Bang & Olufsen BeoSound 3000 - Manual del sistema de sonido
Su clave para usar BeoSound 3000
Extienda la mano como si fuera a tocar las puertas de cristal y el BeoSound 3000 se abrirá automáticamente, revelando el sistema de música oculto tras las puertas.
Las puertas abiertas le dan acceso al panel de control de cerca, que le da control total del reproductor de CD y la radio.
Conector para auriculares. Cuando los auriculares están conectados, los altavoces conectados al BeoSound 3000 se silencian.
Pulse el botón LOAD (cargar) en la sección derecha del panel de control para levantar la abrazadera que sujeta el CD en su lugar.
Ahora puede retirar el CD del compartimento y cargar el que quiera reproducir. Cargue siempre el CD con la etiqueta hacia usted.
Pulse LOAD (cargar) de nuevo para bajar la abrazadera. Si pulsa CD para empezar a reproducir el CD, la abrazadera baja automáticamente.
Botones en el panel de control
Todos los botones están situados en un solo lugar. Están convenientemente agrupados según el tipo de función, para que pueda orientarse fácilmente por el panel mientras utiliza el sistema.
Pantallas
Las pantallas le indican lo que está haciendo el sistema. Las indicaciones en la pantalla superior se refieren a las funciones del reproductor de CD, por ejemplo, el número de pista. La pantalla inferior muestra el nombre de la emisora de radio actual, o le indica qué CD se está reproduciendo, si le ha puesto un nombre.
Funciones secundarias
Este grupo de botones da acceso a todas las funciones secundarias utilizadas, por ejemplo, para sintonizar emisoras de radio o programar.
Botones numéricos
Los botones numéricos le permiten seleccionar otros números de programa o seleccionar pistas en un CD.
Funciones primarias
Los botones del lado derecho del panel le dan acceso a todas las funciones primarias; encender y apagar el sistema, ajustar el volumen y utilizar la radio y el reproductor de CD.
¡NOTA! Si aparece PIN en la pantalla la primera vez que activa una función, y no ha recibido un código PIN de su distribuidor de Bang & Olufsen, póngase en contacto con su distribuidor para recibir un código PIN. Para obtener más información sobre la función del código PIN, consulte el capítulo "Establecer e introducir un código PIN" en el libro de referencia.
Uso del reproductor de CD
Cuando pulse el botón CD para reproducir el CD que ha cargado, primero se registrará toda la información del CD, por ejemplo, el número de pistas. A continuación, el CD empezará a reproducirse desde el principio. La reproducción continuará hasta que se haya reproducido todo el CD, BeoSound 3000 entonces pasará automáticamente a modo de espera después de 30 minutos, si no lo utiliza.
Puede pasar a otras pistas o buscar en el CD, como si estuviera avanzando o retrocediendo rápidamente una cinta.
También es posible reproducir un CD en orden aleatorio, y repetir un CD o sólo una pista una y otra vez, hasta 12 horas seguidas. Estas funciones pueden utilizarse conjuntamente o por separado.
Siempre puede hacer un seguimiento de lo que está haciendo el reproductor de CD observando las pantallas. Las pantallas muestran el número de pista o el tiempo de pista, dependiendo del modo de visualización en el que se haya configurado. Si ha nombrado el CD, el nombre también se mostrará en la pantalla*.
Reproducir un CD
Cuando reproduce un CD, puede detenerlo en cualquier momento. Si selecciona otra fuente, el CD se detiene automáticamente. Cuando busca en un CD, la búsqueda continuará mientras mantenga el dedo en el botón. Cuando levante el dedo del botón, el CD reanudará la reproducción.
CD Reproduce el CD que ha cargado
0 – 9 Reproduce números de pista específicos
Reproduce la siguiente pista
Reproduce la pista anterior
STOP (parar) Pausa la reproducción
PLAY (reproducir) Reanuda la reproducción
Busca hacia delante, hacia el final del CD
Busca hacia atrás, hacia el principio del CD. Mantenga pulsado el botón hasta que haya llegado al punto que desee
Diferentes formas de reproducir un CD
La función de reproducción aleatoria reproduce todas las pistas del CD en orden aleatorio. La función de repetición, repite el CD hasta 12 horas, y la función de repetición reproduce la pista específica una y otra vez. Las funciones se cancelan pulsando de nuevo el botón RANDOM (aleatorio), REPEAT (repetir) o REPLAY (reproducir de nuevo).
