Gigaset AS180/AS280 - Telefoni kasutusjuhend

Telefonitoru lühikirjeldus

1. Akude laetuse tase
2. Ekraaniklahvid
3. Sõnumiklahv
   Vilgub: uued sõnumid on vastu võetud
4. AS180:
   Telefoniraamatu klahv
   AS280:
   Kõlariklahv
5. Juhtklahv ()
6. Kõneklahv
7. AS280:
   Telefoniraamatu klahv
   (vajutage alla)
8. Kõne lõpetamise ja
   sisse/välja lülitamise klahv
9. Helina sisse/välja lülitamine
   (vajutage ja hoidke all ooterežiimis)
10. Klahviluku sisse/välja lülitamine (vajutage ja hoidke all)
11. Tagasikutsumise klahv
    • Konsultatsioonikõne (vilgub)
    • Valimispaus (vajutage ja hoidke all)
12. Mikrofon
13. "Mikrofoni väljalülitamise" klahv

Ekraaniklahvid telefonitorul:
Klahvi vajutamine käivitab funktsiooni, mis kuvatakse selle klahvi kohal ekraanil.

Ekraani ikoon	Funktsioon vajutamisel
INT	Helistage teistele registreeritud telefonitorudele
MENU	Avage peamenüü/alammenüü (vt menüüpuu).
	Minge tagasi ühe menüü taseme võrra.
	Kerige üles/alla või reguleerige helitugevust u abil.
	Liigutage kursorit vasakule/paremale u abil.
	Backspace kustutab ühe tähemärgi korraga paremalt vasakule.
OK	Kinnitage menüüfunktsioon või salvestage kirje.

Baasjaama lühikirjeldus

AS180/AS280 baasjaam

Registreerimis-/otsinguklahv:
Telefonitorude otsimine (vajutage lühidalt, "Paging" (otsing))
Telefonitorude registreerimine (vajutage ja hoidke all )

Ohutusabinõud

Enne kasutamist lugege hoolikalt läbi see kasutusjuhend ja ohutusabinõud. Selgitage oma lastele nende sisu ja telefoniga seotud võimalikke ohte.

	Kasutage ainult kaasasolevat toiteadapterit.
	Kasutage ainult soovitatud, laetavaid akusid, st ärge kunagi kasutage muid akusid või mittelaetavaid akusid, kuna see võib põhjustada olulisi terviseriske ja kehavigastusi.
	Meditsiiniseadmete töö võib olla häiritud. Olge teadlikud tehnilistest tingimustest oma konkreetses keskkonnas, nt arsti kabinetis.
	Ärge hoidke telefonitoru tagumist osa kõrva ääres, kui see heliseb. Vastasel juhul on oht tõsiste ja püsivate kuulmiskahjustuste tekkeks. Telefonitoru võib põhjustada kuuldeaparaatides ebameeldivat suminat.
	Ärge paigaldage telefoni vannituppa või duširuumi. Telefonitoru ja baasjaam ei ole pritsmekindlad.
	Ärge kasutage oma telefoni potentsiaalselt plahvatusohtlikes keskkondades, nt värvipoodides.
	Kui annate oma Gigaset'i kellelegi teisele, siis veenduge, et annate talle ka kasutusjuhendi.
	Palun eemaldage vigased baasjaamad kasutusest või laske need teeninduses parandada, kuna need võivad häirida teisi traadita teenuseid.
	Kõrvaldamine Akusid ei tohiks visata tavalise olmejäätmete hulka. Järgige kohalikke jäätmekäitlusnõudeid, mille kohta saate teavet kohalikult omavalitsuselt või edasimüüjalt, kellelt te toote ostsite. Kõik elektri- ja elektroonikaseadmed tuleb kõrvaldada eraldi tavalistest olmejäätmetest, kasutades kohalike omavalitsuste poolt määratud kohti. Kui tootel on peal läbikriipsutatud prügikasti sümbol, siis kehtib tootele Euroopa direktiiv 2002/96/EÜ. Kasutatud seadmete nõuetekohane kõrvaldamine ja eraldi kogumine aitab vältida potentsiaalset kahju keskkonnale ja tervisele. Need on eelduseks kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete taaskasutamisele ja ringlussevõtule. Lisateabe saamiseks kasutatud seadmete kõrvaldamise kohta võtke ühendust oma kohaliku omavalitsuse, jäätmekogumisteenuse või edasimüüjaga, kellelt te toote ostsite.

