Auriculares Bose QuietComfort - Manual de auriculares inalámbricos con cancelación de ruido
- 1 ¿QUÉ HAY EN LA CAJA?
- 2 APLICACIÓN BOSE MUSIC
- 3 CONTROLES DE LOS AURICULARES
- 4 ATAJOS
- 5 CANCELACIÓN DE RUIDO
-
6
CONEXIONES BLUETOOTH
- 6.1 CONECTAR MEDIANTE LA APLICACIÓN BOSE MUSIC
- 6.2 CONECTAR MEDIANTE EL MENÚ BLUETOOTH DE TU DISPOSITIVO MÓVIL
- 6.3 DESCONECTAR UN DISPOSITIVO MÓVIL
- 6.4 VOLVER A CONECTAR UN DISPOSITIVO MÓVIL
- 6.5 CONECTAR OTRO DISPOSITIVO MÓVIL
- 6.6 IDENTIFICAR LOS DISPOSITIVOS MÓVILES CONECTADOS
- 6.7 CAMBIAR ENTRE DOS DISPOSITIVOS MÓVILES CONECTADOS
- 6.8 VOLVER A CONECTAR UN DISPOSITIVO CONECTADO ANTERIORMENTE
- 6.9 BORRAR LA LISTA DE DISPOSITIVOS DE LOS AURICULARES
- 7 BATERÍA
- 8 ESTADO DE LOS AURICULARES
- 9 CONEXIÓN CABLEADA
- 10 CONECTAR PRODUCTOS BOSE
- 11 CUIDADO Y MANTENIMIENTO
- 12 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 13 Referencias
- 14 Descargar el manual
- 15 En otros idiomas

¿QUÉ HAY EN LA CAJA?
CONTENIDO
Confirma que se incluyen las siguientes piezas:

NOTA: Si alguna pieza de tu producto parece faltar o estar dañada, no la uses.
Visita support.Bose.com/QC para consultar artículos de solución de problemas, vídeos y reparación o sustitución del producto.
APLICACIÓN BOSE MUSIC
La aplicación Bose Music te permite configurar y controlar los auriculares desde cualquier dispositivo móvil, como un smartphone o una tableta.
Con la aplicación, puedes gestionar las conexiones Bluetooth, gestionar la configuración de los auriculares, elegir el idioma de las indicaciones de voz y acceder a nuevas funciones a través de las actualizaciones.
NOTA: Si ya has creado una cuenta de Bose Music para otro producto Bose, añade los auriculares a tu cuenta existente.
DESCARGAR LA APLICACIÓN BOSE MUSIC
- En tu dispositivo móvil, descarga la aplicación Bose Music.
![]()
- Sigue las instrucciones de la aplicación.
AÑADIR LOS AURICULARES A UNA CUENTA EXISTENTE
Para añadir tus auriculares Bose QuietComfort, abre la aplicación Bose Music y añade tus auriculares.
CONTROLES DE LOS AURICULARES
Los controles de los auriculares están situados en la parte posterior de los auriculares.

ENCENDER
Desliza el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
.
Una indicación de voz anuncia el nivel de batería y la luz de estado se ilumina según el nivel de carga actual.

APAGAR
Desliza el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la izquierda.

NOTA: Cuando los auriculares están apagados, la cancelación de ruido está desactivada.
Apagado automático
El apagado automático ahorra batería de los auriculares cuando no se están utilizando.
Para activar y personalizar la función de apagado automático, utiliza la aplicación Bose Music. Puedes acceder a esta opción desde el menú Ajustes (Settings).
REPRODUCCIÓN DE MEDIOS Y VOLUMEN
El botón multifunción y los botones de volumen controlan la reproducción de medios y el volumen.

| FUNCIÓN | QUÉ HACER |
| Reproducir/Pausar (Play/Pause) | Pulsa el botón multifunción. |
| Avanzar | Pulsa dos veces el botón multifunción. |
| Retroceder | Pulsa tres veces el botón multifunción. |
| Subir volumen (Volume up) | Pulsa +. |
| Bajar volumen (Volume down) | Pulsa -. |
NOTAS:
- Para aumentar rápidamente el volumen, mantén pulsado +.
