Manual del control remoto universal de Verizon FiOS TV P265v1
- 1 Descripción general
- 2 Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS
- 3 Acrónimos
- 4 Método de búsqueda de código para programar el RC
- 5 CARACTERÍSTICAS OPCIONALES
- 6 Controlar el Volumen de la TV a Través del STB
- 7 Corrección de Teclas
- 8 Restablecer la Configuración Original del Control Remoto
- 9 Instrucciones Generales
- 10 Empezando
- 11 Botones Nuevos y Especiales
- 12 LISTA COMPLETA DE CÓDIGOS DE MARCAS DE TV
- 13 Referencias
- 14 Descargar manual
- 15 En otros idiomas
Descripción general

Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS
Este manual del usuario le mostrará cómo programar y operar su nuevo control remoto de FiOS TV (modelo P265v1).
Los siguientes pasos lo guiarán para configurar rápidamente su control remoto de Verizon FiOS TV para su televisor.
- Encienda su televisor y el FiOS STB. Asegúrese de que puede ver televisión en vivo.
![Verizon - P265v1 - Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 1 Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 1]()
- Ubique el código de 3 dígitos para la marca de su televisor en la lista a continuación y encierre en un círculo el código correcto.
![Verizon - P265v1 - Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 2 Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 2]()
Si la marca de su televisor no aparece en la lista, los códigos para marcas de televisores adicionales se enumeran al final de este manual. - Una vez que ubique el código de marca, mantenga presionadas las teclas <OK> y
juntas. El LED ROJO en el control remoto parpadeará dos veces y luego permanecerá encendido.
![Verizon - P265v1 - Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 3 Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 3]()
- Ingrese el código de TV de 3 dígitos para la marca de su televisor usando el teclado numérico. El LED ROJO parpadeará dos veces y luego permanecerá encendido.
![Verizon - P265v1 - Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 4 Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 4]()
- Presione y suelte el botón <CH +> repetidamente hasta que el televisor se apague. También puede "retroceder" presionando el botón <CH ->.
![Verizon - P265v1 - Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 5 Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 5]()
*Tenga en cuenta que algunos televisores pueden responder más lento que otros. Espere 1 segundo entre pulsaciones de botón.
- Pruebe que el control remoto esté programado para su televisor
- Encienda el televisor usando la tecla
. - Presione <VOL +> y <VOL -> para asegurarse de que las teclas de volumen funcionen.
- Presione
y
teclas. - Si alguna de estas teclas no funciona como se espera, mantenga presionada esa tecla. Suéltela tan pronto como funcione.
![Verizon - P265v1 - Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 6 Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 6]()
- Encienda el televisor usando la tecla
- Si todas estas teclas funcionan, presione <OK> para guardar esta programación de código de marca de TV. El LED ROJO parpadeará 3 veces y luego se apagará
![Verizon - P265v1 - Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 7 Guía de configuración rápida: control remoto de Verizon FiOS - Paso 7]()
¡Su control remoto ahora está programado para su televisor!
Acrónimos
- RC = Control remoto
- STB = Decodificador de FiOS TV
- VOL = Volumen
- CH+ = Canal arriba
- CH- = Canal abajo
Control remoto de FiOS TV
Códigos para las principales marcas de TV

