Oregon Scientific BAR338P (UK VERSION BAR338PU) - RF-projektiobarometrin käyttöohje

JOHDANTO

BAR338P on monitoiminen, RF-ohjattu projektiokalenterikello, joka synkronoi automaattisesti nykyisen ajan ja päivämäärän, kun se tuodaan noin 1500 km:n säteelle Frankfurtista, Saksasta (DCF77) lähetetystä radiosignaalista. (Ison-Britannian versio MSF Rubysta, Englannista) BAR338P on erittäin helppokäyttöinen. Pääyksikön ja kauko-ohjaimen välille ei tarvita johdotusta.

PÄÄYKSIKÖN SÄÄTIMET

A1 TORKKU / VALO -PAINIKE (SNOOZE / LIGHT BUTTON)
Aktivoi torkkutoiminnon, kun hälytys soi, tai kytkee taustavalon päälle viideksi sekunniksi
A2 MUISTI -PAINIKE (MEMORY BUTTON)
Näyttää nykyisen lämpötilan ja tallennetut maksimi- (MAX) ja minimilämpötilat (MIN)
A3 IN/OUT -PAINIKE (IN/OUT BUTTON)
Vaihtaa sisä- ja ulkolämpötilan välillä tai aktivoi lämpötilan automaattisen skannaustoiminnon
A4 KELLO -PAINIKE (CLOCK BUTTON)
Vaihtaa kellon ja kalenterin näytön välillä tai käynnistää kalenterikellon asetustilan
A5 HÄLYTYS -PAINIKE (ALARM BUTTON)
Näyttää hälytysajan tai asettaa hälytyksen tilan
A6 YLÖS [] JA ALAS [] -PAINIKKEET (BUTTONS)
Lisää tai vähentää asetuksen arvoa
A7°C/°F -PAINIKE (BUTTON) (Vain mallissa BAR338PU)
Valitsee Celsius-asteiden (°C) ja Fahrenheit-asteiden (°F) välillä
A8 NOLLAUS -PAINIKE (RESET BUTTON)
Nollaa yksikön palauttamalla kaikki asetukset oletusarvoihinsa

PROJEKTORIN SÄÄTIMET (PROJECTOR CONTROLS)
A9 KUVAN KIERTO -NUPPI (IMAGE ROTATION KNOB)
Kiertää projisoitua kuvaa 90 astetta myötä- tai vastapäivään
A10 TARKENNUS -NUPPI (FOCUS KNOB)
Säätää projektorin tarkennusta
A11 180 ° KIERRON -PAINIKE (ROTATION BUTTON)
Kääntää projisoidun kuvan ylösalaisin
A12 PROJEKTION PÄÄLLE -LIIKUKYTKIN (PROJECTION ON SLIDE SWITCH)
Käytetään projektorin virtalähteen kanssa projektorin pidemmän käytön mahdollistamiseksi

PÄÄYKSIKÖN ILMAISIMET (MAIN UNIT INDICATORS)
A13 SÄÄENNUSTE (WEATHER FORCAST)
Ilmaisee säämallin muutoksen
A14 HÄLYTYS PÄÄLLÄ -ILMAISIN (ALARM ON INDICATOR)
Näkyy, kun hälytys on aktiivinen
A15 IN / OUT -ILMAISIN (INDICATOR)
Ilmaisee ulko- tai sisälämpötilan
A16 HÄLYTYSAJAN ILMAISIN (ALARM TIME INDICATOR)
Näkyy, kun hälytysaika näytetään
A17 RADIOVASTAANOTON SIGNAALI (RADIO RECEPTION SIGNAL)
Ilmaisee radiovastaanoton tilan
A18 AKKU - VÄHISSÄ -ILMAISIN (BATTERY - LOW INDICATOR)
Näkyy, kun paristot ovat loppumassa
A19 P / K -ILMAISIN (D / M INDICATOR)
Ilmaisee päivä-kuukausi (DM) kalenterin näytön

