Black & Decker VCBD8530 - Manual del aspirador
VISIÓN GENERAL
El producto puede variar ligeramente de lo que se ilustra.
- Liberación del depósito de polvo vacío
- † Filtro ciclónico (N.º de pieza VCBD8530-07)
- Extremo del conector de la manguera
- † Manguera giratoria flexible (N.º de pieza VCBD8530-04)
- † Recolector de polvo extraíble (N.º de pieza VCBD8530-08)
- Cierre de la tapa
- Asa de transporte
- Botón de liberación del compartimento del recolector de polvo
- † Filtro de escape HEPA (N.º de pieza VCBD8530-06) (no se muestra)
- Botón de encendido/apagado
![]()
(no se muestra) - Control de velocidad variable (no se muestra)
- † Ruedas de goma resistentes a los arañazos (N.º de pieza VCBD8530-09)
- † Aspirador con dirección de 360 grados (N.º de pieza VCBD8530-01) (no se muestra)
- † Cepillo para suelos combinado (N.º de pieza VCBD8530-02)
- Ajustador del cepillo para suelos combinado
- Tubos de extensión (N.º de pieza VCBD8530-03)
- Botón pulsador del cable retráctil (no se muestra)
![]()
- † Herramienta para ranuras (N.º de pieza VCBD8530-10)
Nota: † indica piezas reemplazables/extraíbles por el consumidor
CÓMO USAR
Este aparato está diseñado para uso doméstico. Es solo para uso en interiores.
El cable de alimentación tiene una marca amarilla y una marca roja para ayudarle a determinar la longitud máxima de uso. Hasta la marca amarilla es la longitud recomendada. Nunca tire del cable más allá de la marca roja.
Este aspirador está equipado con un sistema de protección contra el sobrecalentamiento. Si por alguna razón su aspirador se sobrecalienta, el motor se apagará. Si esto ocurre, apague el interruptor 
y desenchufe el aspirador de la toma de corriente. Deje que el motor se enfríe durante un mínimo de 15 minutos antes de volver a encender la unidad. Para evitar el sobrecalentamiento, asegúrese de que los filtros y el depósito de polvo estén limpios.
- Sujetando el cable de alimentación por el enchufe, tire de la longitud necesaria y enchúfelo a una toma de corriente estándar.
- Pulse el control de velocidad variable hasta el ajuste deseado.
- Pulse el botón de encendido/apagado
![]()
para encender el aspirador. - Ajuste la potencia de succión deslizando el control de succión del aspirador en la manguera.
- Pulse el ajustador del cepillo para suelos combinado para cambiar a suelos o alfombras.
- Mientras aspira, compruebe el recolector de polvo de plástico extraíble con frecuencia; cuando el recolector de polvo esté lleno, vacíelo.
Para vaciar el recolector de polvo, consulte Recolector de polvo en la sección Cuidado y limpieza. - Cuando termine de aspirar, pulse el botón de encendido/apagado
![]()
para apagar la unidad. - Desenchufe la unidad.
- Pulse el botón pulsador del cable retráctil
![]()
.El cable se enrolla de nuevo en la unidad.
![]()
- El cable se mueve rápidamente al retraerse. Manténgase alejado del cable mientras se rebobina para que no le golpee.
- Para evitar que el cable azote al rebobinarse, sujete el enchufe al rebobinarlo en el carrete del cable.
ACCESORIOS DEL ASPIRADOR
HERRAMIENTA PARA RANURAS: utilícela para limpiar bordes, esquinas y laterales de tapicerías.
TUBOS DE EXTENSIÓN: utilícelos en combinación con la manguera flexible para mayor longitud y altura.
MANGUERA GIRATORIA FLEXIBLE: manguera flexible con una función de succión ajustable.
CEPILLO PARA SUELOS COMBINADO: utilícelo para aspirar la suciedad en todas las superficies.
CUIDADO Y LIMPIEZA
Este aparato no contiene piezas reparables por el usuario. Remita el servicio a personal de servicio cualificado.
Apague y desenchufe siempre la unidad antes de limpiar cualquier pieza.
LIMPIEZA
Nota: Para mantener el máximo rendimiento de limpieza, vacíe el recolector de polvo cuando esté al nivel máximo, y limpie o sustituya el filtro de escape HEPA, el filtro ciclónico y el filtro de polvo del motor con frecuencia.
RECOLECTOR DE POLVO
- Para extraer el recolector de polvo, pulse el botón de liberación en el asa y levántelo.
