Manual del intercomunicador Bluetooth para casco FODSPORTS FX8

Contenido del paquete

1. 1x FX8
2. 1x Kits de auriculares y micrófono
3. 1x Manual de instrucciones
4. 1x Micrófono blando
5. 1x Cable USB
6. 1x Clip metálico
7. 2x Goma Eva
8. 2x Velcro adhesivo 3M
9. 1x Micrófono de tubo rígido
10. 4x Velcro
11. 1x 2,5 mm a 3,5 mm

Instalación

1. Kits de auriculares y micrófono
   
2. Fije los kits de auriculares y micrófono en la posición correcta, ajuste el altavoz y el micrófono y, a continuación, oculte el cable del altavoz.
   

3. Presione Inserte la unidad principal: presione el botón de los kits, la unidad principal se bloquea y la instalación se completa.
   

4. Deslice hacia arriba;
   Presione;
   Retire la unidad principal: presione el botón y deslícelo hacia arriba, el desmontaje se completa.
   

5. Enchufe el cable del micrófono. (Las antenas se pueden encender u ocultar según sea necesario)
   Observación: el micrófono debe estar lo suficientemente cerca de la boca y el altavoz cerca del oído. Utilice una esponja si la posición del altavoz es demasiado profunda.
   

Funcionamiento

Aspecto / Función

1. Indicador LED
2. Anterior
3. Siguiente
4. Indicador LED
5. Función (volumen +/-)
6. Intercomunicador
7. Kits de auriculares y micrófono
8. Entrada auxiliar
9. Carga / Datos
10. Restablecer

Encender / Apagar

Encender: Cuando el dispositivo está apagado, presione Intercom (intercomunicador) + Function (función) al mismo tiempo durante 3 segundos, el mensaje de voz también dirá Welcome to FODSPORTS Bluetooth Communication System (Bienvenido al sistema de comunicación Bluetooth de FODSPORTS).

Apagar: Cuando el dispositivo está encendido, presione Intercom (intercomunicador) + Function (función) al mismo tiempo durante 3 segundos. El mensaje de voz también dirá Power off (Apagar).

*Para el primer uso, recargue el dispositivo hasta que la luz roja se apague.

Teléfono móvil

Responder llamada: Presione brevemente Function (función) una vez.
Colgar llamada: Después de la llamada, presione brevemente Function (función) una vez.
Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón Function (función) durante 2 segundos.
Rellamar: Presione brevemente el botón Function (función) dos veces.
Subir volumen: Gire el botón Function (función) hacia adelante mientras habla.
Bajar volumen: Gire el botón Function (función) hacia atrás mientras habla.
Interruptor manual/automático: Mantenga presionados Intercom (intercomunicador), Previous (anterior) y Next (siguiente) al mismo tiempo durante 3 segundos cuando esté en espera.

Función de detección de energía y notificación

Notificación de batería baja: Cuando la energía sea inferior al 10 %, la luz roja parpadeará en el botón Function (función) y el mensaje de voz le recordará que la energía es inferior al 10 %, recargue inmediatamente.

Función de detección de energía: FX8 tiene la función de detección de energía, cuando el dispositivo está encendido, presione brevemente los botones Previous (anterior) y Next (siguiente) al mismo tiempo, el mensaje de voz grabado le dirá:

Potencia superior al 90 %
Potencia superior al 50 %
Potencia inferior al 50 %
Potencia inferior al 10 %, recargue inmediatamente

Función de música

Reproducir: Cuando esté en espera, presione brevemente el botón Function (función) una vez.
Pausar: Cuando se reproduce música, presione brevemente el botón Function (función) una vez.
Subir volumen: Gire el botón Function (función) hacia adelante.
Bajar volumen: Gire el botón Function (función) hacia atrás.
Reproducir anterior: Cuando se reproduce música, presione brevemente el botón Previous (anterior) una vez.
Reproducir siguiente: Cuando se reproduce música, presione brevemente el botón Next (siguiente) una vez.

