ieGeek IK-902 - Manuel du lecteur vidéo portable

CONSEILS UTILES

1. Batterie. Veuillez recharger la batterie pendant au moins 6 heures avant la première utilisation. Si vous connectez ce lecteur à l'alimentation secteur, vous pouvez l'utiliser directement.
   Remarque: Assurez-vous d'éteindre l'appareil avant de le charger. Le voyant LED de charge passera du ROUGE à ÉTEINT pour indiquer que la batterie est entièrement chargée. Lorsque l'appareil est allumé, le voyant LED devient VERT.
2. Écran LCD. Si vous constatez des rayures sur l'écran, retirez simplement le protecteur d'écran.
   
3. Capteur laser. Il y a une carte jaune à l'intérieur du lecteur. Avant d'insérer un disque, veuillez retirer la carte. Veuillez NE PAS toucher le capteur laser ou d'autres pièces avec votre main.
   
4. Format de disque

   Formats de disque pris en charge	CD, DVD, DVD + R/-R, DVD + RW/-RW, VCD, SVCD, CD-R/RW
   Formats de disque NON pris en charge	Blu-ray, HD DVD, Disques enregistrés au format AVCHD, DVD-Audio, Version 1.0 de DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, Photo CD, DVD-RAM qui ne peuvent pas être retirés de leurs cartouches, DVD-RAM de 2,6 Go et 5,2 Go, disques PAL.

5. Paramètres de langue. Appuyez sur la touche [SETUP] (CONFIGURATION) —+[OSD language] (Langue OSD). Modifiez la langue d'affichage. La procédure est la même pour l'Audio (Audio), les Sous-titres (Sous-titres) et le Menu (Menu).
6. À propos du jeu. Si vous souhaitez jouer à des jeux sur notre appareil, veuillez consulter le lien Dropbox gratuit ci-dessous :
   https://sourl.cn/XVcBpM
   • Essuyez avec un chiffon doux et sec pour nettoyer cet appareil.
   • Utilisez un nettoyant pour lunettes pour enlever la saleté tenace de l'écran LCD.
   • N'utilisez pas d'alcool, de diluant pour peinture ou de benzine pour le nettoyer.
   • N'appuyez pas sur l'écran LCD et ne laissez pas tomber le produit d'un endroit élevé.
   • Cet appareil n'est pas étanche. Pour éviter un incendie, ne placez aucun récipient rempli de liquide près de cet appareil (tel qu'un vase ou un pot de fleurs) et ne l'exposez pas aux gouttes, aux éclaboussures, à la pluie ou à l'humidité.
     

• Pour nettoyer les disques, essuyez-les avec un chiffon humide, puis essuyez-les à sec.
• N'attachez pas d'étiquettes ou d'autocollants sur les disques (cela pourrait provoquer une déformation du disque, le rendant inutilisable).
• N'écrivez pas sur les disques avec un stylo à bille ou tout autre instrument d'écriture.
• Pour protéger les disques des rayures et de la saleté, veuillez les remettre dans leurs étuis ou cartouches lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
• N'utilisez pas de disques сильно déformés ou fissurés, ou de disques de forme irrégulière, tels que des formes de cœur.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Contenu de l'emballage

1. Lecteur vidéo portable
2. Télécommande
3. Adaptateur secteur
4. Chargeur de voiture
5. Câble AV 3-en-1

Présentation des boutons

Instructions de la télécommande

1. CARD / USB (CARTE / USB)
2. POWER (ALIMENTATION)
3. TITLE MENU (MENU TITRE)
4. PROG (PROG)
5. SETUP (CONFIGURATION)
6. DIRECTION BUTTON (BOUTON DIRECTIONNEL)
7. ENTER (ENTRÉE)
8. MENU (MENU)
9. VOL (VOLUME)
10. PLAYER/PAUSE (LECTURE/PAUSE)
11. Fast Forward/Fast Rewind (AVANCE RAPIDE/RETOUR RAPIDE)
12. 0-10+ Number Keys (Touches numériques 0-10+)
13. GOTO (ALLER À)

14. RETURN (RETOUR)
15. AUDIO (AUDIO)
16. SUBTITLE (SOUS-TITRE)
17. LCD ON/OFF (ÉCRAN LCD MARCHE/ARRÊT)
18. PREV/NEXT (PRÉCÉDENT/SUIVANT)
19. VOL + (VOLUME +)
20. PAUSE (PAUSE)
21. MODE (MODE)
22. REPEAT (RÉPÉTITION)
23. OSD (OSD)
24. MUTE (SILENCE)
25. ZOOM (ZOOM)