Hädaabinumbreid ei saa valida, kui klahvilukk on aktiveeritud!
Kõik selles kasutusjuhendis kirjeldatud funktsioonid ei ole kõikides riikides saadaval.

Hooldus

Pühkige baasjaama, laadimisalust ja telefonitoru niiske lapi (ärge kasutage lahustit) või antistaatilise lapiga.

Ärge kunagi kasutage kuiva lappi. See võib põhjustada staatilist elektrit.

Kokkupuude vedelikuga

Kui telefonitoru on kokku puutunud vedelikuga:

• Lülitage telefonitoru välja ja eemaldage kohe akuplokk.
• Laske vedelikul telefonitorust välja voolata.
• Tupsutage kõik osad kuivaks, seejärel asetage telefonitoru avatud akupesa ja klahvistikuga allapoole kuiva, sooja kohta vähemalt 72 tunniks (mitte mikrolaineahju, ahju jne).
• Ärge lülitage telefonitoru uuesti sisse enne, kui see on täielikult kuiv.

Kui see on täielikult kuivanud, saate seda tavaliselt uuesti kasutada.

ECO DECT

Te aitate oma Gigaset AS180/AS280-ga keskkonda kaitsta. Vähendatud energiatarbimine Teie telefonil on energiasäästlik adapterpistik ja see kasutab vähem energiat. Vähendatud edastusvõimsus Teie telefoni edastusvõimsus on vähendatud automaatselt: Telefonitoru edastusvõimsust vähendatakse sõltuvalt kaugusest baasjaamast. Baasjaama edastusvõimsus on praktiliselt null, kui on registreeritud ainult üks telefonitoru ja telefonitoru on baasjaamas. Saate telefonitoru ja baasjaama edastusvõimsust veelgi vähendada, kasutades Eco Mode/Eco Mode+ (vt menüüpuu): Eco Mode (öko režiim): 80% edastusvõimsuse vähendamine ooterežiimis ja kõne ajal (baasjaama ulatus on vähenenud). Eco Mode+ (öko režiim+): 100% edastusvõimsuse deaktiveerimine ooterežiimis (vasakus ülanurgas ekraani ikoon ½). Vajutage ja hoidke all kõneklahvi c, et kontrollida, kas baasjaamani on võimalik jõuda. Kui baasjaamani on võimalik jõuda, kuulete helinat.

Esimesed sammud

Kontrollige paki sisu

• üks Gigaset AS180/AS280 tugijaam,
• üks vooluadapter,
• üks Gigaset AS18H/AS28H telefonitoru,
• üks telefonijuhe,
• kaks akut,
• üks akukate,
• üks kasutusjuhend.

Kui olete ostnud mudeli mitme telefonitoruga, peaks pakend sisaldama kahte akut, akukatet ja laadimisalust koos vooluadapteriga iga täiendava telefonitoru jaoks.

Tugijaama ja laadimisaluse seadistamine (kui see on kaasas)

Tugijaam ja laadimisalus on mõeldud kasutamiseks suletud kuivades ruumides temperatuurivahemikus +5°C kuni +45°C.

• Asetage tugijaam kesksesse kohta tasasele, libisemiskindlale pinnale oma majas või korteris.

Pange tähele Pöörake tähelepanu tugijaama levialale. See on kuni 300 m vabas õhus ja kuni 50 m hoonete sees. Leviala on väiksem, kui Eco Mode on aktiveeritud.

Telefoni jalad ei jäta tavaliselt pindadele jälgi. Kuid tänu paljudele erinevatele lakkidele ja poleerimisvahenditele, mida tänapäeval mööblil kasutatakse, ei saa pindadele jälgede tekkimist täielikult välistada.
Samuti saate tugijaama ja laadimisaluse seinale kinnitada.

Pange tähele:

• Ärge kunagi jätke telefoni kuumaallikate, otsese päikesevalguse või muude elektriseadmete mõju alla.
• Kaitske oma Gigaset'i niiskuse, tolmu, söövitavate vedelike ja aurude eest.

Tugijaama ühendamine

• Esmalt ühendage vooluadapter .
• Seejärel ühendage telefonipistik ja sisestage kaablid kaablirennidesse.
  

