Beko VCO 62602 AB - Manual del aspirador cilíndrico sin bolsa

Significados de los símbolos

Los siguientes símbolos se utilizan en varias secciones de este manual:
Información importante y consejos útiles sobre el uso.

Advertencias contra situaciones peligrosas relacionadas con la seguridad de la vida y la propiedad.

Clase de protección contra descargas eléctricas.

Visión general

1. Botón de encendido/apagado (On/Off button)
2. Contenedor de polvo
3. Boquilla de succión
4. Tapa de la manguera
5. Manguera
6. Botón de extracción del contenedor de polvo
7. Gancho de estacionamiento del cepillo para parqué/alfombra
8. Pestillo de ajuste del cepillo
9. Cepillo de alto rendimiento para parqué/alfombra
10. Pestillo de ajuste del tubo telescópico
11. Tubo telescópico
12. Control de vacío
13. Mango
14. Cepillo para suelos duros

Datos técnicos

Tensión de alimentación: 220-240 V~, 50/60 Hz
Potencia: 800 W
Longitud del cable: 7 m
Nos reservamos los derechos de modificación técnica y de diseño.

Uso

Uso previsto

El aparato ha sido diseñado para uso doméstico y no es adecuado para uso industrial.

Colocación/extracción de la manguera

1. Para colocar la manguera (5), empuje la tapa de la manguera (4) en la dirección de la flecha hasta que quede alineada con la carcasa (escuchará un clic).
   
   • Las partes que sobresalen en la tapa de la manguera deben estar alineadas correspondientemente.
2. Para extraer la manguera (5), pulse los botones de desbloqueo en los lados de la tapa de la manguera (4) y tire de la manguera.

Colocación/extracción del tubo telescópico

1. Coloque el tubo telescópico (11) en el mango (13).
   
2. Tire del tubo telescópico (11) del mango (13) para extraerlo.
3. Puede extender o acortar el tubo telescópico (11) deslizando el pestillo de ajuste del tubo telescópico (10) hacia delante y hacia atrás.
   

Colocación/extracción del cepillo para parqué/alfombra

1. Coloque el tubo telescópico (11) en el cepillo para parqué/ alfombra (9) en la dirección de la flecha.
   
2. Puede extraer el tubo telescópico (11) del cepillo para parqué/alfombra (9) tirando de él.
3. Le sugerimos que utilice su cepillo turbo especial (14) para limpiar fácilmente el pelo que su mascota suelta en sus alfombras/parqué.

Ajuste del cepillo para parqué/alfombra

Realice las siguientes acciones en el pestillo de ajuste (10) situado en el cepillo para parqué/alfombra (9);

• Aspire en suelo firme y parqué; extienda el cepillo antes de aspirar.
  
• Aspire en alfombras y moquetas; retraiga el cepillo antes de aspirar.
  

Funcionamiento

1. Enchufe el aparato después de tirar del cable de alimentación situado en la parte posterior del aparato.
   
   Deje de tirar del cable del aparato cuando llegue a la marca amarilla situada en él. Después de la marca amarilla, aparecerá la marca roja. No tire más después de llegar a la marca roja.
2. Pulse el botón de encendido/apagado (On/Off button) (1) para encender su aparato.

Ajuste de la potencia de succión

Puede aumentar la potencia de succión del aparato girando el mando de ajuste de la potencia de succión situado en el cuerpo del aparato en el sentido de las agujas del reloj según el tipo de superficie que se vaya a limpiar. Para disminuir la potencia de succión, gire el mando de ajuste de la potencia de succión en sentido contrario a las agujas del reloj.

Accesorios

Herramienta para tapicería
Adecuada para limpiar suelos, escalones, el interior de los coches, sofás, sillones, etc.

Cepillo para polvo
Adecuado para limpiar cortinas y objetos delicados y frágiles.

Herramienta para ranuras
Adecuada para limpiar las superficies que son difíciles de limpiar, como las zonas que quedan debajo de los sofás y los muebles.

No realice la limpieza utilizando la parte final del mango (13).

Cepillo para suelos duros

El cepillo para suelos duros (14) se ha desarrollado para su uso en suelos duros como baldosas, cerámica, parqué, suelos de madera, etc.
Evita posibles arañazos al limpiar suelos duros gracias a su pelo suave especialmente desarrollado.

Advertencias sobre la etiqueta energética

Este es un aspirador de uso general. Para alcanzar la máxima eficiencia energética y la clase de rendimiento de limpieza especificada en la limpieza de alfombras y parqué, utilice el cepillo de alto rendimiento para parqué/alfombra (9). Los valores especificados en la etiqueta energética se determinaron de acuerdo con los métodos de medición predefinidos (en línea con la norma EN60312-1).

Apagado del aspirador y función de estacionamiento

1. Apague el aparato con el botón de encendido/apagado (On/Off button) (1) y desenchúfelo.
2. Inserte el gancho de estacionamiento (7) del cepillo para parqué/alfombra en la ranura de estacionamiento situada en la sección trasera del aparato.

Limpieza y cuidado

Apague y desenchufe el aparato antes de limpiarlo.

Nunca utilice gasolina, disolventes, agentes de limpieza abrasivos, objetos metálicos o cepillos duros para limpiar el aparato.

