presione este botón repetidamente para ajustar el valor (120, 110, 100...0).
2. Si no se presiona ningún botón después de 5 segundos, volverá a la visualización del reloj con el icono "SLEEP" (sueño).
3. La radio o el sonido natural se apagará cuando transcurra el tiempo preestablecido. El icono "SLEEP" (sueño) desaparecerá.
4. Para verificar el tiempo restante antes del apagado automático, presione el botón SLEEP (sueño) (9)
5. Para apagar la radio/sonido natural antes de que se active el SLEEP (sueño), presione el botón ON/OFF (encendido/apagado) (12), o presione el botón SLEEP (sueño) (9) repetidamente hasta que el valor se ajuste a "00". Volverá a la visualización normal después de 5 segundos, la función de sueño se cancelará y el icono "SLEEP" (sueño) no se mostrará.

MÁS INFORMACIÓN

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR

ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la cubierta. No hay piezas reparables por el usuario dentro de la unidad. Refiera todo el servicio a personal cualificado.
El relámpago con el símbolo de la punta de flecha dentro del triángulo es una señal de advertencia que alerta al usuario sobre "voltaje peligroso" dentro de la unidad.
El signo de exclamación dentro del triángulo es una señal de advertencia que alerta al usuario sobre instrucciones importantes que acompañan al producto.

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad.

Solo para uso en interiores
Producto LED de Clase 1.

• ¡No arroje las baterías al fuego!
• No coloque el producto en estanterías o estantes cerrados sin la ventilación adecuada.
• Si el cable o cordón flexible externo de esta luminaria está dañado, deberá ser reemplazado exclusivamente por el fabricante o su agente de servicio o una persona cualificada similar para evitar un peligro.
• Se debe prestar atención a los aspectos ambientales de la eliminación de la batería.
• La información de marcado se encuentra en la parte inferior del aparato.
• Asegure una distancia mínima de 5 cm alrededor del aparato para una ventilación suficiente.
• Asegúrese de que la ventilación no se vea obstaculizada al cubrir las aberturas de ventilación con elementos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• No coloque fuentes de llamas desnudas, como velas encendidas, sobre el aparato.
• Utilice el aparato solo en climas moderados.
• No se exponga a goteos o salpicaduras. Y que ningún objeto lleno de líquidos, como jarrones, se coloque sobre el aparato.
• No utilice su equipo inmediatamente después del transporte de un lugar frío a un lugar cálido, puede haber problemas de condensación.
• Asegúrese de mantener su equipo alejado del agua y de las altas temperaturas.
• Limpie el reproductor con un paño suave o una gamuza húmeda. Nunca use solvente.
• Para desconectar completamente la entrada de energía, el enchufe de red del aparato debe desconectarse completamente de la red eléctrica.
• El enchufe de red no debe estar obstruido o debe ser fácilmente accesible durante el uso previsto.
• Cuando el enchufe de red se utiliza como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión debe permanecer fácilmente operable.
• Bajo la influencia de fenómenos transitorios eléctricos rápidos o/y electrostáticos, el producto puede funcionar mal y requerir que el usuario reinicie la alimentación.

Si en algún momento en el futuro necesita deshacerse de este producto, tenga en cuenta que los productos eléctricos de desecho no deben desecharse con la basura doméstica. Por favor, recicle donde existan instalaciones. Consulte con su autoridad local o minorista para obtener consejos sobre reciclaje. (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
NEW ONE S.A.S
10 Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Muse ML-30 CR - Manual de Radio Reloj con Lámpara

Idiomas disponibles