Philips BHB868 - Manual de la tenaza rizadora

Importante
Lea este manual de usuario cuidadosamente antes de usar el aparato y guárdelo para futuras consultas.
No utilice este aparato cerca del agua.- Cuando el aparato se utilice en un baño, desenchúfelo después de usarlo, ya que la proximidad del agua presenta un riesgo, incluso cuando el aparato esté apagado.
No utilice este aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua.
![]()
- Desenchufe siempre el aparato después de usarlo.
- Si el cable principal está dañado, debe ser reemplazado por Philips, un centro de servicio autorizado por Philips o personas igualmente cualificadas para evitar un peligro.
- Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
- Antes de conectar el aparato, asegúrese de que el voltaje indicado en el aparato corresponde al voltaje de la red local.
- No utilice el aparato para ningún otro propósito que no sea el descrito en este manual.
- No utilice este aparato sobre cabello artificial.
- Cuando el aparato esté conectado a la corriente, nunca lo deje desatendido.
- Nunca utilice accesorios o piezas de otros fabricantes o que Philips no recomiende específicamente. Si utiliza tales accesorios o piezas, su garantía quedará invalidada.
- No enrolle el cable principal alrededor del aparato.
- Espere a que el aparato se haya enfriado antes de guardarlo.
- Preste total atención al utilizar el aparato, ya que podría estar extremadamente caliente. Sujete únicamente el mango, ya que otras partes están calientes y evite el contacto con la piel.
- Coloque siempre el aparato con el soporte sobre una superficie plana, estable y resistente al calor. El barril caliente nunca debe tocar la superficie u otro material inflamable.
- Evite que el cable principal entre en contacto con las partes calientes del aparato.
- Mantenga el aparato alejado de objetos y materiales inflamables cuando esté encendido.
- Nunca cubra el aparato con nada (por ejemplo, una toalla o ropa) cuando esté caliente.
- Utilice el aparato únicamente sobre el cabello seco. No utilice el aparato con las manos mojadas.
- Mantenga el barril limpio y libre de polvo y productos de peinado como mousse, spray y gel.
- El barril tiene un revestimiento. Este revestimiento puede desgastarse lentamente con el tiempo. Sin embargo, esto no afecta al rendimiento del aparato.
- Si el aparato se utiliza sobre cabello teñido, el barril puede mancharse.
- Siempre devuelva el aparato a un centro de servicio autorizado por Philips para su examen o reparación. La reparación por personas no cualificadas podría resultar en una situación extremadamente peligrosa para el usuario.
No introduzca objetos metálicos en las aberturas para evitar descargas eléctricas.
- No tire del cable de alimentación después de usarlo. Desenchufe siempre el aparato sujetando el enchufe.
Campos electromagnéticos (CEM)
Este aparato Philips cumple con todas las normas y reglamentos aplicables en relación con la exposición a los campos electromagnéticos.
Medio ambiente

No tire el aparato a la basura doméstica normal al final de su vida útil, sino que debe entregarlo en un punto de recogida oficial para su reciclaje. Al hacerlo, ayuda a preservar el medio ambiente.
Introducción
La tenaza rizadora con barril de 32 mm le ayuda a conseguir fácilmente rizos y tirabuzones vivos y elásticos para un aspecto alegre y juvenil. El revestimiento cerámico protector garantiza una distribución uniforme del calor y cuida bien su cabello mientras lo riza. La temperatura máxima de 200 ºC garantiza un resultado óptimo al tiempo que minimiza el daño al cabello. Esperamos que disfrute usando su tenaza rizadora.
- Función de bloqueo de teclas (Key Lock Function)
![]()
Si no se pulsa ningún botón durante 5 segundos, el bloqueo de teclas (Key Lock) se activa automáticamente y el icono de bloqueo de teclas
se mostrará (
). La primera activación automática después de encender el aparato es después de 15 segundos. Para desbloquear el aparato, pulse el
(
) durante 1 segundo.

Descripción general

- Punta fría
- Pinza
- Barril
- Palanca
- Soporte de descanso
- Pantalla de temperatura
- Botón
/
/ ![]()
- Botón de encendido (Power button)
![]()
- Anilla para colgar
Riza tu cabello
- Conecte el enchufe a una toma de corriente.
![]()
- Mantenga pulsado el botón
(
) durante un segundo para encender el aparato.
Se muestra la configuración de temperatura predeterminada de 170°C (
).
![]()
- Seleccione la configuración de temperatura deseada pulsando
o
(
) según la tabla de tipo de cabello que se muestra a continuación.
![]()
| Tipo de cabello | Ajustes de temperatura |
| Fino | 130-150 ºC |
| Normal | 160-180 ºC |
| Grueso | 190-200 ºC |
- Antes de empezar a rizar, peine y divida su cabello en pequeñas secciones. Presione la palanca (Lever) (
) y coloque una sección de cabello entre el barril (
) y la pinza (
).
![]()
- Cierre la pinza soltando la palanca y deslice el barril hacia abajo hasta las puntas del cabello.
![]()
- En las puntas del cabello, gire y rote la tenaza rizadora de forma natural para que el cabello se enrolle alrededor del barril desde la punta hasta la raíz.
![]()
Consejo: También puede utilizar la punta fría (Cool tip) (
) como soporte cuando gire la tenaza rizadora.
- Mantenga la tenaza rizadora en posición.
![]()
Consejo: Para rizos sueltos, mantenga la tenaza rizadora en posición durante unos 20 segundos y para rizos más apretados, utilícela hasta 25 segundos.
- Desenrolle la sección de cabello hasta que pueda abrir la pinza de nuevo con la palanca.
![]()
- Para rizar el resto de su cabello, repita los pasos 4 a 8.
![]()
Después de usar:
- Apague el aparato y desenchúfelo.
- Colóquelo en el soporte de descanso (Resting stand) (
) hasta que se enfríe. - Retire el pelo y el polvo del barril y la pinza.
- Limpie el barril y la pinza con un paño húmedo.
- Guárdelo en un lugar seguro y seco, libre de polvo. También puede colgarlo con la anilla para colgar (Hanging loop) (
).
Garantía y servicio
Si necesita información, por ejemplo, sobre la sustitución de un accesorio o si tiene un problema, visite el sitio web de Philips en www.philips.com/support o póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Philips en su país (encontrará su número de teléfono en el folleto de garantía mundial). Si no hay un Centro de Atención al Consumidor en su país, acuda a su distribuidor local de Philips.
Resolución de problemas
| Problema | Causa | Solución |
El aparato no funciona en absoluto | La toma de corriente a la que se ha conectado el aparato puede estar rota. | Compruebe que el aparato está enchufado correctamente. Compruebe el fusible de esta toma de corriente en su casa. |
| Es posible que el aparato no sea adecuado para el voltaje al que ha sido conectado. | Asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de características del aparato corresponde al voltaje de la red local. |

Referencias
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Philips BHB868 - Manual de la tenaza rizadora

/ 


(
) durante un segundo para encender el aparato.
Se muestra la configuración de temperatura predeterminada de 170°C ( 

) y coloque una sección de cabello entre el barril (
) y la pinza (
).





) hasta que se enfríe.
).