Manual del Purificador de Aire HEPACLEAN Honeywell HHT270

SU PURIFICADOR DE AIRE

YOUR AIR PURIFIER

CÓMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE

Este modelo de purificador de aire incorpora un sistema de limpieza de 2 etapas para ayudar a limpiar el aire que pasa a través del filtro en la unidad (Fig. 1).
HOW YOUR AIR PURIFIER WORKS

Etapa 1: La capa pre-filtro de carbón activado atrapa partículas más grandes y olores domésticos*

Etapa 2: El filtro tipo HEPA captura hasta el 99% de las partículas microscópicas, tan pequeñas como 2 micrones*

*Del aire que pasa a través del filtro

PREPARACIÓN

  • Seleccione una ubicación firme, nivelada y plana. Para un mejor flujo de aire, ubique la unidad al menos a 3 pies (1 M) de cualquier pared.
  • Cuando está en funcionamiento, grandes volúmenes de aire son atraídos hacia el purificador de aire. Las áreas circundantes deben limpiarse y/o aspirarse con frecuencia para evitar la acumulación de polvo y otros contaminantes. Esto puede ayudar a prolongar la vida útil del filtro. Si la unidad se coloca sobre una alfombra de color claro, se debe usar un tapete o alfombra pequeña debajo para evitar manchas permanentes. Esto es especialmente importante en hogares con contaminación por fumar o chimeneas.

INSTALACIÓN DEL FILTRO TIPO HEPA

El filtro tipo HEPA de doble acción con pre-filtro de carbón integrado se suministra dentro del purificador de aire. Está envuelto para garantizar la pureza.

  • Apague y desenchufe el purificador de aire.
  • Gire el purificador de aire boca abajo sobre una superficie plana.
    El filtro es visible desde la parte inferior de la unidad (Fig. 2).
    INSTALLING THE HEPA-TYPE FILTER
  • Retire el filtro sujetándolo por las muescas para los dedos. Hay pequeñas pestañas moldeadas que aseguran el filtro en su lugar y evitan que se salga de la unidad. Tire de las pestañas y hacia arriba para quitarlo. Al retirar un filtro usado que no está envuelto en plástico, tire de las cintas para quitarlo.
  • Retire la envoltura de plástico protectora del filtro tipo HEPA
  • Reemplace el filtro en la unidad con el lado negro (carbón activado) mirando hacia la rejilla de entrada de aire. El filtro se mantendrá en su lugar en la unidad con las pequeñas pestañas moldeadas. Asegúrese de dejar la cinta de tela accesible para facilitar la extracción la próxima vez que tenga que reemplazar el filtro.

OPERACIÓN

OPERATION

  • Asegúrese de que el purificador de aire esté enchufado a un tomacorriente que funcione.
  • Gire la perilla de encendido a la configuración deseada
    (O = Off (Apagado), III = High (Alto), II = Medium (Medio), I = Low (Bajo))
    Un LED verde se iluminará para indicar que la unidad está encendida "ON" (encendida). La unidad se iniciará a alta velocidad.
    Los purificadores de aire portátiles son más efectivos en habitaciones donde todas las puertas y ventanas están cerradas. En general, se recomienda que haga funcionar su purificador de aire mientras está en casa para limpiar el aire.

RECORDATORIO ELECTRÓNICO DE CAMBIO DE FILTRO

Este modelo de purificador de aire tiene un control electrónico de filtro para recordarle cuándo reemplazar el filtro tipo HEPA según las horas de uso del purificador de aire. Una luz LED roja se iluminará cuando sea el momento de cambiar el filtro.

Debe revisar periódicamente el filtro. Dependiendo de las condiciones de operación, el filtro debe reemplazarse cada 4 meses para un mejor rendimiento.

REEMPLAZAR CON FILTRO TIPO HEPA

Para Reiniciar el Control Electrónico del Filtro

Cuando la luz indicadora del filtro permanezca encendida, es hora de cambiar el filtro tipo HEPA y REINICIAR el monitor del filtro. Con la unidad encendida, presione el botón de reinicio del filtro al lado de la luz indicadora LED del filtro y manténgalo presionado durante aproximadamente 2 segundos hasta que la luz se apague (ver Fig. 3). Dependiendo de su uso individual (entorno y horas de uso), es posible que deba reemplazar el filtro con mayor o menor frecuencia. Cada vez que reemplace su filtro, debe restablecer el botón de reinicio del monitor del filtro.
ELECTRONIC FILTER CHANGE REMINDER

Opción de Reinicio Anticipado

Dependiendo de su uso individual (entorno y horas de uso), es posible que desee reemplazar el filtro ANTES de que se encienda la luz indicadora roja. Si este es el caso, deberá realizar un REINICIO anticipado. Para hacer esto, presione el botón Filter Reset (Reinicio del Filtro) y manténgalo presionado durante aproximadamente 5 segundos para iluminar el LED rojo, luego presione el botón Filter Reset (Reinicio del Filtro) nuevamente y manténgalo presionado durante aproximadamente 2 segundos hasta que la luz LED roja se apague. Esto hará que el tiempo del ciclo de uso se reinicie nuevamente durante 4 meses para el(los) filtro(s).

NOTA: Los filtros tipo HEPA no son lavables. No sumergir en agua.

CÓMO REEMPLAZAR SU FILTRO

El filtro tipo HEPA con 99% de eficiencia tiene un pre-filtro absorbente de olores incorporado. Este reemplazo de doble acción no es limpiable, y debe reemplazarse cada 4 meses para garantizar un rendimiento óptimo. El intervalo de reemplazo está destinado únicamente como una guía. La vida útil esperada de cualquier medio filtrante depende de la concentración de contaminantes que atraviesan el sistema. Las altas concentraciones de contaminantes como polvo, caspa de mascotas y humo reducirán la vida útil del filtro.