KAUKO-OHJAIMEN SÄÄTIMET

B1 LED-ILMAISIN (LED INDICATOR)
Vilkkuu, kun kauko-ohjain lähettää lukeman
B2 NOLLAUS -PAINIKE (RESET BUTTON)
Palauttaa kaikki asetukset oletusarvoihin

VINKKEJÄ PARHAASEEN TOIMINTAAN

• Aseta paristot kauko-ohjaimeen ennen kuin teet niin pääyksikölle.
• Aseta pää- ja kauko-ohjain kantaman sisälle (20–30 metriä).
• Kokeile erilaisia asetuksia parhaan lähetyksen ja vastaanoton saavuttamiseksi.
• Sijoita kauko-ohjain pois suorasta auringonvalosta, sateesta tai lumesta.

PARISTOJEN ASENNUS

1. Irrota paristolokeron kansi.
2. Aseta kaksi AAA-kokoista paristoa kauko-ohjaimeen tai neljä AA-kokoista paristoa pääyksikköön.
3. Paina [RESET] (NOLLAUS).
4. Aseta paristolokeron kansi takaisin paikalleen.

MITEN PROJEKTORIA KÄYTETÄÄN

Projektori projisoi nykyisen ajan ja kaukolämpötilan seinälle tai kattoon.

Ajan ja lämpötilan projisointi tasaiselle pinnalle:
Paina pimennetyssä huoneessa [SNOOZE / LIGHT] (TORKKU / VALO), seinäprojektio aktivoituu noin 5 sekunniksi.
Tässä yksikössä on useita ominaisuuksia projisoidun kuvan selkeyden parantamiseksi.

Projektorin ominaisuudet (Projector Features)
Ominaisuus (Feature)	Vaikutus (Effect)	Ohjeet (Instructions)
Säädettävä projektori (Adjustable Projector)	Kääntyy 180° heijastamaan kuvan mille tahansa seinälle	Säädä kääntämällä projektoria eteen- tai taaksepäin siten, että projisointilinssi osoittaa oikeaan suuntaan
TARKENNUS -NUPPI (FOCUS Knob)	Tarkentaa kuvan	Kierrä nuppia eteen- tai taaksepäin, kunnes kuvan selkeys on optimoitu
[] KUVAN KIERTO -NUPPI (IMAGE ROTATION knob)	Kiertää kuvaa tietyllä pinnalla pystyasennon säilyttämiseksi	Kääntää kuvan pystyasennon säilyttämiseksi
180° KIERRON -PAINIKE (ROTATION button)	Kääntää kuvan vaakasuunnassa tietyllä pinnalla pystyasennon säilyttämiseksi	Kääntää kuvan pystyasennon säilyttämiseksi

MITEN PROJEKTORIN VIRTALÄHDETTÄ KÄYTETÄÄN

Yksikön mukana tulee virtalähde projektorin käyttämiseksi pidemmän aikaa, kuten koko yön. Asenna sovitin seuraavasti:

1. Irrota kansi jalustan pohjasta.
2. Kytke sovitin sovitinliitäntään.
3. Kytke virtalähde pistorasiaan.
4. Liu'uta [PROJECTION ON] (PROJEKTIO PÄÄLLE) asentoon ON (PÄÄLLE).

Sammuta projektori liu'uttamalla [PROJECTION ON] (PROJEKTIO PÄÄLLE) takaisin. Huomaa, että tätä kytkintä voidaan käyttää vain, kun virtalähde on asennettu. Käytä hetkelliseen projisointiin [SNOOZE/LIGHT] (TORKKU/VALO) -painiketta.

MITEN TAUSTAVALOA KÄYTETÄÄN

Paina [SNOOZE/LIGHT] (TORKKU/VALO) -painiketta kerran. Taustavalo syttyy viideksi sekunniksi.

NÄYTTÖTILAT

Normaalissa näytössä näkyy nykyinen aika, mukaan lukien sekunnit. Näytä viikonpäivät painamalla [CLOCK] (KELLO) -painiketta kerran.
Vaihda takaisin normaaliin ajan näyttöön painamalla [CLOCK] (KELLO) -painiketta kerran.