Pange tähele:

• Vooluadapter peab alati olema ühendatud, kuna telefon ei tööta ilma vooluühenduseta.
• Kasutage ainult kaasasolevat vooluadapterit ja telefonijuhet. Telefonikaablite pin-ühendused võivad erineda.

Laadimisaluse ühendamine (kui see on kaasas)

• Ühendage toiteallika lame pistik .
• Ühendage vooluadapter pistikupessa .
  

Kui teil on vaja pistik laadimisalusest lahti ühendada, vajutage vabastusnuppu ja ühendage pistik lahti .

Telefonitoru kasutamiseks seadistamine

Ekraani kaitseb plastkile.
Eemaldage kaitsekile!

Akude sisestamine ja akukatte sulgemine

Kasutage ainult Gigaset Communications GmbH poolt soovitatud laetavaid akusid. Ärge kunagi kasutage tavalisi (mittelaetavaid) akusid, kuna see võib põhjustada olulisi terviseriske ja varalist kahju. Näiteks võib akude väliskest hävida või akud võivad plahvatada. Samuti võib telefon valesti töötada või kahjustuda, kui kasutate akusid, mis ei ole soovitatud tüüpi.

• Sisestage akud õige poolega. Polaarsus on näidatud akupesas.
  
  
• Libistage akukate tagasi põhikorpusse, kuni see klõpsatab oma kohale.
  

Kui teil on vaja akukate avada, näiteks akude vahetamiseks, asetage sõrmeots katte ülaosas olevale soonikkoesse ja libistage alla.

Telefonitoru asetamine tugijaama ja registreerimine

Enne telefoni kasutamist peate esmalt telefonitoru tugijaamas registreerima.

• Asetage telefonitoru ekraan ülespoole tugijaama.
  

Telefonitoru registreerub automaatselt. Registreerimine võib võtta kuni 5 minutit. Ärge eemaldage telefonitoru selle aja jooksul tugijaamast.

Pärast edukat registreerimist kuvatakse ooterežiimi ekraan.

Akude laetuse olek:

• (tühjast täis)
• vilgub: akud on peaaegu tühjad
• vilgub: laadimine

Kui olete ostnud mudeli mitme telefonitoruga, korrake registreerimisprotsessi iga üksiku telefonitoru jaoks. Telefonitorudele määratakse madalaim saadaolev sisemine number (1–4). Kui tugijaamas on registreeritud rohkem kui üks telefonitoru, kuvatakse ekraani ülemises vasakus nurgas sisemine telefonitoru number, nt 2. Kui sisemised numbrid 1–4 on juba teistele seadmetele määratud, kirjutatakse number 4 üle.

Pange tähele Iga klahvivajutus katkestab automaatse registreerimise. Kui automaatne registreerimine ei tööta, tuleb telefonitoru käsitsi registreerida Asetage telefonitoru ainult sellele mõeldud tugijaama või laadimisalusesse.

Akude esmane laadimine ja tühjendamine

Õige laetuse taset saab kuvada ainult siis, kui akud on esmalt täielikult laetud ja tühjendatud.

• Asetage telefonitoru kaheksaks tunniks tugijaama või laadimisalusesse.
• Seejärel eemaldage telefonitoru tugijaamast või laadimisalusest ja ärge asetage seda tagasi enne, kui akud on täielikult tühjenenud.

Pange tähele Pärast esimest aku laadimist ja tühjendamist võite oma telefonitoru pärast iga kõnet tugijaama või laadimisalusesse tagasi asetada. Korrake alati laadimis- ja tühjendusprotseduuri, kui eemaldate akud telefonitorust ja sisestate need uuesti. Akud võivad laadimise ajal soojeneda. See ei ole ohtlik. Mõne aja pärast akude laadimisvõimsus tehnilistel põhjustel väheneb.

Kuupäeva ja kellaaja seadistamine

Seadistage kuupäev ja kellaaeg, et sissetulevatele kõnedele saaks määrata õige kuupäeva ja kellaaja ning et saaks kasutada äratuskella.

