Grundig SCC 240, SCN 230 - Manual del Radio Reloj

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO

SUMINISTRO DE ENERGÍA

Funcionamiento con corriente eléctrica
Compruebe que el voltaje de la red eléctrica en la placa de características (en la parte inferior del dispositivo) corresponda con el suministro de red local. Si este no es el caso, póngase en contacto con su distribuidor especializado.

1. Enchufe el adaptador de corriente en el enchufe (100 - 240V~, 50/60 Hz).

• El dispositivo está conectado a la red eléctrica con el enchufe. Para desconectar completamente el dispositivo de la red eléctrica, tire del enchufe.
• El enchufe se utiliza para desconectar el dispositivo. Debe permanecer fácilmente operable y no debe obstruirse durante el uso previsto.

Inserción de la batería de respaldo
Las baterías de respaldo aseguran que los ajustes almacenados no se pierdan en caso de un fallo de energía.

1. Abra el compartimento de la batería presionando el área marcada y empujando hacia abajo la tapa.
2. Observe la polaridad marcada en la base del compartimento de la batería al insertar las baterías (micro baterías, 2 x 1.5 V, R03/ UM 4/ AAA).
3. Cierre el compartimento de la batería.

Nota:

• Retire la batería de respaldo cuando esté descargada o cuando sepa que el dispositivo no se utilizará durante un largo período de tiempo.

Nota ambiental:

• Las baterías, incluidas aquellas que no contienen metales pesados, no deben desecharse con la basura doméstica. Siempre deseche las baterías usadas de acuerdo con las regulaciones ambientales locales.

MODO RADIO

Antena
Para la mejor recepción de FM (UHF) es suficiente con alinear la antena de cable en consecuencia.

Encendido y apagado

1. Encienda el dispositivo desde el modo de espera con el botón »ON/OFF« (encendido/apagado).
2. Cambie el dispositivo al modo de espera con el botón »ON/OFF« (encendido/apagado).

Búsqueda y guardado de estaciones de radio - automáticamente
Puede almacenar 10 estaciones de radio en presintonías.

1. Active la búsqueda de estaciones presionando los botones »TUNING+/HR« (sintonización+/hora) o »TUNING-/MIN« (sintonización-/minuto) hasta que la pantalla de frecuencia cambie a ejecución rápida.
   La búsqueda se detiene cuando se encuentra una estación.

Nota:

• Para mover la frecuencia hacia adelante en pasos, presione brevemente »TUNING+/HR« (sintonización+/hora) o »TUNING-/MIN« (sintonización-/minuto) varias veces.

2. Mantenga presionado el botón »PRESET« (preselección) para activar la función de memoria.
3. Presione los botones »TUNING+/HR« (sintonización+/hora) o »TUNING-/MIN« (sintonización-/minuto) para seleccionar la presintonía.
4. Presione el botón »PRESET« (preselección) para guardar la estación.

Nota:

• Si las estaciones ya están almacenadas en las presintonías, se sobrescriben cuando se almacenan nuevas estaciones.

5. Para almacenar más estaciones, repita los pasos del 1 al 4.

Selección de estaciones almacenadas

1. Seleccione la presintonía presionando el botón »PRESET« (preselección) para seleccionar las estaciones preestablecidas una tras otra.

Ajuste del volumen

1. Ajuste el volumen con los botones »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1) o »VOLUME +/AL 2« (volumen +/alarma 2).

Ajuste del brillo de la pantalla

1. Presione el botón »SLEEP/SNOOZE/DIMMER« (dormir/repetición/atenuador) para ajustar los niveles de brillo en niveles alto, medio y bajo.

MODO BLUETOOTH (SCC 240)

Conexión a un dispositivo móvil con Bluetooth

1. Encienda el dispositivo desde el modo de espera con el botón »ON/OFF« (encendido/apagado).
2. Presione el botón »MODE/TIME« (modo/hora) repetidamente hasta que se muestre »bt« en la pantalla;
3. »bt« parpadeará en la pantalla LCD;
4. Vaya a su dispositivo móvil y busque el "Sonoclock SCC 240" en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Luego presione para conectarse a la radio.
5. Cuando SCC 240 se haya conectado al dispositivo móvil, »bt« dejará de parpadear.

Control de reproducción a través de Bluetooth

1. Presione el botón »ON/OFF« (encendido/apagado) para encender la radio.
2. Conecte el SCC 240 al dispositivo móvil a través de Bluetooth.
3. Presione el botón »PRESET« (preselección) para alternar la reproducción de música entre el estado de reproducción o pausa.
4. Presione el botón »TUNING-/MIN« (sintonización-/minuto) para retroceder a las canciones reproducidas anteriormente.
5. Presione el botón »TUNING+/HR« (sintonización+/hora) para pasar a las siguientes canciones.

