SunJoe SPX3160 - 11A Sähköinen painepesurin käyttöohje

Sisältö

1 Turvallisuusohjeet
2 Sähköturvallisuus
3 Tuotekuvaus
- 3.1 Käyttötarkoitus
- 3.2 Käyttöalueet
4 Turvallisuussymbolit
5 Tunne laitteesi
6 Tekniset tiedot
7 Pakkauksen purkaminen
8 Asennus
9 Käyttö
10 Varastointi
11 Huolto
12 Hävittäminen
13 Huolto + tuki
14 Malli + sarjanumerot
15 Vianmääritys
16 Lisävarusteet
17 Viitteet
18 Lataa käyttöohje
19 Muilla kielillä

Turvallisuusohjeet

Kaikkien käyttäjien on luettava nämä ohjeet ennen käyttöä

Tämä osoittaa vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.

Tämä osoittaa vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.

Tämä osoittaa vaarallisen tilanteen, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei noudateta.

Yleinen turvallisuus

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten valvomattomien henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt estävät heitä käyttämästä sitä turvallisesti. Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.

Ennen koneen käynnistämistä, tarkista huolellisesti, ettei siinä ole vikoja. Jos löydät vikoja, älä käynnistä konetta. Ota yhteyttä valtuutettuun Snow Joe + Sun Joe -jälleenmyyjään tai soita Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Painepesuria käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusmääräyksiä tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen välttämiseksi. Näitä ovat:

Tunne tuotteesi – Tiedä, miten kone pysäytetään ja paine poistetaan nopeasti. Perehdy huolellisesti hallintalaitteisiin.
Pidä sivulliset loitolla – Kaikki vierailijat ja lemmikit on pidettävä turvallisen etäisyyden päässä työalueelta.
Käytä oikeaa tuotetta – Älä käytä tätä konetta mihinkään muuhun kuin siihen tarkoitettuun työhön.
Pukeudu oikein – Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Suojakäsineitä ja liukastumista estäviä jalkineita suositellaan ulkona työskennellessä.
Ole varovainen, ettet liukastu tai kaadu. Käytä suojaavia jalkineita, jotka suojaavat jalkojasi ja parantavat pitoasi liukkailla pinnoilla.
Pysy valppaana – Tarkkaile mitä teet. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä painepesuria, kun olet väsynyt tai alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena.
Älä kurkota liikaa – Säilytä oikea asento ja tasapaino aina.
Vältä tahatonta käynnistystä – Älä kanna koneeseen kytkettyä pistotulppaa sormi liipaisimella. Varmista, että kytkin on pois päältä ennen koneen kytkemistä pistorasiaan.
Älä vahingoita johtoa – Älä koskaan kanna konetta johdosta tai vedä johdosta irrottaaksesi sen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä ja terävistä reunoista.
Käytä suojalaseja – Käytä myös turvajalkineita, tiukasti istuvia vaatteita, suojakäsineitä sekä kuulo- ja pääsuojaimia.
Tarkista veden lämpötila – Tätä painepesuria ei ole tarkoitettu kuuman veden pumppaamiseen. ÄLÄ KOSKAAN kytke sitä kuuman veden syöttöön, koska se lyhentää pumpun käyttöikää merkittävästi.
Säilytä sisätiloissa – ÄLÄ KOSKAAN säilytä painepesuria ulkona tai paikassa, jossa se voi jäätyä. Pumppu voi vaurioitua vakavasti.
Vikavirtasuojakytkin (GFCI) – GFCI-suojaus on oltava käytettävissä painepesurissa käytettävissä piireissä tai pistorasioissa. Saatavana on pistorasioita, joissa on sisäänrakennettu GFCI-suojaus, ja niitä voidaan käyttää tässä turvallisuustoimenpiteessä.
Tarkasta sähköjohdot – Virtajohdon eristyksen on oltava täysin ehjä. Jos virtajohto on vaurioitunut tai siinä on merkkejä kulumisesta tai repeämistä, älä käytä painepesuria. Ota yhteyttä valtuutettuun Snow Joe + Sun Joe -jälleenmyyjään tai soita Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Älä käytä tätä laitetta lukematta tätä käyttöohjetta.

Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi valmistajan suosittelemien puhdistusaineiden kanssa. Muiden puhdistusaineiden tai kemikaalien käyttö voi vaikuttaa haitallisesti laitteen turvallisuuteen.

Älä käytä laitetta muiden ihmisten läheisyydessä, elleivät he käytä suojavaatetusta.

Korkeapainesuihkut voivat olla vaarallisia, jos niitä käytetään väärin. Suihkua ei saa suunnata ihmisiin, lemmikkeihin, jännitteisiin sähkölaitteisiin tai itse laitteeseen.