MENU (menüü) Settings (seaded) OK Date/Time (kuupäev/kellaaeg) OK
Date: (kuupäev) (sisestage päev, kuu ja aasta 6-kohalises vormingus) OK
Time: (kellaaeg) (sisestage tunnid ja minutid 4-kohalises vormingus)OK (kuvatakse teade: Saved (salvestatud)) (ooterežiimi naasmiseks vajutage ja hoidke all)

Pange tähele Kellaaja ja kuupäeva sisestamisel saate sissekande positsiooni vasakule või paremale liigutada, vajutades juhtnuppu üles või alla.

Ekraan ooterežiimis

Kui telefon on registreeritud ja kellaaeg on seadistatud, kuvatakse ooterežiimi ekraan nagu selles näites.

Telefonitoru aktiveerimine/deaktiveerimine

Telefonitoru aktiveerimiseks või deaktiveerimiseks vajutage ja hoidke all kõne lõpetamise klahvi .
Kui asetate deaktiveeritud telefonitoru tugijaama või laadimisalusesse, aktiveerub see automaatselt.

Teie telefon on nüüd kasutamiseks valmis!
Kui teil on telefoni kasutamise kohta küsimusi, lugege palun tõrkeotsingu näpunäiteid
("Küsimused ja vastused") või võtke ühendust meie klienditeenindusega.

Helistamine

Väliste kõnede tegemine ja kõnede lõpetamine

Välised kõned on kõned, mis kasutavad avalikku telefonivõrku.

(Sisesta telefoninumber)

Telefoninumber valitakse. (Või võite esmalt vajutada ja hoida all [valimistoon] ja seejärel sisestada numbri.) Kõne ajal saate reguleerida kõrvaklapi helitugevust, kasutades ja määrata helitugevuse .

Kõne lõpetamine/valimise tühistamine:
Vajutage kõne lõpetamise klahvi .
Saate automaatselt sisestada võrguteenuse pakkuja valimiskoodi enne mis tahes telefoninumbrit (vt menüüpuu "Eelvalik").

Kõne vastuvõtmine

Telefonitoru näitab sissetulevat kõnet helina ja ekraanil kuvatava teatega.
Kõne vastuvõtmiseks vajutage kõneklahvi .
Kui on aktiveeritud Auto Answer (Automaatvastus) (vt menüüpuu), eemaldage lihtsalt telefonitoru tugijaamast/laadimissahtlist.
Ooterežiimis kasutage menüü aktiveerimiseks kõne helitugevuse seadmiseks ja kasutage helitugevuse määramiseks.

Helistaja numbri tuvastamine

Kui teile helistatakse, kuvatakse helistaja number teie telefonitorul; helistaja nimi kuvatakse, kui see on kataloogis salvestatud.

Nõuded:

1. Olete palunud oma võrguteenuse pakkujal helistaja number (CLIP) teie telefonitoru ekraanil kuvada.
2. Helistaja on palunud võrguteenuse pakkujal oma number tuvastada (CLI).

kuvatakse ekraanil, kui te pole helistaja numbri tuvastamist taotlenud, Withheld (Varjatud) kuvatakse, kui helistaja on CLI varjanud, ja Unavailable (Saadavus puudub) kuvatakse, kui CLI-d pole taotletud.

Lülitu vaigistusrežiimile

Väliste kõnede tegemisel saate oma telefonitoru vaigistada. Teie helistaja ei kuule teid enam.
Funktsiooni aktiveerimiseks/deaktiveerimiseks vajutage kõne ajal klahvi "Microphone off" (Mikrofon väljas) .

Käed-vabad režiim (ainult AS280)

Aktiveerimiseks valimise ajal:
Sisestage number ja vajutage käed-vabad klahvi .

Kõrvaklapi ja käed-vabad režiimi vahetamine:
Kõne ajal ja automaatvastaja kuulamisel (ainult AS285) vajutage käed-vabad klahvi , et aktiveerida või deaktiveerida käed-vabad režiim. Kõne ajal kasutage menüü aktiveerimiseks käed-vabad režiimi helitugevuse seadmiseks ja kasutage helitugevuse määramiseks.

Kataloogi ja loendite kasutamine

Kataloog

Kataloogi avamiseks: vajutage .
Saate salvestada kuni 40 (AS180) või 80 (AS280) numbrit (max. 32 numbrit) ja nendega seotud nimesid (max. 14 tähemärki). Sisestage tähed/märgid.

