iHome Baby iZ44 - Manual de la máquina de luz y sonido relajante
- 1 BIENVENIDO
- 2 COMENZANDO
- 3 MANTENIMIENTO
- 4 CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES
- 5 CARGANDO EL iZ44
- 6 ENCENDIDO/APAGADO
- 7 INDICADORES LED
- 8 REINICIAR
- 9 MODOS DE SONIDO RELAJANTE
- 10 TEMPORIZADOR DE SONIDO
- 11 MODOS DE LUZ
- 12 TEMPORIZADOR DE LUZ
- 13 BATERÍA INTERNA RECARGABLE DE IONES DE LITIO
- 14 GARANTÍA
- 15 Referencias
- 16 Descargar manual
- 17 En otros idiomas

BIENVENIDO
Gracias por elegir la máquina de luz y sonido relajante iZ44 de iHome. Para obtener más información sobre este y otros productos de iHome, visite www.ihome.com
COMENZANDO
Esta unidad se envía con los siguientes elementos. Por favor, compruebe que todos los elementos estén presentes.

Altavoz iZ44

Cable de carga USB
MANTENIMIENTO
- Coloque la unidad sobre una superficie nivelada, lejos de fuentes de luz solar directa o calor excesivo.
- Proteja sus muebles cuando coloque su unidad sobre madera natural y acabado lacado. Se debe colocar un paño u otro material protector entre este y los muebles.
- Limpie su unidad con un paño suave humedecido solo con agua y jabón suave. Los agentes de limpieza más fuertes, como diluyentes o materiales similares, pueden dañar la superficie de la unidad.
Este producto no es un dispositivo médico y no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES
PANEL INFERIOR

PANEL TRASERO

CARGANDO EL iZ44



Conecte el enchufe pequeño del cable de carga USB incluido al puerto USB en la parte posterior de la unidad. Conecte el otro extremo a un puerto USB con alimentación.
ENCENDIDO/APAGADO
Presione el botón de encendido (Power Button) para encender (ON) o apagar (OFF) la unidad.
NOTA:
Los últimos modos de sonido y/o luz se guardarán automáticamente cuando la unidad esté apagada (OFF).
INDICADORES LED
LED de carga:
Parpadeo rápido en rojo = batería baja
Cuando está conectado a USB:
Rojo fijo = cargando
LED apagado = completamente cargado
REINICIAR
En caso de interrupción del funcionamiento, utilice la punta extendida de un clip o otra herramienta delgada para presionar el botón de reinicio (Reset button).
MODOS DE SONIDO RELAJANTE
La terapia de sonido utiliza sonidos especialmente grabados y diseñados para permitir que su bebé se relaje. Presione cualquiera de los tres Botones de sonido relajante (Canción de cuna, Ruido blanco o Naturaleza) para acceder a los modos de sonido relajante. Presione y suelte el botón repetidamente para alternar entre cada modo.
CANCIÓN DE CUNA
Brahms: La música clásica tiene un efecto calmante y relajante
Noche de Paz (Silent Night): Una versión instrumental de la canción clásica
Estrellita (Twinkle): Una versión instrumental de la canción clásica
RUIDO BLANCO
Aire (Air): El ruido marrón es una frecuencia repetitiva de tono bajo, como un ventilador
Enfoque (Focus): El ruido rosa es una frecuencia repetitiva de tono medio, como una cascada
Silencio (Quiet): La frecuencia repetitiva de ruido blanco estándar, como la estática de la radio
NATURALEZA (Sonidos de la naturaleza auténticos, grabados digitalmente)
Naturaleza (Nature): Sonidos de bosque primaveral
Océano (Ocean): Olas rompiendo en una playa
Tormenta (Storm): Truenos sutiles y fuertes lluvias
APAGADO
Mantenga presionado cualquiera de los botones de sonido relajante (Canción de cuna, Ruido blanco o Naturaleza) para apagar (OFF) los sonidos preestablecidos.
TEMPORIZADOR DE SONIDO
Cuando cualquier modo de sonido relajante esté activo, presione el botón del temporizador de sonido (Sound Timer Button) según sea necesario para alternar a la duración del temporizador deseada: 10 minutos, 30 minutos, 1 hora y APAGADO (OFF).
Mantenga presionado el botón del temporizador de sonido (Sound Timer Button) durante 2 segundos para cancelar el modo de temporizador.
MODOS DE LUZ

