Manual de servicio del Vivo V50
- 1 Herramientas
-
2
Guía de reparación
- 2.1 Piezas de repuesto
- 2.2 Desglose del dispositivo
-
2.3
Guía de desmontaje y montaje
- 2.3.1 Sustituir la cubierta posterior
- 2.3.2 Sustituir el soporte de la placa M
- 2.3.3 Sustituir el altavoz inferior
- 2.3.4 Sustituir la placa ANA (incl. el micrófono principal y el puerto de carga)
- 2.3.5 Sustituir la placa M
- 2.3.6 Sustituir el altavoz superior
- 2.3.7 Sustituir la batería
- 2.3.8 Sustituir el conjunto de la pantalla
- 2.3.9 Sustituir los botones laterales
- 2.3.10 Sustituir el módulo de pantalla
- 3 Acerca de este manual
- 4 Referencias
- 5 Descargar el manual
- 6 En otros idiomas

Herramientas
Herramientas de hardware
| Nombre de la herramienta | Foto | Uso |
| Púa metálica para hacer palanca (con escala) | | Desmontaje del módulo de la pantalla |
| Juego de destornilladores (destornillador de doble propósito con mango de goma, 6 × 100 mm) | | Retirar e instalar tornillos |
| Lámina de PET para hacer palanca | | Retirar la cubierta trasera y el módulo de la pantalla |
| Ventosa | | Retirar la cubierta trasera |
| Pinzas antiestáticas de fibra de carbono (con puntas afiladas) | | Retirar los conectores de placa a placa (BTB) y los conectores de cable coaxial |
| Pinzas metálicas de cabeza plana | | Retirar la placa M y la placa ANA, o limpiar el adhesivo |
| Lámina antiastillado | | Evitar que el cristal se rompa en la pantalla/cubierta trasera |
| Dispositivo de presión universal | | Fijar la pantalla o la cubierta trasera |
| Cinta aislante eléctrica, 3M, negra, 17 mm | | Calibración óptica |
| Dedo falso, color carne, 20 × 20 × 12 mm | | Probar el reconocimiento electroóptico de huellas dactilares |
| Dedo falso, negro, 22 × 22 × 12 mm | | Probar el reconocimiento electroóptico de huellas dactilares |
| Almohadilla térmica (temperatura predeterminada: 65 °C) | | Calentar la cubierta trasera y la pantalla |
Compra de herramientas
Enlace oficial de compra:
https://www.vivo.com/eu/view/support/aboutSelfServiceRepair?code=selfServiceRepair
Actualización de software y herramientas de software
(por confirmar tras el lanzamiento del software)
Actualización de software a través de FOTA
- Para actualizar el software, vaya a Ajustes > Actualización del sistema.
- Si el sistema ya tiene la última versión, no es necesaria ninguna actualización.
- Si hay una actualización de software disponible, puede configurar la hora para la actualización automática.
Nota:
- La actualización de software a través de datos móviles puede generar cargos adicionales.
- Si el software más reciente se ha descargado en el dispositivo, estas opciones no tienen efecto.
Autodiagnóstico
Antes y después de la reparación, realice un autodiagnóstico para comprobar si el dispositivo funciona correctamente.
Abra la aplicación vivo Store/ vivo.com, vaya a Soporte > Prueba de hardware > Autocalibración e introduzca el código de calibración "SELFREPAIR" para realizar la comprobación.
Autocalibración en la aplicación vivo Store/ vivo.com
Puede realizar la calibración después de sustituir la pantalla o la cámara, como la calibración de las cámaras traseras (para dispositivos con dos o más cámaras traseras), el escáner de huellas dactilares en pantalla, el sensor de proximidad de infrarrojos y el sensor de luz ambiental. La calibración garantiza el correcto funcionamiento de los componentes después de las reparaciones.