Esimese numbri salvestamine kataloogi

New Entry? (Uus kirje?)OK
(sisesta number) OK
(sisesta nimi)OK

Numbri salvestamine kataloogi

MENU (MENÜÜ)New Entry? (Uus kirje?)OK
(sisesta number) OK
(sisesta nimi)OK

Kataloogikirje valimine

Avage kataloog abil. Teil on järgmised valikud:

• Kasutage , et kerida kirjetes, kuni vajalik nimi on valitud.
• Sisestage nime esimene täht ja kerige kirje juurde abil, kui vaja.

Valimine kataloogi abil

(vali kirje)

Muude funktsioonide kasutamine

(vali kirje)MENU (MENÜÜ)

Järgmisi funktsioone saab valida abil:

New Entry (Uus kirje)	Salvesta uus telefoninumber.
Show Number (Näita numbrit)	Kuva telefoninumber.
Use Number (Kasuta numbrit)	Muuda või lisa numbrile. Seejärel vali MENU (MENÜÜ) kaudu valikud "dial" (vali) või muud funktsioonid.
Edit Entry (Muuda kirjet)	Muuda valitud kirjet.
Delete Entry (Kustuta kirje)	Kustuta valitud kirje.
Send Entry (Saada kirje)	Saada üks kirje teisele telefonitorule.
Delete List (Kustuta loend)	Kustuta kõik kataloogikirjed.
Send List (Saada loend)	Saada kogu loend teisele telefonitorule.
Shortcut (Otsetee)	Otseteede jaoks määrake praegune kirje klahvile.

Otseteeklahvide kasutamine

Saate määrata kataloogikirjed klahvidele 0 ja 2–9:
(vali kirje)MENU (MENÜÜ)Shortcut (Otsetee)OK (vajutage klahvi, millele soovite kirje määrata)
Valimiseks vajutage ja hoidke all vajalikku otseteeklahvi.

Kataloogi edastamine teisele telefonitorule

Nõuded:

• Nii saatja kui ka vastuvõtja telefonitoru peavad olema registreeritud samas tugijaamas.
• Teine telefonitoru ja tugijaam saavad saata ja vastu võtta kataloogikirjeid.

(vali kirje) MENU (MENÜÜ)Send Entry (Saada kirje) / Send List (Saada loend) OK(sisesta sisemine number OK

Viimati valitud numbrite loend

See loend sisaldab kümmet viimati valitud numbrit.

Valimine viimati valitud numbrite loendist

(vajuta lühidalt) (vali kirje)

Kirjete haldamine viimati valitud numbrite loendis

(vajuta lühidalt) (vali kirje) MENU (MENÜÜ)
Saate valida järgmised seaded:

Use Number (Kasuta numbrit)	Muuda või lisa numbrile. Seejärel vali MENU (MENÜÜ) kaudu valikud "dial" (vali) või muud funktsioonid.
Copy to Dir. (Kopeeri kataloogi)	Kopeeri kirje kataloogi.
Delete Entry (Kustuta kirje)	Kustuta valitud kirje.
Delete List (Kustuta loend)	Kustuta kõik kirjed.

Kõnede loend/kõnepost (võrgu postkast) loend

Nõuandev toon kõlab ja sõnumiklahv vilgub niipea, kui kõnede loendis/kõneposti loendis kuvatakse uus kirje. Ekraanile ilmub teade. Kui vajutate klahvi f, kuvatakse kõik loendid. Kui ainult üks loend sisaldab uusi sõnumeid, avatakse see automaatselt.

Pange tähele:
Kui kõned salvestatakse võrgu postkasti, saate teate, kui vastavad seaded on määratud (olenevalt teie võrguteenuse pakkujast).

Kõnede loend

Eeltingimus: CLIP
Olenevalt määratud loendi tüübist sisaldab kõnede loend

• vastatud kõnesid
• vastamata kõnesid

Olenevalt määratud loendi tüübist salvestatakse kõik viimase 25 sissetuleva kõne numbrid või ainult vastamata kõned.
Kõnede loend kuvatakse järgmiselt:
CallsList 01+02

Uute kirjete arv + vanade, loetud kirjete arv

Kõnede loendi avamine

CallsList 01+02 OK

Kuvatakse viimane sissetulev kõne.
Vajadusel kasutage , et valida mõni muu kirje.