Vaciado del contenedor de polvo

1. Pulse el botón de extracción del contenedor de polvo (6) para extraer el contenedor de polvo (2) y extraiga el contenedor de polvo en la dirección de la flecha sujetándolo por el asa de transporte del contenedor de polvo.
   
2. Destape el contenedor de polvo (2) y vacíelo.
3. Cuando haya vaciado el polvo, cierre la tapa del contenedor de polvo (2); se oirá un clic.
4. Inserte el contenedor de polvo (2) en su lugar sujetándolo por el asa.

Limpieza de los filtros

No utilice aparatos que produzcan aire caliente, como secadores de pelo o calentadores, para secar los filtros.

No instale los filtros sin secarlos completamente; de lo contrario, puede producirse olor a humedad durante el uso, puede gotear agua por la parte posterior del aparato o los filtros pueden dañarse.

Coloque los filtros en su lugar después de que estén secos.

Filtro de protección del motor y filtro HEPA

Estos filtros están situados debajo del compartimento del contenedor de polvo (2).

1. Pulse el botón de extracción del contenedor de polvo (6) y extraiga el contenedor de polvo (2).
2. Extraiga el filtro HEPA y el filtro de protección del motor que se encuentran en la parte posterior del contenedor de polvo (2).
   
3. Después de lavar el filtro de protección de esponja con agua corriente, escúrralo ligeramente y déjelo secar (durante 24 horas como mínimo).
4. Sacuda el filtro de entrada HEPA para eliminar el polvo que contiene. Después, puede lavarlo sujetando su lado limpio bajo el agua fría corriente.
5. Si lava el filtro HEPA, séquelo a temperatura ambiente (durante 24 horas como mínimo). No lo utilice antes de asegurarse de que está completamente seco.

Filtro HEPA

El filtro de salida HEPA está situado en la parte trasera del aparato.

1. Extraiga el filtro HEPA tirando de él por su asa.
2. Sacuda el filtro de salida HEPA para eliminar el polvo que contiene. Después, puede lavarlo sujetando su lado limpio bajo el agua fría corriente.
3. Si lava el filtro HEPA, séquelo a temperatura ambiente (durante 24 horas como mínimo). No lo utilice antes de asegurarse de que está completamente seco.

Mantenimiento

Cepillo turbo manual

Asegúrese de que el limpiador no está conectado a la red eléctrica cuando realice cualquier procedimiento de mantenimiento.

1. Desbloquee el cuello del cepillo turbo manual girando en sentido contrario a las agujas del reloj.
2. Pulse los botones de liberación en el lateral del cepillo turbo manual para desbloquear las cerdas externas. Gire este accesorio de cerdas hacia arriba.
3. Retire la cubierta transparente.
4. Retire la suciedad o el pelo del cepillo giratorio.
5. Vuelva a colocar la cubierta transparente.
6. Bloquee el cuello del cepillo turbo manual girando en el sentido de las agujas del reloj.
7. Gire las cerdas externas hacia abajo y bloquee los botones de liberación laterales empujando hacia arriba.

Almacenamiento

• Si no va a utilizar el aparato durante mucho tiempo, guárdelo con cuidado.
• Desenchufe el aparato.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

Manipulación y transporte

• Durante la manipulación y el transporte, transporte el aparato en su embalaje original. El embalaje del aparato lo protege contra los daños físicos.
• No coloque cargas pesadas sobre el aparato o sobre el embalaje. El aparato podría dañarse.
• La caída del aparato puede dejarlo inoperativo o causar daños permanentes.

Instrucciones importantes de seguridad y medio ambiente

Esta sección contiene instrucciones de seguridad que le ayudarán a protegerse del riesgo de lesiones personales o daños materiales.
El incumplimiento de estas instrucciones anula la garantía concedida.

Seguridad general

• Este aparato cumple con las normas de seguridad internacionales.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• Si el cable de alimentación o el propio aparato están dañados, no lo utilice. Póngase en contacto con un servicio autorizado.
• Su fuente de alimentación principal debe cumplir con la información de la placa de características del aparato.
• El suministro eléctrico principal en el que va a utilizar el aparato debe estar asegurado con un fusible de 16 A como mínimo.
• No utilice el aparato con un cable de extensión.
• Para evitar cualquier daño al cable de alimentación, evite que se apriete, se doble o se frote contra bordes afilados.
• No toque el enchufe cuando el aparato esté enchufado si tiene las manos húmedas o mojadas.
• No tire del cable de alimentación al desenchufar el aparato.
• No aspire materiales inflamables y, al aspirar ceniza de cigarrillos, asegúrese de que se ha enfriado.
• No aspire agua u otros líquidos.
• Proteja el aparato de la lluvia, la humedad y las fuentes de calor.
• Nunca utilice el aparato en o cerca de lugares donde haya un ambiente combustible o inflamable o lugares donde estén presentes.
• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo y mantenerlo.
• No sumerja el aparato o su cable de alimentación en agua para limpiarlo.
• Compruebe la manguera del aparato con regularidad. No lo utilice si está dañado y póngase en contacto con un servicio autorizado.
• No desmonte el aparato.
• Utilice únicamente las piezas originales o las piezas recomendadas por el fabricante.
• No utilice el aparato sin filtros; de lo contrario, podría dañarse.
• Al aspirar las escaleras, el aparato debe estar situado debajo del usuario.
• Si guarda los materiales de embalaje, guárdelos fuera del alcance de los niños.