La siguiente tabla describe los elementos de calibración y las instrucciones.
| Elemento de calibración | Instrucción | Ilustración | Descripción |
| Cámaras traseras | Abra la aplicación vivo Store/ vivo.com, vaya a Soporte > Prueba de hardware > Autocalibración, introduzca el código de calibración "SELFREPAIR", pulse Calibración de la cámara dual trasera y calibre las cámaras. | | Esta calibración es necesaria después del desmontaje de la placa M o la sustitución de cualquier cámara trasera. |
| Escáner de huellas dactilares en pantalla | Abra la aplicación vivo Store/ vivo.com, vaya a Soporte > Prueba de hardware > Autocalibración, introduzca el código de calibración "SELFREPAIR", pulse Calibración del dedo en pantalla y calibre el escáner de huellas dactilares. | | Esta calibración es necesaria después de la sustitución del conjunto de la pantalla, el módulo de la pantalla o el módulo de huellas dactilares. |
| Sensor de proximidad de infrarrojos | Abra la aplicación vivo Store/ vivo.com, vaya a Soporte > Prueba de hardware > Autocalibración, introduzca el código de calibración "SELFREPAIR", pulse Calibración del sensor de proximidad de infrarrojos y calibre el sensor de proximidad de infrarrojos. | | Esta calibración es necesaria después del desmontaje de la placa M o la sustitución del conjunto de la pantalla o el módulo de la pantalla. |
| Sensor de luz ambiental | Abra la aplicación vivo Store/ vivo.com, vaya a Soporte > Prueba de hardware > Autocalibración, introduzca el código de calibración "SELFREPAIR", pulse Calibración fotosensible y calibre el sensor de luz ambiental. | | Esta calibración es necesaria después del desmontaje de la placa M o la sustitución del conjunto de la pantalla o el módulo de la pantalla. |
Herramientas de protección
| Nombre de la herramienta | Foto | Uso |
| Gafas de seguridad | | Evitar que las salpicaduras de líquidos/astillas dañen sus ojos durante las reparaciones |
| Guantes antiestáticos resistentes a los cortes | | Evitar daños por ESD y cortes durante las reparaciones |
| Pulsera antiestática | | Evitar daños por ESD en el dispositivo durante las reparaciones |
| Alfombrilla antiestática | | Evitar daños por ESD en el dispositivo durante las reparaciones |
| Lámina antiastillado | | Evitar daños en el dispositivo o lesiones personales debido a la rotura de la pantalla o la cubierta trasera |
| Cubo ignífugo | | Contener una batería en llamas |
Nota: vivo no proporciona todas las herramientas de protección. Debe comprarlas de otras fuentes.
Guía de reparación
Piezas de repuesto
| N.º | Nombre del material | Código de compra | Ilustración |
| 1 | Conjunto de pantalla | 5437422 5437423 | |
| 2 | Módulo de pantalla | 5436547 | |
| 3 | Conjunto de cubierta trasera | 5437429 5437430 5437431 5437432 | |
| 4 | Conjunto de batería | 5437427 5437428 | |
| 5 | Cámara gran angular | 5437426 | |
| 6 | Cámara principal trasera | 5437437 | |
| 7 | Cámara frontal | 5437425 | |
| 8 | Placa ANA | 4935289 | |
| 9 | Altavoz inferior | 5437424 | |
| 10 | Botones laterales | 5437433 5437434 | |
| 11 | Bandeja de tarjeta | 5437435 5437436 | |
Desglose del dispositivo

| N.º | Nombre del material |
| 1 | Placa FMA |
| 2 | Placa M |
| 3 | Placa FK |
| 4 | Conjunto de pantalla |
| 5 | Placa ANA |
| 6 | Batería sellada de Li-ion |
| 7 | Conjunto de altavoz superior |
| 8 | Lente de cámara con anillo decorativo |
| 9 | Conjunto de botón lateral |
| 10 | Conjunto de escáner de huellas dactilares |
| 11 | Conjunto de altavoz inferior |
| 12 | Conjunto de motor |
| 13 | Conjunto de soporte de placa M |
| 14 | Conjunto de cubierta trasera |
| 15 | Conjunto de cámara principal trasera |
| 16 | Conjunto de cámara trasera gran angular |
| 17 | Conjunto de cámara frontal |
| 18 | Conjunto de flash de cámara |
Guía de desmontaje y montaje
- Realice los siguientes pasos antes de comenzar la reparación:
- Haga una copia de seguridad de sus datos.