Muude funktsioonide kasutamine
(kirje valimine)MENU
Järgmisi funktsioone saab valida abil:

Delete Entry (Kustuta kirje)	Kustuta praegune kirje.
Copy to Dir. (Kopeeri kataloogi)	Kopeeri kirje kataloogi.
Date/Time (Kuupäev/kellaaeg)	Kõne kuupäev ja kellaaeg (kui on määratud).
Status (Olek)	New Call (Uus kõne): uus vastamata kõne. Old Call (Vana kõne): kirje on juba loetud. Answ. (Vastatud): kõnele on vastatud.
Delete List (Kustuta loend)	Kõik vanad ja uued kirjed kustutatakse.

Helistamine helistajale kõnede loendist

CallsList 01+02 OK (kirje valimine)

Klahvi 1 määramine kiireks juurdepääsuks võrgu postkastile

Vajutage lihtsalt telefonitorul klahvi 1 ja hoidke seda all ning teid ühendatakse otse võrgu postkastiga. Vaadake menüüpuud.

Telefonitoru asukoha määramine ("otsing")

Saate oma telefonitoru asukoha määrata baasjaama abil.

• Vajutage lühidalt baasjaamas registreerimis-/otsinguklahvi.
• Kõik telefonitorud helisevad samaaegselt ("otsing"), isegi kui helinad on deaktiveeritud.

Otsingu lõpetamine: lühidalt vajutage baasjaamas registreerimis-/otsinguklahvi või kõneklahvi telefonitorul.

Telefonitorude registreerimine

Saate oma baasjaamas registreerida kuni neli telefonitoru (soovitatav on Gigaset AS18H/AS28H).

Pange tähele:
Iga täiendav telefonitoru tuleb baasjaamas registreerida, et see korralikult töötaks!

Telefonitorude automaatseks registreerimiseks Gigaset AS180/AS280-s vaadake jaotist "Baasjaam lühidalt".

Telefonitorude käsitsi registreerimine Gigaset AS180/AS280-s

1. Telefonitorul: MENU Settings (Seaded)OKHandset (Telefonitoru)OKRegister HS (Registreeri HS)OKSisestage baasjaama süsteemi PIN-kood (vaikimisi on 0000) OK.
   Ekraanil vilgub Registering (Registreerimine).
2. Baasjaamas: 60 sekundi jooksul pärast süsteemi PIN-koodi sisestamist vajutage ja hoidke all registreerimis-/otsinguklahvi (min. 3 sekundit).
   Registreerimine võtab umbes 1 minuti.

Telefonitorude registreerimise tühistamine

Telefonitorude registreerimist saab tühistada ainult baasjaama vaikesätetele lähtestamisega.
See lähtestab ka muud seaded.
Kui olete registreerinud ainult telefonitorusid muude GAP-ühilduvate seadmete jaoks, saab nende registreerimist tühistada ainult riistvara lähtestamisega.

Mitme telefonitoru kasutamine

Sisemiste kõnede tegemine

Sisemised kõned on tasuta kõned teistele telefonitorudele, mis on registreeritud samas baasjaamas.

Teistele telefonitorudele helistamiseks vajutage

• INT (1...4, sisestage telefonitoru sisemine number), telefonitorule helistatakse või
• INT tärniklahv , kõigile telefonitorudele helistatakse.
  Kui osaleja vastab, saate temaga rääkida. Kõne lõpetamiseks vajutage kõne lõpetamise klahvi .

Sisemine konsultatsioonikõne/kõne ühendamine

Te räägite välise osalejaga. Vajutage klahvi INT ja helistage ühele või kõigile telefonitorudele. Väline osaleja kuuleb ootemuusikat.

• Enne kui sisemine osaleja on vastanud, vajutage kõne lõpetamise klahvi ; kõne suunatakse osalejale, kes kõnele vastab.
• Pärast sisemise osaleja vastamist saate temaga rääkida. Vajutage kõne lõpetamise klahvi ; kõne suunatakse või vajutage ekraaniklahvi ; teid ühendatakse uuesti välise osalejaga.

Välisele kõnele pealtkuulamine

Te peate välist kõnet. Sisemine osaleja saab seda kõnet pealt kuulata ja vestlusest osa võtta (konverents).

Eeltingimus: funktsioon Listening in (Pealtkuulamine) peab olema aktiveeritud.