Presione el botón de modo de luz (Light Mode Button) repetidamente para alternar entre 4 modos de luz:
- Alto (High)
- Medio (Middle)
- Bajo (Low)
- Apagado (Off)
TEMPORIZADOR DE LUZ
Cuando el modo de luz (Light Mode) esté activo, presione el botón del temporizador de luz (Light Timer Button) según sea necesario para alternar a la duración del temporizador deseada: 10 minutos, 30 minutos, 1 hora y APAGADO (OFF).
Mantenga presionado el botón del temporizador de luz (Light Timer Button) durante 2 segundos para cancelar el modo de temporizador.
BATERÍA INTERNA RECARGABLE DE IONES DE LITIO
Este dispositivo utiliza una batería interna recargable de iones de litio que debería durar toda la vida útil del dispositivo. Si sospecha que su batería puede estar agotada, intente cargarla varias veces.
ADVERTENCIA/ELIMINACIÓN DE LA UNIDAD
NO intente cambiar la batería. Si lo hace, anulará la garantía y podría causar lesiones y daños a su dispositivo. Para desechar la unidad, siga las instrucciones a continuación:
- Nunca deseche las baterías/componentes electrónicos usados con los residuos sólidos ordinarios, ya que pueden contener sustancias tóxicas.
- Siempre deseche las baterías/componentes electrónicos usados de acuerdo con las regulaciones comunitarias vigentes.
- Muchos minoristas de productos electrónicos ahora reciclan baterías y otros componentes electrónicos sin cargo. Para encontrar un punto de entrega cerca de usted, visite www.call2recycle.com
PRECAUCIONES GENERALES SOBRE LA BATERÍA
- Nunca use ni cargue una batería si parece tener fugas, estar decolorada, deformada o ser anormal de alguna manera.
- Nunca desarme la unidad ni intente quitar la batería, ya que podría causar fugas de solución alcalina u otras sustancias electrolíticas.
- Evite cargar una batería recargable cuando la temperatura no esté entre 5 °C y 35 °C (41 °F y 95 °Fahrenheit).
- Nunca exponga una batería a ningún líquido.
- Nunca exponga una batería a calor excesivo, como la luz solar directa o el fuego. Nunca use una batería en un vehículo sin ventilación donde se puedan encontrar temperaturas internas excesivas.
- Siempre mantenga las baterías fuera del alcance de bebés y niños pequeños.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Preste atención a todas las advertencias, lea y siga todas las instrucciones y mantenga estas instrucciones a mano para futuras consultas.
- Desenchufe la unidad y límpiela solo con un paño húmedo. Los agentes de limpieza más fuertes, como benceno, diluyentes o materiales similares, pueden dañar la superficie de la unidad.
- No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- Calor: este producto debe ubicarse lejos de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos los amplificadores) que produzcan calor.
- Utilice únicamente los accesorios/complementos especificados por el fabricante.
- Desenchufe este producto durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos períodos de tiempo.
- Daños que requieren servicio: este producto debe ser reparado por personal de servicio calificado cuando:
- El enchufe ha sido dañado.
- Han caído objetos o se ha derramado líquido dentro de la carcasa.
- La unidad ha estado expuesta a la lluvia. La unidad se ha caído o la carcasa se ha dañado.
- La unidad muestra un cambio marcado en el rendimiento o no funciona normalmente.
- No se deben colocar fuentes de llamas desnudas, como velas encendidas, sobre este producto.
- Se debe prestar atención a los aspectos ambientales de la eliminación de la batería.
- Este producto es adecuado para su uso en climas tropicales y/o moderados.
- Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia ni a la humedad
- No deseche las baterías en la basura doméstica ni en el fuego.
- El enchufe de alimentación del adaptador de corriente se utiliza como dispositivo de desconexión y debe permanecer fácilmente operable.
- Si la unidad no se va a utilizar durante un período prolongado, como un mes o más, cargue completamente la unidad antes de guardarla.
- Utilice siempre un adaptador de carga certificado por UL/ETL (no incluido) y el cable de carga USB suministrado.
Información de la FCC
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de RF de la FCC establecidos para un entorno no controlado.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC, el funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
- Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y
- este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.- NOTA:
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reoriente o reubique la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.
Información de ISED
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación IC RSS-102 establecidos para un entorno no controlado.
Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
- Este dispositivo no puede causar interferencias.
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
El dispositivo cumple con los requisitos de exposición a radiofrecuencia de ISED, los usuarios pueden obtener información canadiense sobre exposición a radiofrecuencia y cumplimiento.
Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
GARANTÍA
Para obtener información sobre el soporte del producto y la garantía, visite: www.ihome.com/support
© 2021 SDI Technologies, Inc. Todos los derechos reservados
¿Preguntas? Visite www.ihome.com

Referencias
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar iHome Baby iZ44 - Manual de la máquina de luz y sonido relajante