- Para disminuir rápidamente el volumen, mantén pulsado -.
LLAMADAS TELEFÓNICAS
El botón multifunción controla las llamadas telefónicas. El botón Acción (Action) te permite silenciar el audio durante una llamada.

| FUNCIÓN | QUÉ HACER |
| Responder/Finalizar una llamada (Answer/End a call) | Pulsa el botón multifunción. |
| Rechazar una llamada entrante (Decline an incoming call) | Mantén pulsado el botón multifunción durante 1 segundo. |
| Responder a una segunda llamada entrante y poner la llamada actual en espera (Answer a second incoming call and put the current call on hold) | Mientras estás en una llamada y suena una segunda llamada entrante, pulsa el botón multifunción. |
| Rechazar una segunda llamada entrante y permanecer en la llamada actual (Decline a second incoming call and stay on current call) | Mientras estás en una llamada y suena una segunda llamada entrante, mantén pulsado el botón multifunción durante 1 segundo. |
| Cambiar entre dos llamadas (Switch between two calls) | Mientras hay dos llamadas activas, pulsa dos veces el botón multifunción. |
| Crear una llamada de conferencia (Create a conference call) | Mientras hay dos llamadas activas, mantén pulsado el botón multifunción durante 3 segundos. |
| Silenciar/Activar el sonido de una llamada (Mute/Unmute a call) | Durante una llamada, pulsa dos veces el botón Acción (Action). |
CANCELACIÓN DE RUIDO
El botón Acción (Action) te permite cambiar rápida y fácilmente entre los modos de cancelación de ruido.
CONTROL POR VOZ DEL DISPOSITIVO MÓVIL
Puedes utilizar los auriculares para acceder al control por voz en tu dispositivo móvil.
Mantén pulsado el botón multifunción.

NOTA: No puedes acceder al control por voz durante una llamada.
ATAJOS
Un atajo te permite acceder rápida y fácilmente a una de las siguientes funciones:
- Acceder a Spotify
- Acceder al nivel de batería
NOTA: Por defecto, el acceso al nivel de batería está activado.
UTILIZAR TU ATAJO
Mantén pulsado el botón Acción (Action).

CAMBIAR O DESACTIVAR TU ATAJO
Para cambiar o desactivar tu atajo, utiliza la aplicación Bose Music. Puedes acceder a esta opción desde la pantalla principal.
CANCELACIÓN DE RUIDO
La cancelación de ruido reduce el ruido no deseado, proporcionando un rendimiento de audio más claro y realista.
Puedes elegir entre dos modos de cancelación de ruido preconfigurados (Silencio (Quiet) o Aware) o crear hasta dos modos personalizados.
Elige tu modo de cancelación de ruido en función de tus preferencias de escucha y del entorno.
MODOS DE CANCELACIÓN DE RUIDO
| MODO | DESCRIPCIÓN |
| Silencio (Quiet) | Cancelación de ruido completa con audio optimizado por Bose. Te permite bloquear las distracciones utilizando el nivel más alto de cancelación de ruido. |
| Aware | Transparencia total con audio optimizado por Bose. Te permite escuchar tu entorno mientras disfrutas de tu audio. |
| Personalizado (Custom) | Control de ruido personalizado (cancelación de ruido o bloqueo de viento) basado en tus preferencias de escucha y el entorno. NOTA: Puedes crear hasta dos modos personalizados utilizando la aplicación Bose Music. Para acceder a esta opción, toca Modos (Modes) en la pantalla principal. |
NOTA: Por defecto, los auriculares se encienden en el modo Silencio (Quiet). Para configurar los auriculares para que se enciendan con el último modo utilizado, utiliza la aplicación Bose Music. Puedes acceder a esta opción desde el menú Ajustes (Settings).
