Techno Line WS 6812 - Manual de la Estación Meteorológica
- 1 DESCRIPCIÓN GENERAL
- 2 CONFIGURACIÓN RÁPIDA
- 3 RECEPCIÓN DE LA SEÑAL DCF E INDICADOR DE SEÑAL
- 4 PARA CONFIGURAR LA HORA
- 5 PARA CONFIGURAR LA ALARMA (La configuración predeterminada de la alarma es 6:00 AM)
- 6 PARA ENCENDER O APAGAR SU ALARMA
- 7 PARA USAR LA ALARMA DE REPETICIÓN (La duración predeterminada de la repetición es de 5 minutos)
- 8 PARA DETENER Y RESTABLECER LA ALARMA PARA QUE SE ACTIVE AL DÍA SIGUIENTE
- 9 SI PIERDE LA TEMPERATURA EXTERIOR
- 10 PARA USAR LA FUNCIÓN DE ATENUACIÓN
- 11 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 12 EFECTOS AMBIENTALES EN LA RECEPCIÓN
- 13 Precauciones
- 14 Advertencias de seguridad de las baterías
- 15 ESPECIFICACIONES
- 16 Descargar manual
- 17 En otros idiomas

DESCRIPCIÓN GENERAL
A – Vista frontal

A1 – Temperatura interior
A2 – Alarma activada
A3 – Hora
A4 – Temperatura exterior
A5 – Indicador RCC
A6 – Soporte
B – Vista superior

B1 – Botón ABAJO / WAVE
B2 – Botón SET
B3 – Botón SNOOZE / DIMMER
B4 – Botón ALARM ON / OFF (ALARMA ENCENDIDA / APAGADA)
B5 – Botón ARRIBA
C – Vista posterior

C1 – Tapa del compartimento de la batería
C2 – Botón RESET
C3 – Adaptador AC/DC
C4 – Conector DC
C5 – Insertar 1 batería CR2032
C6 – Insertar el conector del adaptador
D – Sensor de temperatura exterior