Näytä päivittäinen hälytysaika painamalla [ALARM] (HÄLYTYS) -painiketta kerran, kun päivämäärä näytetään. Näytä päivämäärä painamalla [CLOCK] (KELLO) -painiketta kerran, kun hälytysaika näytetään.
Lämpötila ja sääennuste näytetään kaikissa näyttötiloissa.

TIETOA RADIOVASTAANOTOSTA

BAR338P on suunniteltu synkronoimaan automaattisesti nykyisen ajan ja päivämäärän, kun se tuodaan DCF77 RF -signaalin kantaman sisälle.
(Ison-Britannian versio 1500 km:n säteellä radiosignaalista (MSF) Rubysta, Englannista)
Kun yksikkö on kantaman sisällä, sen radio-ohjausmekanismi ohittaa kaikki manuaaliset asetukset.
Kun yksikkö vastaanottaa radiosignaalia, vastaanottoikoni alkaa vilkkua. Vastaanottoikoni näyttää joko vahvan, heikon tai ei signaalia radiosignaalin voimakkuudesta riippuen. Täydellinen vastaanotto kestää yleensä noin 2–10 minuuttia.

Vastaanotetaan radiosignaalia (Receiving radio signal)

Ei signaalia (No signal)

Heikko signaali (Weak signal)

Vahva signaali (Strong signal)

Kun vastaanotto on valmis, vastaanottoikoni lakkaa vilkkumasta. Vastaanottoikoni näyttää "" ei vastaanottoa varten tai "" onnistuneen vastaanoton merkiksi.

Vastaanotto valmis (Reception complete)

Ei vastaanottoa tai manuaalisesti säädetty (No reception, or manually adjusted)

Onnistunut vastaanotto (Successful reception)

Paranna radiosignaalien vastaanottoa sijoittamalla kello kauemmas metalliesineistä ja sähkölaitteista häiriöiden minimoimiseksi.

AUTOMAATTISEN VASTAANOTON KÄYTTÖÖNOTTO TAI POIS PÄÄLTÄ KÄYTTÖ

Jos haluat poistaa automaattisen vastaanottoominaisuuden käytöstä, kun yksikkö on kantaman sisällä, pidä [] ja [] -painikkeita samanaikaisesti painettuna kahden sekunnin ajan. [] -signaali katoaa. Yksikkö EI vastaa radiosignaaleihin.
Ota ominaisuus uudelleen käyttöön pitämällä painikkeita uudelleen painettuna. [] -signaali alkaa vilkkua automaattisen vastaanoton käynnistämiseksi.

KALENTERIKELLON ASETTAMINEN MANUAALISESTI

1. Paina [CLOCK]-painiketta kaksi sekuntia.
2. Syötä kuukausi käyttämällä []- tai []-painikkeita. Pidä jompaakumpaa painiketta painettuna, jos haluat nopeuttaa arvon kasvattamista tai pienentämistä.
3. Paina [CLOCK]-painiketta.
4. Syötä päivät käyttämällä []- tai []-painikkeita.
5. Paina [CLOCK]-painiketta.
6. Noudata samaa menettelyä asettaaksesi näyttökielen ja viikonpäivän, tunnin ja minuutin. Näyttökieleksi voit valita englannin, saksan, ranskan, italian tai espanjan.

HÄLYTYKSEN ASETTAMINEN

1. Paina ja pidä painettuna [ALARM]-painiketta kaksi sekuntia.
2. Syötä tunnit käyttämällä []- tai []-painikkeita.
3. Paina [ALARM]-painiketta.
4. Syötä minuutit käyttämällä []- tai []-painikkeita.
5. Paina [ALARM]-painiketta.
   Hälytys aktivoidaan automaattisesti asetusmenettelyn jälkeen. Voit poistaa sen käytöstä painamalla [ALARM]-painiketta sammuttaaksesi []-ilmaisimen, kun hälytysaika on näkyvissä.