- Descargue completamente la batería.
- Apague el teléfono y desconecte todos los cables de datos externos.
- Use guantes antiestáticos.
- Si encuentra problemas como daños estéticos y desbordamiento de adhesivo después del montaje, puede visitar un centro de servicio oficial de vivo.
Sustituir la cubierta posterior
Dificultad: baja
Duración: 6–10 minutos
Piezas de repuesto necesarias: conjunto de cubierta posterior
Herramientas:
| Desmontaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| | |
| | |
| | Nota: Use una ventosa con mango. Tenga cuidado de no lesionarse, ya que su mango puede aflojarse durante el uso. |
| | No inserte la púa a más de 5 mm para evitar dañar los circuitos internos. |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | Evite tocar o dejar residuos en las lentes de la cámara trasera o en el protector de la lente. Tenga cuidado de no dañar los componentes cercanos. |
| Montaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| | |
| | |
| | |
Sustituir el soporte de la placa M
Dificultad: baja
Duración: 8–12 minutos
Piezas de repuesto necesarias: conjunto del soporte de la placa M
| Desmontaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| Consulte la sección "Sustituir la cubierta posterior". | |
| | |
| | |
| Montaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| | Compruebe si hay alguna desalineación del módulo de la cámara. |
| | |
Sustituir el altavoz inferior
Dificultad: baja
Duración: 8–12 minutos
Piezas de repuesto necesarias: conjunto del altavoz inferior
| Desmontaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| Consulte la sección "Sustituir la cubierta posterior". | |
| | |
| | Nota: Evite el contacto con la batería durante este proceso. |
| | |
| Montaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| | |
| | |
| | |
Sustituir la placa ANA (incl. el micrófono principal y el puerto de carga)
Dificultad: baja
Duración: 9–13 minutos
Piezas de repuesto necesarias: Conjunto de la placa ANA
| Desmontaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| Consulte la sección "Sustituir la tapa trasera". | |
| Consulte la sección "Sustituir el altavoz inferior". | |
| | |
| | |
| Montaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
|
| |
| | |
| | |
Sustituir la placa M
Dificultad: baja
Duración: 9–12 minutos
Piezas de repuesto necesarias: Placa M
| Desmontaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| Consulte la sección "Sustituir la tapa trasera". | |
| Consulte la sección "Sustituir el soporte de la placa M". | |
| | Una vez retirada la cámara, protégela del polvo y la contaminación. Evite tocar la lente para no afectar a la calidad de la foto. |
| | |
| Montaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| | |
| | |
| Después del montaje, calibre las cámaras traseras, el sensor de luz ambiental y el sensor de proximidad de infrarrojos como se especifica en la sección "Actualización de software y herramientas de software". | |
Sustituir el altavoz superior
Dificultad: baja
Duración: 9–12 minutos
Piezas de repuesto necesarias: Conjunto del altavoz superior
| Desmontaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| Consulte la sección "Sustituir la tapa trasera". | |
| Consulte la sección "Sustituir el soporte de la placa M". | |
| Consulte la sección "Sustituir la placa M". | |
| | Al retirar la unidad del altavoz, no introduzca el destornillador demasiado profundamente para evitar dañar la pantalla. |
| Montaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| | Evite dañar la pantalla al retirar el adhesivo. |
| | |
Sustituir la batería
Dificultad: baja
Duración: 6–10 minutos
Piezas de repuesto necesarias: Conjunto de la batería
Antes de retirar la batería:
- Descargue completamente la batería.