CAMBIAR EL MODO DE CANCELACIÓN DE RUIDO
Pulsa el botón Acción (Action).
Una indicación de voz anuncia el modo seleccionado.

SUGERENCIA: También puedes cambiar el modo utilizando la aplicación Bose Music. Para acceder a esta opción, toca Modos (Modes) en la pantalla principal.
CANCELACIÓN DE RUIDO DURANTE UNA LLAMADA
Cuando realizas o recibes una llamada, los auriculares permanecen en la configuración de cancelación de ruido actual y se activa la voz propia. La voz propia te ayuda a escucharte hablar de forma más natural.
Para ajustar la cancelación de ruido durante una llamada, cambia el modo (consulta "Cambiar el modo de cancelación de ruido").
NOTA: Para ajustar la voz propia, utiliza la aplicación Bose Music. Puedes acceder a esta opción desde el menú Ajustes (Settings).
UTILIZAR SOLO LA CANCELACIÓN DE RUIDO
Puedes utilizar solo la cancelación de ruido, sin audio ni interrupciones de las llamadas telefónicas.
- Realiza una de las siguientes acciones:
- Desconecta tu dispositivo móvil.
- Desactiva la función Bluetooth en tu dispositivo móvil.
- Pulsa el botón Acción (Action) para cambiar el modo.
NOTA: Para volver a conectar tu dispositivo móvil, selecciona los auriculares de la lista de Bluetooth de tu dispositivo.
CONEXIONES BLUETOOTH
Puedes almacenar hasta ocho dispositivos en la lista de dispositivos de los auriculares, y los auriculares pueden estar conectados activamente a dos dispositivos a la vez (conexión multipunto). Solo puedes reproducir audio desde un dispositivo a la vez.
NOTA: Para obtener la mejor experiencia, utiliza la aplicación Bose Music para configurar y conectar tu dispositivo móvil.
CONECTAR MEDIANTE LA APLICACIÓN BOSE MUSIC
Para conectar los auriculares y gestionar la configuración de Bluetooth mediante la aplicación Bose Music.
CONECTAR MEDIANTE EL MENÚ BLUETOOTH DE TU DISPOSITIVO MÓVIL
- Desliza el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
y manténlo pulsado durante 3 segundos hasta que oigas "Listo para conectar" y la luz de estado parpadee en azul.
![Bose - Auriculares QuietComfort - Conexión Bluetooth Conexión Bluetooth]()
- En tu dispositivo, activa la función Bluetooth.
NOTA: La función Bluetooth suele encontrarse en el menú de Ajustes (Configuración). - Selecciona tus auriculares de la lista de dispositivos.
NOTA: Busca el nombre que introdujiste para tus auriculares en la aplicación Bose Music. Si no has nombrado tus auriculares, aparecerá el nombre predeterminado.
![]()
Una vez conectado, oirás "Conectado a <nombre del dispositivo>", y la luz de estado se iluminará en azul fijo durante 10 segundos.
DESCONECTAR UN DISPOSITIVO MÓVIL
Utiliza la aplicación Bose Music para desconectar tu dispositivo móvil.
CONSEJO: También puedes utilizar la configuración de Bluetooth para desconectar tu dispositivo. Desactivar la función Bluetooth desconecta todos los demás dispositivos.
VOLVER A CONECTAR UN DISPOSITIVO MÓVIL
Cuando se encienden, los auriculares intentan volver a conectarse con los dos dispositivos conectados más recientemente.
NOTAS:
- El dispositivo debe estar dentro del alcance (9 m o 30 pies) y encendido.
- Asegúrate de que la función Bluetooth esté activada en tu dispositivo móvil.
CONECTAR OTRO DISPOSITIVO MÓVIL
Los auriculares pueden estar conectados activamente a dos dispositivos a la vez (conexión multipunto).
Para conectar otro dispositivo, descarga la aplicación Bose Music o utiliza el menú Bluetooth de tu dispositivo móvil.
NOTAS:
- Solo puedes reproducir audio desde un dispositivo a la vez.