1. CARD/USB (CARTE/USB) : Bascule entre les modes DVD, CARTE et USB
2. POWER (ALIMENTATION) : Allume et éteint l'appareil
3. TITLEMENU (MENU TITRE) : Tous les titres de programme peuvent être affichés
4. PROG (PROG) : Programme un disque chargé pour lire les chapitres, les titres ou les pistes dans un ordre spécifié
5. SETUP (CONFIGURATION) : Affiche le menu de configuration directement (sauf en mode AV)
6. DIRECTION BUTTON (BOUTON DIRECTIONNEL)
   Sélection/Entrée, Image par image
   • Pour sélectionner : Appuyez vers le haut, le bas, la gauche ou la droite ([])
   • Pour entrer : Appuyez sur [OK] (OK)
   • Avance image par image/Recul image par image : (en pause) appuyez à gauche ou à droite
7. ENTER (ENTRÉE) : Appuyez pour confirmer l'option
8. MENU (MENU) : Affiche le menu principal d'un DVD chargé
9. VOL - (VOLUME -) : Diminue le volume, minimum à 0
10. PLAYER/PAUSE (LECTURE/PAUSE) : Lecture ou pause de la lecture audio/vidéo. Confirme la sélection ou appuyez pour sélectionner le fichier à lire
11. Fast Forward/Fast Rewind (AVANCE RAPIDE/RETOUR RAPIDE) : Sélectionne la vitesse d'avance rapide/retour rapide
12. 0-10+ Number Keys (Touches numériques 0-10+) : Appuyez sur un numéro pour saisir un chapitre de DVD ou une piste de CD (invalide pour certains disques)
13. GOTO (ALLER À) : Appuyez pour aller à un index temporel/titre/chapitre spécifique
14. RETURN (RETOUR) : Pendant la lecture d'un DVD, appuyez sur cette touche pour revenir au menu principal
15. AUDIO (AUDIO) : Appuyez pour basculer entre les canaux gauche et droit
16. SUBTITLE (SOUS-TITRE) : Change le mode des sous-titres
17. LCD ON/OFF (ÉCRAN LCD MARCHE/ARRÊT) : Appuyez dessus pour éteindre l'écran LCD
18. PREV/NEXT (PRÉCÉDENT/SUIVANT) : Appuyez pour lire le chapitre/titre/piste précédent(e)
19. VOL + (VOLUME +) : Augmente le volume, maximum à 20
20. PAUSE (PAUSE) : Arrête la lecture audio/vidéo/photo
21. MODE (MODE) : Sélectionnez le mode "DVD" (DVD) ou le mode "AV IN" (ENTRÉE AV)
22. REPEAT (RÉPÉTITION) : Répète le disque chargé
23. OSD (OSD) : Affiche les informations audio et vidéo telles que le titre, le temps de lecture, etc.
24. MUTE (SILENCE) : Coupe le son (Appuyez à nouveau pour activer le son)
25. ZOOM (ZOOM) : Appuyez brièvement pour sélectionner 2X, 3X, 4X, 1/2, 1/3

Portée d'utilisation

La distance et les angles sont approximatifs.
Dans un rayon de 8m (26 pieds) devant
Dans un angle de 30 degrés à gauche ou à droite

CONNEXION

Amusez-vous avec une manette de jeu
Vous pouvez jouer à plusieurs jeux classiques avec une manette de jeu (non incluse dans l'emballage). Avant de jouer, veuillez télécharger les jeux via ce site web ci-dessous.
https://sourI.cn/XVcBpM
Voici les instructions sur la façon de jouer à des jeux sur un lecteur DVD :

1. Utilisez votre PC pour télécharger les jeux à partir du fichier joint.
2. Décompressez le dossier de fichiers NES sur votre PC et copiez le dossier sur une clé USB (16 Go à 32 Go).
3. Branchez la clé USB dans l'emplacement USB droit et branchez la manette de jeu dans l'emplacement USB arrière.
4. Allumez le lecteur et appuyez sur "USB/SD card" (CARTE USB/SD), choisissez le mode "USB" (USB).
5. Trouvez "NES_game" (Jeu NES) dans le "menu" (menu) puis sélectionnez le jeu pour commencer à jouer.
6. Si vous voulez jouer à d'autres jeux, appuyez sur les boutons "SELECT" (SÉLECTIONNER) et "START" (DÉMARRER) de la manette pour revenir au menu des jeux.

