Soundcore Liberty Air 2 Pro - Auriculares True Wireless con ANC Manual

Carga

• Retire la película protectora de los auriculares antes del primer uso.
• Seque completamente los auriculares y el puerto USB antes de cargarlos.
• Utilice un cable de carga y un cargador USB-C certificados para evitar cualquier daño.
• Cargue completamente tanto los auriculares como el estuche de carga antes del primer uso.
  
  

1. Coloque los auriculares en el estuche de carga y ciérrelo.
   El primer y el tercer indicador LED del estuche de carga parpadearán dos veces. Esto confirma que los auriculares se están cargando.
   
   
2. Conecte el estuche de carga a la fuente de alimentación mediante un cable de carga USB-C. Alternativamente, coloque el estuche de carga en el centro de su cargador inalámbrico para la carga inalámbrica.
   Los indicadores LED del estuche de carga indican el estado de la carga.
   
   
   
3. Para comprobar el nivel de batería del estuche de carga, ábralo para activar el indicador LED.
   

Aplicación Soundcore

Descargue la aplicación Soundcore para mejorar su experiencia.

HearID: HearID mapea su sensibilidad auditiva personal en múltiples frecuencias y analiza los resultados. Traza la configuración del ecualizador y crea un perfil de sonido personalizado para usted.

Personalización de la interfaz de usuario: En el modo estéreo, todos los controles (por ejemplo, ajustar el volumen, controlar la reproducción, activar Siri) se pueden personalizar en la aplicación.

Ajustes de ecualización: Hay más de 20 ajustes de ecualización entre los que puede elegir en la aplicación para optimizar su experiencia mientras disfruta de diferentes géneros musicales.

Cancelación de ruido: Elija un modo de cancelación activa de ruido para reducir el ruido ambiental según su entorno.

• Transporte: Se dirige a las frecuencias bajas, como el ruido del motor y de la carretera, para viajes y desplazamientos tranquilos.
• Exterior: Reduce los sonidos ambientales en las ciudades para reducir las distracciones.
• Interior: Reduce las voces y el ruido de frecuencia media de las cafeterías y otros espacios interiores.

ANC personalizado: Ajuste el nivel de cancelación de ruido para que se adapte a usted en la aplicación.

Modo de transparencia: Manténgase al tanto de su entorno permitiendo la entrada de sonidos ambientales.

• Totalmente transparente: Escuche todos los sonidos ambientales.
• Modo vocal: Las voces destacan más claramente de otros sonidos ambientales.

Actualización del firmware de los auriculares: Se le informará una vez que se detecte la nueva versión del firmware cuando conecte los auriculares con la aplicación. Asegúrese de que los auriculares estén colocados en el estuche de carga y que el estuche permanezca abierto hasta que se complete la actualización del firmware. Durante la actualización, asegúrese de que los auriculares se estén cargando y evite cualquier operación.

Cómo ponérselos

1. Elija las almohadillas que mejor se adapten a sus oídos.
   
   
2. Inserte los auriculares en el canal interno de sus oídos y gire suavemente hasta que encuentre la posición más cómoda y segura.
   

Sus auriculares vienen con varios pares de almohadillas, entre las cuales las de tamaño mediano están preinstaladas.

Encendido/Apagado

Abra el estuche de carga, los auriculares se encenderán automáticamente.
El indicador LED de los auriculares se iluminará en blanco durante 1 segundo.

Para apagar, coloque los auriculares en el estuche de carga y ciérrelo.

Cuando lleve puestos los auriculares, no se apagarán hasta que se agote la batería. Cuando se quite los auriculares, se apagarán automáticamente después de 30 minutos si no hay ningún dispositivo conectado.

Emparejamiento Bluetooth

1. Abra el estuche de carga, los auriculares entrarán automáticamente en el modo de emparejamiento Bluetooth.
   El indicador LED de un auricular parpadeará rápidamente y el de otro auricular parpadeará lentamente.
   
   
2. Seleccione "Soundcore Liberty Air 2 Pro" en la lista de Bluetooth de su dispositivo para conectarse.
   Cuando la conexión se haya realizado correctamente, el indicador LED de los auriculares se iluminará en blanco durante 1 segundo.
   

• Cada vez que encienda sus auriculares Soundcore, se conectarán automáticamente a su último dispositivo conectado correctamente si está disponible dentro del alcance de Bluetooth.
• Modo mono: Cuando esté conectado por Bluetooth, puede utilizar cualquiera de los auriculares colocando el otro en el estuche de carga y cerrándolo.
• Cuando estén encendidos y conectados, si uno de los auriculares se queda sin batería y se apaga, puede seguir utilizando el otro.
• Cuando esté en una llamada, coloque uno de los auriculares en el estuche de carga y ciérrelo, el micrófono del otro auricular se activará.