- Prepare un cubo para incendios en caso de que la batería se incendie.
| Desmontaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| Consulte la sección "Sustituir la tapa trasera". | |
| Consulte la sección "Sustituir el soporte de la placa M". | |
| | |
| | Mantenga las manos alejadas de la zona de la batería durante el proceso. |
| Montaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| | |
| | |
| | Figuras para la ilustración de la aplicación del material |
| | |
Sustituir el conjunto de la pantalla
Dificultad: media
Duración: 15–20 minutos
Piezas de repuesto necesarias: conjunto de la pantalla
| Desmontaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| Consulte la sección "Sustituir la cubierta posterior". | |
| Consulte la sección "Sustituir el soporte de la placa M". | |
| Consulte la sección "Sustituir el altavoz inferior". | |
| Consulte la sección "Sustituir la placa M". | |
| Consulte la sección "Sustituir la batería". | |
| Consulte la sección "Sustituir el altavoz superior". | |
| Consulte la sección "Sustituir la placa ANA". | |
| | |
| | |
| Montaje | ||
| Operación | Ilustración | Observaciones |
| Consulte las siguientes secciones: "Sustituir la placa ANA", "Sustituir la placa M" y "Sustituir el altavoz superior". | |
| | |
| | |
| Consulte las siguientes secciones: "Sustituir la cubierta posterior", "Sustituir el soporte de la placa M", "Sustituir el altavoz inferior" y "Sustituir la batería". | |
| | |
| Después del montaje, calibre las cámaras traseras, el escáner de huellas dactilares en pantalla, el sensor de proximidad de infrarrojos y el sensor de luz ambiental como se especifica en la sección "Actualización de software y herramientas de software". | |
Sustituir los botones laterales
Dificultad: baja
Duración: 6–8 minutos
Piezas de repuesto necesarias: conjunto de botones laterales
| Desmontaje | |||
| Operación | Ilustración | Observaciones | |
| Consulte la sección "Sustituir la cubierta posterior". | ||
| | ||
| Montaje | |||
| Operación | Ilustración | Observaciones | |
| | ||
|
| ||
Sustituir el módulo de pantalla
Dificultad: alta
Duración: 20–50 minutos
Piezas de repuesto necesarias: módulo de pantalla Antes de retirar el módulo de pantalla:
- Utilice guantes para evitar cortes en los dedos con la púa metálica.
- Inserte la púa solo entre la cubierta y la pantalla. Insertar la púa en los huecos del marco central puede provocar arañazos.
- Prepare un poco de pegamento (código de compra: 5121839), que es necesario para algunos modelos.
| Desmontaje | ||
| Funcionamiento | Ilustración | Observaciones |
| Consulte la sección "Sustituir la cubierta posterior". | |
| Consulte la sección "Sustituir el soporte de la placa M". | |
| Consulte la sección "Sustituir la placa M". | |
| Consulte la sección "Sustituir la batería". | |
| | |
| | Complete el desmontaje inmediatamente después de calentar. Los retrasos pueden provocar refrigeración y dificultad. Utilice una púa metálica solo para las zonas difíciles. |
| | |
| Montaje | ||
| Funcionamiento | Ilustración | Observaciones |
| | Consejos para la eliminación del adhesivo:
|
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| ![]() | |
| Después del montaje completo, calibre las cámaras traseras, el escáner de huellas dactilares en pantalla, el sensor de proximidad infrarrojo y el sensor de luz ambiental como se especifica en la Sección "Actualización de software y herramientas de software". | |
Acerca de este manual
Propósito
Este manual tiene como objetivo guiar a los aficionados al bricolaje con ciertas habilidades prácticas y experiencia en reparación para reemplazar los componentes oficiales de los teléfonos vivo.
Notas de reparación
No seguir las instrucciones contenidas en este documento o el uso de componentes no oficiales de vivo o herramientas inadecuadas puede dañar el dispositivo, sus componentes u otra propiedad; perjudicar la funcionalidad y la resistencia al agua del dispositivo; y, en casos graves, provocar incendios u otros peligros para la seguridad, que pueden causar lesiones personales o la muerte.