Pealtkuulamise aktiveerimine/deaktiveerimine

MENUSettings (Seaded)OKBase (Baas)OKListening in (Pealtkuulamine)OK ( = sees)

Sisemine pealtkuulamine (konverents)

Soovite olemasolevat välist kõnet pealt kuulata.
Vajutage ja hoidke all klahvi. Saate kõnet pealt kuulata. Kõik osalejad kuulevad signaalitooni.
Lõpetamiseks: vajutage kõne lõpetamise klahvi . Kõik osalejad kuulevad signaalitooni.
Kui esimene sisemine osaleja vajutab kõne lõpetamise klahvi , jääb telefonitoru, mis on "pealt kuulanud", välise osalejaga ühendusse.

Äratuskella seadmine

Äratuskella aktiveerimine/deaktiveerimine

MENUAlarm Clock (Äratuskell)OKActivation (Aktiveerimine) OK (= sees)

Kui on aktiveeritud:

Määrake äratuse aeg OK

Kui äratuskell heliseb, vajutage suvalist klahvi, et see välja lülitada, ikoon ilmub ekraanile ja äratus lülitatakse 24 tunniks välja. Kui äratuskell on seatud, kuvatakse kuupäeva asemel äratuse aeg.

Äratuse aja seadmine

MENUAlarm Clock (Äratuskell)OKWake-up time (Äratuse aeg)OK
Sisestage äratuse aeg tundides ja minutites ning seejärel vajutage OK.

Telefoni seaded

Lisateavet heliseadete kohta leiate menüüpuust.
Lisateavet süsteemi PIN-koodi seadistamise kohta baasjaamas leiate menüüpuust.

Kuvakeele muutmine

MENUSettings (Seaded)OK Handset (Telefonitoru)OKLanguage (Keel)OKvali keelOK
Praegune keel on tähistatud sümboliga .

Kui valite kogemata keele, millest te aru ei saa:

MENU4 2 1 (vajutage klahve üksteise järel)
Valige õige keel abil ja vajutage OK.

Telefonitoru lähtestamine

Saate lähtestada individuaalsed seaded ja tehtud muudatused. Kataloogi kirjed, kõnede loend ja telefonitoru registreerimine baasjaamas säilitatakse.

MENUSettings (Seaded)OK Handset (Telefonitoru)OKReset Handset (Lähtesta telefonitoru)OK
Tühistage lähtestamine abil.

Baasjaama tehaseseadetele taastamine

Tehaseseadete taastamisel:

• Kõik telefonitorud tühistatakse
• Individuaalsed seaded lähtestatakse
• Kõik loendid kustutatakse
• Süsteemi PIN-kood lähtestatakse algsele koodile 0000
  Ainult kuupäev ja kellaaeg säilitatakse.

Tarkvara lähtestamine
MENUSettings (Seaded)OK Base (Baas)OKBase Reset (Baasi lähtestamine)OK

Riistvara lähtestamine
Ühendage toitejuhe baasjaamast lahti.
Hoidke baasjaamas registreerimis-/otsinguklahvi all, ühendades samal ajal toitekaabli uuesti baasjaamaga. Vabastage klahv umbes 5 sekundi pärast.

Repeateri režiim

Repeateriga saate suurendada oma baasjaama leviala. Peate aktiveerima repeateri režiimi. Repeateri režiim ja Eco mode või Eco mode+ tühistavad teineteist.

Baasjaama kasutamine PABX-is

Järgmised seaded on vajalikud ainult siis, kui teie PABX neid nõuab, vaadake oma PABX-i kasutusjuhendit.
Numbrite sisestamisel sisestage need aeglaselt üksteise järel.

Valimisrežiimi muutmine

MENU4 3 9 1 1Seatud valimisrežiimi number vilgub: 0 = toonvalimine (DTMF); 1 = impulssvalimine (DP)sisesta number OK.

Tagasikutsumise seadistamine

MENU 4 3 9 1 2Praeguse tagasikutsumise number vilgub: 0 = 80 ms; 1 = 100 ms; 2 = 120 ms;
3 = 400 ms; 4 = 250 ms; 5 = 300 ms; 6 = 600 ms;
7 = 800 ms sisesta numberOK.

Liini hõivamise järel pausi muutmine

Saate määrata pausi pikkuse, mis sisestatakse pärast kõneklahvi vajutamist ja telefoninumbri saatmist.

