Tristar PD-8897 - Manual del Horno

SEGURIDAD

• Al ignorar las instrucciones de seguridad, el fabricante no se hace responsable de los daños.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas igualmente cualificadas para evitar un peligro.
• Nunca mueva el aparato tirando del cable y asegúrese de que el cable no se enrede.
• El aparato debe colocarse sobre una superficie estable y nivelada.
• Este aparato debe utilizarse únicamente para fines domésticos y solo para el propósito para el que está fabricado. En el peor de los casos, la comida puede incendiarse. (es decir, no use más de una cucharadita de aceite, ni carne que libere demasiada grasa o agua destinada a hervir alimentos).
• Este aparato no debe ser utilizado por niños menores de 8 años. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.
• Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido.
• El aparato debe conectarse a una toma de corriente con una conexión a tierra (para aparatos de clase I).
• 
  Si la superficie está agrietada, apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato está en funcionamiento.
• El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado.
• Las superficies indicadas con este logotipo pueden calentarse durante el uso.
• Para evitar interrupciones en el flujo de aire, no coloque nada encima del aparato y asegúrese de que siempre haya 10 centímetros de espacio libre alrededor del aparato.
• Después del proceso de horneado, el aparato necesita enfriarse, este proceso de enfriamiento se activará automáticamente cuando termine el temporizador. Evite desenchufar el aparato de la toma de corriente antes de que finalice el proceso de enfriamiento porque el aire caliente restante puede dañar el aparato.
• Este aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como:
  • Áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo.
  • Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial.
  • Entornos de tipo alojamiento y desayuno.
  • Casas de campo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SOLO PARA USO DOMÉSTICO

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS

1. Unidad principal
2. Pantalla
3. Puerta del horno
4. Salida de aire
5. Rejillas de horneado (2 x)
6. Cesta para asador giratorio
7. Cierre del asador giratorio
8. Mango del asador giratorio
9. Pasadores de montaje
10. Bandeja de goteo / horneado
11. Encendido/Apagado
12. Función de asador giratorio
13. Ajustes de temperatura +/-
14. Ajustes del temporizador +/-
15. Luz Encendida/Apagada
16. 10 Preajustes del horno
17. Rieles del horno

ANTES DEL PRIMER USO

• Cuando el dispositivo se enciende por primera vez, se producirá un ligero olor. Esto es normal, asegure una ventilación adecuada. Esta fragancia es solo temporal y desaparecerá pronto.
• Retire todo el material de embalaje.
• Retire cualquier pegatina o etiqueta del aparato.
• Limpie el interior y el exterior del aparato con un paño húmedo.

Bandeja de recogida de grasa/horneado

• Coloque siempre la bandeja de recogida de grasa en los rieles inferiores del espacio de cocción para recoger la grasa que gotea, los residuos de alimentos o las migas. También se puede utilizar como bandeja para hornear colocando alimentos sobre ella, coloque la bandeja para hornear en los rieles centrales.

Cesta

• No llene demasiado la cesta del asador giratorio con ingredientes, si está demasiado llena, la comida no se cocinará de manera uniforme.

Rejillas de horneado

• Las rejillas de horneado se deslizan sobre los rieles del horno.
• El elemento calefactor se encuentra en la parte superior, dentro del horno.
• Cuanto más alta se coloque una rejilla, más intenso será el calor desde arriba.
• Colocar la comida en el riel superior permitirá que se hornee más rápido y quede más crujiente.
• La posición central se puede seleccionar para lograr un calentamiento uniforme desde todos los lados.
• Los rieles inferiores son adecuados para una cocción suave.

USO DE LA FREIDORA AERO

• Enchufe el enchufe principal en una toma de corriente con conexión a tierra.
• Abra la puerta del horno.
• Si la bandeja de recogida de grasa no se va a utilizar como bandeja para hornear, deslícela sobre los rieles más bajos dentro del horno.
• Coloque la comida en una de las rejillas de horneado.
• Apoye la rejilla de horneado en el riel superior, medio o inferior del horno, según su elección.
• Cierre la puerta del horno.
• Presione el icono [ON/OFF] (encendido/apagado) en la pantalla.
• La pantalla se activará y todos los iconos se iluminarán.
• Elija una configuración manual o uno de los 10 preajustes.
• Presione el icono [ON/OFF] (encendido/apagado) para iniciar la operación.
• La freidora Aero se apagará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo de cocción.
• Se emitirán 5 pitidos fuertes y el ventilador continuará soplando aire durante 20 segundos después.
• Cancele una operación presionando el icono [ON/OFF] (encendido/apagado). La operación se detendrá y la freidora Aero continuará soplando aire durante 20 segundos después.
• Presione el icono [ON/OFF] (encendido/apagado) dos veces para cancelar la operación y detener el ventilador.
• Utilice siempre los guantes de cocina para retirar las rejillas calientes y la bandeja para hornear del horno.

Uso de la cesta para asador giratorio

La cesta para asador giratorio se puede utilizar para preparar uniformemente patatas fritas, tostar frutos secos y otros aperitivos.