Älä suuntaa suihkua itseesi tai muihin vaatteiden tai jalkineiden puhdistamiseksi.
Räjähdysvaara – Älä suihkuta syttyviä nesteitä.
Injektio- tai henkilövahinkojen vaara – Älä koskaan suuntaa purkausvirtaa ihmisiin, lemmikkeihin tai sähkölaitteisiin.
Irrota työkalu – Irrota sähkövirta ennen minkään huoltotoimenpiteen suorittamista.
Pidä lapset loitolla – Lapset tai kouluttamaton henkilöstö eivät saa käyttää tätä sähköistä korkeapainepesuria.
Laitteen turvallisuuden varmistamiseksi käytä vain alkuperäisiä varaosia valmistajalta tai valmistajan hyväksymiä osia.

Vettä, joka on virrannut takaisinvirtauksen estäjien läpi, pidetään juomakelvottomana.

Puhdistuksen, huollon tai osien vaihdon aikana irrota kone virtalähteestä irrottamalla pistotulppa pistorasiasta.

Korkeapaineletkut, -liittimet ja -kytkimet ovat tärkeitä laitteen turvallisen käytön kannalta. Käytä vain valmistajan suosittelemia letkuja, liittimiä ja kytkimiä.

Tarkista vaurioituneet osat – Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai muut tärkeät laitteen osat ovat vaurioituneet (esim. turvalaitteet, korkeapaineletkut, pistoolikahva).
Tätä sähköistä korkeapainepesuria ei saa käyttää alle 0 °C:n lämpötiloissa.

Rullissa olevat virtajohdot on aina kelattava kokonaan auki, jotta johto ei ylikuumene.

Virtajohdon liitännät on pidettävä kuivina ja irti maasta.
Jos virtajohto on vaurioitunut, älä käytä laitetta. Ota yhteyttä valtuutettuun Snow Joe + Sun Joe -jälleenmyyjään tai soita Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Pidä kone vakaalla, tasaisella pinnalla käytön, käsittelyn, kuljetuksen ja varastoinnin aikana. Koneen äkillinen kaatuminen voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja.
Onnettomuuden tai rikkoutumisen sattuessa katkaise koneesta virta välittömästi. (Jos pesuainetta joutuu iholle, huuhtele runsaalla puhtaalla vedellä.)

Sähköturvallisuus

HUOMIO: Jos sähköverkossa on ongelmia, laitteen käynnistyessä voi esiintyä lyhyitä jännitehäviöitä. Tämä voi puolestaan vaikuttaa muihin laitteisiin (esim. saada lampun välkkymään). Jos VERKON IMPEDANSSI Zmax < 0,335 OHM, tällaisia häiriöitä ei odoteta. (Jos tarvitset apua, ota yhteyttä paikalliseen sähköyhtiöön saadaksesi lisätietoja.)

Sähköiskun vaara – Ennen koneen käynnistämistä tarkista huolellisesti, ettei siinä ole vikoja. Jos löydät vikoja, älä käynnistä konetta. Ota yhteyttä valtuutettuun Snow Joe + Sun Joe -jälleenmyyjään tai soita Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Seuraavia asioita on noudatettava, kun korkeapaineinen sähköinen pesuri liitetään sähköverkkoon:

Sähköliitännän saa suorittaa vain pätevä henkilö.
Tämän laitteen sähkönsyötön tulee sisältää joko vikavirtasuojakytkin, joka katkaisee syötön, jos maavuotovirta ylittää 30 mA 30 ms:n ajan, tai laite, joka katkaisee maapiirin (GFCI).

Käytä vain vettä, jossa ei ole epäpuhtauksia. Jos on olemassa riski, että imeytyvään veteen pääsee hiekkaa (esim. omasta kaivosta), on asennettava lisäsuodatin.

Kaksoiseristetyn laitteen huolto

Kaksoiseristetyssä laitteessa on maadoituksen sijasta kaksi eristysjärjestelmää. Kaksoiseristetyssä laitteessa ei ole maadoituskeinoa, eikä laitteeseen saa lisätä maadoituskeinoa. Kaksoiseristetyn laitteen huolto vaatii äärimmäistä huolellisuutta ja järjestelmän tuntemusta, ja sen saa suorittaa vain valtuutetun Snow Joe + Sun Joe -jälleenmyyjän pätevä huoltohenkilöstö. Kaksoiseristetyn laitteen varaosien on oltava identtisiä vaihdettavien osien kanssa. Kaksoiseristetty laite on merkitty sanoilla "Double Insulation" (kaksoiseristys) tai "Double Insulated" (kaksoiseristetty). Symboli (neliö neliön sisällä) voi myös olla merkitty laitteeseen.

Turvalaitteet

Paineenrajoitusventtiili voi alentaa painetta, jos se ylittää ennalta asetetut arvot. Suihkepistoolissa on lukituslaite. Kun lukitus on aktivoitu, suihkepistoolia ei voi käyttää.

