NIXON THE DICTATOR - Manual del Reloj

Descripción General del Reloj

CLAVE
L LUZ
S/S AJUSTAR / SELECCIONAR
M MODO
P/S PLAY / STOP (REPRODUCIR / DETENER)
R RECORD / STOP RECORD (GRABAR / DETENER GRABACIÓN)

MODOS

TIME (TIEMPO)
Muestra la hora actual y selecciona el timbre horario (2A)

DATE (FECHA)
Muestra el mes y el día actuales (2B)

RECORD (GRABAR)
Donde grabas tus mensajes (2C)

ALARM (ALARMA)
Ajusta la hora de la alarma y elige un mensaje de alarma (2D)

Para desplazarte por los modos, PRESIONA el botón MODE (MODO).

AJUSTE DE LA HORA Y LA FECHA

Mientras estás en el modo Time (Tiempo):
PRESIONA y MANTÉN PRESIONADO el botón SS hasta que los minutos comiencen a parpadear (3A).
La secuencia de ajuste será: Minuto-Hora

PRESIONA los botones PLAY (REPRODUCIR) y REC (GRABAR) para aumentar o disminuir los minutos (3B).

Cuando los minutos sean correctos, PRESIONA el botón MODE (MODO) para hacer que las horas parpadeen (3C).

PRESIONA los botones PLAY (REPRODUCIR) y REC (GRABAR) para aumentar o disminuir las horas.

Cuando las horas sean correctas, PRESIONA SS para confirmar y salir del ajuste (3D).

Ir al Modo Date (Fecha)
PRESIONA y MANTÉN PRESIONADO el botón SS hasta que el año comience a parpadear. La secuencia de ajuste será: Año-Mes-Día
PRESIONA los botones PLAY (REPRODUCIR) y REC (GRABAR) para aumentar o disminuir el año.
PRESIONA el botón MODE (MODO) para avanzar al ajuste del mes. Repite esto para el mes y la fecha.
Cuando la fecha sea correcta, PRESIONA SS para confirmar y salir del ajuste.

MODOS DE HORA Y FECHA

TIME MODE (MODO DE HORA)
Muestra la hora actual
LIGHT (LUZ)
PRESIONA el botón LIGHT (LUZ), ¡obvio! (4A)

PARA SELECCIONAR UNA GRABACIÓN PARA REPRODUCIR
PRESIONA el botón SS para seleccionar el número de grabación (4B)

(Se muestra en la esquina superior derecha).
PRESIONA el botón PLAY (REPRODUCIR) para reproducir el número de grabación seleccionado.

PRESIONA y MANTÉN PRESIONADO el botón PLAY (REPRODUCIR) para Activar/Desactivar la función de timbre horario (4C). El mensaje seleccionado actualmente será tu timbre horario activado.

PARA GRABAR TUS MENSAJES

El Dictator tiene 8 espacios disponibles para tu mensaje. Tienes un tiempo total de grabación disponible de 3 minutos y 20 segundos. ¡Qué genial!
PRESIONA el botón MODE (MODO) para ir al modo Record (Grabar). El tiempo de grabación disponible restante se mostrará durante 3 segundos. La letra "A" en la esquina superior derecha indica que hay tiempo disponible para nuevas grabaciones (5A). La letra "F" en la esquina superior derecha indica que el banco de mensajes y/o la asignación de tiempo está lleno.

PARA GRABAR UN MENSAJE
PRESIONA el botón REC (GRABAR) para comenzar tu grabación. Verás el icono de grabación en movimiento (5B).

PRESIONA el botón REC (GRABAR) nuevamente para detener la grabación.

PARA REPRODUCIR TUS GRABACIONES
PRESIONA el botón SS para seleccionar el número de mensaje (5C).

PRESIONA el botón PLAY (REPRODUCIR) y ¡Escucha!
Si no te gusta tu grabación, PRESIONA y MANTÉN PRESIONADO el botón SS durante 2 segundos. El icono ERASE (BORRAR) aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla (5D).

SUELTA el botón SS y PRESIONA SS nuevamente para confirmar el borrado de este mensaje grabado. Si no presionas SS nuevamente dentro de 3 segundos, el icono ERASE (BORRAR) desaparecerá.
Cuando se borra una grabación, los siguientes mensajes grabados se mueven hacia adelante al siguiente espacio de tiempo vacío disponible.

PRESIONA y MANTÉN PRESIONADO el botón SS durante 4 segundos, el icono ERASE ALL (BORRAR TODO) aparecerá (5E).

PARA BORRAR TODOS LOS MENSAJES
SUELTA el botón SS y PRESIONA SS nuevamente para confirmar y borrar todos los mensajes. Si no presionas SS nuevamente dentro de 3 segundos, el icono ERASE ALL (BORRAR TODO) desaparecerá.
NOTA: No se puede grabar cuando se cumple alguna de las siguientes condiciones:

1. La asignación del banco de mensajes está llena. (8 mensajes)
2. Se agota la asignación de tiempo de grabación.
3. El indicador de batería baja está ENCENDIDO.