- Para gestionar una conexión multipunto, utiliza la aplicación Bose Music. Puedes acceder a esta opción desde el menú de Ajustes (Configuración).
- Desactivar una conexión multipunto desconecta el segundo dispositivo conectado.
IDENTIFICAR LOS DISPOSITIVOS MÓVILES CONECTADOS
Desliza el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
y suéltalo para oír qué dispositivo está conectado actualmente.
CAMBIAR ENTRE DOS DISPOSITIVOS MÓVILES CONECTADOS
- Pausa el audio en tu primer dispositivo móvil.
- Reproduce audio en tu segundo dispositivo móvil.
NOTAS:- Tus auriculares reciben llamadas telefónicas de ambos dispositivos, independientemente de qué dispositivo esté reproduciendo audio.
- También puedes cambiar entre dos dispositivos utilizando la aplicación Bose Music. Puedes acceder a esta opción desde el menú de Ajustes (Configuración).
VOLVER A CONECTAR UN DISPOSITIVO CONECTADO ANTERIORMENTE
- Desliza el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
y suéltalo para oír qué dispositivo está conectado. - En un plazo de 2 segundos, desliza el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
y suéltalo de nuevo para conectarte al siguiente dispositivo de la lista de dispositivos de los auriculares. - Repite el proceso hasta que oigas el nombre del dispositivo correcto. Oirás un tono que indica cuándo está conectado el dispositivo.
- Reproduce audio en el dispositivo móvil conectado.
NOTA: Si ya hay dos dispositivos conectados a los auriculares, el dispositivo recién conectado sustituye al segundo dispositivo que estaba conectado anteriormente.
BORRAR LA LISTA DE DISPOSITIVOS DE LOS AURICULARES
- Desliza el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
y manténlo pulsado durante 15 segundos hasta que oigas "Lista de dispositivos Bluetooth borrada. Listo para conectar". - Elimina tus auriculares de la lista de Bluetooth de tu dispositivo móvil.
Todos los dispositivos se borran y los auriculares están listos para conectarse.
BATERÍA
CARGAR LOS AURICULARES
- Conecta el extremo pequeño del cable USB al puerto USB-C del auricular derecho.
- Conecta el otro extremo a una fuente de alimentación USB-A, como un ordenador o un cargador de pared.
![Bose - Auriculares QuietComfort - Cargando Cargando]()
Los auriculares empiezan a cargarse y la luz de estado parpadea en blanco durante 10 segundos. Cuando los auriculares están completamente cargados, la luz de estado se ilumina en blanco fijo.
NOTA: Los auriculares no se reproducen y no están disponibles en la aplicación Bose Music mientras se cargan.
Tiempo de carga
Espera hasta 2,5 horas para cargar completamente los auriculares.
Una carga completa alimenta los auriculares hasta 24 horas.
Escuchar el nivel de batería
Cada vez que enciendes los auriculares, un mensaje de voz anuncia el nivel de batería. Cuando la batería de los auriculares está baja, oyes "Batería baja".
NOTA: Para comprobar visualmente la batería, consulta la luz de estado situada en el auricular derecho.
ESTADO DE LOS AURICULARES
La luz de estado se encuentra en el auricular derecho.

ESTADO DE BLUETOOTH
Muestra el estado de la conexión Bluetooth.
| ACTIVIDAD DE LA LUZ | ESTADO DEL SISTEMA |
| Parpadea en azul | Listo para conectar |
| Azul fijo (10 segundos) | Conectado |
ESTADO DE LA BATERÍA
Muestra el nivel de batería.
| ACTIVIDAD DE LA LUZ | ESTADO DEL SISTEMA |
| Blanco fijo | Carga media a completa |
| Ámbar fijo | Carga baja |
CONSEJO: También puedes comprobar el nivel de batería mediante la aplicación Bose Music.