MENU4 3 9 1 9Praeguse pausi pikkuse number vilgub: 1 = 1 sek.; 2 = 3 sek.; 3 = 7 sek. sisesta numberOK.

Tagasikutsumise klahvi järel pausi muutmine

MENU4 3 9 1 4Praeguse pausi pikkuse number vilgub: 1 = 800 ms; 2 = 1600 ms;
3 = 3200 ms sisesta number OK.

Tähtede/märkide sisestamine

Vajutage vastavat klahvi näidatud arv kordi.
Vajutage lühidalt trelliklahvi #, et lülituda režiimilt "Abc" režiimile "123", režiimilt "123" režiimile "abc" ja režiimilt "abc" režiimile "Abc".

Standardsed märgid

1. Tühik

Spetsifikatsioonid

Soovitatavad akud

Tehnoloogia:	Nikkel-metallhüdriid (NiMH)
Suurus:	AAA (Micro, HR03)
Pinge:	1,2 V
Mahutavus:	400–800 mAh

Soovitame järgmisi akutüüpe:

• GP 550/700 mAh
• Yuasa Phone 700/800 mAh
• Peacebay 550/650 mAh
  (Kehtib trükkimineku ajal)
  Telefonitoru tarnitakse koos soovitatavate akudega.

Baasjaama energiatarve

Ooterežiimis Telefonitoru baasjaamas Telefonitoru väljaspool baasjaama	umbes 1,3 W umbes 1,3 W
Kõne ajal	umbes 1,5 W

Üldised spetsifikatsioonid

DECT standard	on toetatud
GAP standard	on toetatud
Leviala	kuni 300 m väljas kuni 50 m siseruumides
Baasjaama toiteallikas	230 V ~/50 Hz
Keskkonnatingimused töötamisel	+5°C kuni +45°C, 20% kuni 75% suhteline õhuniiskus

Küsimused ja vastused

Kui teil on oma telefoni kasutamise kohta küsimusi, külastage meie veebisaiti aadressil www.gigaset.com/customercare ööpäevaringse toe saamiseks. Allolev tabel sisaldab loetelu levinud probleemidest ja võimalikest lahendustest.

Probleem	Põhjus	Lahendus
Ekraanil ei kuvata midagi.	Telefonitoru pole sisse lülitatud. Akud on tühjad.	Vajutage kõne lõpetamise klahvi umbes 5 sekundit või asetage telefonitoru baasjaama. Laadige või vahetage akud välja.
Puudub traadita ühendus baasjaamaga, ekraanil vilgub Base (Baas).	Telefonitoru on väljaspool baasjaama leviala. Telefonitoru pole registreeritud. Baasjaam pole sisse lülitatud.	Liigutage telefonitoru baasjaamale lähemale. Registreerige telefonitoru. Kontrollige baasjaama toitepistikut.
Te ei kuule tavatelefonivõrgust helinat/valimistooni.	Kaasasolevat telefonijuhet pole kasutatud või see on asendatud uue juhtmega, millel on valed pistikühendused.	Kasutage alati kaasasolevat telefonijuhet või veenduge jaemüüjalt ostmisel, et tihvtide ühendused on õiged: telefonijuhtmete 3-4 määramine/EURO CTR37.
Pärast süsteemi PIN-koodi küsimist kostab veatoon. PIN-kood unustatud.	Olete sisestanud vale süsteemi PIN-koodi.	Lähtestage süsteemi PIN-kood vaikeväärtusele 0000. Kõik telefonitorud tühistatakse. Kõik seaded lähtestatakse. Kõik loendid kustutatakse.

Autoriseerimine

See seade on mõeldud analoogtelefoniliinide jaoks teie võrgus.
Riigipõhiseid nõudeid on arvesse võetud.
Meie, Gigaset Communications GmbH, kinnitame, et see seade vastab direktiivis 1999/5/EÜ sätestatud olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele eeskirjadele.
Koopia 1999/5/EÜ vastavusdeklaratsioonist on saadaval sellel Interneti-aadressil: www.gigaset.com/docs.

Viited

• Vastavusdeklaratsioonid | Gigaset

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Gigaset AS180/AS280 - Telefoni kasutusjuhend

Saadaolevad keeled