Black & Decker VCBD8530 - Руководство по эксплуатации пылесоса

ОБЗОР
Внешний вид изделия может незначительно отличаться от изображенного.

- Кнопка освобождения пылесборника
- † Циклонный фильтр (Part # VCBD8530-07)
- Конец шлангового соединения
- † Гибкий поворотный шланг (Part # VCBD8530-04)
- † Съемный пылесборник (Part # VCBD8530-08)
- Защелка крышки
- Ручка для переноски
- Кнопка освобождения отсека пылесборника
- † HEPA-фильтр выходящего воздуха (Part # VCBD8530-06) (не показан)
- Кнопка включения/выключения
(не показана) - Регулятор скорости (не показан)
- † Устойчивые к царапинам резиновые колеса (Part # VCBD8530-09)
- † Пылесос с поворотом на 360 градусов (Part # VCBD8530-01) (не показан)
- † Комбинированная щетка для пола (Part # VCBD8530-02)
- Регулятор комбинированной щетки для пола
- Удлинительные трубки (Part # VCBD8530-03)
- Кнопка сматывания шнура (не показана)
![]()
- † Щелевая насадка (Part # VCBD8530-10)
Примечание: † указывает на заменяемые/съемные потребителем детали
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Этот прибор предназначен для бытового использования. Он предназначен только для использования в помещении.
На шнуре питания есть желтая и красная метки, которые помогут вам определить максимальную длину использования. Рекомендуемая длина — до желтой метки. Никогда не вытягивайте шнур за красную метку.
Этот пылесос оснащен системой защиты от перегрева. Если по какой-либо причине ваш пылесос перегреется, двигатель выключится. В этом случае выключите выключатель
и отсоедините пылесос от розетки. Дайте двигателю остыть не менее 15 минут, прежде чем снова запускать устройство. Чтобы предотвратить перегрев, убедитесь, что фильтры и пылесборник чистые.
- Держа шнур питания за вилку, вытяните необходимую длину и вставьте в стандартную электрическую розетку.
- Нажмите регулятор скорости до желаемой настройки.
- Нажмите кнопку включения/выключения
, чтобы запустить пылесос. - Отрегулируйте мощность всасывания, сдвинув регулятор всасывания на шланге.
- Нажмите регулятор на комбинированной щетке для пола, чтобы переключиться на полы или ковры.
- Во время уборки пылесосом часто проверяйте съемный пластиковый пылесборник; когда пылесборник заполнится, опорожните его.
Чтобы опорожнить пылесборник, см. раздел «Пылесборник» в разделе «Уход и очистка». - Закончив уборку пылесосом, нажмите кнопку включения/выключения
, чтобы выключить устройство. - Отключите устройство от сети.
- Нажмите кнопку сматывания шнура
. Шнур сматывается обратно в устройство.
- Шнур быстро движется при сматывании. Держитесь подальше от шнура во время его сматывания, чтобы он не ударил вас.
- Чтобы шнур не хлестал при сматывании, держите вилку при сматывании на катушку шнура.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ПЫЛЕСОСА
ЩЕЛЕВАЯ НАСАДКА: используйте для очистки краев, углов и боковых сторон обивки.
УДЛИНИТЕЛЬНЫЕ ТРУБКИ: используйте в сочетании с гибким шлангом для увеличения длины и высоты.
ГИБКИЙ ПОВОРОТНЫЙ ШЛАНГ: гибкий шланг с регулируемой функцией всасывания.
КОМБИНИРОВАННАЯ ЩЕТКА ДЛЯ ПОЛА: используйте для уборки грязи на всех поверхностях.
УХОД И ОЧИСТКА
Этот прибор не содержит деталей, обслуживаемых пользователем. Обратитесь для обслуживания к квалифицированному обслуживающему персоналу.
Всегда выключайте и отключайте устройство от сети перед очисткой каких-либо деталей.
ОЧИСТКА
Примечание: Для поддержания максимальной эффективности очистки опорожняйте пылесборник, когда он находится на максимальном уровне, и часто очищайте или заменяйте HEPA-фильтр выходящего воздуха, циклонный фильтр и пылевой фильтр двигателя.
ПЫЛЕСБОРНИК
- Чтобы снять пылесборник, нажмите кнопку освобождения на ручке и поднимите его.
- Нажмите и отпустите кнопку на пылесборнике, чтобы открыть крышку и опорожнить пылесборник.
- Промойте в теплой мыльной воде с мягким моющим средством.
- Полностью высушите пылесборник мягкой тканью перед повторной установкой.
ЦИКЛОННЫЙ ФИЛЬТР
Чтобы снять циклонный фильтр