Función FM

FM ON (FM encendido): Cuando FM está apagado, mantenga presionado el botón Next (siguiente) durante 3 segundos.
FM OFF (FM apagado): Cuando FM está encendido, mantenga presionado el botón Next (siguiente) durante 3 segundos.
Subir volumen: Gire el botón Function (función) hacia adelante.
Bajar volumen: Gire el botón Function (función) hacia atrás.
Buscar escritorio: Cuando FM está encendido, presione brevemente el botón Previous/Next (anterior/siguiente) una vez.

Borrar memoria

Borrar memoria: Cuando el dispositivo está encendido, presione los botones Function (función) y Previous (anterior) al mismo tiempo durante 5 segundos. Entonces FX8 borrará la memoria de emparejamiento con otros dispositivos.

Función de intercomunicador

Encender el intercomunicador: Cuando el dispositivo está encendido, presione brevemente el botón Intercom (intercomunicador) una vez.
Apagar el intercomunicador: Cuando esté hablando, presione brevemente el botón Intercom (intercomunicador) una vez.
Subir volumen: Cuando esté hablando, gire el botón Function (función) hacia adelante.
Bajar volumen: Cuando esté hablando, gire el botón Function (función) hacia atrás.

Comando de voz

Cuando su FX8 está emparejado con un teléfono móvil, presione brevemente el botón Previous (anterior) dos veces, se activará automáticamente la función de comando de voz (solo para iOS).

*El teléfono móvil debe estar equipado con esta función.*

Emparejamiento de dispositivos

Emparejar con dispositivos Bluetooth

Modo de emparejamiento

Cuando el dispositivo está encendido. Mantenga presionado el botón Function (función) para ingresar al modo de emparejamiento, las luces rojas y azules parpadean rápidamente, el mensaje de voz dice pairing (emparejamiento). Modo de emparejamiento para la conexión a dispositivos Bluetooth como teléfonos móviles y GPS Bluetooth.

Modo de búsqueda

Cuando el dispositivo está encendido. Mantenga presionado el botón Intercom (intercomunicador) para ingresar al modo de búsqueda, las luces rojas y azules parpadean lentamente. El modo de búsqueda solo se utiliza para la conexión de la función de intercomunicador entre dispositivos FX8.

Emparejamiento con teléfono móvil

1. Cuando el dispositivo está encendido, mantenga presionado el botón Function (función), la luz roja y azul parpadean rápidamente, entrando en el modo de emparejamiento.
   
2. Cambie el Bluetooth del teléfono móvil, elija FODSPORTS FX8, el emparejamiento está completo. El mensaje de voz también dirá Device Connected (Dispositivo conectado).
   
   Observación: cuando se complete el emparejamiento, verifique que tanto el audio del teléfono móvil como el audio multimedia estén elegidos, de lo contrario, no se podrán procesar las llamadas ni la música.

Conexión por cable

Cualquier dispositivo con conector de 3,5 mm puede transmitir la señal de voz a FX8. Cuando el dispositivo está conectado por cable mediante un cable de 2,5 mm a 3,5 mm a FX8, complete la entrada de fuente de sonido por cable. Presione los botones [Previous] (anterior) y [Next] (siguiente) durante 3 segundos para activar o desactivar la entrada de audio por cable.

*Cuando el modo cableado está activado, permanecerá activado hasta que apague el FX8.

Emparejamiento en modo intercomunicador grupal (Escenario operativo)

Escenario operativo 1

Uso de una sola persona, emparejar con el teléfono celular + dispositivo GPS Bluetooth + detector de velocidad Bluetooth.

1. En primer lugar, empareje el GPS y el teléfono celular
   
2. Empareje FX8 con el GPS; después de emparejar, apague la función Bluetooth en el GPS
   
3. Por último, empareje FX8 con el detector de velocidad; después de emparejar, active la función Bluetooth del GPS
   

*FX8 emparejado con GPS, si no se apaga la función Bluetooth del GPS, interferirá con el emparejamiento al emparejar con el detector de velocidad. Se recomienda apagar el Bluetooth del GPS; después de emparejar con el detector de velocidad, vuelva a encender el Bluetooth.

