Oregon Scientific RM313PNA - Manual del Reloj Despertador con Proyección

CARACTERÍSTICAS

• Visualización de la hora con Hora, Minutos,
• Segundos, Día y Fecha
• Día de la Semana mostrado en Inglés,
• Francés o Español
• Retroiluminación azul
• Alarma con repetición de 8 minutos
• La alarma Crescendo aumenta en volumen e intensidad
• Zona horaria ajustable de EE. UU.
• Proyección de la hora con un solo toque en el techo para una visualización nocturna continua
• Indicador de batería baja

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

DESCRIPCIONES DE LOS BOTONES

SNOOZE (A.1) (Repetir alarma)
Presione SNOOZE (Repetir alarma) para iluminar la retroiluminación durante 5 segundos, ver la hora proyectada durante 5 segundos o posponer la alarma durante 8 minutos.
NOTA
La retroiluminación y el proyector funcionan juntos. Ambos se iluminan al mismo tiempo.

FLECHA (A.2)
Presione para aumentar un valor, o mantenga presionado para activar la recepción de la señal de reloj RF del Reloj Atómico de EE. UU. en Boulder, Colorado. Consulte las secciones Establecer la hora y la fecha y Establecer la alarma para obtener más instrucciones.

FLECHA (A.2)
Presione para disminuir un valor.

ZONE (A.3) (Zona)
Presione para seleccionar la zona horaria de EE. UU. Una vez que la zona deseada esté resaltada, el reloj ajustará automáticamente la hora.
Mantenga presionado durante 2 segundos para desactivar la recepción de la señal de reloj RF del Reloj Atómico de EE. UU. en Boulder, Colorado.

ALARM (A.4) (Alarma)

Presione para activar o desactivar la alarma. Consulte la sección Establecer la alarma para obtener instrucciones de configuración.

NOTA
La alarma se activa siempre que el icono se muestre en la pantalla.

MODE / SET (A.5) (Modo / Ajustar)
Presione para ver el día de la semana o los segundos, o mantenga presionado durante 3 segundos para configurar la hora, la fecha y el idioma de visualización. Consulte la sección Establecer la hora y la fecha para obtener instrucciones.

PROJECTION ON (A.6) (Proyección activada)
Deslice para habilitar o deshabilitar la proyección continua de la hora.
NOTA
El adaptador de corriente CA debe estar enchufado para que esta función funcione.

DESCRIPCIONES DE LA PANTALLA LCD

TIME (Hora)
La línea superior de la pantalla muestra las horas, los minutos y la zona horaria.

SEÑAL DE RADIOFRECUENCIA
La señal de RF indica la intensidad de la recepción de las señales del Reloj Atómico de EE. UU. Para desactivar la señal (por ejemplo, si desea configurar la hora manualmente), mantenga presionado ZONE (Zona) durante 2 segundos.

ALARMA ACTIVADA
Cuando se muestra , la alarma está activada. Presione para activar o desactivar la alarma.

(( • )) MODO DE ALARMA
Cuando se muestra (( • )), el reloj está mostrando la hora de la alarma. La hora de la alarma se muestra en horas y minutos (AM/PM)

MES / FECHA
La segunda línea de la pantalla muestra el mes y la fecha. Presione MODE/SET (Modo / Ajustar) para cambiar las vistas.

MAPA DE EE. UU.
El Mapa de EE. UU. indica qué zona horaria está seleccionada. Presione ZONE (Zona) para cambiar entre la hora del Pacífico, Montaña, Central o del Este.

BATERÍA BAJA
Reemplace las baterías siempre que se muestre .

TEMPERATURA
La temperatura interior se muestra en la esquina inferior derecha de la pantalla LCD. La temperatura se mide solo en °F.

RELOJ

Este producto tiene dos pantallas: Reloj con día de la semana en inglés, francés o español, y pantalla de calendario con mes y fecha. La hora se actualiza automáticamente mediante el Reloj Atómico de EE. UU. en Boulder, Colorado, a menos que desactive esta función. Las señales son recogidas por la unidad principal cuando se encuentra a 1500 km (932 millas) de una señal.

La recepción inicial tarda entre 2 y 10 minutos y se inicia cuando configura la unidad por primera vez y cada vez que presiona RESET (Reiniciar). Una vez completado, el icono de recepción dejará de parpadear. El icono se muestra en el Área del Reloj.

Señal fuerte	Señal débil	Sin señal

Para forzar una búsqueda manual de señales del Reloj Atómico, mantenga presionado UP (Arriba) durante 2 segundos. Si no se encuentra ninguna señal, revise las baterías.

NOTA
Si se recibe la señal del Reloj Atómico y la hora es incorrecta, use el botón ZONE (Zona) para ajustar a la zona horaria correcta (consulte el icono del mapa de EE. UU.).

PROYECTOR / RETROILUMINACIÓN

Presione SNOOZE (Repetir alarma) para activar el proyector y la retroiluminación durante 5 segundos.