- Resolución de problemas
- Si el botón
no funciona correctamente, asegúrese de que el televisor esté encendido y vuelva al paso 1 de la Guía de inicio rápido. También puede probar el Método de búsqueda de código a continuación. - Si los botones <VOL>, <Mute> (silenciar) o <A/V> no funcionan correctamente, consulte la función de corrección de teclas.
- Si cree que cometió un error al programar su control remoto, siempre puede presionar el botón <Exit> (salir) y comenzar de nuevo. El LED ROJO se apagará si el RC no está en modo de programación.
- Si no presiona ningún botón durante 60 segundos, el control remoto saldrá automáticamente del modo de programación.
- Tenga en cuenta que si presiona el botón <CH> muchas veces y todas las luces del control remoto parpadean rápidamente, el intento de programación no fue exitoso.
- Si el método de búsqueda de marca no funciona, pruebe el método de búsqueda de código a continuación, que escanea la base de datos completa en busca de todos los códigos de TV.
- Si aún tiene problemas para programar el control remoto, consulte nuestro sitio web en www.verizon.com/fiostvhelp
Método de búsqueda de código para programar el RC
(Este método podría tardar hasta 8 minutos)
- Encienda su televisor y el FiOS STB.
- Asegúrese de que puede ver televisión en vivo.
- Mantenga presionados los botones <OK> y
juntos, luego suelte ambos. - El LED ROJO parpadeará dos veces y luego permanecerá encendido.
- Mantenga presionado el botón
. - El control remoto intentará un nuevo código de TV cada segundo, y el LED ROJO parpadeará cada vez que se envíe un nuevo código.
- Cuando el televisor se apague, deje de presionar el botón de reproducción de inmediato.
- Tenga en cuenta que algunos televisores pueden responder más lento que otros.
- Puede presionar los botones <CH +> o <CH -> para avanzar o retroceder un código de TV a la vez.
- Pruebe que el control remoto esté programado para su televisor.
- Encienda el televisor usando la tecla
. - Presione <VOL +> y <VOL -> para asegurarse de que las teclas de volumen funcionen.
- Presione
y
. - Si alguna de estas teclas no funciona como se espera, mantenga presionada esa tecla. Suéltela tan pronto como funcione.
- Encienda el televisor usando la tecla
- Si todas estas teclas funcionan, presione <OK> para guardar esta programación de código de marca de TV. El LED ROJO parpadeará 3 veces y luego se apagará.
¡Su control remoto ahora está programado para su televisor!
- Resolución de problemas
- Si el botón
no funciona correctamente, asegúrese de que el televisor esté encendido y vuelva al paso 1 del Método de búsqueda de código. - Si los botones <VOL>, <Mute> (silenciar) o <A/V> no funcionan correctamente, consulte la función de corrección de teclas.
- Si cree que cometió un error al programar su control remoto, siempre puede presionar el botón <Exit> (salir) y comenzar de nuevo. El LED ROJO se apagará si el RC no está en modo de programación.
- Tenga en cuenta que el método de búsqueda de código podría tardar hasta 8 minutos, ya que debe pasar por más de 500 códigos. Los códigos más comunes se prueban primero, pero es posible que deba mantener presionado
durante un tiempo para ubicar el código correcto.
- Si el botón
- Una vez que haya probado todos los códigos de TV en el control remoto, el LED ROJO y los botones retroiluminados parpadearán 4 veces rápidamente, el LED ROJO se apagará y el control remoto saldrá del modo de programación.
- Si aún tiene problemas para programar el control remoto, consulte nuestro sitio web en www.verizon.com/fiostvhelp
CARACTERÍSTICAS OPCIONALES
Botón <STB Power> Enciende la TV y el STB
Su control remoto tiene botones de encendido separados para la TV y el STB. Puede programar la tecla
para encender/apagar tanto su TV como el STB al mismo tiempo.
- Encienda tanto su TV como el STB.
- Mantenga presionados los botones <OK> y
juntos, luego suelte ambos.
- El LED ROJO parpadeará dos veces y luego permanecerá encendido.
- Presione 9 – 7 – 7.
- El LED Rojo parpadeará dos veces y permanecerá encendido.
- Presione
.
- El LED ROJO parpadeará 3 veces y luego se apagará.
- Pruebe que la tecla
ahora encienda la TV y el STB al mismo tiempo. - Si desea restablecer el control remoto para que la tecla
controle solo el STB, siga los mismos pasos que los anteriores, pero presione <OK> en el Paso 4.
Controlar el Volumen de la TV a Través del STB
Si las teclas de control de volumen no funcionan con su TV, puede programar el control remoto para que el STB controle el volumen.
- Mantenga presionados los botones <OK> y
juntos, luego suelte ambos. - El LED ROJO parpadeará dos veces y luego permanecerá encendido.
- Presione 9 - 5 – 5.
- La luz LED ROJA parpadeará dos veces y permanecerá encendida.
- Presione
. - El LED ROJO parpadeará 3 veces y luego se apagará.
- Si desea volver a cambiar para que los botones de volumen controlen la TV, siga los mismos pasos que los anteriores, pero presione
en el Paso 5.
Corrección de Teclas
Si su control remoto está programado para su TV, pero las teclas <VOL>, <Mute> (Silenciar) o <A/V> no funcionan correctamente, puede intentar usar la función de Corrección de Teclas para arreglar los botones.
- Mantenga presionados los botones <OK> y
simultáneamente.
- El LED Rojo parpadeará dos veces y luego permanecerá encendido.
- Mantenga presionada la tecla que no funciona correctamente. El control remoto intentará un nuevo código cada segundo.
- Una vez que la TV responda correctamente, suelte el botón.
- Presione <OK> para guardar la configuración actual y finalizar la programación de su control remoto.
Restablecer la Configuración Original del Control Remoto
- Mantenga presionados los botones <OK> y
juntos, y suelte. - El LED ROJO parpadeará dos veces y luego permanecerá encendido.
- Presione 9 - 0 – 0.
- El LED ROJO parpadeará 3 veces y luego se apagará para indicar que se han restaurado los ajustes originales.
toda la programación anterior en el control remoto se perderá si sigue este procedimiento.
Instrucciones Generales
- Asegúrese de que el control remoto tenga una vista clara y sin obstrucciones del STB y la TV.
- Su control remoto de FiOS TV solo operará su FiOS TV STB y su TV.
- El control remoto no operará otros dispositivos como reproductores de DVD o receptores de audio.
- Los botones <TV Power> (Encendido de TV), <VOL +> (Vol +), <VOL -> (Vol -), <Mute> (Silenciar) y <A/V> siempre controlarán su TV.
- Todas las demás teclas del control remoto siempre controlarán su FiOS TV STB.
Empezando
- Encienda su TV y el STB usando los botones
y
. - Si acaba de ver un DVD, asegúrese de que su TV esté configurada en la entrada A/V correcta para su STB.
- Presione los botones <CH +> (Canal +) o <CH -> (Canal -) para ver el siguiente canal superior o inferior.
- Puede ir directamente a cualquier canal ingresando el número de canal en el teclado numérico y presionando <OK>.
- Presione
para ver una lista de programas de TV. - Presione
para volver a ver la TV. - Presione
el botón para iniciar el Menú Principal de FiOS TV. Desde el Menú Principal puede acceder a todas las funciones de su servicio FiOS TV. -
Presione las teclas
para navegar a través de los Menús y Guías de FiOS TV. Para seleccionar cualquier elemento, presione <OK>. - Presione
para volver al último canal. - Presione <Info> (Información) para ver información sobre el programa actual.
- Presione <Exit> (Salir) para volver a la opción de menú anterior o para ver la TV.
Botones Nuevos y Especiales
"On Demand" (A pedido) muestra una lista de películas y otros programas que puede ver en cualquier momento.
"Widgets" muestra el clima local, el tráfico y otra información.
muestra su lista de programas grabados si tiene el servicio DVR.
"Favorites" (Favoritos) muestra su lista de canales favoritos.
es un botón basculante. Presione la mitad inferior del botón
para pausar el programa. Presione la mitad superior del botón
para continuar reproduciendo desde donde lo dejó.
retrocede 30 segundos en el programa que está viendo.
avanza 30 segundos en el programa que está viendo.
graba el programa actual.- Los botones
y
solo funcionarán durante la visualización normal de TV si tiene el servicio DVR. - "Si el LED ROJO comienza a parpadear 5 veces rápidamente cuando presiona <CH +/-> (Canal +/-), <CH +/-> (Canal +/-) y <OK>, o si los botones dejan de iluminarse, debe reemplazar las baterías del control remoto"
LISTA COMPLETA DE CÓDIGOS DE MARCAS DE TV