Escenario operativo 2

Intercomunicador para dos personas y emparejamiento con teléfono celular + GPS Bluetooth + radio

1. Teléfono celular del conductor
2. Auriculares A del conductor
3. GPS
4. Radio
5. Auriculares B del pasajero

Procedimiento de emparejamiento:

1. Cambie A al modo de búsqueda (detalles en 2.1.2), B al modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1). Cuando ambos auriculares solo parpadeen luces azules, estarán emparejados.
2. Cambie A al modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1), el teléfono celular busca A y lo empareja.
3. Mantenga A en modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1), use el GPS Bluetooth para buscar A y emparejarlo.
4. Use un cable AUX de 2,5 mm a 3,5 mm para conectar la radio a FX8 y cambie FX8 a conexión por cable (detalles en 2.3), toda la interconexión de audio está completa.

*Encienda el intercomunicador, tanto el conductor como el pasajero pueden escuchar el audio del GPS, el detector de velocidad o la radio. Si el conductor recibe una llamada entrante, el dispositivo cortará el intercomunicador; cuando finalice la llamada del conductor, el dispositivo se volverá a conectar automáticamente.

Escenario operativo 3

Intercomunicador para dos personas, el conductor usa teléfono celular + GPS Bluetooth, el pasajero usa detector de velocidad Bluetooth.

Procedimiento de emparejamiento:

1. Auriculares A del conductor
2. Auriculares B del pasajero
3. GPS
4. Teléfono celular
5. Detector de velocidad

1. Cambie A al modo de búsqueda (detalles en 2.1.2) B al modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1). Cuando ambos auriculares solo parpadeen luces azules, estarán emparejados.
2. Cambie A al modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1), el teléfono celular busca A y lo empareja.
3. Mantenga A en modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1), use el GPS Bluetooth para buscar A y emparejarlo.
4. Configure B en modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1), use el detector de velocidad Bluetooth para buscar B y emparejarlo.

*Cuando ambos auriculares estén apagados, y el conductor o el pasajero deseen volver a conectarse, presione el botón del intercomunicador del conductor para volver a conectarse y podrá volver a compartir toda la fuente de audio.

Procedimiento de emparejamiento de intercomunicadores múltiples

1. Modo de búsqueda (parpadeo lento)
2. Modo de emparejamiento (parpadeo rápido)
3. Modo de búsqueda (parpadeo lento)
4. Modo de emparejamiento (parpadeo rápido)
5. Modo de búsqueda (parpadeo lento)
6. Modo de emparejamiento (parpadeo rápido)

*Cantidad de dispositivos que se pueden emparejar con los auriculares 4 x FX8 (A, B, C, D), conexiones de intercomunicación múltiples, la conexión ocupará canales, por lo que solo la unidad A puede conectarse a los otros dos dispositivos Bluetooth, los demás (B, C, D) solo pueden conectarse a un dispositivo Bluetooth.

FX8 equipado con función de intercomunicación múltiple, recomendado para 4 unidades (A, B, C, D), procedimiento de emparejamiento de la siguiente manera:

1. Encienda las unidades A y B, la unidad A en modo de búsqueda (detalles en 2.1.2), la unidad B en modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1), A y B emparejados y el indicador LED parpadea en azul. En este momento, presione el botón del intercomunicador de la unidad B para finalizar el intercomunicador, es conveniente para el próximo emparejamiento.
2. Encienda las unidades B y C, la unidad B en modo de búsqueda (detalles en 2.1.2), la unidad C en modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1), B y C emparejados y el indicador LED parpadea en azul, presione brevemente el botón del intercomunicador de la unidad A, luego las unidades A, B y C emparejadas. En este momento, presione el botón del intercomunicador de la unidad C para finalizar el intercomunicador, es conveniente para el próximo emparejamiento.
3. Encienda las unidades C y D, la unidad C en modo de búsqueda (detalles en 2.1.2), la unidad D en modo de emparejamiento (detalles en 2.1.1), C y D emparejados y el indicador LED parpadea en azul, presione brevemente el botón del intercomunicador de la unidad B, luego las unidades A, B, C y D emparejadas.