Para usar la función de proyección continua, conecte el adaptador de corriente CA a una toma de corriente (Figura C) y deslice el interruptor PROJECTION ON (Proyección activada) (A.6) a la posición "On" (Encendido). Luego, presione SNOOZE (Repetir alarma) para activar la proyección continua.

Para desactivar la proyección continua, deslice el interruptor PROJECTION ON (Proyección activada) a la posición "Off" (Apagado).

BATERÍAS

Este producto funciona con 2 baterías tamaño AA. Para activar la unidad, abra el compartimiento de las baterías y reemplace las baterías siempre que se muestre en la pantalla. Siempre haga coincidir la polaridad correcta, como se muestra en el compartimiento de las baterías.

ESTABLECER LA HORA Y LA FECHA

1. Mantenga presionado MODE (Modo) durante 3 segundos.
2. Seleccione la hora, los minutos, el año, el mes, la fecha y el idioma de visualización. Presione o para cambiar la configuración. Presione MODE (Modo) para confirmar.

NOTA Las opciones de idioma son (E) Inglés, (F) Francés y (S) Español.

ESTABLECER LA ALARMA

1. Mantenga presionado durante 3 segundos.
2. Seleccione la hora y los minutos.
   Presione o para cambiar la configuración.
   Presione para confirmar.

NOTA
La alarma se activa automáticamente cada vez que cambia la hora de la alarma.

ACTIVAR O DESACTIVAR LA ALARMA

Cuando se activa, la alarma comienza silenciosamente, luego gradualmente se vuelve más fuerte. Si no se realiza ninguna acción, la alarma se pospondrá automáticamente durante 8 minutos, luego sonará una vez más antes de que se apague por completo durante el día.

Para activar o desactivar la alarma, presione .

Para posponer la alarma, presione SNOOZE (Repetir alarma).

REINICIAR EL SISTEMA

El botón RESET (Reiniciar) se encuentra en el compartimiento de las baterías. Presione el botón con la punta de un objeto romo (como un bolígrafo) siempre que el reloj no se comporte como se espera. Esto devolverá todas las configuraciones al valor predeterminado.

SEGURIDAD Y CUIDADO

Lave la unidad con un paño ligeramente húmedo y un detergente suave. Evite dejar caer la unidad o colocarla en un lugar de mucho tráfico.

Este producto está diseñado para brindarle años de servicio si se maneja correctamente. Observe las siguientes pautas:

• Nunca sumerja la unidad en agua. Esto puede causar descargas eléctricas y dañar la unidad.
• No someta la unidad principal a fuerzas extremas, golpes o fluctuaciones de temperatura o humedad.
• No manipule los componentes internos. Hacerlo anulará la garantía de la unidad y puede causar daños. La unidad no contiene piezas reparables por el usuario.
• No mezcle baterías nuevas y viejas o baterías de diferentes tipos.
• No use baterías recargables con este producto.
• Retire las baterías si va a guardar este producto durante un período prolongado.
• No raye la pantalla LCD.
• Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de operar la unidad.
• El contenido de este manual del usuario está sujeto a cambios sin previo aviso.
• Imágenes no dibujadas a escala.
• No realice ningún cambio o modificación en este producto. Los cambios no autorizados pueden anular su derecho a usar el producto.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Consulte aquí antes de comunicarse con nuestro departamento de servicio al cliente.

Problema	Solución
La alarma suena a la misma hora todos los días	Presione para desactivar la alarma diaria.
Sin energía o pantalla tenue	Revise las baterías.
Sin proyección continua	Revise el adaptador de corriente CA. Debe estar enchufado.
	Revise el interruptor PROJECTION ON (Proyección activada). Debe estar en la posición "On" (Encendido).
Fecha / hora extraña	Revise la zona horaria y el idioma de visualización.

ESPECIFICACIONES

• Reloj atómico: Automático o Desactivado (manual)
• Visualización del reloj HH:MM:SS
• Temperatura de funcionamiento: 23°F a 122°F
• Fuente de retroiluminación HiGlo TM: Electroluminiscencia
• Tipo de batería: 2 AA
• Adaptador de corriente: Adaptador de 3.0V CA/CC

ACERCA DE OREGON SCIENTIFIC

Visite nuestro sitio web (www.oregonscientific.com) para obtener más información sobre los productos de Oregon Scientific, como cámaras digitales; Reproductores de MP3; productos y juegos electrónicos de aprendizaje para niños; relojes de proyección; equipos de salud y fitness; estaciones meteorológicas; y teléfonos digitales y de conferencia. El sitio web también incluye información de contacto para nuestro departamento de atención al cliente en caso de que necesite comunicarse con nosotros, así como preguntas frecuentes y descargas para clientes.

Esperamos que encuentre toda la información que necesita en nuestro sitio web, sin embargo, si desea comunicarse directamente con el departamento de atención al cliente de Oregon Scientific, visite: www2.oregonscientific.com/service/support

O

Llame al 949-608-2848 en los EE. UU.

Para consultas internacionales, visite: www2.oregonscientific.com/about/