HÄLYTYS- JA TORKKUTOIMINTO

Kun hälytys on aktivoitu, se soi asetettuun aikaan. Näyttö syttyy viideksi sekunniksi ja []-kuvake vilkkuu. Crescendo-toiminnon avulla hälytys alkaa hiljaa ja voimistuu neljässä vaiheessa. Hälytys soi minuutin ajan ilman keskeytystä. Voit pysäyttää hälytyksen painamalla mitä tahansa painiketta. Jos [SNOOZE/LIGHT]-painiketta painetaan, TORKKU-toiminto käynnistyy. Hälytys pysähtyy kahdeksaksi minuutiksi ennen kuin se soi uudelleen.

SISÄ- JA ULKOLÄMPÖTILAT

Paina [IN/OUT]-painiketta toistuvasti sisälämpötilan, ulkolämpötilan tai molempien lämpötilojen automaattisen skannauksen saamiseksi.
Kun automaattinen skannaustoiminto on aktivoitu, sisä- ja ulkolämpötilat näytetään vuorotellen muutaman sekunnin ajan. Voit lopettaa skannauksen painamalla [IN/OUT]-painiketta.
Paina [°C/°F]-painiketta näyttääksesi lämpötilan Celsius-asteina °C tai Fahrenheit-asteina °F. (Mallille BAR338PU)

MAKSIMI- JA MINIMILÄMPÖTILAT

Paina [IN/OUT]-painiketta valitaksesi sisä- tai ulkolämpötilanäytön. Paina sitten [MEMORY]-painiketta toistuvasti vierittääksesi nykyistä lämpötilaa ja tallennettuja maksimi- ja minimilämpötiloja.
Voit tyhjentää muistin valitsemalla sisä- tai ulkolämpötilanäytön. Paina sitten [MEMORY]-painiketta ja pidä sitä painettuna kaksi sekuntia tyhjentääksesi valitun näytön muistin.

KATKENNEET SIGNAALIT

Jos ulkolämpötilan näyttö tyhjenee ilman ilmeisiä syitä, paina ja pidä painettuna [IN/OUT]-painiketta kaksi sekuntia pakottaaksesi välittömän haun. Jos se epäonnistuu, tarkista, onko kauko-ohjain vielä paikallaan. Varmista, että lähetys on kantaman sisällä ja että polku on vapaa esteistä ja häiriöistä.

LÄHETYKSEN TÖRMÄYS

Kodinkoneiden, kuten ovikellojen, kodin turvajärjestelmien ja sisäänpääsyvalvontojen signaalit voivat häiritä tämän tuotteen signaaleja ja aiheuttaa tilapäisen vastaanoton epäonnistumisen. Tämä on normaalia eikä vaikuta tuotteen yleiseen suorituskykyyn. Lämpötilalukemien lähetys ja vastaanotto jatkuu, kun häiriö lakkaa.

SÄÄENNUSTE

Laite pystyy havaitsemaan ilmanpaineen muutokset ja voi kerättyjen tietojen perusteella ennustaa säätä seuraaville 12–24 tunnille. Tehokas kantama on 30–50 km.

sunny (aurinkoinen)	partly cloudy (osittain pilvinen)	cloudy (pilvinen)	rainy (sateinen)	snowy (luminen)

HUOMAUTUS:

1. Yleisen paineeseen perustuvan sääennusteen tarkkuus on noin 70–75 %, eikä siksi voida pitää vastuussa mistään epätarkan ennusteen aiheuttamista haitoista.
2. Sääennuste on tarkoitettu seuraaville 12–24 tunnille. Se ei välttämättä vastaa nykyistä tilannetta.
3. "Sunny" (aurinkoinen) -kuvake, kun se näkyy yöllä, tarkoittaa selkeää säätä.
4. Kun lämpötila on yhtä suuri tai alle 3 °C (+37,4 °F), luminen kuvake näkyy sateisen kuvakkeen sijasta.

VÄHÄISEN AKUN VAROITUS

Kun on aika vaihtaa paristot, vähäisen akun ilmaisin tulee näkyviin. Vaihda pääyksikön paristot, kun ilmaisin tulee näkyviin kellon ikkunassa. Tee samoin kauko-ohjaimelle, kun ilmaisin tulee näkyviin OUT-kuvakkeen alle.