Emparejamiento con otro dispositivo

1. Coloque los auriculares en el estuche de carga y deje el estuche abierto. Mantenga pulsado el botón del estuche durante 3 segundos hasta que los indicadores LED de los auriculares parpadeen en blanco para entrar en el modo de emparejamiento.
   
   
2. Seleccione "Soundcore Liberty Air 2 Pro" en la lista de Bluetooth de su dispositivo para conectarse.
   

Controles

Play/Pause (Reproducir/Pausar)	Tocar dos veces (D)
Next track (Pista siguiente)	Tocar dos veces (I)
Answer a call (Responder a una llamada)	Tocar dos veces (I/D)
Answer a second incoming call and put the current call on hold (Responder a una segunda llamada entrante y poner la llamada actual en espera)
End/Reject a call (Finalizar/Rechazar una llamada)	Mantener pulsado durante 2 segundos (I/D)
Switch between a call on hold and an active call (Cambiar entre una llamada en espera y una llamada activa)
Switch ambient sound modes (Noise Cancellation/Normal) (Cambiar los modos de sonido ambiental (Cancelación de ruido/Normal))	Mantener pulsado durante 2 segundos (I/D)
Mono mode (Modo mono)
Play/Pause (Reproducir/Pausar)	Tocar dos veces
Answer a call (Responder a una llamada)
End/Reject a call (Finalizar/Rechazar una llamada)	Mantener pulsado durante 2 segundos
Activate Siri or other voice assistant software (Activar Siri u otro software de asistente de voz)

• Todos los controles en el modo estéreo se pueden personalizar en la aplicación Soundcore. En el modo mono, los controles no se pueden personalizar en la aplicación.
• La reproducción de música se pausará automáticamente al quitarse los auriculares, vuelva a ponérselos para reanudarla.
• Ajuste el nivel de volumen a través del dispositivo conectado o en la aplicación Soundcore.
• En el modo estéreo, el modo de cancelación de ruido está activado de forma predeterminada. Cada vez que encienda y conecte, o cambie al modo estéreo desde el modo mono, sus auriculares restaurarán la última configuración.
• El modo de cancelación de ruido o transparencia no está disponible en el modo mono.

Restablecer

Es posible que tenga que restablecer sus auriculares si experimenta algún problema de conectividad o problemas de funcionamiento.

1. Coloque los auriculares en el estuche de carga y deje el estuche abierto.
   
   
2. Mantenga pulsado el botón del estuche durante 10 segundos hasta que los indicadores LED de los auriculares parpadeen en rojo 3 veces y luego se pongan en blanco.
   
   
3. Espere hasta que el indicador LED de uno de los auriculares parpadee rápidamente mientras que el otro parpadea lentamente. Esto confirma que el restablecimiento se ha realizado correctamente y que sus auriculares se pueden conectar normalmente.
   

Los dos ejemplos siguientes indican que el restablecimiento no se ha realizado correctamente y que deben repetirse los pasos anteriores.

• Si solo parpadea el indicador LED de un auricular;
• Si los indicadores LED de ambos auriculares parpadean rápidamente.

Especificaciones

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Input (Entrada)	5 V 0.5 A
Rated output power (Potencia de salida nominal)	5 mW @ 1% THD
Battery capacity (Capacidad de la batería)	55 mA x 2 (auriculares); 500 mA (estuche de carga)
Charging time (Tiempo de carga)	2 horas Carga de 15 minutos = 3 horas de reproducción
Playtime (varies by volume level and content) (Tiempo de reproducción (varía según el nivel de volumen y el contenido))	Hasta 7 horas (Total 26 horas con el estuche de carga)
Playtime (with ANC mode turned on) (Tiempo de reproducción (con el modo ANC activado))	Hasta 6 horas (Total 21 horas con el estuche de carga)
Playtime (with transparency mode turned on) (Tiempo de reproducción (con el modo de transparencia activado))	Hasta 6.5 horas (Total 23 horas con el estuche de carga)
Talk time (Tiempo de conversación)	Hasta 4 horas (Total 14 horas con el estuche de carga)
Driver size (Tamaño del controlador)	11 mm
Frequency response (Respuesta de frecuencia)	20 Hz - 20 kHz
Impedance (Impedancia)	16 Ω
Waterproof level (The waterproof level may reduce over time as a result of daily use) (Nivel de impermeabilidad (El nivel de impermeabilidad puede reducirse con el tiempo como resultado del uso diario))	IPX4 (Los auriculares no están diseñados para nadar, ducharse o exponerse al agua de la piscina o del océano. No los utilice en una sauna o sala de vapor. El estuche de carga no es impermeable).
Bluetooth version (Versión de Bluetooth)	V 5.0
Bluetooth range (Alcance de Bluetooth)	10 m / 33 ft