ESTADO DE CARGA
Muestra el estado de carga.
| ACTIVIDAD DE LA LUZ | ESTADO DEL SISTEMA |
| Parpadea en blanco 2 veces | Comienza la carga |
| Ámbar fijo | Cargando |
| Blanco fijo | Carga completa |
ESTADO DE ACTUALIZACIÓN Y ERROR
Muestra el estado de actualización o error.
| ACTIVIDAD DE LA LUZ | ESTADO DEL SISTEMA |
| Parpadea rápidamente en blanco (10 segundos) | Actualizando el software (mediante USB) |
| Parpadea lentamente en blanco (de 30 a 60 segundos) | Actualizando el software (de forma inalámbrica) |
| Parpadea en ámbar y blanco | Error: ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Bose |
CONEXIÓN CABLEADA
CONECTAR EL CABLE DE AUDIO Y EL MICRÓFONO
El cable de audio de 2,5 mm a 3,5 mm tiene un micrófono integrado. Puedes utilizar el cable de audio para llamadas telefónicas o para escuchar audio en tu dispositivo fuente cuando no haya una conexión Bluetooth disponible, la batería de los auriculares esté agotada o los auriculares estén apagados.
NOTAS:
- Cuando el cable de audio está conectado, la conexión Bluetooth y la captación de voz del micrófono en los auriculares están desactivadas.
- Cuando el cable de audio está conectado y la batería de los auriculares está agotada o los auriculares están apagados, los controles de los auriculares están desactivados. Las llamadas telefónicas y la reproducción multimedia deben controlarse en tu dispositivo fuente.
- Para obtener la mejor experiencia, se recomienda una conexión Bluetooth.
- Conecta el cable al puerto de 2,5 mm del auricular izquierdo.
![Bose - Auriculares QuietComfort - Conexión cableada Conexión cableada]()
- Conecta el otro extremo del cable al puerto de 3,5 mm de tu dispositivo fuente.
CONECTAR PRODUCTOS BOSE
CONECTAR UNA BARRA DE SONIDO O UN ALTAVOZ INTELIGENTE BOSE
Mediante la tecnología SimpleSync, puedes conectar los auriculares a una barra de sonido inteligente Bose o a un altavoz inteligente Bose para disfrutar de una experiencia de escucha personal.
Ventajas
- Utiliza controles de volumen independientes en cada producto para bajar o silenciar tu barra de sonido inteligente Bose mientras mantienes los auriculares tan altos como quieras.
- Escucha tu música con claridad desde la habitación contigua conectando los auriculares a tu altavoz inteligente Bose.
NOTA: La tecnología SimpleSync tiene un alcance de Bluetooth de hasta 9 m (30 pies). Las paredes y los materiales de construcción pueden afectar a la recepción.
Productos compatibles
Puedes conectar los auriculares a cualquier altavoz inteligente Bose o barra de sonido inteligente Bose.
Entre los productos compatibles más populares se incluyen:
- Bose Smart Soundbar 900
- Bose Smart Soundbar 700/Bose Soundbar 700
- Bose Smart Soundbar 600
- Bose Smart Speaker 500/Bose Home Speaker 500
- Bose Home Speaker 300
- Bose Portable Smart Speaker/Bose Portable Home Speaker
Se añaden nuevos productos periódicamente. Para obtener una lista completa y más información, visita: support.Bose.com/Groups
Conectar mediante la aplicación Bose Music
- En los auriculares, desliza el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
y manténlo pulsado durante 3 segundos hasta que oigas "Listo para conectar otro dispositivo" y la luz de estado parpadee en azul. - Utiliza la aplicación Bose Music para conectar los auriculares a un producto Bose compatible. Para obtener más información, visita: support.Bose.com/Groups
NOTAS:
- Asegúrate de que los auriculares estén a menos de 9 m (30 pies) de tu barra de sonido o altavoz.
- Solo puedes conectar los auriculares a un producto a la vez.
VOLVER A CONECTARSE A UNA BARRA DE SONIDO O UN ALTAVOZ INTELIGENTE BOSE
Enciende los auriculares.