- Pulse y suelte el botón del recolector de polvo para abrir la tapa y vaciar el recolector de polvo.
- Lave con agua tibia jabonosa con un detergente suave.
- Seque completamente el recolector de polvo con un paño suave antes de volver a instalarlo.
FILTRO CICLÓNICO
Para extraer el filtro ciclónico
- Abra la tapa tirando del cierre al final del asa y extraiga el filtro.
- Sujete la parte superior del filtro ciclónico y tire de él hacia fuera. Retire la cubierta del filtro girándola hacia la derecha.
- Limpie el filtro ciclónico y la pantalla del filtro con un cepillo pequeño. Si es necesario, lave con jabón suave y enjuague con agua fría del grifo. No utilice limpiadores abrasivos.
- Sacuda el exceso de agua del filtro ciclónico y déjelo secar completamente antes de volver a insertarlo en la unidad.
Para sustituir el filtro ciclónico
- Inserte el filtro ciclónico en el recolector de polvo y alinee la flecha (
![]()
) en la parte superior del filtro con la flecha ( ![]()
) en el recolector de polvo. - Vuelva a insertar el filtro en el recolector de polvo y cierre la tapa.
- Vuelva a insertar el recolector de polvo en el compartimento del recipiente.
) en la parte superior del filtro con la flecha ( 
) en el recolector de polvo.
Consejo: Tire del asa para verificar que está bien sujeta en su sitio.
FILTRO DE ENTRADA
El filtro de entrada se encuentra en la parte superior del recolector de polvo dentro de la tapa.
- Abra la tapa tirando del cierre al final del asa.
- Extraiga el filtro pulsando la lengüeta de bloqueo.
- Limpie la esponja y el filtro con agua y jabón, y deje que se sequen antes de volver a instalarlos.
- Vuelva a insertar el filtro en el recolector de polvo o sustitúyalo por un filtro nuevo y cierre la tapa.
- Vuelva a insertar el recolector de polvo en el compartimento del recipiente.
El filtro de escape HEPA se encuentra en la parte posterior del recipiente.
- Empuje hacia arriba el clip de bloqueo izquierdo en la cubierta del filtro de escape y tire hacia abajo.
- Sujete el filtro HEPA y tire hacia abajo.
- Limpie el filtro HEPA con agua y jabón, y deje que se seque completamente antes de volver a instalarlo.
- Vuelva a insertar el filtro HEPA en el recipiente o sustitúyalo por un filtro nuevo y encaje la cubierta de nuevo en su sitio.
¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparación o cualquier pregunta relacionada con su aparato, llame al número 800 correspondiente que aparece en la portada de este libro. Por favor, NO devuelva el producto al lugar de compra. Además, por favor, NO envíe el producto por correo al fabricante, ni lo lleve a un centro de servicio. También puede consultar el sitio web que aparece en la portada de este manual.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
(Se aplica solo en los Estados Unidos y Canadá)
¿Qué cubre?
- Cualquier defecto en el material o la mano de obra proporcionada; sin embargo, la responsabilidad no excederá el precio de compra del producto.
¿Por cuánto tiempo?
- Dos años a partir de la fecha de compra original con prueba de dicha compra.
¿Qué haremos para ayudarle?
- Proporcionarle un producto de sustitución razonablemente similar que sea nuevo o reacondicionado de fábrica.
¿Cómo se obtiene el servicio?
- Guarde su recibo como prueba de la fecha de venta.
- Visite el sitio web de servicio en línea en www.prodprotect.com/applica, o llame al número gratuito 1-800-231-9786, para el servicio de garantía general
- Si necesita piezas o accesorios, llame al 1-800-738-0245.
¿Qué no cubre su garantía?
- Daños por uso comercial
- Daños por uso indebido, abuso o negligencia
- Productos que hayan sido modificados de alguna manera
- Productos utilizados o reparados fuera del país de compra
- Piezas de vidrio y otros artículos accesorios que se embalan con la unidad
- Gastos de envío y manipulación asociados con la sustitución de la unidad
- Daños consecuenciales o incidentales (Tenga en cuenta, sin embargo, que algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños consecuenciales o incidentales, por lo que esta limitación puede no aplicarse a usted).
¿Cómo se relaciona la ley estatal con esta garantía?
- Esta garantía le otorga derechos legales específicos. También puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Black & Decker VCBD8530 - Manual del aspirador