D1 – Soporte
D2 – Fijar en el canal 1
D3 – Canal 1
D4 – Canal 2
D5 – Canal 3
D6 – Insertar 2 baterías AAA
CONFIGURACIÓN RÁPIDA
- Coloque el reloj boca abajo sobre una superficie plana y suave. Use un destornillador para abrir la tapa del compartimento de la batería de respaldo ubicada en la parte posterior del reloj.
Deslice para abrir la tapa de la batería en la parte posterior de su reloj, luego inserte 1 batería de litio CR2032 en el compartimento de la batería. Asegúrese de que la polaridad +ve de la batería esté hacia arriba. Luego, vuelva a colocar la tapa de la batería y apriete el tornillo de la tapa de la batería. - Inserte el adaptador AC/DC en cualquier toma de corriente doméstica de 230V AC. Luego, inserte el conector DC en la parte posterior de su unidad.
- Mantenga su reloj y el sensor inalámbrico uno cerca del otro. Deslice para abrir la tapa de la batería en la parte posterior de su sensor inalámbrico exterior, asegúrese de que el selector de canal esté configurado en la posición 1 (posición superior), luego inserte 2 baterías AAA (no incluidas) en el sensor exterior observando los signos de polaridad + / - correctos dentro del compartimento de la batería. Vuelva a colocar la tapa de la batería.
Su estación meteorológica recibirá la señal de datos del sensor exterior en pocos segundos. Luego, coloque su sensor exterior en un área seca y sombreada al aire libre. - Retire la etiqueta protectora en la parte frontal. Su estación meteorológica está lista para funcionar para usted.
Observaciones:
- Tenga en cuenta que su sensor exterior tiene una transmisión al aire libre de 100 pies sin obstrucciones. El rango de transmisión real variará dependiendo de lo que haya en la trayectoria de la señal. Cada obstrucción (techo, paredes, pisos, cielos rasos, árboles gruesos, etc.) reducirá efectivamente el rango de la señal a la mitad.
Inserte el soporte en la parte inferior del transmisor exterior para escritorio o insértelo en la parte posterior del transmisor para montaje en pared.
Respaldo de batería
Cuando la fuente de alimentación no está en uso, la estación se alimentará con las baterías de respaldo. La pantalla LED se apaga, pero la hora y la hora de la alarma permanecen almacenadas (también en caso de un fallo de alimentación).
RECEPCIÓN DE LA SEÑAL DCF E INDICADOR DE SEÑAL
Después de que su reloj se encienda, comienza a recibir la señal DCF. El icono
parpadea.
| Recibiendo señal DCF | (icono parpadeando) |
| Recepción exitosa | (icono se vuelve estático) |
| Recepción fallida | (icono desaparece) |
Durante la recepción, presione
/ WAVE una vez para mostrar el modo de recepción y la indicación de la intensidad de la señal:-
Cuando se detecta una señal DCF fuerte, la pantalla muestra 3 barras 
Cuando se detecta una señal DCF débil o nula, la pantalla muestra
o 
Durante la recepción, la intensidad de la señal puede moverse de 1 barra a 2 barras a 3 barras. Esto es normal ya que el reloj está detectando la señal DCF y otras señales en el aire al mismo tiempo. Presione SET volverá a la visualización de la hora con el icono
parpadeando.
Recepción exitosa o recepción fallida
El icono
se vuelve estático (deja de parpadear) cuando la recepción es exitosa
El icono
desaparece cuando la recepción falla
Recepción automática y recepción manual
Su reloj comienza la recepción automática todos los días a la 1:00, 2:00 y 3:00. Si no puede recibir la señal horaria DCF a las 3:00, comenzará la recepción a las 4:00. Si falla nuevamente, comenzará la recepción a las 5:00. Si falla nuevamente, comenzará la recepción automática a la 1:00 nuevamente al día siguiente.
Recepción manual: simplemente mantenga presionado
/ WAVE, su reloj emitirá un pitido corto y comenzará la recepción manual. Mantenga presionado
/ WAVE para detener la recepción DCF.
Durante la recepción RCC, todos los botones no funcionan y no toma la medición de la temperatura. La lectura de la temperatura se estabilizará y se volverá más precisa después de que el reloj de su estación meteorológica se encienda durante unos 30 minutos.
Para cancelar la recepción DCF permanentemente
Mantenga presionado
/ WAVE y
al mismo tiempo durante 2 segundos, su reloj emitirá 1 pitido corto y la función de control por radio se desactivará permanentemente.
Para reanudar la función de control por radio, mantenga presionado
/ WAVE y
al mismo tiempo durante 2 segundos, su reloj emitirá 1 pitido corto y comenzará DCF inmediatamente.
PARA CONFIGURAR LA HORA
- Mantenga presionado SET, 00 parpadea, presione
para configurar la zona horaria: -01,00,01. - Presione SET nuevamente, los dígitos de la hora parpadean. Presione
para configurar la hora actual. Mantenga presionado
o
para acelerar la configuración a alta velocidad. - Presione SET nuevamente, los dígitos de los minutos parpadean. Presione
para configurar los minutos. Mantenga presionado
o
para acelerar la configuración a alta velocidad. - Presione SET nuevamente, la pantalla muestra :05 y parpadea. Presione el botón
para configurar la duración de la repetición de 5 a 60 minutos - Presione SET para volver al modo normal o volverá al modo normal en aproximadamente 8 segundos si no se presiona ningún otro botón.
Su reloj está en formato de visualización de 24 horas.
PARA CONFIGURAR LA ALARMA (La configuración predeterminada de la alarma es 6:00 AM)
- Mantenga presionado AL ON.OFF, los dígitos de la hora parpadean con el icono "AL" que aparece. Presione
para configurar las horas de alarma deseadas. Mantenga presionado o para acelerar la configuración a alta velocidad. - Presione AL ON.OFF nuevamente, los dígitos de los minutos parpadean. Presione
para configurar los minutos de alarma deseados. Mantenga presionado o para acelerar la configuración a alta velocidad. - Presione AL ON.OFF nuevamente o si no se presiona ningún otro botón en aproximadamente 8 segundos para salir del modo de configuración de la alarma.
PARA ENCENDER O APAGAR SU ALARMA
Presione una vez AL ON.OFF para encender o apagar la alarma. Cuando la función de alarma está activada, el icono AL aparece encima de los dígitos de la hora.
PARA USAR LA ALARMA DE REPETICIÓN (La duración predeterminada de la repetición es de 5 minutos)
Cuando la hora alcanza la hora de alarma establecida, su reloj sonará para despertarlo. El icono AL parpadeará.
Presione
una vez para detener la alarma temporalmente, el icono AL sigue parpadeando. La alarma volverá a sonar en 5 minutos o después de la duración de repetición establecida.
PARA DETENER Y RESTABLECER LA ALARMA PARA QUE SE ACTIVE AL DÍA SIGUIENTE
Para detener la alarma diaria, presione cualquier botón EXCEPTO el
cuando la alarma esté sonando. La alarma se detendrá y el icono AL se volverá estático; la alarma volverá a sonar a la misma hora al día siguiente.
SI PIERDE LA TEMPERATURA EXTERIOR
Cuando los dígitos de la temperatura exterior muestran "--", la transmisión inalámbrica se interrumpe o se pierde. En la pantalla normal, mantenga presionado el botón
del reloj, luego saque y vuelva a instalar las baterías en su transmisor exterior. Si continúa perdiendo la visualización de la temperatura exterior, intente colocar el transmisor en una ubicación diferente hasta que tenga una transmisión fluida de los datos de temperatura.
PARA USAR LA FUNCIÓN DE ATENUACIÓN
Presione
una vez para ajustar el brillo Alto / Bajo de la pantalla.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
En caso de que su reloj muestre información o dígitos irrelevantes, puede verse afectado por una descarga electrostática o interferencias de otros dispositivos. Presione el botón RESET del reloj y luego vuelva a instalar las baterías del transmisor exterior.
EFECTOS AMBIENTALES EN LA RECEPCIÓN
Su reloj controlado por radio obtiene la hora exacta con tecnología inalámbrica. Al igual que todos los dispositivos inalámbricos, la capacidad de recepción puede verse afectada por, entre otras, las siguientes circunstancias:
- Larga distancia de transmisión
- Montañas y valles cercanos
- Entre edificios altos
- Cerca de ferrocarriles, cables de alto voltaje, etc.
- Cerca de autopistas, aeropuertos, etc.
- Cerca de sitios de construcción
- Dentro de edificios de hormigón
- Cerca de aparatos eléctricos
- Cerca de computadoras y televisores
- Dentro de vehículos en movimiento
- Cerca de estructuras metálicas
Coloque su reloj en un lugar con una señal óptima, es decir, cerca de una ventana y lejos de superficies metálicas o aparatos eléctricos.
Precauciones
- Esta unidad principal está diseñada para ser utilizada solo en interiores.
- No someta la unidad a fuerza o golpes excesivos.
- No exponga la unidad a temperaturas extremas, luz solar directa, polvo o humedad.
- No sumergir en agua.
- Evite el contacto con materiales corrosivos.
- No deseche esta unidad en el fuego, ya que puede explotar.
- No abra la caja trasera interior ni manipule ningún componente de esta unidad.
Advertencias de seguridad de las baterías
- Use solo baterías de botón, no baterías recargables.
- Instale las baterías correctamente haciendo coincidir las polaridades (+/-).
- Siempre reemplace un juego completo de baterías.
- Nunca mezcle baterías usadas y nuevas.
- Retire las baterías agotadas inmediatamente.
- Retire las baterías cuando no estén en uso.
- No recargue ni deseche las baterías en el fuego, ya que pueden explotar.
- Asegúrese de que las baterías se almacenen lejos de objetos metálicos, ya que el contacto puede causar un cortocircuito.
- Evite exponer las baterías a temperaturas extremas o humedad o luz solar directa.
- Mantenga todas las baterías fuera del alcance de los niños. Son un peligro de asfixia.
¡Utilice el producto solo para el propósito previsto!
Consideración del deber de acuerdo con la ley de baterías