Los auriculares intentan conectarse a los dos dispositivos Bluetooth conectados más recientemente, incluida tu barra de sonido o altavoz.
NOTAS:
- Tu barra de sonido o altavoz debe estar dentro del alcance (9 m o 30 pies) y encendido.
- Si los auriculares no se vuelven a conectar, consulta "Los auriculares no se vuelven a conectar a una barra de sonido o un altavoz inteligente Bose conectado anteriormente".
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
GUARDA LOS AURICULARES
Los auriculares giran para un almacenamiento fácil y cómodo. Coloca los auriculares planos en el estuche.
- Gira ambos auriculares hacia dentro para que queden planos.
![Bose - QuietComfort Headphones - GUARDA LOS AURICULARES - Paso 1 GUARDA LOS AURICULARES - Paso 1]()
- Dobla el auricular izquierdo hacia arriba, hacia la diadema.
![Bose - QuietComfort Headphones - GUARDA LOS AURICULARES - Paso 2 GUARDA LOS AURICULARES - Paso 2]()
- Coloca los auriculares planos en el estuche.
![]()
NOTAS:
- Asegúrate de apagar los auriculares cuando no los estés usando.
- Antes de guardar los auriculares durante más de unos meses, asegúrate de que la batería esté completamente cargada.
LIMPIA LOS AURICULARES
Limpia las superficies exteriores con un paño suave y seco.
No permitas que entre humedad en los auriculares.
PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS
Las piezas de repuesto y los accesorios se pueden pedir a través del servicio de atención al cliente de Bose.
Visita: support.Bose.com/QC
GARANTÍA LIMITADA
Tus auriculares están cubiertos por una garantía limitada. Visita nuestro sitio web en
worldwide.Bose.com/Warranty para obtener detalles de la garantía limitada.
Para registrar tu producto, visita worldwide.Bose.com/ProductRegistration para obtener instrucciones. El no registrar el producto no afectará tus derechos de garantía limitada.
UBICACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE
El número de serie se encuentra dentro del auricular derecho, debajo de la rejilla protectora. La rejilla protectora es la pantalla interior que cubre y protege los componentes dentro del auricular.
Para ver el número de serie, sujeta la rejilla protectora en el borde superior y despégala suavemente.
Ten cuidado de no presionar ni quitar ningún otro componente dentro del auricular, ya que esto podría dañar los auriculares.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PRUEBE PRIMERO ESTAS SOLUCIONES
Si tiene problemas con los auriculares:
- Cargue los auriculares.
- Encienda los auriculares.
- Compruebe la luz de estado de los auriculares.
- Asegúrese de que su dispositivo móvil sea compatible con las conexiones Bluetooth.
- Acerque su dispositivo móvil a los auriculares (9 m o 30 pies) y aléjelo de cualquier interferencia u obstrucción.
- Aumente el volumen de los auriculares, el dispositivo móvil y la aplicación de música.
- Conecte otro dispositivo móvil.
Si no ha podido resolver el problema, consulte la siguiente tabla para identificar los síntomas y las soluciones a los problemas comunes. También puede acceder a artículos de solución de problemas, vídeos y otros recursos en: support.Bose.com/QC
Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bose.
