Руководство пользователя наушников QCY QY8

Введение

1. Пожалуйста, внимательно соблюдайте правила, описанные в данном руководстве, для обеспечения вашей безопасности. Перед использованием этих спортивных Bluetooth стереонаушников, мы настоятельно рекомендуем вам прочитать это руководство пользователя.
2. Будьте внимательнее к любым краям, неровным поверхностям, металлическим частям, аксессуарам и их упаковке, чтобы предотвратить возможные травмы или повреждения.
3. Не модифицируйте, не ремонтируйте и не разбирайте эти Bluetooth стереонаушники. Это может привести к пожарам, поражению электрическим током, полному выходу из строя этих спортивных Bluetooth стереонаушников и т. д. Все это не покрывается гарантией.
4. Не используйте разбавители или летучие жидкости для очистки спортивных Bluetooth стереонаушников.
5. Не используйте спортивные Bluetooth стереонаушники в опасных местах.

Список аксессуаров

1X Спортивные Bluetooth стереонаушники QY7
1X USB-кабель для зарядки
6X резиновых насадок для ушей (Bluetooth-наушники поставляются с резиновыми насадками и заушными крючками среднего размера)
6X заушных крючков (Bluetooth-наушники поставляются с резиновыми насадками и заушными крючками среднего размера)

Основные функции

Включение: Нажмите кнопку "" в течение 3 секунд, когда устройство выключено (синий светодиод медленно мигает и звучит голосовой сигнал "power on" ("включение")).

Вход в режим сопряжения: В режиме выключения нажмите кнопку "", чтобы включить устройство, а затем последовательно удерживайте ее в течение 5 секунд (синий и красный светодиоды быстро мигают попеременно с голосовым сообщением "pairing" ("сопряжение")).

Сопряжение: Используйте мобильный телефон с функцией Bluetooth или другое главное устройство Bluetooth для выполнения действия сопряжения (подробности см. в главе о сопряжении).

Воспроизведение/пауза: Нажмите "" для воспроизведения, когда устройство находится в режиме паузы, и нажмите "" для паузы, когда устройство воспроизводит.

Увеличение громкости: Нажмите "+", чтобы увеличить громкость.

Уменьшение громкости: Нажмите "-", чтобы уменьшить громкость.

Воспроизведение/Предыдущий: Нажмите "-" 1 секунду для предыдущей музыки, нажмите "+" 1 секунду для следующей музыки.

Выключение: Нажмите кнопку "" в течение 3 секунд, когда устройство выключено (звучит голосовой сигнал "power off" ("выключение") и все светодиоды гаснут).

Предупреждение о низком заряде батареи: (звучит голосовой сигнал "battery low" ("низкий заряд батареи") и мигает красный светодиод).

Зарядка: Зарядка через USB-кабель, подключенный к USB-порту компьютера (горит красный светодиод).

Ответ на вызов: Нажмите кнопку "" один раз во время входящего вызова.

Завершение вызова: Нажмите кнопку "" один раз, чтобы завершить вызов.

Передача голоса вызова: Нажмите кнопку "" в течение 2 секунд, чтобы передать голос вызова между мобильным телефоном и устройством.

Отклонение вызова: Дважды нажмите кнопку "", чтобы отклонить вызов, когда звонит телефон. Подключите два мобильных телефона одновременно: нажмите кнопку "" в течение 3 секунд, чтобы включить устройство, затем продолжайте нажимать кнопку "" в течение 5 секунд, чтобы войти в режим сопряжения. Найдите имя устройства на двух мобильных телефонах, затем нажмите на имя для сопряжения и подключения.

Успешное подключение: когда поступает вызов с первого мобильного телефона, нажмите, чтобы принять вызов. В это время поступает вызов со второго мобильного телефона, нажмите кнопку "" один раз, чтобы удержать вызов с первого мобильного телефона и принять вызов со второго мобильного телефона.

Переключение вызовов между двумя мобильными телефонами: Двойное нажатие кнопки "" может переключать вызовы между двумя мобильными телефонами.

Повторный набор номера: В режиме ожидания или воспроизведения музыки дважды нажмите кнопку "".

Отключение звука: Во время разговора дважды нажмите кнопку "", чтобы активировать эту функцию.

Настройка по умолчанию: Зарядите его и нажмите кнопку "" в течение 3-5 секунд, фиолетовый светодиод мигнет 3 раза.

Выключение голосового уведомления: Войдя в режим сопряжения, нажмите "-" в течение 3 секунд, красный светодиод мигнет 3 раза.

Включение голосового уведомления: Войдя в режим сопряжения, нажмите "+" в течение 3 секунд, синий светодиод мигнет 3 раза.

Зарядка устройства

1. Подключите зарядное устройство к разъему для зарядки на гарнитуре.
2. Во время зарядки индикатор загорится красным цветом.
3. Когда гарнитура полностью заряжена, красный индикатор меняется на синий. Отключите зарядное устройство от гарнитуры.

Используйте только одобренные QCY зарядные устройства. Неавторизованные или не QCY зарядные устройства могут привести к повреждению гарнитуры, а также могут привести к аннулированию гарантии на продукт. Многократная зарядка и разрядка гарнитуры со временем приведет к снижению производительности аккумулятора. Это нормально для всех перезаряжаемых аккумуляторов.

