Manual de la Linterna Compacta EDC Nitecore E4K de Nueva Generación - 4400 Lúmenes
- 1 Características
- 2 Especificaciones
- 3 Accesorios
- 4 Opciones de Batería
- 5 Datos Técnicos
-
6
Instrucciones de Operación
- 6.1 Instalación de la Batería
- 6.2 Encendido / Apagado
- 6.3 Niveles de Brillo
- 6.4 Acceso Directo a ULTRABAJO
- 6.5 Acceso Momentáneo a TURBO
- 6.6 Modos Especiales (STROBE (Estroboscópico) / SOS / BEACON (Baliza))
- 6.7 Selección del Modo de Usuario
- 6.8 Indicación de Energía
- 6.9 ATR (Regulación Avanzada de Temperatura)
- 6.10 Cambio de Baterías
- 6.11 Mantenimiento
- 7 Servicio de Garantía
- 8 Referencias
- 9 Descargar el manual
- 10 En otros idiomas

Características
- Utiliza 4 LEDs CREE XP-L2 V6 con una salida máxima de 4,400 lúmenes
- Un sistema óptico combinado con recubrimiento de cristal y "Tecnología Óptica Digital de Precisión" (PDOT)
- Intensidad máxima del haz de 11,100cd y alcance máximo de 211 metros
- El circuito de corriente constante de alta eficiencia proporciona una salida estable de hasta 700 horas
- Un interruptor lateral especialmente diseñado para aplicaciones al aire libre controla 5 niveles de brillo y 3 modos especiales
- El modo STROBE (estroboscópico) utiliza frecuencias que cambian aleatoriamente para efectos de mareo más fuertes
- Un indicador de energía debajo del interruptor lateral indica la energía restante de la batería (Patente No. ZL201220057767.4)
- El indicador de energía puede mostrar el voltaje de la batería (±0.1V)
- Batería recargable de Li-ion NITECORE 21700 (NL2150HPR 5,000mAh) incluida
- Módulo de Regulación Avanzada de Temperatura (ATR) incorporado (Patente No. ZL201510534543.6)
- Protección electrónica contra polaridad inversa
- Lentes ópticas con revestimiento resistente a los arañazos de doble cara
- Construido con aleación de aluminio de grado aeroespacial
- Acabado anodizado duro de grado militar HA III
- Resistente al agua de acuerdo con IP68 (2 metros sumergible)
- Resistente a impactos hasta 1 metro
- Capacidad de soporte en la cola
Especificaciones
Longitud: 117.56mm (4.63")
Diámetro de la cabeza: 28.6mm (1.13")
Diámetro del tubo: 25.8mm (1.02")
Diámetro de la cola: 28.1mm (1.11")
Peso: 80g (2.82oz)
Accesorios
Batería recargable de Li-ion NITECORE 21700 (NL2150HPR 5,000mAh), Cable de carga USB-C, Clip, Cordón, Junta tórica de repuesto, Funda, Cargador de batería CR123
Opciones de Batería
| Tipo | Voltaje Nominal | Compatibilidad | |
| NITECORE NL2150HPR 5,000mAh | 21700 | 3.6V | Y (Recomendado) |
| Batería recargable de Li-ion 21700 (Salida superior a 15A) | 21700 | 3.6V/3.7V | Y (Recomendado) |
| Batería de Litio Primaria | CR123 | 3V | Y (Compatible) |
| Batería recargable de Li-ion | RCR123 | 3.6V/3.7V | Y (Compatible) |
| Batería recargable de Li-ion 21700 (Salida inferior a 15A) | 21700 | 3.6V/3.7V | N (Incompatible) |
| Batería recargable de Li-ion 18650 | 18650 | 3.6V/3.7V | N (Incompatible) |
Datos Técnicos
| FL1 ESTÁNDAR | TURBO | ALTO | MEDIO | BAJO | ULTRABAJO | STROBE (Estroboscópico) | SOS | BEACON (Baliza) |
![]() | 4,400 Lúmenes | 1,050 Lúmenes | 320 Lúmenes | 50 Lúmenes | 2 Lúmenes | 4,400 Lúmenes | 4,400 Lúmenes | 4,400 Lúmenes |
![]() | *30min | 3h 15min | 7h 30min | 45h | 700h | ─ | ─ | ─ |
![]() | 211m | 105m | 57m | 21m | 3m | ─ | ─ | ─ |
![]() | 11,100cd | 2,800cd | 810cd | 110cd | 3cd | ─ | ─ | ─ |
![]() | 1m (Resistencia al Impacto) | |||||||
![]() | IP68, 2m (Resistente al agua y sumergible) | |||||||
Nota: Los datos indicados se miden de acuerdo con los estándares internacionales de prueba de linternas ANSI/PLATO FL 1-2019, utilizando 1 batería de Li-ion 21700 (5,000mAh) en condiciones de laboratorio.
