Crivit 14141 - LED-pyöränvalosarjan käyttöohje

Käytettyjen kuvamerkkien luettelo
	Lue ohjeet!		Akkujen virheellinen hävittäminen voi aiheuttaa ympäristövahinkoja!
	Hengenvaara ja onnettomuusriski imeväisille ja lapsille!		USB – Universal Serial Bus – Liitäntäportti, esim. tietokoneessa (vain latausta varten).
	Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita!		Saksan liittovaltion moottoriliikenneviranomaisen testausmerkki (K, jota seuraa hyväksyntänumero).
	Varoitus! Räjähdysvaara!		Tuote ja pakkaus tulee hävittää ympäristöystävällisellä tavalla.
	Vihreä piste - Pakkausten kierrätys.		Kierrätyskoodi pahvin hävittämistä varten.
	Sähkö- ja elektroniikkalaitteet tunnistava symboli.		Tuote täyttää sovellettavat eurooppalaiset tuotekohtaiset direktiivit

Johdanto

Olet valinnut korkealaatuisen tuotteen. Käyttöohjeita on pidettävä osana tätä tuotetta. Se sisältää tärkeitä turvallisuus-, asennus- ja hävitystietoja. Ennen tuotteen käyttöä tutustu kaikkiin turvallisuustietoihin ja käyttöohjeisiin. Tuotetta saa käyttää vain kuvatulla tavalla ja määritellyille käyttöalueille. Jos luovutat tuotteen jollekin muulle, muista sisällyttää mukaan kaikki asiakirjat.

Käyttötarkoitus

Tämä tuote soveltuu tien valaisemiseen pyöräilyn aikana. LED-pyöränvalosarja on hyväksytty yksinomaiseksi valaistukseksi kaikkiin polkupyöriin. Valon jakautumista eivät saa haitata muut polkupyörän osat tai matkatavarat. Tuote on tarkoitettu ulkokäyttöön. Kaikki muu kuin edellä mainittu käyttö tai tuotteen muokkaaminen on kielletty ja voi johtaa vammoihin ja tuotevaurioihin. Valmistaja ei ole vastuussa väärinkäytöstä aiheutuvista vahingoista. Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.

Osien kuvaus

1. Ajovalon kiinnike
2. Pienennyskumi
3. Ajovalon kiinnikkeen kiinnitysruuvi
4. Ajovalon on/off (päälle/pois) -kytkin
5. Ajovalon ladattavan akun ohjausjärjestelmä integroidulla automaattitilan ilmaisimella
6. Ajovalo
7. Ajovalon kulman säätöruuvi
8. Ajovalon lukitus
9. Takavalon kiinnike
10. Takavalon lukitus
11. Takavalon kiinnikkeen kumikieleke
12. Takavalon on/off (päälle/pois) -kytkin
13. 13 a Takavalon ladattavan akun ohjausjärjestelmä
    13 b Päiväajotilan näyttö
14. Takavalo
15. Takavalon pidikkeen kiinnitysruuvi
16. USB-kaapeli
17. Ladattavan akun latauspistoke (etu- ja takavalo)

Toimituksen laajuus

1 Ajovalo
1 Takavalo
1 Ajovalon kiinnike
1 Takavalon kiinnike
Pienennyskumit
1 USB-kaapeli
1 Asennus- ja käyttöohjeet

Tekniset tiedot

Ajovalo (automaattinen himmennys)

