DirecTV RC66 - Manual y códigos de configuración del control remoto universal IR

INTRODUCCIÓN

¡Felicitaciones! Ahora tiene un control remoto universal DIRECTV® exclusivo que controlará cuatro componentes, incluyendo un receptor DIRECTV, un televisor y dos componentes estéreo o de video (por ejemplo, un segundo televisor, DVD o estéreo). Además, su sofisticada tecnología le permite consolidar el desorden de sus controles remotos originales en una unidad fácil de usar que está repleta de funciones como:

• Interruptor deslizante de cuatro posiciones para una fácil selección de componentes
• Biblioteca de códigos para componentes de video y estéreo populares
• Búsqueda de códigos para ayudar a programar el control de componentes más antiguos o descontinuados
• Protección de memoria para asegurar que no tenga que reprogramar el control remoto cuando se reemplacen las baterías

Antes de usar su control remoto universal DIRECTV, es posible que deba programarlo para que funcione con su componente en particular. Por favor, siga las instrucciones detalladas en esta guía para configurar su control remoto universal DIRECTV para que pueda comenzar a disfrutar de sus funciones.

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES

Tablas de teclas

	Deslice el interruptor de 4 posiciones debajo de AV1, AV2 o TV para seleccionar el componente que desea controlar. Un LED verde debajo de la posición del interruptor confirmará el componente que se está controlando.
	Presione TV INPUT (Entrada de TV) para seleccionar las entradas disponibles en su televisor. ( Nota: Se requiere programación adicional para activar la tecla TV INPUT (Entrada de TV). Consulte las instrucciones).
	Presione FORMAT (Formato) para alternar entre la resolución y los formatos de pantalla. Cada vez que se presiona la tecla, se pasa al siguiente formato y/o resolución disponible. ( No disponible en todos los receptores DIRECTV)
	Presione PWR (Encendido) para encender o apagar el componente seleccionado.
	Presione TV POWER ON/OFF (Encendido/Apagado del TV) para encender o apagar el televisor y el receptor DIRECTV. ( Nota: Estas teclas solo están activas después de que el televisor ha sido programado).
	Use estas teclas para controlar su DVR, VCR, DVD o reproductor de CD/DVD. Para grabar un programa, presione la tecla de grabación dos veces.
	Use GUIDE (Guía) para mostrar la guía de programación de DIRECTV.
	Presione ACTIVE (Activo) para acceder a funciones especiales, servicios, DIRECTV NEWS™ e información.
	Presione LIST (Lista) para mostrar su lista de programas TO DO (Pendientes). (No disponible en todos los receptores DIRECTV)
	Presione EXIT (Salir) para salir de las pantallas de menú y de la guía de programación.
	Use las teclas de flecha para moverse por la guía de programación y las pantallas de menú.
	Presione SELECT (Seleccionar) para elegir los elementos resaltados en las pantallas de menú o en la guía de programación.
	Presione BACK (Atrás) para volver a la pantalla mostrada anteriormente.
	Presione MENU (Menú) para mostrar el menú.
	Use INFO (Información) para mostrar el canal actual y la información del programa cuando vea televisión en vivo o en la guía.
	Presione la tecla YELLOW (Amarilla) para alternar entre las pistas de audio alternativas disponibles. Estas teclas de colores pueden brindarle más funcionalidad. Consulte la guía del usuario de su receptor DIRECTV. (No disponible en todos los receptores DIRECTV)
	Use VOL (Volumen) para subir (o bajar) el volumen del sonido. Las teclas de volumen solo están activas cuando están programadas.
	Mientras ve televisión, use CHAN (Canal) (o ) para seleccionar el siguiente canal más alto (o más bajo). Mientras está en la guía de programación o en el menú de DIRECTV, use PAGE (Página) (o ) para subir (o bajar) una página a través de los canales disponibles en la guía de programación.
	Presione MUTE (Silenciar) para apagar o volver a encender el sonido.
	Presione PREV (Anterior) para volver al último canal visto.
	Presione las teclas numéricas para seleccionar directamente un canal (por ejemplo, 207). Presione DASH (Guión) para separar los números de canal principal y subcanal.