Visite: worldwide.Bose.com/contact
OTRAS SOLUCIONES
| SÍNTOMA | SOLUCIÓN |
| Los auriculares no se encienden | Deslice el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha . |
| Los auriculares no se conectan con el dispositivo móvil | Apague los auriculares y vuelva a encenderlos. Desconecte el cable de audio. Desconecte el cable de carga USB. En su dispositivo móvil:
Borre la lista de dispositivos de los auriculares. Vuelva a conectar. Visite support.Bose.com/QC para ver vídeos explicativos. |
| Los auriculares no responden durante la configuración de la aplicación | Desinstale la aplicación Bose Music en su dispositivo móvil. Vuelva a instalar la aplicación. Asegúrese de que está utilizando la aplicación Bose Music para la configuración. Asegúrese de haber dado a la aplicación Bose Music acceso a las conexiones Bluetooth en el menú de configuración de su dispositivo móvil. Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada en el menú de configuración de su dispositivo móvil. |
| La aplicación Bose Music no puede encontrar los auriculares | Desinstale la aplicación Bose Music en su dispositivo móvil. Vuelva a instalar la aplicación. Asegúrese de haber dado a la aplicación Bose Music acceso a las conexiones Bluetooth en el menú de configuración de su dispositivo móvil. Conéctese mediante el menú Bluetooth de su dispositivo móvil. |
| La aplicación Bose Music no funciona en el dispositivo móvil | Asegúrese de que su dispositivo móvil sea compatible con la aplicación Bose Music y cumpla los requisitos mínimos del sistema. Para obtener más información, consulte la tienda de aplicaciones de su dispositivo móvil. Desinstale la aplicación Bose Music en su dispositivo móvil. Vuelva a instalar la aplicación. |
| Los auriculares no se cargan | Asegúrese de que ambos extremos del cable USB estén bien conectados a los puertos. Pruebe con un cargador de pared USB-A, un cable USB o una fuente de alimentación de CA (red eléctrica) diferente. Si sus auriculares han estado expuestos a temperaturas altas o bajas, deje que los auriculares vuelvan a la temperatura ambiente e intente cargarlos de nuevo. |
| No hay sonido | Asegúrese de que el volumen esté subido. Deslice el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha y suéltelo para escuchar el dispositivo conectado. Asegúrese de que está utilizando el dispositivo correcto.Pulse "Play" (reproducir) en su dispositivo móvil para asegurarse de que se está reproduciendo audio. Reproduzca audio desde una aplicación o servicio de música diferente. Reproduzca audio desde contenido almacenado directamente en su dispositivo. Si hay dos dispositivos móviles conectados, pause primero el otro dispositivo. Reinicie su dispositivo móvil. Restablezca los auriculares. |
| Mala calidad de sonido | Si se encuentra en un entorno con viento, cree un modo personalizado con el bloqueo de viento activado en la aplicación Bose Music. Para acceder a esta opción, pulse "Modes" (modos) en la pantalla principal. Asegúrese de que está utilizando la aplicación Bose Music para la configuración. Reproduzca audio desde una aplicación o servicio de música diferente. Reproduzca audio desde contenido almacenado directamente en su dispositivo. Si hay dos dispositivos móviles conectados, desconecte el segundo dispositivo. Desactive cualquier función de mejora de audio en el dispositivo o la aplicación de música. Visite support.Bose.com/QC para ver vídeos explicativos. Restablezca los auriculares. |
| No hay sonido desde un dispositivo conectado por el cable de audio | Asegúrese de que ambos extremos del cable de audio estén bien conectados a los puertos. Pulse "Play" (reproducir) en su dispositivo fuente para asegurarse de que se está reproduciendo audio. Reproduzca audio desde una aplicación o servicio de música diferente. Reproduzca audio desde contenido almacenado directamente en su dispositivo fuente. Aumente el volumen de los auriculares y, a continuación, aumente el volumen de su dispositivo fuente. Reinicie su dispositivo fuente. |
| Mala calidad de sonido desde un dispositivo conectado por cable de audio | Asegúrese de que ambos extremos del cable de audio estén bien conectados a los puertos. Reinicie su dispositivo fuente. |
| El micrófono del cable de audio no funciona | Asegúrese de que su dispositivo móvil sea compatible con el cable de audio (conexión de clavija estándar CTIA). Consulte la guía del propietario de su dispositivo fuente. |