PARA AJUSTAR LA ALARMA

Cuando estés en el modo ALARM (ALARMA), PRESIONA y MANTÉN PRESIONADO el botón SS hasta que los minutos comiencen a parpadear (6A).

PRESIONA el botón PLAY (REPRODUCIR) para aumentar los minutos.
PRESIONA el botón REC (GRABAR) para disminuir los minutos (6B).

Cuando los minutos sean correctos,
PRESIONA el botón MODE (MODO) para hacer que las horas parpadeen.
PRESIONA el botón PLAY (REPRODUCIR) para aumentar las horas.
PRESIONA el botón REC (GRABAR) para disminuir las horas.

Una vez que las horas sean correctas,
PRESIONA el botón MODE (MODO) nuevamente para hacer que el # de alarma parpadee (6C).

PRESIONA el botón PLAY (REPRODUCIR) para aumentar el número de grabación.
PRESIONA el botón REC (GRABAR) para disminuir el número de grabación (6D).

Cuando hayas seleccionado la grabación que deseas para tu alarma, PRESIONA MODE (MODO) una última vez para salir del ajuste de la alarma.

PARA ENCENDER Y APAGAR LA ALARMA MIENTRAS ESTÁS EN EL MODO ALARM (ALARMA),
PRESIONA el botón SS para alternar entre Activar/Desactivar la alarma (6E).

(indica que la alarma está ENCENDIDA)

PRESIONA el botón PLAY (REPRODUCIR) para reproducir la grabación de alarma seleccionada actualmente (6F).

¡Ahora intenta irte a la cama y espera con anticipación a que tu alarma te saque de la cama!

INDICADOR DE BATERÍA BAJA

El indicador de batería baja (7A), que se muestra, aparecerá cuando la carga de la batería esté baja.

Cuando aparece este icono, la función de hora y fecha seguirá funcionando durante 6 meses, pero las funciones de grabación y reproducción estarán desactivadas.
El timbre horario y la alarma, si están activados, volverán al sonido convencional de "bip".

CONSEJOS PARA LA GRABACIÓN

Para obtener grabaciones de voz óptimas, SOSTÉN el Dictator a unas 6" (15 cm) de tu boca y habla a un volumen normal (8A). Si tu grabación no es lo suficientemente alta, ¡entonces HABLA un poco más fuerte!

¿Descargas inalámbricas, dices? Por supuesto, sostenlo cerca de los altavoces de tu computadora, altavoz estéreo o auriculares y graba "de forma inalámbrica" tu canción o cita de película favorita como tu alarma o timbre horario en tu Dictator (8B).

CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL AGUA Y CUIDADO DEL RELOJ

CLASIFICACIÓN DE LA CAJA	LLUVIA, SALPICADURAS, ETC.	NATACIÓN SUPERFICIAL, SUMERSIÓN*	SURF, ESNÓRQUEL, PESCA SUBMARINA*
30 METROS
50 METROS
100-200 METROS
	ALGUNOS DE NUESTROS RELOJES ESTÁN ORIENTADOS HACIA EL ESTILO PURO Y NO ESTÁN DISEÑADOS PARA SURF O NATACIÓN. ESTO SE INDICA CON EL ICONO "NO WATER" (SIN AGUA).

*ENJUAGA EL RELOJ CON AGUA Y JABÓN DESPUÉS DE LA EXPOSICIÓN AL AGUA SALADA O LA ARENA.

Reemplaza la batería al menos cada dos años. Las baterías muertas o bajas que se dejan en un reloj pueden tener fugas y destruir el movimiento de tu reloj. Si tienes un reloj resistente al agua, debes saber que la resistencia al agua se logra mediante sellos de goma o plástico que se deteriorarán en condiciones normales y reducirán la resistencia al agua de tu reloj. Estos sellos deben ser revisados por un joyero autorizado al menos cada dos años para garantizar la resistencia al agua nominal. No expongas tu reloj a temperaturas extremas (más de 60 °C o 140 °F, menos de -10 °C o 14 °F). No uses jacuzzis ni saunas. Lo sentimos, pero ¿realmente necesitas saber la hora cuando estás en la bañera?
Evita los golpes extremos.

Consulta el reverso de la caja del reloj para conocer la clasificación de resistencia al agua de tu reloj, o nuestro sitio web: www.nixonnow.com

NIXONNOW.COM/DICTATOR MÁS EN
Entra en Internet y dirígete a www.nixonnow.com/dictator para obtener mensajes gratuitos para tu Dictator de tus Nixon Team Riders favoritos. ¡Que un mensaje de Tony Hawk te despierte! ¡Deja que Tina Basich te cante Feliz Cumpleaños! Simplemente consulta el sitio web y busca entre los mensajes. ¡Estamos seguros de que habrá algo para ti!