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

1. En la parte posterior del control remoto, presione la puerta (como se muestra), deslice la tapa de la batería y retire las baterías usadas.
2. Obtenga dos (2) baterías alcalinas AA nuevas. Haga coincidir sus marcas + y - con las marcas + y - en el compartimiento de la batería, luego insértelas.
3. Vuelva a deslizar la tapa hasta que la puerta de la batería encaje en su lugar.

CONTROL DEL RECEPTOR DIRECTV

El control remoto universal DIRECTV está diseñado para brindarle acceso a las características y funciones que se encuentran en su control remoto original. Para usarlo con su marca de receptor DIRECTV, deberá programar el control remoto realizando los siguientes pasos.

Programación del control remoto DIRECTV

1. Ubique la marca y el número de modelo del receptor DIRECTV (en el panel posterior o inferior) y escríbalo en los espacios a continuación.
2. Ubique el código de 5 dígitos para su receptor DIRECTV.
3. Encienda el receptor DIRECTV.
4. Mueva el interruptor deslizante al icono de DIRECTV.
5. Mantenga presionadas las teclas MUTE (Silenciar) y SELECT (Seleccionar) hasta que la luz verde debajo del icono de DIRECTV parpadee dos veces y luego suelte ambas teclas.
6. Usando las teclas numéricas, ingrese el código de 5 dígitos. Si se realiza correctamente, la luz verde debajo del icono de DIRECTV parpadeará dos veces.
7. Apunte el control remoto a su receptor DIRECTV y presione la tecla de encendido una vez. El receptor DIRECTV debería apagarse. Si no se apaga, repita los pasos 3 y 4, probando cada código para su marca hasta que encuentre el código correcto.
8. Para referencia futura, escriba el código de funcionamiento para su receptor DIRECTV en los bloques a continuación:

CÓDIGO DE DIRECTV:

MARCA:
MODELO:

ACERCA DEL CONTROL DE DIRECTV

Códigos de configuración para receptores DIRECTV

Códigos de configuración para receptores DIRECTV HD

Códigos de configuración para DVR de DIRECTV

PROGRAMACIÓN PARA CONTROLAR SU TELEVISOR

Ahora que ha programado con éxito el nuevo control remoto DIRECTV para operar su receptor DIRECTV, querrá programar este control remoto para controlar su televisor.

1. Encienda el televisor.
   NOTA: Por favor, lea los pasos 2-5 completamente antes de continuar. Resalte o escriba los códigos y el componente que desea programar antes de pasar al paso 2.
2. Ubique el código de 5 dígitos para su televisor.
3. Mueva el interruptor deslizante a TV.
4. Mantenga presionadas las teclas MUTE (Silenciar) y SELECT (Seleccionar) al mismo tiempo hasta que la luz verde debajo del icono de TV parpadee dos veces y luego suelte ambas teclas.
5. Usando las teclas numéricas, ingrese el código de 5 dígitos para su marca de televisor. Si se realiza correctamente, la luz verde debajo de TV parpadeará dos veces.
6. Apunte el control remoto a su televisor y presione la tecla de encendido una vez. El receptor DIRECTV debería apagarse. Si no se apaga, repita los pasos 3 y 4, probando cada código para su marca hasta que encuentre el código correcto.
7. Para referencia futura, escriba el código de funcionamiento para su televisor en los bloques a continuación:
   

PROGRAMACIÓN DE LA TECLA DE ENTRADA DE TV

Una vez que haya programado el control remoto DIRECTV para su televisor, es posible que desee activar el botón de entrada de TV (TV Input).

1. Mueva el interruptor deslizante a la posición debajo del icono de TV.
2. Mantenga presionadas las teclas MUTE (Silenciar) y SELECT (Seleccionar) hasta que la luz verde debajo del icono de TV parpadee dos veces y luego suelte ambas teclas.
3. Usando las teclas numéricas, ingrese 9-6-0 (La luz verde debajo del icono de TV parpadeará dos veces)

Ahora tiene la capacidad de controlar la función de selección de entrada para su televisor.

DESACTIVAR LA TECLA DE SELECCIÓN DE ENTRADA DE TV

Si desea ocultar el botón TV INPUT (Entrada de TV), siga los pasos 1 a 3 de la sección anterior. Después, la luz verde parpadeará 4 veces. Presionar la tecla TV INPUT (Entrada de TV) ahora no hará nada.