Los datos pueden variar en el uso real debido al diferente uso de la batería o las condiciones ambientales.
* El tiempo de ejecución para el modo TURBO se prueba sin la regulación de temperatura.
* Disponibilidad de TURBO: El nivel TURBO solo es accesible cuando se utiliza una batería recargable de Li-ion 21700 con una salida superior a 15A. No es accesible cuando se utilizan baterías CR123/RCR123.
Instrucciones de Operación
Instalación de la Batería
Inserte la(s) batería(s) como se ilustra y atornille para apretar la tapa trasera.

Nota: Después de la inserción de la batería, el indicador de energía debajo del interruptor parpadeará para indicar el voltaje de la batería. Consulte la sección "Indicación de Energía" de este manual para obtener más detalles.
Advertencias:
- Asegúrese de que la(s) batería(s) esté(n) insertada(s) con el extremo positivo hacia la cabeza. El producto no funcionará si la(s) batería(s) está(n) insertada(s) incorrectamente.
- Utilice el cargador de batería cuando utilice 2 baterías CR123 para evitar que la batería traquetee y para asegurar un contacto estable.
- NO dirija el haz a los ojos desnudos.
- Cuando el nivel de energía sea bajo, deje de usar el producto y recargue la batería tan pronto como sea posible para evitar daños a la batería.
- Cuando el producto se guarda en una mochila o se deja sin usar durante un tiempo prolongado, retire todas las baterías para evitar la activación accidental o la fuga de la batería.
- NO sumerja la luz en ningún líquido cuando esté caliente. Hacerlo puede causar daños irreparables a la luz debido a la diferencia de presión de aire dentro y fuera del tubo.
Encendido / Apagado
Encendido: Cuando la luz está apagada, mantenga presionado el Botón de Encendido (Power Button) durante aproximadamente 1 segundo para encenderla.
Apagado: Cuando la luz está encendida, presione brevemente el Botón de Encendido (Power Button) para apagarla.
Niveles de Brillo
Cuando la luz está apagada, mantenga presionado el Botón de Encendido (Power Button) después de encender la linterna para alternar entre los siguientes niveles de brillo: ULTRABAJO – BAJO – MEDIO – ALTO – TURBO. Suelte para seleccionar el nivel de brillo deseado. (Este acceso tiene memoria de modo. Cuando se reactiva, la linterna accederá automáticamente al nivel de brillo memorizado anterior).
Acceso Directo a ULTRABAJO
Cuando la luz está apagada, presione dos veces el Botón de Encendido (Power Button) para acceder directamente a ULTRABAJO.
Acceso Momentáneo a TURBO
Cuando la luz está encendida, mantenga presionado el Botón de Encendido (Power Button) para acceder momentáneamente a TURBO. Suelte para volver al nivel de brillo anterior.
Modos Especiales (STROBE (Estroboscópico) / SOS / BEACON (Baliza))
- Cuando la luz está encendida, presione tres veces el Botón de Encendido (Power Button) para acceder al Modo STROBE (Estroboscópico).