Repita el método anterior para continuar emparejando más unidades FX8

*Interrupción

En el modo de intercomunicación múltiple, si hay una llamada entrante que hace que una unidad se aleje de la conexión, después de la llamada, se volverá a conectar automáticamente. Si la interrupción es causada por la distancia o una mala señal, presione el botón del intercomunicador para volver a conectarse.

Procedimiento de reconexión de intercomunicadores múltiples

FX8 recordará las unidades emparejadas, pero después de apagar y querer volver a conectarse, siga el procedimiento:

1. Apague las 4 unidades (A, B, C, D) y todos los dispositivos Bluetooth conectados a los auriculares, como el teléfono celular y el GPS.
2. Encienda las unidades C y D, presione el botón del intercomunicador de la unidad C para conectar la unidad D.
3. Encienda la unidad B, presione el botón del intercomunicador de la unidad B para conectar la unidad C y D.
4. Encienda la unidad A, presione el botón del intercomunicador de la unidad A para conectar la unidad B, C y D. Después de que las 4 unidades se hayan vuelto a conectar, encienda los dispositivos Bluetooth conectados originales.

Restablecer

*Cuando el dispositivo está en estado de bloqueo o atascado, mantenga presionado el botón [Reset] (Restablecer) durante 5 segundos para reiniciar el sistema.

Especificaciones técnicas

Compatibilidad con Bluetooth: HSP, HFP, A2DP, AVRCP, AGHSP
Horas de funcionamiento: 20 horas
Tiempo en espera: 300 horas
Tiempo de carga: 3 horas
Batería: batería de litio, 900 mA, 3,7 V
Dimensiones: 9,0 cm * 4,0 cm * 2,5 cm
Peso: 53G, 108G (incluye kits de auriculares y micrófono)
Rango de frecuencia: 2,4G-2,485G
Temperatura de funcionamiento: -20 ℃ -50 ℃
Certificación: CE; FCC; ROHS; BQB TELEC

Preguntas y respuestas/Advertencia

No hay sonido en uno o ambos altavoces laterales.

Compruebe el enchufe del dispositivo, debe estar firmemente conectado.

¿Se puede recargar desde un cargador USB de bicicleta mientras se conduce?

No se recomienda; una fuente de alimentación inestable causará daños en el circuito interno, lo que puede provocar que no se pueda recargar/no se pueda cargar por completo/no se pueda encender. Un banco de energía sería bueno.

Cuando se usa la radio, no hay transmisión o la transmisión es continua.

Compruebe el pin de 2,5 mm, debe insertarse firmemente. El pin está equipado con delantales impermeables, el usuario podría pensar que ya está enchufado.

El nuevo dispositivo no se puede encender.

Recargue durante al menos 30 minutos antes de usar el interruptor.

Advertencia

Advertencia sobre el volumen del sonido Un período prolongado o demasiado alto puede dañar la capacidad auditiva.

Desmontaje o modificación

El FX8 está fabricado con precisión en fábrica. Cualquier desmontaje o modificación puede dañar el dispositivo; no retire ninguna de las normas de seguridad ni la etiqueta de serie del dispositivo, ya que esto anulará la garantía. Póngase en contacto con nosotros directamente si es necesario.

Declaración / Garantía

Declaración de la FCC

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.

Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Este dispositivo ha sido evaluado para cumplir con los requisitos generales de exposición a radiofrecuencia. El dispositivo se puede utilizar en condiciones de exposición portátil sin restricciones.

Garantía

En condiciones normales de uso, un año de garantía a partir de la fecha de compra; cualquier desmontaje o modificación anulará la garantía.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del intercomunicador Bluetooth para casco FODSPORTS FX8

Idiomas disponibles