Modo de emparejamiento

1. Presione el botón »ON/OFF« (encendido/apagado) para encender la radio;
2. Si el SCC 240 se está conectando a algún dispositivo móvil a través de Bluetooth, mantenga presionado el botón »PRESET« (preselección) para desconectar la conexión Bluetooth actual.
3. El SCC 240 estará en modo de emparejamiento de Bluetooth con el icono de Bluetooth parpadeando.
4. Puede repetir los pasos en "Conexión a un dispositivo móvil con Bluetooth" para una nueva conexión Bluetooth.

Ajuste del volumen

1. Ajuste el volumen con los botones »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1) o »VOLUME +/AL 2« (volumen +/alarma 2).

Ahorro de energía en Bluetooth
Si no hay conexión Bluetooth desde la radio a ningún dispositivo móvil, el SCC 240 cambiará al modo de espera después de 15 minutos.

MODO TEMPORIZADOR

Ajuste de la hora

1. Encienda el dispositivo con el botón »ON/OFF« (encendido/apagado).
2. Mantenga presionado el botón »TIME/MODE« (hora/modo) durante dos segundos para activar la configuración. El día actual de la semana parpadeará en la pantalla LCD. »d1« es lunes y »d7« es domingo.
3. Luego presione el botón »TIME/MODE« (hora/modo) nuevamente para configurar la hora actual.
4. Presione »TUNING-/MIN« (sintonización-/minuto) para configurar los minutos;
5. Presione »TUNING+/HR« (sintonización+/hora) para configurar las horas;
6. Presione el botón »TIME/MODE« (hora/modo) nuevamente para confirmar la configuración.

Ajuste de la hora de la alarma

1. Cambie el dispositivo al modo de espera con el botón »ON/OFF« (encendido/apagado);
2. Mantenga presionado el botón »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1) para la alarma 1 o »VOLUME +/AL 2« (volumen +/alarma 2) para la alarma 2;
3. Por ejemplo, mantenga presionado el botón »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1). Entonces los días de la alarma parpadearán en la pantalla LCD (1 - 7, 1 - 5 o 6 - 7).
   • Las descripciones de los días de la alarma son las siguientes:
     1 - 7 (La alarma está activa durante la semana)
     1 - 5 (La alarma está activa entre semana)
     6 - 7 (La alarma está activa el fin de semana)
4. Presione los botones »TUNING-/MIN« (sintonización-/minuto) o »TUNING+/ HR« (sintonización+/hora) para ajustar los días de la alarma.
5. Presione el botón »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1) para confirmar;
6. Presione el botón »TUNING-/MIN« (sintonización-/minuto) para configurar los minutos de la alarma;
7. Presione el botón »TUNING+/HR« (sintonización+/hora) para configurar las horas de la alarma;
8. Presione el botón »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1) para finalizar la configuración de la alarma 1.
   Nota:
   • El dispositivo lo despierta a la hora de la alarma establecida, la duración de la alarma es de 60 minutos.

Interrupción de la alarma

• Presione el botón »SLEEP/SNOOZE/DIMMER« (dormir/repetición/atenuador) mientras suena la alarma.
  Nota:
  • La señal de la alarma se detendrá y la alarma volverá a sonar después de nueve minutos.

Cancelación de la alarma

1. Presione »ON/OFF« (encendido/apagado) mientras suena la alarma.
   Nota:
   • La alarma volverá a sonar a la siguiente hora de alarma establecida.

Activación y desactivación de la alarma

1. En el modo de espera, presione el botón »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1) o »VOLUME +/AL 2« (volumen +/alarma 2) para activar la alarma con la última configuración de alarma utilizada.
2. Por ejemplo, si presiona el botón »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1), se mostrará la última hora de alarma utilizada;
3. Al presionar repetidamente el botón »VOLUME -/AL 1« (volumen -/alarma 1), la radio mostrará la última hora de alarma establecida, los iconos »« y »«.

Temporizador de apagado automático

1. Presione y mantenga presionado el botón »SLEEP/SNOOZE/DIMMER« (dormir/repetición/atenuador) durante aproximadamente 2 segundos para activar el temporizador de apagado automático.
2. Luego presione repetidamente el botón »SLEEP/SNOOZE/DIMMER« (dormir/repetición/atenuador) para seleccionar el temporizador de apagado automático de 90 minutos a 10 minutos.
3. Para apagar el temporizador de apagado automático antes de la hora establecida, presione y mantenga presionado el botón »SLEEP/SNOOZE/DIMMER« (dormir/repetición/atenuador) durante aproximadamente 2 segundos, luego presione repetidamente el botón nuevamente hasta que se muestre »OFF« (apagado).

Carga de un teléfono móvil (solo para Grundig SCC 240)
El conector USB en la parte posterior puede proporcionar alimentación de CC de 5V para cargar un teléfono móvil. Conecte el teléfono móvil al conector USB con un cable apropiado. La alimentación USB está disponible en todos los modos de funcionamiento, incluido el modo de espera. Consulte el manual del usuario o al fabricante del teléfono móvil para verificar si es compatible con la carga desde una alimentación USB. El conector USB es adecuado solo para la salida de alimentación de CC y no se puede utilizar, por ejemplo, para la reproducción de música desde una memoria USB.