Lämpötila-anturi – Lämpötila-anturi suojaa moottoria ylikuormitukselta. Laite käynnistyy uudelleen muutaman minuutin kuluttua, kun lämpötila-anturi on jäähtynyt.
Vikavirtasuojakytkimen (GFCI) suojaus – GFCI tulisi olla asennettuna piiriin tai pistorasiaan, jota käytetään tälle painepesurille. Pistorasioita on saatavana sisäänrakennetulla GFCI-suojauksella, ja niitä voidaan käyttää tähän turvallisuustoimenpiteeseen.
Jatkojohdon käyttöä tämän painepesurin kanssa ei suositella. Laitteen mukana tulee vakiona 35 jalan GFCI-virtajohto. Jatkojohdon käyttö voi aiheuttaa jännitteen laskun, mikä johtaa tehon menetykseen ja ylikuumenemiseen.

Sähköiskun vaaran vähentämiseksi tässä laitteessa on polarisoitu pistoke (eli toinen lapa on leveämpi kuin toinen). Laitteen pistoke sopii polarisoituun pistorasiaan vain yhdellä tavalla.

Älä vahingoita johtoa. Älä koskaan vedä painepesuria johdosta tai nykäise johtoa irrottaaksesi sen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä ja terävistä reunoista.

Sähköiskun vaaran vähentämiseksi pidä kaikki liitännät kuivina ja irti maasta. Älä koske pistokkeeseen märillä käsillä.

Sähköiskun vaara

Tarkista johto ennen käyttöä.
Älä käytä, jos johto on vaurioitunut.
Pidä kaikki liitännät kuivina ja irti maasta.
Älä koske pistokkeeseen märillä käsillä.
Pidä johto loitolla kuumuudesta ja terävistä reunoista.
Älä suihkuta sähkölaitteita ja -johtoja.

Räjähdysvaara

Älä suihkuta syttyviä nesteitä.
Älä käytä happoja, emäksiä, liuottimia tai mitään syttyvää materiaalia tässä tuotteessa. Nämä aineet voivat aiheuttaa fyysisiä vammoja käyttäjälle ja peruuttamattomia vaurioita koneelle.

Lisäturvallisuusohjeet

Korkea paine: pidä etäällä suuttimesta.
Injektioriski: laite voi aiheuttaa vakavia vammoja, jos suihke tunkeutuu ihoon.
Älä suuntaa pistoolia ketään kohti tai mihinkään kehon osaan.
Ihon läpäisyn sattuessa hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Ennen huoltoa, puhdistusta tai osien irrottamista katkaise virta ja vapauta paine.
Tätä konetta ei ole tarkoitettu liitettäväksi juomavesijohtoverkkoon.

Tuotekuvaus

Käyttötarkoitus

Tämä korkeapaineinen sähköinen pesuri on tarkoitettu vain asuinkäyttöön. Se on suunniteltu kevyisiin ja keskisuuriin puhdistustöihin veneissä, moottoripyörissä, matkailuautoissa, mönkijöissä, perävaunuissa, kansissa, grilleissä, sivuraiteissa, patiokalusteissa ja muissa.

Käyttöalueet

Älä koskaan käytä konetta mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa missään olosuhteissa!
Käyttölämpötilan on oltava välillä 32ºF (0ºC) ja 104ºF (40ºC).
Kone koostuu kokoonpanosta, jossa on pumppu, joka on koteloitu iskuja vaimentavaan koteloon. Käyttäjälle optimaalisen työskentelyasennon tarjoamiseksi kone on varustettu suihkuputkella ja liukumattomalla kahvalla, joiden muoto ja kokoonpano ovat sovellettavien määräysten mukaisia.
Älä peitä tai muokkaa suihkuputkea tai suihkusuutinta millään tavalla.
Korkeapaineinen sähköinen pesuri on suunniteltu käytettäväksi kylmän tai haalean veden kanssa; korkeammat lämpötilat voivat vahingoittaa pumppua.
Älä käytä likaista, hiekkaista tai kemiallisia tuotteita sisältävää vettä, koska tällaiset epäpuhtaudet voivat heikentää toimintaa ja lyhentää koneen käyttöikää.

Turvallisuussymbolit

Seuraava taulukko kuvaa ja selittää turvallisuussymboleja, joita voi esiintyä tässä tuotteessa. Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia koneen ohjeita ennen kokoamista ja käyttöä.

Symbolit	Kuvaukset	Symbolit	Kuvaukset
	LUE KÄYTTÖOHJE(ET) – Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia käyttöohjeissa olevia ohjeita ennen kokoamista ja käyttöä.		Sähköiskun vaara.
	TURVAHÄLYTYS – Osoittaa varotoimenpiteen, varoituksen tai vaaran.		Älä altista laitetta sateelle tai märille olosuhteille. Pidä kuivana.
	KÄYTÄ SILMIEN- JA KUULONSUOJAIMIA – Käytä kuulosuojaimia ja suojalaseja suojautuaksesi loukkaantumisilta.		Loukkaantumisriskin vähentämiseksi käyttäjän on pidettävä kaikki sivulliset vähintään 49 jalan (15 m) etäisyydellä.
	Käytä suojakäsineitä käytön aikana suojataksesi käsiä.		Käytä liukastumista estäviä jalkineita, jotka suojaavat jalkojasi ja parantavat pitoasi liukkailla pinnoilla.
	Säilytä sisätiloissa. Älä koskaan säilytä painepesuria ulkona. Jos pumppu jäätyy, seurauksena voi olla pysyvä vaurio.		Kone ei sovellu liitettäväksi juomavesijohtoverkkoon.
	Pidä virtajohto aina loitolla lämmönlähteistä, öljyistä tai terävistä reunoista. Irrota pistoke välittömästi pistorasiasta, jos johto on vaurioitunut, rispaantunut tai sotkeutunut.		Kytke kone POIS PÄÄLTÄ ja irrota se virtalähteestä ennen tarkastusta, puhdistusta, lisävarusteiden vaihtamista tai muun huoltotoimenpiteen suorittamista.
	Kaksoiseristys – Käytä huollossa vain identtisiä varaosia.