Mientras se reproduce el CD, pulse RANDOM (aleatorio). Aparece ON (encendido) y RANDOM (aleatorio) se muestra en la pantalla superior
Mientras se reproduce el CD, pulse REPEAT (repetir). Aparece ON (encendido) y REPEAT (repetir) se muestra en la pantalla superior
Cuando escuche la pista que quiere repetir, pulse REPLAY (reproducir de nuevo). Aparece ON (encendido) y REPEAT (repetir) se muestra en la pantalla superior
Nota: Si cancela la función de reproducción aleatoria mientras se está reproduciendo el CD, todas las pistas posteriores al número de pista actual se reproducirán en orden cronológico, incluso si ya se han reproducido mientras la función de reproducción aleatoria estaba activada.
*¡NOTA! Si la pantalla se ha configurado para mostrar el nombre del CD, sólo aparecerá el nombre en la pantalla y no podrá seguir el proceso de tiempo transcurrido. Consulte el libro de referencia para obtener detalles de los distintos modos de visualización.
Reproducir sólo las pistas de CD favoritas
A veces no toda la selección de pistas de un CD es de su agrado, por lo que es posible editar el CD, de modo que sólo se reproduzcan las pistas que le gusten y seleccione. Las pistas seleccionadas se reproducen en orden numérico.
Cargue el CD que quiera editar, el CD se escaneará. Escanear significa que se reproducirán los primeros 15 segundos de cada pista de este CD. En la pantalla, aparecerá el número de pista que se está reproduciendo actualmente. Mientras escucha la pista, elige si incluir o excluir la pista.
Reproducir o eliminar una serie de pistas
Una vez que haya editado un CD y haya seleccionado su propia serie de pistas, cada vez que reproduzca el CD, éste empezará a reproducir la serie de pistas que haya elegido. Pero puede elegir escuchar todo el CD. También puede eliminar la serie de pistas que ha creado, para reproducir siempre el CD completo.
Pulse CD para reproducir su serie de pistas editadas. Aparece CD ED (CD editado)
CD-ALL (CD-TODO) Para reproducir todo el CD... Pulse CD-ALL (CD-TODO)
Para eliminar una serie... Mientras se reproduce el CD editado, pulse EDIT (editar) para eliminar la serie. Aparece EDIT? (¿editar?)
Pulse DELETE (borrar) para eliminar DELETED (borrado) la serie por completo. Aparece DELETED (borrado)
Seleccionar y guardar una serie de pistas
Antes de editar, debe empezar a reproducir el CD. Si no selecciona si incluir o excluir la pista que se está reproduciendo, se incluirá automáticamente. Si elige salir de la función antes de haber incluido o excluido todas las pistas del CD, las pistas restantes se considerarán excluidas.
Mientras se reproduce el CD, pulse EDIT (editar) para editar el CD. Aparece EDIT? (¿editar?)
Pulse PLAY (reproducir) para empezar a escanear el CD. Aparece EDITING (editando) y SCAN (escanear) se muestra en la pantalla superior
Pulse para incluir un número de pista en la serie M o,
pulse para excluir un número de pista de la serie
Aparece EDIT OK? (¿editar OK?) en la pantalla cuando la última pista ha sido incluida o excluida
Pulse STORE (guardar) para guardar STORED (guardado) la secuencia. Aparece STORED (guardado)
STORE (guardar) Pulse STORE (guardar) en cualquier momento si desea terminar el procedimiento de edición antes de que la última pista haya sido incluida o excluida
Nota: Si comete un error o cambia de opinión mientras elige sus pistas, pulse de nuevo el botón CD y el botón EDIT (editar) y empiece de nuevo.
¡NOTA! La selección de pistas también puede utilizarse junto con las funciones de reproducción de pistas en orden aleatorio y repetición de un CD, véase la página anterior.
Uso de la radio
Para escuchar la radio, primero debe buscar y guardar las frecuencias de las emisoras de radio.
Puede guardar hasta 60 emisoras de radio diferentes en su BeoSound 3000 (véase el libro de referencia).
Encender la radio
Cuando enciende la radio, selecciona automáticamente la emisora que escuchó por última vez.
RADIO Pulse RADIO para encender la radio
0 – 9 Utilice las teclas numéricas para seleccionar una emisora guardada
Recorre todas las emisoras guardadas
Pasa al modo de espera
Nota: Pulsando 0 se cambiará entre la emisora de radio actual y la anterior.
Ajustar el sonido
Mientras escucha la radio o el reproductor de CD, puede, por supuesto, ajustar el volumen del sonido, en cualquier momento.
Ajuste el volumen hacia arriba o hacia abajo
MUTE (silenciar) Silencia los altavoces inmediatamente. Pulse MUTE (silenciar) de nuevo para recuperar el sonido
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Bang & Olufsen BeoSound 3000 - Manual del sistema de sonido
