Manual de los auriculares QCY QY8

Introducción

1. Por favor, siga las reglas descritas en este manual para garantizar su seguridad. Antes de usar este auricular estéreo Bluetooth deportivo, le recomendamos encarecidamente que lea este manual de usuario.
2. Tenga más cuidado con los bordes, las superficies irregulares, las piezas metálicas, los accesorios y su embalaje para evitar posibles lesiones o daños.
3. No modifique, repare ni desmonte este auricular estéreo Bluetooth. Hacerlo puede provocar incendios, descargas eléctricas, averías completas de este auricular estéreo Bluetooth deportivo, etc. Todo lo cual no está cubierto por la garantía.
4. No utilice diluyentes ni líquidos volátiles para limpiar el auricular estéreo Bluetooth deportivo.
5. No utilice el auricular estéreo Bluetooth deportivo en un lugar peligroso.

Lista de accesorios

1X Auricular estéreo Bluetooth deportivo QY7
1X Cable de carga USB
6X goma para el oído (El auricular bluetooth viene con gomas para el oído y ganchos para la oreja de tamaño mediano)
6X gancho para la oreja (El auricular bluetooth viene con gomas para el oído y ganchos para la oreja de tamaño mediano)

Funciones generales

Encendido: Pulse el botón "" durante 3 segundos cuando el dispositivo esté apagado (el LED azul parpadea lentamente y se escucha un pitido de voz de "power on" (encendido)).

Entrar en el modo de emparejamiento: En el modo de apagado, pulse el botón "" para encender el dispositivo y, a continuación, manténgalo pulsado durante 5 segundos (el LED azul y el LED rojo parpadean rápidamente de forma alterna con la voz de "pairing" (emparejamiento)).

Emparejamiento: Utilice un teléfono móvil con función Bluetooth u otro dispositivo maestro Bluetooth para realizar la acción de emparejamiento (consulte el capítulo sobre el emparejamiento para obtener más detalles).

Reproducir/pausar: Pulse "" para reproducir (play) cuando el dispositivo esté en pausa y pulse "" para pausar (pause) cuando el dispositivo esté reproduciendo.

Subir volumen: Pulse "+" para subir el volumen.

Bajar volumen: Pulse "-" para bajar el volumen.

Reproducción/Anterior: Pulse "-" durante 1 segundo para la música anterior, pulse "+" durante 1 segundo para la siguiente música.

Apagar: Pulse el botón "" durante 3 segundos cuando el dispositivo esté apagado (un pitido de voz de "power off" (apagado) y todos los LED están apagados).

Advertencia de batería baja: (un pitido de voz de "battery low" (batería baja) y el LED rojo parpadea).

Carga: Carga a través del cable de carga USB conectado a un puerto USB del ordenador (el LED rojo está encendido).

Responder llamada: Pulse el botón "" una vez mientras entra la llamada.

Finalizar llamada: Pulse el botón "" una vez para finalizar la llamada.

Transferir la voz de la llamada: Pulse el botón "" durante 2 segundos para transferir la voz de la llamada entre el teléfono móvil y el dispositivo.

Rechazar llamada: Pulse dos veces el botón "" para rechazar la llamada cuando esté sonando. Conectar dos móviles simultáneamente: pulse el botón "" durante 3 segundos para encender el dispositivo, a continuación, mantenga pulsado el botón "" durante 5 segundos para entrar en el modo de emparejamiento. Busque el nombre del dispositivo en dos teléfonos móviles y, a continuación, pulse el nombre para emparejar y conectar.

Conexión correcta: cuando haya una llamada desde el primer teléfono móvil, pulse para recibir la llamada. En ese momento, hay una llamada desde el segundo teléfono móvil, pulse el botón "" una vez para mantener la llamada del primer teléfono móvil y recibir la llamada del segundo teléfono móvil.

Transferir llamadas entre dos teléfonos móviles: Pulse dos veces el botón "" para transferir las llamadas entre dos teléfonos móviles.

Volver a marcar el teléfono: En el modo de espera o reproduciendo música, pulse dos veces el botón "".

Silenciar: Cuando esté hablando, pulse dos veces el botón "" para activar la función.

Ajuste predeterminado: Cárguelo y pulse el botón "" durante 3-5 segundos, el LED púrpura parpadeará 3 veces.

Desactivar la notificación de voz: Al entrar en el modo de emparejamiento, pulse "-" durante 3 segundos, el LED rojo parpadeará 3 veces.

Activar la notificación de voz: Al entrar en el modo de emparejamiento, pulse "+" durante 3 segundos, el LED azul parpadeará 3 veces.

Carga de su dispositivo

1. Conecte el cargador a la toma de carga de los auriculares.
2. Durante la carga, la luz indicadora se pondrá roja.
3. Cuando los auriculares estén completamente cargados, la luz indicadora roja cambiará a azul. Desenchufe el cargador de los auriculares.

Utilice únicamente cargadores aprobados por QCY. Los cargadores no autorizados o que no sean de QCY podrían dañar los auriculares y también podrían invalidar cualquier garantía del producto. La carga y descarga repetidas de los auriculares, con el tiempo, harán que el rendimiento de la batería disminuya. Esto es normal en todas las baterías recargables.