Tunne laitteesi

Lue käyttöohje ja turvallisuusohjeet huolellisesti ennen painepesurin käyttöä. Vertaile alla olevaa kuvaa painepesuriin, jotta tutustut eri säätimien ja säätöjen sijaintiin. Säilytä tämä ohje myöhempää tarvetta varten.

Liipaisinpistooli
Turvalukko
Liipaisin
On/Off switch (virtakytkin)
Vaahtomäärän nuppi
Vaahtosuihkusuutin
Virtajohto GFCI:llä
Puutarhaletkun adapteri (naarasliitin)
Vaahtotykin pullo
Suihkuputken pidike
Suihkuputken kokoonpano
Vesiliitäntä
Säädettävä suihkuputken suutin
Pyörä (2)
Tarranauha
Pyörä (2)
Suihkuputki
Liipaisinpistoolin pidike
Korkeapaineletku
Neulanpuhdistustyökalu

Tekniset tiedot

Rated Voltage (Nimellisjännite)		120V ~ 60 Hz
Motor (Moottori)		11-amp
Max Water Inlet Temperature (Suurin veden sisääntulolämpötila)		104ºF/40ºC
Max Water Inlet Pressure (Suurin veden sisääntulopaine)		0.7 MPa
Hose Length (Letkun pituus)		20 ft (6 m)
Power Cord Length (Virtajohdon pituus)		35 ft (10.7 m)
Adjustable Spray Nozzle (Säädettävä suihkusuutin)		0º to 45º
Foam Cannon Capacity (Vaahtotykin tilavuus)		10 fl oz (0.3 L)
Max Pressure at initial discharge (Suurin paine alkupurkauksessa)		1600 PSI per CSA internal pressure testing
Rated Pressure under typical load (Nimellispaine tyypillisellä kuormalla)		1150 PSI
Max Flow with nozzle open (Suurin virtaus suutin auki)		1.45 GPM (5.5 L/min) at minimum pressure
Rated Flow under typical load (Nimellisvirtaus tyypillisellä kuormalla)		1.1 GPM (4.2 L/min)
Net Weight (Nettopaino)		11.9 lbs (5.4 kg)

Pakkauksen purkaminen

Pakkauksen sisältö

Electric pressure washer (Sähköinen painepesuri)
Trigger gun (Pistooli)
Caster wheel (2) (Pyörät (2))
Wheel (2) (Renkaat (2))
Spray wand (Suihkuvarsi)
Spray wand assembly (Suihkuvarren kokoonpano)
Foam cannon (Vaahtotykki)
High-pressure hose (Korkeapaineletku)
Garden hose adapter (female coupler) (Puutarhaletkun adapteri (naarasliitin))
Needle clean-out tool (Neulanpuhdistustyökalu)
Manual with registration card (Käyttöohje rekisteröintikortilla)

Carefully remove the pressure washer and check to see that all of the above items are supplied. (Poista painepesuri varovasti ja tarkista, että kaikki yllä mainitut osat ovat mukana.)
Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping. If you find damaged or missing parts, DO NOT return the unit to the store. Please call the Snow Joe + Sun Joe customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use your new electric pressure washer. The packaging is made of recyclable materials. Properly dispose of these materials in accordance with local regulations. (Tarkasta tuote huolellisesti varmistaaksesi, ettei kuljetuksen aikana ole tapahtunut rikkoutumista tai vahinkoa. Jos löydät vaurioituneita tai puuttuvia osia, ÄLÄ palauta laitetta kauppaan. Soita Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
HUOMAUTUS: Älä hävitä lähetyslaatikkoa ja pakkausmateriaalia ennen kuin olet valmis käyttämään uutta sähköistä painepesuria. Pakkaus on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista. Hävitä nämä materiaalit asianmukaisesti paikallisten määräysten mukaisesti.)

The equipment and packaging material are not toys. Do not let children play with plastic bags, foils, or small parts. These items can be swallowed and pose a suffocation risk! (Laitteet ja pakkausmateriaalit eivät ole leluja. Älä anna lasten leikkiä muovipusseilla, folioilla tai pienillä osilla. Nämä esineet voidaan niellä ja aiheuttaa tukehtumisvaaran!)