NOLLAUSPAINIKE

[RESET]-painiketta käytetään signaalien synkronoinnin parantamiseen paristojen vaihdon jälkeen tai kun laite toimii epäsuotuisalla tavalla tai toimintahäiriöisesti. Käytä tylppää kynää painikkeen painamiseen. Kaikki asetukset palaavat oletusarvoihinsa.

VAROTOIMET

Tämä laite on suunniteltu antamaan sinulle vuosien tyydyttävän palvelun, jos sitä käsitellään huolellisesti.

1. Älä upota laitetta veteen.
2. Älä puhdista laitetta hankaavilla tai syövyttävillä aineilla.
3. Älä altista laitetta lumelle tai liialliselle voimalle, iskuille, pölylle, lämpötilalle tai kosteudelle.
4. Älä peukaloi laitteen sisäisiä osia.
5. Älä sekoita uusia ja vanhoja paristoja tai paristoja, joilla on erilaiset tekniset tiedot.

TEKNISET TIEDOT

Lämpötilan mittaus
Pääyksikkö

Pääyksikön toiminta-alue	-5,0 °C - +50,0 °C (23,0 °F - 122,0 °F)
Lämpötilan tarkkuus	0,1 °C (0,2 °F)

Kauko-ohjain

Toiminta-alue	-20,0 °C - +60,0 °C (-4,0 °F - 140,0 °F)
Lämpötilan tarkkuus	0,1 °C (0,2 °F)
RF-lähetystaajuus	433 MHz
RF-lähetyskantama	Enintään 30 metriä
Lämpötilan tunnistusjakso	noin 30 sekuntia

Radio-ohjattu kello

Kello	24 tunnin muoto hh: mm: ss (DCF-versio) 12 tunnin muoto hh: mm: ss (MSF-versio)
Kalenteri	Päivä / Kuukausi viikonpäivä valittavissa 5 kielellä (E, D, F, I, Sp)
Hälytys	2 minuutin crescendo
Torkku	8 minuuttia

Virta

Pääyksikkö	4 kpl UM-3 tai "AA" 1,5 V:n alkaliparisto AC/DC 3 V:n virtalähde (jatkuvaan projisointiin)
Kauko-ohjain	2 kpl UM-4 tai "AAA" 1,5 V alkaliparisto

Paino

Pääyksikkö	322 g
Kauko-ohjain	100 g

Mitat

Pääyksikkö	109 x 158 x 39 mm (K x L x S)
Kauko-ohjain	92 x 60 x 21 mm (K x L x S)

HUOMAUTUS VAATIMUSTENMUKAISUUDESTA

Tämä tuote täyttää BZT:n, FCC:n ja PTT:n artiklanumeron 334 standardit ja vaatimukset.

Muutokset tai muokkaukset tähän laitteeseen, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.
HUOMAUTUS: Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän FCC-sääntöjen osan 15 mukaiset luokan B digitaalilaitteelle asetetut rajoitukset. Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan asuinympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle.

Ei kuitenkaan ole takeita siitä, että häiriöitä ei esiinny tietyssä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanotolle, mikä voidaan määrittää sammuttamalla ja käynnistämällä laite, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriö yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:

• Suuntaa tai siirrä vastaanottoantenni uudelleen.
• Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.
• Kytke laite pistorasiaan, joka on eri virtapiirissä kuin se, johon vastaanotin on kytketty.
• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta.

• Tämän käyttöohjeen sisältöä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
• Painorajoitusten vuoksi tässä käyttöohjeessa näkyvät näytöt voivat poiketa todellisesta näytöstä.
• Valmistaja ja sen toimittajat eivät ole vastuussa sinulle tai kenellekään muulle henkilölle mistään vahingoista, kuluista, menetetyistä voitoista tai muista vaateista, jotka aiheutuvat tämän tuotteen käytöstä.
• Tämän käyttöohjeen sisältöä ei saa kopioida ilman valmistajan lupaa.

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Oregon Scientific BAR338P (UK VERSION BAR338PU) - RF-projektiobarometrin käyttöohje

Saatavilla olevat kielet