| El botón de acción no cambia el modo de cancelación de ruido | Si el cable de audio está conectado, desconecte el cable. Utilice la aplicación Bose Music para cambiar el modo. Para acceder a esta opción, pulse "Modes" (modos) en la pantalla principal. |
| Los auriculares no responden | Restablezca los auriculares. |
| Mala cancelación de ruido | Compruebe el modo. |
| Dificultad para oír a una persona que llama durante una llamada telefónica | Aumente el volumen con su dispositivo móvil. Pruebe con un modo diferente. |
| El idioma de las indicaciones de voz no es correcto | Cambie el idioma de las indicaciones de voz mediante la aplicación Bose Music. Puede acceder a esta opción desde el menú de configuración. |
| No se reciben notificaciones de llamadas | Asegúrese de haber dado a los auriculares acceso a sus contactos en el menú Bluetooth de su dispositivo móvil. |
| Los auriculares no se conectan a una barra de sonido o altavoz Bose Smart | Asegúrese de que se está conectando mediante la aplicación Bose Music. Asegúrese de que se está conectando a un producto Bose compatible. Para obtener una lista completa, visite: support.Bose.com/Groups Deslice el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha y manténgalo pulsado durante 3 segundos hasta que oiga "Listo para conectar otro dispositivo" y la luz de Bluetooth parpadee en azul.Asegúrese de que los auriculares estén a menos de 9 m (30 pies) de su barra de sonido o altavoz. |
| Los auriculares no se vuelven a conectar a una barra de sonido o altavoz Bose Smart conectado anteriormente | Vuelva a conectar un dispositivo conectado anteriormente. |
| Audio retrasado cuando se conecta a una barra de sonido o altavoz Bose Smart | Descargue la aplicación Bose Music y ejecute las actualizaciones de software disponibles. |
RESTABLECER LOS AURICULARES
Si los auriculares no responden, puede restablecerlos.
Al restablecer los auriculares, se restablecen los controles del producto y se reinician los auriculares. No borra ninguna configuración del dispositivo.
- Conecte el extremo pequeño del cable USB al puerto USB-C del auricular izquierdo.
![Bose - QuietComfort Headphones - Restablecer - Paso 1 Restablecer - Paso 1]()
- Deslice el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
. Al mismo tiempo, conecte el otro extremo a una fuente de alimentación USB-A, como un ordenador o un cargador de pared.
![Bose - QuietComfort Headphones - Restablecer - Paso 2 Restablecer - Paso 2]()
Cuando se complete el restablecimiento, la luz de estado se iluminará según el nivel de carga actual.
NOTA: Si no puede resolver el problema, puede encontrar más información sobre la solución de problemas y asistencia en: support.Bose.com/QC
RESTAURAR LOS AURICULARES A LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
Una restauración a la configuración de fábrica puede borrar todos los ajustes y devolver los auriculares a su estado original de fábrica. Después, los auriculares se pueden configurar como si se estuvieran configurando por primera vez.
Se recomienda restaurar la configuración de fábrica solo si tiene problemas con los auriculares o si el servicio de atención al cliente de Bose le ha indicado que lo haga.
- Retire los auriculares de la lista de Bluetooth de su dispositivo.
- Retire los auriculares de su cuenta de Bose mediante la aplicación Bose Music.
NOTA: Para obtener más información sobre cómo retirar los auriculares de su cuenta de Bose mediante la aplicación Bose Music, visite: support.Bose.com/QC - Deslice el interruptor de encendido/Bluetooth hacia la derecha
y manténgalo pulsado. Al mismo tiempo, mantenga pulsado el botón de acción durante 30 segundos.
![Bose - QuietComfort Headphones - Restaurar a la configuración de fábrica Restaurar a la configuración de fábrica]()
La luz de estado parpadea en blanco. Después de 30 segundos, la luz de estado parpadea en ámbar para indicar que se está restaurando la configuración de fábrica (de 2 a 3 segundos).
Cuando se complete el restablecimiento, la luz de estado parpadeará lentamente en azul. Los auriculares están ahora en su estado original de fábrica.
NOTA: Si no puede resolver el problema, puede encontrar más información sobre la solución de problemas y asistencia en: support.Bose.com/QC

Referencias
Atención al cliente
App Store - Apple
Google Play
Productos compatibles con SimpleSync
Garantía del producto
Registro del productoAtención al cliente
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.