Сопряжение с компьютером и развлечения

1. Если ваш компьютер не поддерживает функцию Bluetooth, необходим Bluetooth-адаптер. Установите адаптер на свой компьютер и убедитесь, что функция Bluetooth активирована.
2. Включите устройство и перейдите в режим сопряжения.
3. Откройте программное обеспечение Bluetooth (например, BlueSoleil), установленное на вашем компьютере, и выберите функцию поиска устройств Bluetooth. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя программного обеспечения Bluetooth.
4. Через несколько секунд будет отображено имя устройства. Выберите значок имени устройства и щелкните правой кнопкой мыши, чтобы выбрать пункт сопряжения, а затем выберите подключение к аудиоустройству.
5. Откройте свой медиаплеер для воспроизведения музыки, просмотра ТВ/фильмов и игр, после чего вы сможете слышать весь звук или музыку с устройства.

Сопряжение с мобильным телефоном или другим устройством

Сопряжение означает уникальное и зашифрованное беспроводное соединение между двумя устройствами Bluetooth, когда они соглашаются общаться друг с другом.

В режиме сопряжения два устройства должны находиться достаточно близко друг к другу. Сопряжение с телефоном и развлечения:

1. Активируйте функцию Bluetooth на своем телефоне и выполните поиск Bluetooth-гарнитуры (см. руководство пользователя телефона).
2. Включите устройство и перейдите в режим сопряжения.
3. Выберите гарнитуру из списка устройств, найденных вашим телефоном.
4. При появлении запроса введите Bluetooth PIN-код 0000 (4 нуля) для сопряжения и подключения гарнитуры к телефону.
5. Ваш телефон подтвердит сопряжение, после чего нажмите Yes/Ok (Да/Ок).
6. Выберите подключение к устройству со своего телефона. Вы можете воспроизводить музыку, смотреть ТВ/фильмы и играть в игры со своего телефона, после чего вы сможете слышать весь звук или музыку с устройства. Кроме того, вы можете управлять плеером, управляя устройством. Например, уровень громкости и следующая музыка.

Вы должны выбрать квалифицированное зарядное устройство от надежного производителя.
Вы должны зарядить Bluetooth-наушники, если они не использовались более 12 месяцев.

Технические характеристики

Спецификация Bluetooth: 4.1+EDR
Профиль Bluetooth: HFP1.6, HSP1.2, AVRCP1.4, A2DP1.2
Радиочастотный диапазон: 10 м
Шумоподавление: CVC6.0
Время ожидания: около 175 часов
Расчетное время разговора: около 5 часов
Время зарядки: около 2 часов
Размеры (Д×Ш×В): 40×24×32 мм
Вес: 16,4 г

Часто задаваемые вопросы

В: Почему не удается включить гарнитуру?

О: Убедитесь, что ваше устройство полностью заряжено перед первым использованием. Ваше устройство не может быть включено, если уровень заряда батареи очень низкий.

В: Нет звука при воспроизведении?

О: Проверьте соединение между вашим устройством и телефоном или компьютером, если соединение не установлено, повторите подключение. И отрегулируйте уровень громкости до подходящего уровня.

В: Телефон или компьютер не могут найти ваше устройство?

О: Проверьте, что Bluetooth "виден" на вашем телефоне или компьютере, если время ожидания сопряжения истекло, режим сопряжения будет завершен, повторно войдите в режим сопряжения. Если в приложении вашего телефона возникли проблемы, перезапустите телефон. Если у вашего устройства возникла проблема, перезапустите или сбросьте его.

Правила безопасности

1. Никогда не разбирайте и не модифицируйте гарнитуру по какой-либо причине. Это может привести к неисправности или возгоранию гарнитуры. Эти повреждения устройства могут привести к аннулированию гарантии производителя.
2. Не допускайте попадания влаги на устройство, жидкости могут вызвать серьезные повреждения. Повреждение устройства водой может привести к аннулированию гарантии производителя.
3. Избегайте воздействия на устройство очень низких или очень высоких температур (ниже 0℃ или выше 45℃). Экстремальные температуры могут вызвать деформацию устройства и снизить емкость зарядки и срок службы устройства.
4. Избегайте использования света устройства вблизи глаз детей или животных.
5. Не используйте устройство во время грозы. Грозы могут привести к неисправности устройства и повысить риск поражения электрическим током.

Сервис и поддержка

Если ваше устройство работает не так, как должно, отнесите его в местные сервисные центры или к дилеру для обслуживания.

Карта защиты для ремонта

Гарантийный срок:
12 месяцев с даты покупки.

Бесплатное обслуживание:
В течение гарантийного срока, если возникнут какие-либо поломки, вызванные качеством самого продукта, пожалуйста, свяжитесь с вашим дилером, предоставив эту гарантийную карту и счет-фактуру, чтобы воспользоваться бесплатным обслуживанием.

Бесплатное обслуживание не предоставляется в следующих случаях:

1. Отсутствует карта защиты для ремонта или повреждены этикетки ремонта продукта
2. Повреждения, вызванные разборкой неуполномоченным нашей компанией специалистом по обслуживанию.
3. Повреждения из-за попадания воды или падения и механические повреждения, вызванные человеком.
4. Поломки и повреждения, вызванные обстоятельствами непреодолимой силы.

Информация о службе поддержки клиентов:

Производитель: Dongguan Hele Electronics Co.,Ltd

Адрес производителя: DaLingYa Industrial Zone, Daojiao Town, Dongguan City, Guangdong, China. (No.5 Dalingya, Yuehui Rd-QCY Ecological Garden)

Телефон производителя: 4008-306-708

Почтовый индекс производителя: 52300

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Руководство пользователя наушников QCY QY8

Доступные языки