Takavalo

Turvallisuusohjeet

• 
  HENGENVAARA JA ONNETTOMUUSRISKI IMEVÄISILLE JA LAPSILLE!
  Älä koskaan jätä lapsia ilman valvontaa pakkausmateriaalin kanssa, koska sen osien nieleminen aiheuttaa tukehtumisvaaran. Lapset aliarvioivat usein vaarat.
• Pidä tuote aina poissa lasten ulottuvilta. Tämä tuote ei ole lelu!
• Tätä tuotetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on fyysisiä, aistillisia tai henkisiä rajoitteita tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, kun heitä valvotaan tai opastetaan tuotteen turvallisessa käytössä ja he ymmärtävät siihen liittyvät riskit. Älä anna lasten leikkiä tuotteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja käyttäjän huoltoa ilman valvontaa. Huomaa, että virheellisestä käsittelystä, käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä tai luvattomien henkilöiden laitteeseen puuttumisesta aiheutuvat vahingot eivät kuulu takuun piiriin.
• Älä koskaan pura tuotetta. Virheelliset korjaukset voivat aiheuttaa käyttäjälle huomattavaa vaaraa.
  Korjaukset saa suorittaa vain erikoishenkilöstö. LED-valot eivät ole vaihdettavissa.
• 
  HENGENVAARA JA ONNETTOMUUSRISKI! Väärän laturin käyttö voi vahingoittaa ajovaloa ja takavaloa , aiheuttaa niiden ylikuumenemisen tai jopa räjähtämisen. Tämä mitätöi takuun.

Ladattavien akkujen turvallisuusohjeet

• 
  RÄJÄHDYSVAARA!
  Pidä ladattavat akut poissa lasten ulottuvilta, älä heitä ladattavia akkuja tuleen, älä aiheuta oikosulkua äläkä pura niitä.
• Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa siihen, että ladattavat akut purkautuvat yli päätejännitteensä. Tämä aiheuttaa vuotovaaran.
• Vältä kosketusta ihoon, silmiin ja limakalvoihin, jos nestettä on vuotanut ladattavista akuista. Jos akkuaine joutuu kosketuksiin, huuhtele vahingoittunut alue perusteellisesti puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
• Huomautus: Jos punainen ladattavan akun ohjausvalo syttyy ajovalossa tai takavalossa, lataa ladattavat akut välittömästi.
• Huomaa, että kun ladattavan akun ohjausjärjestelmä syttyy, valot eivät enää ole tieliikennelain mukaisia.

Asennus

Ajovalon asentaminen

(katso kuva A)

• Irrota kiinnitysruuvi kiinnikkeestä .
• Aseta kiinnike haluttuun kohtaan ohjaustangossa. Käytä tarvittaessa pienennyskumeja varmistaaksesi optimaalisen istuvuuden.
• Asenna kiinnitysruuvi takaisin.
• Kiristä ruuvi käsin. Vaurioiden välttämiseksi älä käytä työkaluja tässä vaiheessa.
• Säädä optimaaliseen kulmaan matkustussuuntaan löysäämällä kulman säätöruuvia 2–3 kierrosta ristipääruuvimeisselillä.
• Säädä haluttuun kulmaan ja kiristä kulman säätöruuvi .
• Liu'uta ajovalo kiinnikkeeseen , kunnes kuulet sen lukittuvan paikalleen.
• Vapauta painamalla ajovalon lukitusta ja liu'uta ajovalo eteenpäin ulos kiinnikkeestä . HUOMIO! Tarkista rutiininomaisesti ajovalon säätö. Valokartion on osoitettava suoraan eteenpäin, matkustussuuntaan, eikä sitä saa säätää liian korkealle, jotta vastaantuleva liikenne ei häikäisty.

Takavalon asentaminen

(katso kuva B + C)

• Kiinnitä kiinnike satulatolppaan tai taka poikkipalkkiin kumikielekkeellä . Varmista, ettei takavalon edessä ole mitään esineitä.
• Kiristä ja kiinnitä kumikieleke .
• Löysää kiinnitysruuvia kiinnikkeessä ja säädä haluttuun kulmaan.
• Kiristä sitten ruuvi. Kiristä ruuvi käsin. Vaurioiden välttämiseksi älä käytä työkaluja tässä vaiheessa.
• Liu'uta takavalo kiinnikkeeseen , kunnes kuulet sen lukittuvan paikalleen.
• Irrota takavalo painamalla takavalon lukitusmekanismia ja irrota takavalo . HUOMIO! Takavalo on asennettava ja säädettävä siten, että vertailuakseli on yhdensuuntainen ajoneuvon pitkittäisen keskitason ja tien kanssa.

Käyttö

Kytkeminen päälle / pois päältä

Ajovalossa on kolme kirkkaustasoa.