• Coloque la bandeja de goteo/horneado en la parte inferior del interior del horno.
• Abra el cierre del asador giratorio y agregue la comida a la cesta.
• No llene demasiado la cesta, debe haber suficiente espacio para que la comida se mueva.
• Sostenga la cesta del asador giratorio hacia arriba con el cierre mirando hacia usted.
• Coloque el pasador de montaje izquierdo en el orificio de montaje dentro del horno.
• Apoye el pasador de montaje derecho en el soporte del pasador en el interior del horno.
• Asegúrese de que estén colocados de forma segura.
• Elija el programa deseado o introduzca sus ajustes manualmente.
• Presione el icono [ROTISSERI] (asador giratorio) en el panel de la pantalla.
• Presione el icono [ON/OFF] (encendido/apagado) para iniciar la operación.
• La cesta del asador giratorio comenzará a girar.
• La freidora Aero se apagará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo de cocción.
• Se emitirán 5 pitidos fuertes y el ventilador continuará soplando aire durante 20 segundos después.
• Cancele la operación presionando el icono [ON/OFF] (encendido/apagado). La operación se detendrá y la freidora Aero continuará soplando aire durante 20 segundos después.
• Presione el icono [ON/OFF] (encendido/apagado) dos veces para cancelar la operación y detener el ventilador.
• Utilice siempre guantes de cocina para retirar la cesta del horno.

Ajustes manuales

Puede ajustar el tiempo y la temperatura manualmente.

• La temperatura se puede ajustar de 65 a 200°C.
• Presione el icono [TEMPERATURE +] (temperatura +) para aumentar la temperatura en 5°C.
• Presione el icono [TEMPERATURE -] (temperatura -) para disminuir la temperatura en 5°C.
• El tiempo se puede ajustar de 1 a 60 minutos.
• Presione el icono [TIME +] (tiempo +) para aumentar el tiempo en 1 minuto.
• Presione el icono [TIME -] (tiempo -) para disminuir el tiempo en 1 minuto.
• Presione el icono [ON/OFF] (encendido/apagado) para iniciar la operación.
• La freidora Aero se apagará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo de cocción.
• Se emitirán 5 pitidos fuertes y el ventilador continuará soplando aire durante 20 segundos después.

Uso de los preajustes

Puede elegir uno de los 10 preajustes.

• Elija el ajuste deseado y presione el icono correspondiente.
• Presionar el mismo icono de nuevo cancelará la selección.
• Presione el icono [ON/OFF] (encendido/apagado) para iniciar la operación.
• La freidora Aero se apagará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo de cocción.
• Se emitirán 5 pitidos fuertes y el ventilador continuará soplando aire durante 20 segundos después.
• Consulte la información de preajuste en la tabla a continuación.

Programa	Icono	Temperatura predeterminada	Tiempo de cocción predeterminado
Patatas fritas		200°C	18 minutos
Chuletas		160°C	12 minutos
Gambas		160°C	12 minutos
Hornear		160°C	30 minutos
Muslos de pollo		180°C	25 minutos
Bistec		200°C	12 minutos
Pescado		200°C	13 minutos
Pizza		180°C	10 minutos
Deshidratar		70°C	4 horas
Descongelar		70°C	12 minutos

• El tiempo de cocción depende del grosor de la comida. Los tiempos también pueden variar debido a la cantidad y la consistencia de la comida. Los ajustes de tiempo son solo pautas y se pueden adaptar a su gusto. Duplique el tiempo para la carne dura y extienda el tiempo en al menos un 20% para los alimentos congelados.

• Asegúrese de que la carne y las aves estén bien cocidas antes de servir.
• Para cambiar la temperatura o el tiempo de cocción de un programa seleccionado, toque los botones de ajuste de temperatura y tiempo, igual que para el ajuste manual, y establezca un nuevo valor.
• Las lámparas de funcionamiento que se iluminan sucesivamente indican que el dispositivo está funcionando. Si la operación se interrumpe, parpadean.
• Encienda la luz presionando el botón para verificar el estado de la comida durante el uso o abra la puerta, la luz se encenderá y la operación se interrumpirá automáticamente. La operación se reanuda una vez que la puerta se cierra de nuevo.
• Una vez transcurrido el tiempo de cocción, el dispositivo se apaga automáticamente y emitirá un pitido. Si el dispositivo debe detenerse prematuramente, presione el interruptor de encendido/apagado.
• Abra la puerta y saque los alimentos cocinados del dispositivo. Utilice siempre guantes de horno y utilice el mango/herramienta de extracción para sacar los accesorios.
• Después de su uso, retire el enchufe principal de la toma de corriente.
• Deje que los accesorios y el dispositivo usados se enfríen antes de limpiarlos.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de limpiar, desenchufe el aparato y espere a que se enfríe.
• Nunca sumerja el dispositivo en agua o cualquier otro líquido. El dispositivo no es apto para lavavajillas.
• Limpie el aparato con un paño húmedo. Nunca utilice limpiadores fuertes y abrasivos, estropajos o lana de acero, ya que dañan el aparato.
• Enjuague todas las demás piezas utilizadas con jabón para platos y agua tibia o en el lavavajillas. En el caso de suciedad persistente, recomendamos remojar los accesorios en agua tibia y detergente líquido de antemano.
• La puerta es desmontable para facilitar la limpieza, abra la puerta a un ángulo de 30° y retire suavemente la puerta. La puerta no es apta para lavavajillas.
• Deje que todas las piezas se sequen por completo o séquelas con una toalla.

MEDIO AMBIENTE

Este aparato no debe desecharse en la basura doméstica al final de su vida útil, sino que debe entregarse en un punto central para el reciclaje de aparatos domésticos eléctricos y electrónicos. Este símbolo en el aparato, el manual de instrucciones y el embalaje llama su atención sobre este importante tema. Los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar. Al reciclar los aparatos domésticos usados, contribuye de manera importante a la protección de nuestro medio ambiente. Pida información a las autoridades locales sobre el punto de recogida.

Soporte

Puede encontrar toda la información disponible y las piezas de repuesto en WWW.TRISTAR.EU

Referencias

• Tristar | Electrodomésticos - Elementos básicos imbatibles para tu hogar

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Tristar PD-8897 - Manual del Horno

Idiomas disponibles