- vivo no asume ninguna responsabilidad por los daños o defectos resultantes de las reparaciones realizadas por operadores no autorizados, usted mismo u otros no profesionales. vivo no se hace responsable de ningún daño al dispositivo, lesión personal u otras consecuencias de seguridad causadas por no seguir este manual.
- Cualquier daño o defecto resultante de los intentos de reparación del dispositivo por parte de cualquier persona que no sea un proveedor de servicios certificado por vivo no está cubierto por la garantía.
- Recomendamos que utilice únicamente herramientas oficiales para la reparación. La mayoría de los componentes electrónicos son sensibles a las fuerzas electromagnéticas, y las herramientas de baja calidad pueden dañar fácilmente el dispositivo. Para obtener detalles sobre las herramientas, consulte la sección "Herramientas de hardware".
- Recomendamos que utilice únicamente piezas de repuesto oficiales. Las piezas de repuesto de terceros pueden no funcionar correctamente y pueden causar incendios o lesiones personales.
- Algunos componentes, como los sensores de enfoque láser/proximidad/huellas dactilares, las cámaras traseras, los paneles de la pantalla táctil y los altavoces, pueden requerir calibración para garantizar su rendimiento después de la reparación.
- No se puede garantizar la resistencia al agua y al polvo de un dispositivo reparado por usted mismo u otros no profesionales.
- Si necesita acceder a los datos de fallos del dispositivo u obtener diagnósticos más detallados, visite un centro de atención al cliente de vivo.
- Si necesita reemplazar componentes que no están disponibles en el mercado, visite un centro de atención al cliente de vivo para obtener más ayuda.
- Antes de realizar las reparaciones, haga una copia de seguridad de los datos importantes almacenados en el dispositivo.
- Antes de realizar las reparaciones, use el equipo de seguridad adecuado. vivo no se hace responsable de ninguna lesión debida a la falta de uso del equipo de seguridad adecuado. Para obtener detalles sobre las herramientas de desmontaje y montaje necesarias, consulte la sección "Herramientas de hardware".
- Realice las reparaciones en un lugar seguro.
- Antes de realizar las reparaciones, asegúrese de que el dispositivo esté apagado y de que su batería esté completamente descargada.
- Si el dispositivo está dañado, emite humo o produce un olor a quemado, deje de repararlo inmediatamente y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de vivo. Si se inicia un incendio, extíngalo con un extintor de dióxido de carbono o de polvo seco, espuma especializada, arena, tierra, grava o un supresor de incendios específico para baterías de iones de litio.
- Cuando repare el dispositivo, use equipo de protección como gafas de seguridad, guantes y mascarillas.
- Cuando retire la cubierta posterior, tenga cuidado de no dañar el dispositivo. Antes de volver a montar el dispositivo, asegúrese de que no queden tornillos sueltos ni objetos extraños alrededor de la batería.
- Durante el reensamblaje, inspeccione la cubierta posterior en busca de anomalías antes de volver a instalarla. Evite los impactos o la presión sobre la batería para evitar daños. Si la batería está dañada, visite un centro de atención al cliente de vivo.
Precauciones contra descargas electrostáticas
La descarga electrostática (ESD) es un flujo repentino de corriente eléctrica entre dos objetos cargados debido al contacto, un cortocircuito o una ruptura dieléctrica. La ESD afecta negativamente a los dispositivos móviles, en particular a sus componentes electrónicos.
- Recomendamos que use muñequeras y guantes antiestáticos, y que utilice alfombrillas antiestáticas cuando repare el dispositivo.
- Aumente el flujo de aire en el área de trabajo para reducir la probabilidad de ESD accidental. En un entorno con baja humedad, como una habitación con aire acondicionado, es más probable que se produzca ESD.
Referencias
https://www.vivo.com/eu/view/support/aboutSelfServiceRepair?code=selfServiceRepair
vivo Official Site
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de servicio del Vivo V50