Päälle / Pois -kytkin
paina kerran	Automaattitila: Valon voimakkuus mukautuu automaattisesti ympäristön valaistusolosuhteisiin. Kun automaattitila on kytketty päälle , kytkin vilkkuu vihreänä.
paina kahdesti	Tehotila (50 Lux) ajamiseen valaisemattomilla alueilla
paina kolme kertaa	Vakiotila (25 Lux) ajamiseen valaistuilla alueilla
paina neljä kertaa	Ekotila (10 Lux) ajamiseen hyvin valaistuilla alueilla
paina viisi kertaa	virta pois

Takavalo jarruvalotoiminnolla

paina kerran	Päivätila: Takavalo on pois päältä. Jarruvalotoiminto on aktiivinen. Päivätilan näyttö vilkkuu vihreänä.
paina kahdesti	Yötila: Takavalo on päällä. Jarruvalotoiminto on aktiivinen.
paina kolme kertaa	virta pois

Ajovalon / takavalon lataaminen

(katso kuva D + E)

• Irrota kumisuojus akun latausliittimestä ja liitä USB-kaapeli akun latausliittimeen .
• Liitä sitten USB-kaapelin USB-pistoke tietokoneeseen / kannettavaan tietokoneeseen / tavalliseen USB-laturiin, jossa on 5 V DC ja 500–1000 mA. Latureiden käyttäminen, joilla on erilaiset tekniset tiedot, voi vahingoittaa ladattavaa akkua, ja siten ajovaloa. Tämä mitätöi takuun.
• Ajovalossa ja takavalossa on akun merkkivalo. Jos merkkivalo palaa punaisena, ladattavat akut ovat tyhjät. Merkkivalo palaa vihreänä latauksen aikana. Kun ladattavat akut ovat jälleen käyttövalmiita, merkkivalo sammuu ja voit käyttää ajovaloa ja takavaloa .
• Jotta sisäänrakennettu ladattava akku toimisi täydellä teholla, älä lataa ajovalon ladattavaa akkua alle 6 tuntia ensimmäisellä kerralla (takavalo: vähintään 5 tuntia). Älä lopeta lataamista aikaisemmin, vaikka LED olisi jo sammunut. Tämän jälkeen ajovalolle suositellaan noin 3,5 tunnin latausaikaa (takavalolle suositeltu latausaika on 2,5 tuntia).

Puhdistus ja hoito

• Älä koskaan upota valoja kokonaan veteen. Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Tämä vahingoittaa valoja.
• Puhdista LED-pyöränvalosarja hieman kostealla, nukkaamattomalla liinalla.

Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan hävittää paikallisten kierrätyspisteiden kautta.
Ota yhteyttä paikalliseen jätehuoltoviranomaiseen saadaksesi lisätietoja kuluneen tuotteen hävittämisestä.

Ympäristön suojelemiseksi hävitä tuote asianmukaisesti, ei kotitalousjätteen mukana, kun se on saavuttanut käyttöikänsä lopun. Ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen saadaksesi tietoa keräyspisteistä ja niiden aukioloajoista.
Vialliset tai vanhat ladattavat akut on kierrätettävä direktiivin 2006/66/EY ja sen muutosten mukaisesti. Palauta ladattavat akut ja / tai laite niille varattuihin kierrätyspisteisiin.

Ladattavien akkujen virheellinen hävittäminen voi aiheuttaa ympäristövahinkoja!
Ladattavia akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Ne voivat sisältää myrkyllisiä raskasmetalleja ja niihin sovelletaan vaarallisten jätteiden määräyksiä. Raskasmetallien kemialliset symbolit ovat: Cd = kadmium, Hg = elohopea, Pb = lyijy. Tästä syystä hävitä käytetyt ladattavat akut paikalliseen keräyspisteeseen.
Ladattavien akkujen virheellinen hävittäminen tuhoaa arvokkaita resursseja ja ladattavissa akuissa olevat vaaralliset aineet voivat aiheuttaa merkittävän vaaran ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Vanhojen ladattavien akkujen erillinen keräys / hävittäminen estää vaarat ihmisten terveydelle ja ympäristölle, ja kierrätyksellä saadaan takaisin arvokkaita resursseja.