PROGRAMACIÓN DE OTROS CONTROLES DE COMPONENTES

La posición del interruptor AV1 y AV2 se puede utilizar para programar un VCR, DVD, ESTÉREO, 2do Receptor DIRECTV o 2da TV con las siguientes instrucciones.

1. Encienda el componente (por ejemplo, el reproductor de DVD) que desea programar.
2. Localice el código de 5 dígitos para su componente.
3. Mueva el interruptor deslizante debajo del icono AV1 (o AV2).
4. Mantenga presionadas las teclas MUTE (silenciar) y SELECT (seleccionar) al mismo tiempo hasta que la luz verde debajo de AV1 (o AV2) parpadee dos veces y luego suelte ambas teclas.
5. Usando las teclas numéricas, ingrese el código de 5 dígitos para su marca de componente que se está programando. Si se realiza correctamente, la luz verde debajo de TV parpadeará dos veces.
6. Apunte el control remoto a su componente y presione la tecla de encendido una vez. El componente debería apagarse. Si no se apaga, repita los pasos 3 y 4 probando cada código para su marca hasta que encuentre el código correcto.
7. Repita los pasos del 1 al 6 para programar un nuevo componente debajo de AV2 (o AV1).
8. Para referencia futura, anote el código de trabajo para los componentes programados debajo de AV1 y AV2 en los bloques a continuación:

AV1:

COMPONENTE:

AV2:

COMPONENTE:

CÓDIGOS DEL FABRICANTE

Códigos de configuración para televisores

Códigos de configuración para VCRs

Códigos de configuración para reproductores de DVD

Códigos de configuración para receptores estéreo

Códigos de configuración para amplificadores estéreo

BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO EN MODO AV1 O AV2

Si no pudo encontrar el código para su marca de TV o componente, puede intentar una búsqueda de código. Este proceso puede tardar hasta 30 minutos.

1. Encienda el televisor o componente.
2. Mueva el interruptor deslizante a la posición AV1, AV2 o TV.
3. Mantenga presionadas las teclas MUTE (silenciar) y SELECT (seleccionar) al mismo tiempo hasta que la luz verde debajo de la posición del interruptor seleccionado parpadee dos veces y luego suelte ambas teclas.
4. Ingrese 9-9-1 seguido de uno de los siguientes 4 dígitos:

   TIPO DE COMPONENTE	ID # DE COMPONENTE
   Satélite	0
   TV	1
   VCR/DVD/PVR	2
   ESTÉREO	3

   
   
5. Apunte el control remoto al televisor o componente y presione CHAN . Presione repetidamente CHAN hasta que el televisor o componente se apague.
   Nota: Cada vez que se presiona CHAN el control remoto avanza al siguiente código y la energía se transmite al componente
   
6. Cuando el televisor o componente se apague, deje de presionar la tecla CHAN . Luego, presione y suelte la tecla SELECT (seleccionar).

NOTA: Si la luz parpadea 3 veces antes de que el televisor o componente responda, entonces ha recorrido todos los códigos y, desafortunadamente, el código que necesita no está disponible. Debe usar el control remoto que vino con su televisor o componente.

VERIFICACIÓN DE LOS CÓDIGOS

Si ha configurado el control remoto universal DIRECTV utilizando el PROCEDIMIENTO DE BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO, puede averiguar el código de 5 dígitos al que respondió su componente con las siguientes instrucciones:

1. Mueva el interruptor deslizante a la posición apropiada.
2. Mantenga presionadas las teclas MUTE (silenciar) y SELECT (seleccionar) al mismo tiempo hasta que la luz verde debajo del interruptor seleccionado parpadee dos veces y luego suelte ambas teclas.
3. Ingrese 9-9-0 (la luz verde debajo de la posición del interruptor seleccionado parpadeará dos veces)
4. Para ver el primer dígito del código, presione y suelte la tecla número 1. Espere tres segundos y cuente el número de veces que parpadea la luz verde. Anote este número en el cuadro de código de TV, AV1 o AV2 más a la izquierda.
   Nota: Si esta parte del código es "0", la luz no parpadeará
5. Repita el paso 4 cuatro veces más para los dígitos restantes. Presione el número 2 para el segundo dígito, 3 para el tercer dígito, 4 para el cuarto dígito y 5 para el dígito final.