Emparejamiento con un ordenador y entretenimiento

1. Si su ordenador no es compatible con la función Bluetooth, es necesario un adaptador Bluetooth. Fije el adaptador a su ordenador y asegúrese de que su función Bluetooth esté activada.
2. Encienda el dispositivo y vaya al modo de emparejamiento.
3. Abra el software Bluetooth (como BlueSoleil) instalado en su ordenador y seleccione la función de búsqueda de dispositivos Bluetooth. Consulte el manual de usuario del software Bluetooth para obtener más información.
4. Después de unos segundos, aparecerá el nombre del dispositivo. Seleccione el icono del nombre del dispositivo y haga clic con el botón derecho del ratón para seleccionar el elemento de emparejamiento y, a continuación, seleccione la opción de conectar con el dispositivo de audio.
5. Abra su reproductor multimedia para reproducir música, ver la televisión/películas y jugar, entonces podrá escuchar todo el sonido o la música desde el dispositivo.

Emparejamiento con un teléfono móvil u otro dispositivo

El emparejamiento significa una conexión inalámbrica única y encriptada entre dos dispositivos Bluetooth cuando aceptan comunicarse entre sí.

En el modo de emparejamiento, los dos dispositivos deben estar lo suficientemente cerca el uno del otro. Emparejamiento con un teléfono y entretenimiento:

1. Active la función Bluetooth en su teléfono y busque los auriculares Bluetooth (consulte el manual de usuario de su teléfono).
2. Encienda su dispositivo y vaya al modo de emparejamiento.
3. Seleccione los auriculares de la lista de dispositivos encontrados por su teléfono.
4. Si se le solicita, introduzca el PIN de Bluetooth 0000 (4 ceros) para emparejar y conectar los auriculares a su teléfono.
5. Su teléfono confirmará el emparejamiento y, a continuación, pulse Sí/Aceptar.
6. Seleccione la opción de conectar con el dispositivo desde su teléfono. Puede reproducir música, ver la televisión/películas y jugar con su teléfono, entonces podrá escuchar todo el sonido o la música desde el dispositivo. También puede controlar el reproductor operando el dispositivo. Por ejemplo, el nivel de volumen y la siguiente música.

Debe seleccionar un cargador cualificado de un fabricante regular.
Debe cargar los auriculares Bluetooth si no se han utilizado durante más de 12 meses.

Especificaciones técnicas

Especificación Bluetooth: 4.1+EDR
Perfil de Bluetooth: HFP1.6, HSP1.2, AVRCP1.4, A2DP1.2
Alcance de RF: 10m
Reducción de ruido: CVC6.0
Tiempo en espera: unas 175 horas
Tiempo de conversación calculado: unas 5 horas
Tiempo de carga: Unas 2 horas
Dimensión (L×W×H): 40×24×32mm
Peso: 16.4g

Preguntas frecuentes

P: ¿Por qué no se pueden encender los auriculares?

R: Asegúrese de que su dispositivo esté completamente cargado antes de usarlo por primera vez. Su dispositivo no se puede encender si el nivel de batería es muy bajo.

P: ¿No hay sonido durante la reproducción?

R: Compruebe la conexión entre su dispositivo y el teléfono o el ordenador, si la conexión no está establecida, vuelva a conectarse. Y ajuste el nivel de volumen a un nivel adecuado.

P: ¿El teléfono o el ordenador no pueden encontrar su dispositivo?

R: Compruebe que el Bluetooth es "visible" en su teléfono u ordenador, si el tiempo de espera del emparejamiento ha expirado, el modo de emparejamiento saldrá, por favor, vuelva a entrar en el modo de emparejamiento. Si la aplicación de su teléfono tiene algún problema, reinicie el teléfono. Si su dispositivo tiene algún problema, reinícielo o restablézcalo.

Normas de seguridad

1. Nunca desmonte ni modifique sus auriculares por ningún motivo. Hacer esto puede causar que los auriculares funcionen mal o se vuelvan combustibles. Estos daños a su dispositivo pueden anular la garantía del fabricante.
2. No permita que su dispositivo se moje, los líquidos pueden causar daños graves. Los daños por agua en su dispositivo pueden anular la garantía del fabricante.
3. Evite exponer su dispositivo a temperaturas muy frías o muy calientes (por debajo de 0℃ o por encima de 45℃). Las temperaturas extremas pueden causar la deformación del dispositivo y reducir la capacidad de carga y la vida útil de su dispositivo.
4. Evite utilizar la luz de su dispositivo cerca de los ojos de niños o animales.
5. No utilice el dispositivo durante una tormenta eléctrica. Las tormentas eléctricas pueden causar que el dispositivo funcione mal y aumentar el riesgo de descarga eléctrica.

Servicio y soporte

Si su dispositivo no funciona como debería, llévelo a su proveedor de servicios o distribuidor local para que lo reparen.

Tarjeta de protección para la reparación

Periodo de garantía:
12 meses a partir de la fecha de compra.

Servicio gratuito:
Durante el período de garantía, si hay alguna avería causada por la propia calidad del producto, póngase en contacto con su distribuidor con esta tarjeta de garantía y la factura de compra para disfrutar del mantenimiento gratuito.

El mantenimiento gratuito no se dará bajo las siguientes circunstancias:

1. No hay tarjeta de protección para la reparación o las etiquetas de reparación del producto están dañadas.
2. El daño causado por el movimiento de desmontaje de un mantenedor no autorizado por nuestra empresa.
3. El daño debido al agua o a la caída y a la maquinaria causada por el ser humano.
4. La avería y el daño causado por la fuerza mayor.

Información de atención al cliente:

Fabricante: Dongguan Hele Electronics Co.,Ltd

Dirección del fabricante: DaLingYa Industrial Zone, Daojiao Town, Dongguan City, Guangdong, China. (No.5 Dalingya, Yuehui Rd-QCY Ecological Garden)

Teléfono del fabricante: 4008-306-708

Código postal del fabricante: 52300

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de los auriculares QCY QY8

Idiomas disponibles