Takuu

Hyvä asiakas, Tällä laitteella on 3 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Tuotevirheiden sattuessa sinulla on lailliset oikeudet tämän tuotteen jälleenmyyjää kohtaan. Alla olevassa takuussa ei millään tavalla rajoiteta lakisääteisiä oikeuksiasi.

Takuuehdot

Takuuaika alkaa ostopäivästä. Säilytä alkuperäinen kuitti turvallisesti. Tätä dokumentaatiota tarvitaan ostotodistuksena. Jos materiaali- tai valmistusvirhe ilmenee kolmen vuoden kuluessa tuotteen ostopäivästä, korjaamme tai vaihdamme sen - valintamme mukaan - maksutta. Tämän takuun ehtona on, että viallinen laite ja ostokuitti esitetään kolmen vuoden takuuajan kuluessa ja että mukana on lyhyt kirjallinen kuvaus vian luonteesta ja sen ilmenemispäivästä. Jos vika kuuluu takuumme piiriin, saat korjatun tuotteen tai korvaavan tuotteen. Laitteen korjaus tai vaihto ei pidennä uutta takuuaikaa. Takuuaika ei pitene takuun alaisilla korjauksilla. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisista ostohetkellä havaituista vaurioista tai vioista on ilmoitettava välittömästi pakkauksen purkamisen jälkeen. Takuuajan päättymisen jälkeen tehdyt korjaukset ovat maksullisia.

Takuun laajuus

Laite on valmistettu tiukkojen laatuohjeiden mukaisesti ja tarkastettu huolellisesti ennen lähettämistä. Takuu kattaa materiaali- tai valmistusvirheet. Tämä takuu ei koske tuotteen osia, jotka ovat alttiita normaalille kulumiselle ja joita siksi pidetään kuluvina osina, tai hauraiden osien vaurioita, esim. kytkimiä, ladattavia akkuja tai lasista valmistettuja osia. Tämä takuu raukeaa, jos laite on vaurioitunut tai sitä on käytetty tai huollettu väärin. Tuotteen asianmukainen käyttö edellyttää kaikkien käyttöohjeiden noudattamista. Käyttöohjeissa varoittavia tai vastustavia tarkoituksia ja käytäntöjä on vältettävä ehdottomasti. Tämä tuote on tarkoitettu vain yksityiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Kaikki virheellinen tai epäasianmukainen laitteen käyttö, voimankäyttö ja muutokset, joita valtuutettu huoltokonttorimme ei ole suorittanut, mitätöivät takuun.
Noudata alla olevia ohjeita varmistaaksesi, että vaatimuksesi käsitellään nopeasti:

• Pidä kuitti ja tuotenumero valmiina ostotodistuksena.
• Katso tuotenumero tyyppikilvestä tai näiden ohjeiden kansilehdeltä.
• Häiriöiden tai muiden vikojen sattuessa ota ensin yhteyttä seuraavaan huolto-osastoon puhelimitse tai sähköpostitse.
• Viallinen tuote voidaan sitten palauttaa määritettyyn huolto-osoitteeseen maksutta, mukaan lukien ostotodistus (kuitti) ja tiedot viasta ja sen ilmenemisajankohdasta. Huomaa, että huolto-osastolle on ilmoitettava ennen tuotteen palauttamista!

Tämä ja monet muut käyttöohjeet, tuotevideot ja ohjelmistot ovat ladattavissa osoitteessa www.lidl-service.com.

GB
KLB GmbH
Diekbree 8
DE-48157 Münster, GERMANY
Phone: +49 2 51 132 37 57
email: gb@klb-service.eu
www.klb-service.eu

IE
KLB GmbH
Diekbree 8
DE-48157 Münster, GERMANY
Phone: +49 2 51 132 37 57
email: ie@klb-service.eu
www.klb-service.eu

NI
KLB GmbH
Diekbree 8
DE-48157 Münster, GERMANY
Phone: +49 2 51 132 37 57
email: ni@klb-service.eu www.klb-service.eu

Viitteet

• de/
• KLB-Information

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Crivit 14141 - LED-pyöränvalosarjan käyttöohje

Saatavilla olevat kielet