- Cuando el Modo STROBE (Estroboscópico) está activado, mantenga presionado el Botón de Encendido (Power Button) cada vez para alternar entre los siguientes modos especiales: SOS – BEACON (Baliza) – STROBE (Estroboscópico).
- Cuando uno de los modos especiales está activado, presione brevemente el Botón de Encendido (Power Button) para salir de los modos especiales y apagar la luz.
Selección del Modo de Usuario
El E4K proporciona 2 modos de usuario, incluyendo el Modo Diario y el Modo Táctico para diferentes usuarios y situaciones.
- Modo Diario (Configuración Predeterminada): Cuando la luz está apagada, presione tres veces el Botón de Encendido (Power Button) para acceder directamente a TURBO.
- Modo Táctico: Cuando la luz está apagada, presione tres veces el Botón de Encendido (Power Button) para acceder directamente a STROBE (Estroboscópico).
Para seleccionar un modo de usuario deseado:
- Asegúrese de que la luz esté apagada.
- Afloje la tapa trasera.
- Mantenga presionado el Botón de Encendido (Power Button) mientras aprieta simultáneamente la tapa trasera.
- Una vez que la tapa trasera se ha apretado, los LEDs indicarán un modo de usuario seleccionado parpadeando una vez para el Modo Diario o parpadeando dos veces para el Modo Táctico.
Indicación de Energía
- Cuando se inserta la batería, el indicador de energía debajo del interruptor parpadeará para mostrar el voltaje de la batería (±0.1V). Por ejemplo, cuando el voltaje de la batería está en 4.2V, el indicador de energía parpadeará 4 veces seguido de una pausa de 1.5 segundos y 2 parpadeos más. Diferentes voltajes representan los niveles de energía restante de la batería correspondientes:
![Nitecore - E4K Next Generation - Indicación de Energía Indicación de Energía]()
Nota: Cuando se utilizan dos CR123/RCR123 en serie, el indicador mostrará el voltaje promedio entre las dos baterías.
- Cuando la luz está apagada, presione brevemente el Botón de Encendido (Power Button) y el indicador de energía parpadeará para indicar la energía restante:
- Parpadear tres veces indica que la energía está por encima del 50%;
- Parpadear dos veces indica que la energía está por debajo del 50%;
- Parpadear una vez indica que la energía está por debajo del 10%.
ATR (Regulación Avanzada de Temperatura)
La tecnología ATR integrada regula la salida del E4K de acuerdo con la condición de trabajo y el entorno ambiente para mantener el rendimiento óptimo.
Cambio de Baterías
Las baterías deben ser reemplazadas cuando la salida parece ser tenue o la linterna deja de responder debido a la baja energía.
Mantenimiento
Cada 6 meses, los hilos deben limpiarse con un paño limpio seguido de una fina capa de lubricante a base de silicona.
Servicio de Garantía
Cualquier producto DOA / defectuoso puede ser cambiado por un reemplazo a través de un distribuidor/vendedor local dentro de los 15 días de la compra. Después de eso, todos los NITECORE defectuosos / que funcionan mal se repararán de forma gratuita dentro de los 60 meses a partir de la fecha de compra. Más allá de los 60 meses, se aplica una garantía limitada, que cubre el costo de la mano de obra y el mantenimiento, pero no el costo de los accesorios o las piezas de repuesto.
Para obtener la información más reciente sobre los productos y servicios de NITECORE ®, póngase en contacto con un distribuidor local de NITECORE ® o envíe un correo electrónico a service@nitecore.com
※ Todas las imágenes, textos y declaraciones especificados en este manual de usuario son solo para fines de referencia. En caso de que ocurra alguna discrepancia entre este manual y la información especificada en www.nitecore.com, Sysmax Innovations Co., Ltd. se reserva el derecho de interpretar y modificar el contenido de este documento en cualquier momento sin previo aviso.

Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de la Linterna Compacta EDC Nitecore E4K de Nueva Generación - 4400 Lúmenes