Consulte INSTALACIÓN DEL FILTRO TIPO HEPA para obtener instrucciones

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Recomendamos que limpie el purificador de aire al menos una vez cada 3 meses y antes de un almacenamiento prolongado. Use solo un paño seco para limpiar las superficies externas del purificador de aire. NO USE AGUA, CERA PARA PULIR NI NINGUNA SOLUCIÓN QUÍMICA.

Si su purificador de aire no se utilizará durante más de 30 días, le recomendamos:

  • Retire el filtro tipo HEPA de la unidad.
  • Coloque el filtro tipo HEPA en una bolsa de plástico, selle la bolsa y guárdela con la unidad.

PREGUNTAS FRECUENTES

Mi purificador de aire está haciendo ruido y la salida de aire es menor. ¿Qué está mal?

El filtro tipo HEPA de su purificador de aire se envió con una bolsa de plástico para garantizar la pureza. Asegúrese de que se haya retirado la bolsa de plástico antes de usarlo.

Los filtros pueden estar sucios. Las grandes cantidades de contaminantes pueden bloquear los poros del filtro e impedir que el aire lo atraviese. Reemplace el filtro con el filtro de reemplazo de doble acción .

¿Cuánto tiempo debo hacer funcionar mi purificador de aire?

En general, se recomienda que haga funcionar su purificador de aire cuando esté en casa para limpiar el aire. La unidad puede funcionar las 24 horas del día, los 7 días de la semana si lo prefiere. Esta unidad será más efectiva cuando las ventanas y las puertas estén cerradas.

¿Puedo lavar mi filtro tipo HEPA?

No. Lavar el filtro tipo HEPA lo destruirá.

¿Cómo funciona el control electrónico del filtro?

El LED rojo de control del filtro se iluminará cuando sea el momento de cambiar el filtro después de 4 meses de funcionamiento del purificador de aire. Cambie el filtro y reinicie el monitor del filtro.

Para obtener más consejos para la resolución de problemas, visite nuestro sitio web en: www.kaz.com o llame al 1-800-477-0457.

ACCESORIOS Y FILTRO DE REEMPLAZO

Para ordenar el filtro de reemplazo tipo HEPA de doble acción Honeywell (HRF201B 1-Pack o HRF202B 2-Pack), vaya a www.replacementfilters.com o llame al 1-800-477-0457

Los filtros de reemplazo también pueden estar disponibles en la tienda donde compró su purificador de aire.

Un filtro durará aproximadamente 4 meses.

RELACIONES CON EL CONSUMIDOR

Envíe preguntas o comentarios a:
Kaz USA, Inc.
Consumer Relations Dept. (Departamento de Relaciones con el Consumidor)
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
Llámenos sin cargo al: 1-800-477-0457
Correo electrónico: consumerrelations@kaz.com

O visite nuestro sitio web en: www.kaz.com

Asegúrese de especificar un número de modelo.

NOTA: SI TIENE UN PROBLEMA, COMUNÍQUESE PRIMERO CON RELACIONES CON EL CONSUMIDOR AL 1-800-477-0457 O CONSULTE SU GARANTÍA. NO LO DEVUELVA AL LUGAR ORIGINAL DE COMPRA. NO INTENTE ABRIR LA ZONA DEL PURIFICADOR DE AIRE DONDE SE ENCUENTRA EL MOTOR, HACERLO PUEDE ANULAR SU GARANTÍA Y CAUSAR DAÑOS AL PURIFICADOR DE AIRE O LESIONES PERSONALES. SIGA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

warning LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE

Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, incluidas las siguientes:

  1. Lea todas las instrucciones antes de operar el purificador de aire.
  2. Coloque el purificador de aire donde no sea fácilmente derribado por personas en el hogar.
  3. Siempre gire los controles del purificador de aire a la posición OFF (APAGADO) y desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso.
  4. Para desconectar el purificador de aire, primero gire el control a la posición OFF (APAGADO), sujete el enchufe y tire de él del tomacorriente cuando no esté en uso. Nunca tire del cable.
  5. No use ningún producto con un cable o enchufe dañado o si el producto funciona mal, se cae o se daña de alguna manera. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
  6. No use el purificador de aire al aire libre.
  7. Nunca use el purificador de aire a menos que esté completamente ensamblado.
  8. No pase el cable de alimentación debajo de las alfombras y no lo cubra con tapetes. Coloque el cable de manera que no se tropiece con él.
  9. No use el purificador de aire donde haya gases o vapores combustibles presentes.
  10. No exponga el purificador de aire a la lluvia ni lo use cerca del agua en un baño, área de lavandería u otro lugar húmedo.
  11. El purificador de aire debe usarse únicamente en su posición horizontal.
  12. No permita que objetos extraños entren en la ventilación o en la abertura de escape, ya que esto puede causar una descarga eléctrica o dañar el purificador de aire. No bloquee las salidas o entradas de aire.
  13. Coloque el purificador de aire cerca del tomacorriente y evite usar un cable de extensión.
  14. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado. NO intente anular esta característica de seguridad.
  15. Un ajuste flojo entre el tomacorriente de CA (receptáculo) y el enchufe puede causar sobrecalentamiento y una distorsión del enchufe. Comuníquese con un electricista calificado para reemplazar el tomacorriente flojo o desgastado.
  16. No se siente, pare ni coloque objetos pesados sobre el purificador de aire.
  17. Desconecte la fuente de alimentación antes de realizar el mantenimiento.
  18. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES


Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no use este purificador de aire con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

Referencias

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Purificador de Aire HEPACLEAN Honeywell HHT270

Idiomas disponibles

Tabla de contenidos