CAMBIO DE BLOQUEO DE VOLUMEN

Dependiendo de cómo configure su control remoto, VOL (volumen) y MUTE (silenciar) pueden controlar el volumen solo en su televisor u otros componentes, independientemente de la posición en la que se encuentre el interruptor. Este control remoto se puede programar para que las teclas VOL (volumen) y MUTE (silenciar) funcionen ÚNICAMENTE con el componente seleccionado encima del interruptor deslizante. Para seleccionar esta función, realice los siguientes pasos:

1. Mantenga presionadas las teclas MUTE (silenciar) y SELECT (seleccionar) hasta que la luz verde debajo del icono DIRECTV parpadee dos veces y suelte ambas teclas.
2. Usando las teclas numéricas, ingrese 9-9-3 (la luz verde parpadeará dos veces después del 3).
3. Presione y suelte la tecla VOL (la luz verde parpadeará 4 veces).

Ahora las teclas VOL (volumen) y MUTE (silenciar) funcionarán ÚNICAMENTE para el componente seleccionado por la posición del interruptor deslizante.

Para bloquear el volumen a AV1, AV2 o TV

1. Mueva el interruptor deslizante a la posición AV1, AV2 o TV para bloquear el volumen.
2. Mantenga presionadas las teclas MUTE (silenciar) y SELECT (seleccionar) hasta que la luz verde debajo del interruptor seleccionado parpadee dos veces y suelte ambas teclas.
3. Usando las teclas numéricas, ingrese 9-9-3 (la luz verde parpadeará dos veces).
4. Presione y suelte la tecla SELECT (seleccionar) (la luz verde parpadeará dos veces).

RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA DE FÁBRICA

Para restablecer todas las funciones del control remoto a los valores predeterminados de fábrica (la configuración original, tal como viene de fábrica), siga estos pasos.

1. Mantenga presionadas las teclas MUTE (silenciar) y SELECT (seleccionar) al mismo tiempo hasta que la luz verde parpadee dos veces y luego suelte ambas teclas
2. Usando las teclas numéricas, ingrese 9-8-1 (la luz verde parpadeará 4 veces).

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA: La luz en la parte superior del control remoto no parpadea cuando presiona una tecla.
SOLUCIÓN: Intente reemplazar las baterías.

PROBLEMA: La luz en la parte superior del control remoto parpadea cuando presiona una tecla, pero el componente de entretenimiento doméstico no responde.
SOLUCIÓN: Asegúrese de que está apuntando el control remoto universal DIRECTV® a su componente de entretenimiento doméstico y de que está a menos de 15 pies (4.5 metros) del componente que está intentando controlar.

PROBLEMA: El control remoto universal DIRECTV no controla el componente de entretenimiento doméstico o los comandos no se reconocen correctamente.
SOLUCIÓN: Pruebe todos los códigos enumerados para la marca del dispositivo que se está configurando. Asegúrese de que todos los componentes de entretenimiento doméstico se puedan operar con un control remoto infrarrojo.

PROBLEMA: El combo TV/VCR no responde correctamente.
SOLUCIÓN: Use los códigos de VCR para su marca. Algunas unidades combinadas pueden requerir tanto un código de TV como un código de VCR para una operación completa.

PROBLEMA: CHAN , CHAN , y PREV no funcionan para su TV RCA.
SOLUCIÓN: Debido al diseño de RCA (1983-1987), solo el control remoto original operará estas funciones.

PROBLEMA: Cambiar canales no funciona correctamente.
SOLUCIÓN: Si el control remoto original requería presionar ENTER (ENTRAR) para cambiar canales, presione ENTER (ENTRAR) en el control remoto universal DIRECTV después de ingresar un número de canal.

PROBLEMA: El control remoto no enciende el combo Sony o Sharp TV/VCR.
SOLUCIÓN: Para encender, estos productos requieren la programación de códigos de TV en el control remoto. Para Sony, use el código de TV 0000 y el código de VCR 0032. Para Sharp, use el código de TV 0093 y el código de VCR 0048.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar DirecTV RC66 - Manual y códigos de configuración del control remoto universal IR

Idiomas disponibles