Do not connect to power supply until assembly is complete. Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury. (Älä kytke virtalähteeseen ennen kuin asennus on valmis. Noudattamatta jättäminen voi johtaa vahingossa tapahtuvaan käynnistykseen ja mahdolliseen vakavaan henkilövahinkoon.)

Asennus

Pistoolin asennus

Fit the two pieces of the spray wand assembly together and rotate until they are completely locked. (Sovita suihkuvarren kokoonpanon kaksi osaa yhteen ja kierrä, kunnes ne ovat täysin lukittu.)
Fit the spray wand assembly into the gun and turn the rotatable end-piece of the wand until the two parts are completely locked. (Sovita suihkuvarren kokoonpano pistooliin ja käännä varren pyörivää päätykappaletta, kunnes molemmat osat ovat täysin lukittu.)

Pyörien asennus

Install the caster wheels onto the front of the pressure washer by inserting them into the two holes on the bottom of the housing. Press wheels down firmly to secure. (Asenna pyörät painepesurin etuosaan asettamalla ne kotelon pohjassa oleviin kahteen reikään. Paina pyörät tiukasti alas kiinnittääksesi ne.)
Insert the larger back wheels into the two holes on either side of the pressure washer housing. (Aseta suuremmat takarenkaat painepesurin kotelon molemmilla puolilla oleviin kahteen reikään.)

Liitä pistooli laitteeseen

Connect the quick-connect end of the high-pressure hose to the trigger gun. You will hear a click when it snaps into place. To release the high-pressure hose from the trigger gun, push the release button on the trigger gun. (Liitä korkeapaineletkun pikaliitinpää pistooliin. Kuulet napsahduksen, kun se lukittuu paikalleen. Vapauta korkeapaineletku pistoolista painamalla pistoolin vapautuspainiketta.)
Connect the other end of the high-pressure hose to the water outlet on the pressure washer. First, push the high-pressure hose end completely onto the high-pressure water outlet, then screw it on clockwise. (Liitä korkeapaineletkun toinen pää painepesurin vesiliitäntään. Työnnä ensin korkeapaineletkun pää kokonaan korkeapainevesiliitäntään ja kierrä se sitten myötäpäivään.)

Keep hose away from sharp objects. Bursting hoses may cause injury. Examine hoses regularly and replace if damaged. Do not attempt to mend a damaged hose. (Pidä letku loitolla terävistä esineistä. Rikkoutuvat letkut voivat aiheuttaa vammoja. Tarkasta letkut säännöllisesti ja vaihda ne, jos ne ovat vaurioituneet. Älä yritä korjata vaurioitunutta letkua.)

Connect the garden hose adapter (female coupler) to the water inlet of the pressure washer, then thread your garden hose (male end) into the garden hose adapter . The garden hose must have an internal diameter of at least 13 mm (1/2 in.) and must be reinforced. The water supply must be at least equal to the washer delivery capacity. (Liitä puutarhaletkun adapteri (naarasliitin) painepesurin vesiliitäntään ja kierrä sitten puutarhaletku (urosliitin) puutarhaletkun adapteriin. Puutarhaletkun sisähalkaisijan on oltava vähintään 13 mm (1/2 tuumaa) ja sen on oltava vahvistettu. Vesihuollon on oltava vähintään yhtä suuri kuin pesurin toimituskapasiteetti.)
NOTE: The machine is not suitable for connection to the potable water main. (HUOMAUTUS: Laite ei sovellu liitettäväksi juomavesijohtoon.)
Attach garden hose to water supply. (Liitä puutarhaletku vesijohtoon.)

Do not connect to potable water system. (Älä liitä juomavesijärjestelmään.)

If connection is made to a potable water system, the system shall be protected against backflow. (Jos liitäntä tehdään juomavesijärjestelmään, järjestelmä on suojattava takaisinvirtaukselta.)

The intake water temperature must not exceed 104ºF/40ºC. The water supply must not exceed 0.7 MPa. (Sisääntulevan veden lämpötila ei saa ylittää 104ºF/40ºC. Vesihuolto ei saa ylittää 0,7 MPa.)

The washer must only be used with clean water; use of unfiltered water containing corrosive chemicals will damage the washer. (Pesuria saa käyttää vain puhtaan veden kanssa; suodattamattoman, syövyttäviä kemikaaleja sisältävän veden käyttö vahingoittaa pesuria.)

To prevent damage to the appliance, do not allow it to operate dry. Before starting the appliance, make sure that it has proper and stable supply of water. (Laitteen vahingoittumisen estämiseksi älä anna sen käydä kuivana. Ennen laitteen käynnistämistä varmista, että sillä on asianmukainen ja vakaa vedensaanti.)

Make sure the motor switch is pushed to the OFF (0) position before plugging the unit into the power outlet. into the electric outlet. (Varmista, että moottorikytkin on OFF (0) -asennossa, ennen kuin kytket laitteen pistorasiaan. pistorasiaan.)