Las baterías viejas no pertenecen a los residuos domésticos porque podrían causar daños a la salud y al medio ambiente. Puede devolver las baterías usadas de forma gratuita a su distribuidor y puntos de recogida. ¡Como usuario final, está obligado por ley a devolver las baterías necesarias a los distribuidores y otros puntos de recogida!
Consideración del deber de acuerdo con la ley de dispositivos eléctricos
![]()
Este símbolo significa que debe deshacerse de los dispositivos eléctricos separados de los residuos domésticos generales cuando llegue al final de su vida útil. Lleve su unidad a su punto de recogida de residuos local o centro de reciclaje. Esto se aplica a todos los países de la Unión Europea y a otros países europeos con un sistema de recogida de residuos separado.
ESPECIFICACIONES
Temperatura de funcionamiento: 0°C a + 45°C
Rango de medición de temperatura
Interior: 0°C a +50°C
Exterior: -40°C a +70°C
La pantalla muestra HH / LL si está fuera de este rango
Resolución de temperatura 1°C
Duración de la alarma 2 minutos
Duración de la repetición 5-60 minutos
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Techno Line WS 6812 - Manual de la Estación Meteorológica
parpadeando)
para configurar la zona horaria: -01,00,01.
para configurar los minutos. Mantenga presionado
para configurar las horas de alarma deseadas. Mantenga presionado o para acelerar la configuración a alta velocidad.