- Откройте крышку, потянув защелку на конце ручки, и снимите фильтр.
- Возьмитесь за верхнюю часть циклонного фильтра и вытащите его. Снимите крышку фильтра, повернув ее вправо.
- Очистите циклонный фильтр и сетку фильтра с помощью небольшой щетки. При необходимости промойте мягким мылом и ополосните холодной водопроводной водой. Не используйте абразивные чистящие средства.
- Стряхните лишнюю воду с циклонного фильтра и дайте ему полностью высохнуть, прежде чем вставлять его обратно в устройство.
Чтобы заменить циклонный фильтр
- Вставьте циклонный фильтр в пылесборник и выровняйте стрелку (
) на верхней части фильтра со стрелкой (
) на пылесборнике. - Вставьте фильтр обратно в пылесборник и закройте крышку.
- Вставьте пылесборник обратно в отсек канистры.
Совет: Потяните за ручку, чтобы убедиться, что она надежно закреплена на месте.
ВХОДНОЙ ФИЛЬТР

Входной фильтр расположен в верхней части пылесборника внутри крышки.
- Откройте крышку, потянув защелку на конце ручки.
- Снимите фильтр, нажав на фиксирующую защелку.
- Очистите губку и фильтр водой с мылом и дайте им высохнуть перед повторной установкой.
- Вставьте фильтр обратно в пылесборник или замените его новым фильтром и закройте крышку.
- Вставьте пылесборник обратно в отсек канистры.
HEPA-фильтр выходящего воздуха расположен в задней части канистры.

- Поднимите левую фиксирующую защелку на крышке выпускного фильтра и потяните вниз.
- Возьмитесь за HEPA-фильтр и потяните вниз.
- Очистите HEPA-фильтр водой с мылом и дайте ему полностью высохнуть перед повторной установкой.
- Вставьте HEPA-фильтр обратно в канистру или замените его новым фильтром и защелкните крышку на место.
НУЖНА ПОМОЩЬ?
Для обслуживания, ремонта или по любым вопросам, касающимся вашего прибора, позвоните по соответствующему номеру 800, указанному на обложке этой книги. Пожалуйста, НЕ возвращайте изделие по месту покупки. Кроме того, пожалуйста, НЕ отправляйте изделие обратно производителю и не приносите его в сервисный центр. Вы также можете обратиться к веб-сайту, указанному на обложке этого руководства.
ДВУХЛЕТНЯЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
(Действует только в США и Канаде)
Что она покрывает?
- Любой дефект материала или изготовления; однако ответственность не превышает покупную цену продукта.
Как долго?
- Два года с даты первоначальной покупки при наличии подтверждения такой покупки.
Что мы сделаем, чтобы помочь вам?
- Предоставим вам разумно аналогичный продукт для замены, который является новым или восстановленным на заводе.
Как получить обслуживание?
- Сохраните чек в качестве доказательства даты продажи.
- Посетите веб-сайт онлайн-обслуживания по адресу www.prodprotect.com/applica или позвоните по бесплатному номеру 1-800-231-9786 для получения общего гарантийного обслуживания.
- Если вам нужны детали или аксессуары, позвоните по номеру 1-800-738-0245.
Что не покрывает ваша гарантия?
- Повреждения в результате коммерческого использования
- Повреждения в результате неправильного использования, злоупотребления или небрежности
- Продукты, которые были каким-либо образом модифицированы
- Продукты, используемые или обслуживаемые за пределами страны покупки
- Стеклянные детали и другие аксессуары, которые упакованы вместе с устройством
- Расходы на доставку и обработку, связанные с заменой устройства
- Косвенные или случайные убытки (Однако обратите внимание, что некоторые штаты не допускают исключения или ограничения косвенных или случайных убытков, поэтому это ограничение может к вам не относиться.)
Как законодательство штата соотносится с этой гарантией?
- Эта гарантия дает вам определенные юридические права. У вас также могут быть другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

Ссылки
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Black & Decker VCBD8530 - Руководство по эксплуатации пылесоса