Käyttö

Tämä painepesuri on varustettu mikrokytkimellä, joka on herkkä veden virtaukselle. Tämä Total Stop System (TSS) (täydellinen pysäytysjärjestelmä) havaitsee veden virtauksen pumpussa. Kun liipaisin vapautetaan, vesi lakkaa virtaamasta pumpun läpi. Tämän jälkeen TSS sammuttaa automaattisesti moottorin suojatakseen pumppua ylikuumenemiselta, mikä säästää energiaa ja pidentää pumpun käyttöikää.

Tarkista, että sähkönsyötön jännite ja taajuus (voltti/Hz) vastaavat painepesurin arvokilvessä ilmoitettuja arvoja. Jos virtalähde on oikea, voit nyt kytkeä painepesurin pistorasiaan.
Aseta pesuri mahdollisimman LÄHELLE vesilähdettä.
Pesuria on käytettävä tukevalla ja vakaalla alustalla pystyasennossa.
Avaa vesihana kokonaan.
Avaa turvalukko ja paina sitten liipaisinta muutaman sekunnin ajan, kunnes veden virtaus on tasaista. Painepesurin käyttäminen tällä tavalla päästää ilman ulos ja purkaa letkun jäännöspaineen. Vapauta liipaisin, kun kaikki jäännöspaine on poistettu.
Pidä liipaisinta painettuna ja työnnä kytkin ON (I) (päällä) -asentoon käynnistääksesi painepesurin (kuva 13).
Kun käynnistät moottorin uudelleen, pidä liipaisinta aina painettuna.
HUOMAUTUS: Moottori käy vain, kun liipaisinta painetaan, ja sammuu, kun liipaisin vapautetaan.

Säädettävän suihkuputken käyttäminen

Korkeapainesuihkut voivat olla vaarallisia, jos niitä käytetään väärin. Suihkua ei saa suunnata ihmisiin, lemmikkieläimiin, jännitteisiin sähkölaitteisiin tai itse laitteeseen.

Pesuri on varustettu säädettävällä suuttimella.
Suuttimen kärkeä voidaan säätää kynäsuihkusta viuhkasuihkuun kääntämällä suuttimen kärjen säätönuppia.

Älä säädä suutinta, kun liipaisinta painetaan. Jos näin ei tehdä, se voi aiheuttaa vaurioita.

Työskentely pesuaineen kanssa

Kun puhdistat painepesurilla, jotkin puhdistustehtävät voidaan ratkaista pelkällä vedellä, mutta useimmissa tehtävissä pesuaineella puhdistaminen mahdollistaa tehokkaamman lian poiston.

Lisää puhdistustehoa varten laitteessa on vaahtotykkki.

Käytä vain painepesureiden kanssa käytettäväksi suunniteltuja pesuaineita, kuten Sun Joe HOUSE + DECK WASH (SPX-HDC1G), Sun Joe SNOW FOAM AUTO WASH (SPX-FCS1G) tai Sun Joe HEAVY DUTY CLEANER (SPX-APC1G). ÄLÄ KÄYTÄ kotitalouksien pesuaineita, happoja, emäksisiä liuoksia, valkaisuaineita, liuottimia, syttyviä aineita tai teollisuuslaatuisia liuoksia. Nämä voivat vahingoittaa painepesuria. Monet pesuaineet saattavat vaatia sekoittamista ennen käyttöä. Valmista puhdistusliuos liuospullon ohjeiden mukaisesti.

Irrota vaahtosuihkusuutin ja täytä vaahtotykkipullo pesuaineella, joka on suunniteltu erityisesti käytettäväksi painepesureiden kanssa.
Kiinnitä vaahtotykkipullo takaisin ja kiinnitä se liipaisinpistooliin suihkuputkikokoonpanon kautta. Kierrä lukituskielekkeiden avulla myötäpäivään lukitaksesi kukin komponentti paikalleen.
Vaahtotykki on varustettu vaahdon määrän säätönupilla. Noudata ohjeita vaahdon määrän säätönupin käyttämiseksi.
Levitä pesuaine kuivan puhdistettavan pinnan alaosasta yläosaan. Pesuaineen levittäminen tällä tavalla liuottaa lian tehokkaimmin.
HUOMAUTUS: Pinnan kastelemista ensin ei suositella, koska se laimentaa pesuainetta ja vähentää sen puhdistuskykyä.

Testaa pesuaine aina huomaamattomalla alueella ennen käyttöä.

Anna pesuaineen vaikuttaa pinnalla hetken aikaa ennen huuhtelua painepesurilla. Älä anna pesuaineen kuivua pinnalle.

Maalatut pinnat voivat vaurioitua, jos pesuaineen annetaan kuivua pinnalle. Pese ja huuhtele pieni osa kerrallaan. Vältä työskentelyä kuumilla pinnoilla tai suorassa auringonvalossa.

Huuhtele puhtaalla vedellä. Kun työskentelet pystysuoralla pinnalla, pese alhaalta ylöspäin ja huuhtele sitten ylhäältä alaspäin, jotta vältät raidat. Pidä suutinta 15–20 cm:n etäisyydellä työpinnasta 45 asteen kulmassa.

ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ:

Valkaisuainetta, kloorituotteita ja muita syövyttäviä kemikaaleja
Liuottimia sisältäviä nesteitä (esim. maalinohenteita, bensiiniä, öljyjä)
Trinatriumfosfaattituotteita
Ammoniakkipitoisia tuotteita
Happopohjaisia tuotteita

Nämä kemikaalit vahingoittavat laitetta ja puhdistettavaa pintaa.

Sammuttaminen

Työnnä kytkin OFF (0) (pois) -asentoon ja irrota virtajohto pistorasiasta.
Sulje vesilähde.
Pidä liipaisinta painettuna vapauttaaksesi vedenpaineen.
Irrota puutarhaletku laitteen vesiliitännästä.
Irrota korkeapaineletkun liitäntä liipaisinpistoolin kahvasta.
Vapauta liipaisin ja kytke pistoolin turvalukko päälle.

Sulje vesilähde ja purista liipaisinta vapauttaaksesi laitteen paine. Jos näin ei tehdä, se voi johtaa henkilövahinkoihin korkeapaineisen veden purkautumisen vuoksi.

Pienen tauon pitäminen

Jos pidät viiden minuutin tai pidemmän tauon puhdistustehtävien välillä:

Kytke pistoolin turvalukko päälle.
Työnnä kytkin OFF (0) (pois) -asentoon.
Irrota virtajohto pistorasiasta.

Varastointi

Säilytä painepesuri aina paikassa, jossa lämpötila ei laske alle 0 °C:n (32 °F).
Tämän koneen pumppu on altis pysyville vaurioille, jos se jäätyy. TAKUU EI KATA JÄÄTYMISVAURIOITA.

Säilytä painepesuria sisätiloissa kuivassa, katetussa tilassa, jossa se ei ole alttiina epäsuotuisille sääolosuhteille.
On tärkeää säilyttää tätä tuotetta pakkasettomassa tilassa.
Tyhjennä aina vesi kaikista letkuista, pumpusta ja pesuainepullosta (jos käytät) ennen varastointia.

Pumpun suojuksen käyttöä suositellaan estämään kylmän sään aiheuttamia vaurioita varastoinnin aikana talvikuukausina.

Talvisäilytys + pitkäaikainen varastointi
Jos sinun on säilytettävä painepesuria paikassa, jossa lämpötila laskee alle 0 °C:n (32 °F), voit minimoida koneen vaurioitumisen mahdollisuuden noudattamalla seuraavaa menettelyä:

Irrota kaikki vesiliitännät.
Käynnistä kone muutaman sekunnin ajan, kunnes pumpussa oleva jäljellä oleva vesi poistuu. Sammuta heti.
Älä anna korkeapaineletkun mennä mutkalle.
Säilytä konetta ja lisävarusteita huoneessa, jossa lämpötila ei laske pakkasen puolelle.
Älä säilytä lähellä uunia tai muita lämmönlähteitä, jotka voivat kuivattaa pumpun tiivisteet.
Käytä painepesuria syövyttämättömällä/myrkyttömällä pakkasnesteellä, pumpun suojalla tai pumpun suojuksella ennen talvisäilytystä.

Ennen uudelleenkäyttöä huuhtele laite perusteellisesti puhtaalla vedellä. Pakkasnestetuotteet voivat vahingoittaa maalipintaa, joten varmista, ettei järjestelmässä ole pakkasnestettä jäljellä ennen sen uudelleenkäyttöä.

Huolto

Ennen kuin työskentelet painepesurin kanssa, sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta.

Hyvän suorituskyvyn varmistamiseksi tarkista ja puhdista suodatin. Irrota puutarhaletkun sovitin ja suodatin. Huuhtele suodatin lämpimällä vedellä estääksesi vieraiden aineiden tukkimisen pumpun.
Puhdista suutin mukana toimitetulla neulapuhdistustyökalulla. Irrota suihkuputki pistoolista; poista lika suuttimen reiästä ja huuhtele.

Hävittäminen

Pesurin kierrätys

Älä hävitä sähkölaitteita lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana. Käytä erillisiä keräyspisteitä.
Ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen saadaksesi tietoja käytettävissä olevista keräysjärjestelmistä.
Jos sähkölaitteita hävitetään kaatopaikoille tai jätealueille, vaarallisia aineita voi vuotaa pohjaveteen ja päätyä ravintoketjuun vahingoittaen terveyttäsi ja hyvinvointiasi.
Kun vaihdat vanhoja laitteita uusiin, jälleenmyyjällä on lain mukaan velvollisuus ottaa vanha laitteesi takaisin hävitettäväksi vähintään maksutta.

Huolto + tuki

Jos Sun Joe SPX3160 -sähköpainepesurisi vaatii huoltoa tai ylläpitoa, soita Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Malli + sarjanumerot

Kun otat yhteyttä yritykseen, tilaat osia uudelleen tai järjestät huoltoa valtuutetulta jälleenmyyjältä, sinun on ilmoitettava malli- ja sarjanumerot, jotka löytyvät laitteen kotelossa olevasta tarrasta. Kopioi nämä numerot alla olevaan tilaan.