Para obtener información adicional sobre su servicio de TV FiOS y su control remoto, vaya a www.verizon.com/fiostvhelp
Para obtener instrucciones en video, presione la tecla <Menu> (Menú) en su control remoto y luego seleccione Help (Ayuda) en el Menú Principal

Referencias
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del control remoto universal de Verizon FiOS TV P265v1


juntas. El LED ROJO en el control remoto parpadeará dos veces y luego permanecerá encendido.


.
y
teclas.

no funciona correctamente, asegúrese de que el televisor esté encendido y vuelva al paso 1 de la Guía de inicio rápido. También puede probar el Método de búsqueda de código a continuación.
juntos, luego suelte ambos.
.
.
y
.
durante un tiempo para ubicar el código correcto.
juntos, luego suelte ambos.
.
juntos, luego suelte ambos.
.
en el Paso 5.
simultáneamente.
juntos, y suelte.
.
para ver una lista de programas de TV.
para volver a ver la TV.
el botón para iniciar el Menú Principal de FiOS TV. Desde el Menú Principal puede acceder a todas las funciones de su servicio FiOS TV.
para navegar a través de los Menús y Guías de FiOS TV. Para seleccionar cualquier elemento, presione <OK>.
para volver al último canal.
"On Demand" (A pedido) muestra una lista de películas y otros programas que puede ver en cualquier momento.
"Widgets" muestra el clima local, el tráfico y otra información.
muestra su lista de programas grabados si tiene el servicio DVR.
"Favorites" (Favoritos) muestra su lista de canales favoritos.
es un botón basculante. Presione la mitad inferior del botón
para pausar el programa. Presione la mitad superior del botón
para continuar reproduciendo desde donde lo dejó.
retrocede 30 segundos en el programa que está viendo.
avanza 30 segundos en el programa que está viendo.
graba el programa actual.
y
solo funcionarán durante la visualización normal de TV si tiene el servicio DVR.