Vianmääritys

Irrota laite sähköverkosta ennen koneen huoltamista tai tarkistaessasi, että sen osat ovat kunnossa.
Välttääksesi turhia ongelmia, tutustu seuraavaan taulukkoon ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun mekaanisissa ongelmissa.

Ongelmat	Mahdollinen syy	Mahdollinen ratkaisu
Kone ei käynnisty	Sähkökatko / kone ei ole kytketty toimivaan pistorasiaan. Viallinen pistorasia. Sulake on palanut.	Tarkista, että kone on kytketty toimivaan pistorasiaan. Tarkista virtajohto ja nollaa vikavirtasuojakytkin (GFCI). Kokeile toista pistorasiaa. Vaihda sulake. Katkaise virta muista koneista, jotka käyttävät samaa virtapiiriä.
Heittelevä paine	Pumppu imee ilmaa. Venttiilit likaiset, kuluneet tai jumissa. Pumpun tiivisteet kuluneet.	Tarkista, että letkut ja liitännät ovat ilmatiiviitä. Puhdista tai vaihda venttiilit/tiivisteet. Ota yhteyttä Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) saadaksesi apua.
Kone pysähtyy	Sulake on palanut. Väärä verkkojännite. Lämpötila-anturi aktivoitu. Suutin osittain tukossa.	Vaihda sulake. Katkaise virta muista koneista, jotka käyttävät samaa virtapiiriä. Tarkista, että verkkojännite vastaa mallikilvessä olevaa jännitettä. Anna pesurin jäähtyä 5 minuuttia. Puhdista suutin.
Sulake palaa	Liian pieni sulake.	Asenna sulake, jonka ampeerimäärä on suurempi kuin koneen virrankulutus.
Kone sykkii	Ilmaa tulovesiletkussa. Riittämätön vesijohtovesi. Suutin osittain tukossa. Vesisuodatin tukossa. Letku mutkalla.	Anna koneen käydä pitämällä liipaisinta painettuna, kunnes normaali työpaine palautuu. Tarkista, että vesijohtoveden syöttö vastaa vaadittuja teknisiä tietoja. Vältä pitkien, ohuiden letkujen käyttöä (vähintään 1/2 tuuman halkaisija). Puhdista suutin. Puhdista veden sisääntulosuodatin. Suorista letku poistaaksesi mahdolliset mutkat/tukokset.
Kone käynnistyy ja pysähtyy usein itsestään	Pumppu/ruiskupistooli vuotaa. Liipaisinmekanismi on rikki.	Ota yhteyttä Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) saadaksesi apua.
Kone käynnistyy, mutta vettä ei tule ulos	Pumppu/letkut tai lisävarusteet jäässä. Ei vesijohtovettä. Veden sisääntulosuodatin tukossa. Suutin tukossa.	Odota, että pumppu/letkut tai lisävarusteet sulavat. Kytke vesijohtovesi. Puhdista veden sisääntulosuodatin. Puhdista suutin.

Lisävarusteet

Käytä AINA vain valtuutettuja Snow Joe + Sun Joe -varaosia ja -lisävarusteita. ÄLÄ KOSKAAN käytä varaosia tai lisävarusteita, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi tämän sähköpaine pesurin kanssa. Ota yhteyttä Snow Joe + Sun Joe -yritykseen, jos olet epävarma, onko tietyn varaosan tai lisävarusteen käyttö painepesurisi kanssa turvallista. Minkä tahansa muun lisälaitteen tai lisävarusteen käyttö voi olla vaarallista ja voi aiheuttaa vammoja tai mekaanisia vaurioita.

Lisävarusteet	Tuote	Malli
	Sun Joe House + Deck Yleiskäyttöinen painepesurille tarkoitettu tiivistetty puhdistusaine Sun Joe Premium Snow Foam Painepesurille tarkoitettu autopesusaippua + puhdistusaine Sun Joe Yleiskäyttöinen raskaan käytön painepesurille tarkoitettu puhdistusaine + rasvanpoistoaine	SPX-HDC1G SPX-FCS1G SPX-APC1G
	25 jalan keskivahva jatkoletku SPX-painepesurisarjaan	SPX-25H
	Yleiskäyttöinen pikaliitin (puutarhaletkun ja painepesurin adapteri)	SPX-UQC

Sun Joe:n täydellinen valikoima premium-painepesuritarvikkeita ja -lisälaitteita helpottaa likaisten töiden tekemistä ja auttaa sinua saamaan kaiken irti mallistasi!
TEE OSTOKSIA VERKOSSA nyt osoitteessa sunjoe.com

HUOMAUTUS: Lisävarusteet voivat muuttua ilman, että Snow Joe + Sun Joe on velvollinen ilmoittamaan tällaisista muutoksista. Lisävarusteita voi tilata verkossa osoitteessa sunjoe.com tai puhelimitse ottamalla yhteyttä Snow Joe + Sun Joe -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).