Amusez-vous avec une télévision

CONFIGURATION

Utilisation du menu

1. Appuyer sur [SETUP] (CONFIGURATION) sur la télécommande ou sur l'appareil pour afficher le menu de configuration.
2. Appuyer sur [LEFT] (GAUCHE) / [RIGHTI] (DROITE) pour sélectionner un élément. Le sous-menu de l'élément sélectionné s'affichera instantanément.
3. Appuyer sur [UP] (HAUT) / [DOWN] (BAS) pour sélectionner un élément dans le sous-menu, puis appuyer sur [OK] (OK) / [ENTER] (ENTRÉE) pour valider. Utiliser [UP] (HAUT) / [DOWNI] (BAS) pour sélectionner une option, puis appuyer sur [OKI] (OK) / [ENTER] (ENTRÉE) pour confirmer ou appuyer sur [LEFT] (GAUCHE) pour annuler.
4. Appuyer sur [UP] (HAUT) / [DOWNI] (BAS) pour continuer à configurer d'autres éléments dans le sous-menu.
5. Appuyer sur [LEFT] (GAUCHE) pour revenir au menu supérieur du menu actuel.
6. Appuyer à nouveau sur [SETUP] (CONFIGURATION) et appuyer sur [ENTERI] (ENTRÉE) / [OK] (OK) pour quitter le menu de configuration.

CONFIGURATION DU SYSTÈME

[TV System] (Système TV)
Définir le type de TV sur PAL, AUTO ou NTSC.

[LAST MEMORY] (Dernière mémoire)

• ON (ACTIVÉ) : Chaque fois que vous allumez l'appareil ou arrêtez le disque, il mémorise la dernière durée de lecture. La prochaine fois que vous allumerez l'appareil et lirez le même disque, l'appareil jouera à partir du point mémorisé.
• OFF (DÉSACTIVÉ) : Désactive la fonction de dernière mémoire.

[SCREEN SAVER] (Économiseur d'écran)

• ON (ACTIVÉ) : Si l'image reste immobile à l'écran, par exemple si le disque est en pause, arrêté, etc., pendant plusieurs minutes, un économiseur d'écran apparaîtra à l'écran. Vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche ou bouton pour le réactiver.
• OFF (DÉSACTIVÉ) : Désactive la fonction d'économiseur d'écran.

[TV Type] (Type de TV)
Configurez l'affichage du panneau sur 4:3PS, 4:3LB, 16:9

• 4:3 Normal / PS PANSCAN
  Si l'appareil est connecté à un téléviseur conventionnel, l'image grand écran sera affichée à l'écran dans son rapport d'aspect natif, avec une partie coupée à gauche et à droite.
• 4:3 Normal / LB LETTERBOX
  Si l'appareil est connecté à un téléviseur conventionnel, l'image grand écran sera affichée dans son rapport d'aspect natif avec des bandes noires en haut et en bas.
• 16:9 wide (16:9 large)
  Sélectionnez cette option si l'appareil est connecté à un téléviseur grand écran. L'image grand écran sera affichée en plein écran dans son rapport d'aspect natif, tandis que l'image 4:3 sera étirée horizontalement pour s'adapter à l'écran.

[Password] (Mot de passe)
Entrez le mot de passe par défaut "0000" puis définissez votre mot de passe.
[Rating] (Classification) Lorsque vous définissez un niveau de classification, un écran de mot de passe s'affiche. Suivez les instructions à l'écran. N'oubliez pas votre mot de passe.
[Default] (Paramètres par défaut) Rétablit les paramètres d'usine par défaut du lecteur DVD portable au-delà de la puissance maximale du haut-parleur dans le traitement des effets sonores

CONFIGURATION DE LA LANGUE

[OSD LANGUAGE] (Langue OSD) Définissez la langue d'affichage à l'écran dans cet élément.
[Audio LANGUAGE] (Langue audio) Définissez la langue audio par défaut.
[Subtitle LANGUAGE] (Langue des sous-titres) Définissez la langue des sous-titres.
[Menu LANGUAGE] (Langue du menu) Définissez la langue du menu.

CONFIGURATION AUDIO
[Key] (Tonalité) Règle la tonalité de l'audio de +4 à .

CONFIGURATION VIDÉO

[Brightness] (Luminosité) Règle la luminosité de l'écran.
[Contrast] (Contraste) Règle le contraste de l'écran.
[Huel] (Teinte) Règle la teinte de l'écran.
[Saturation] (Saturation) Règle la saturation de l'écran.
[Sharpness] (Netteté) Règle la netteté de l'écran entre 0 et 8

CONFIGURATION NUMÉRIQUE

[OP Model] (Mode OP)

• Line Out (Sortie Ligne) Sépare une bande sonore en deux bandes sonores indépendantes. Ce mode peut être considéré comme un mode nuit. Pour la lecture de disques DVD AC-3, le volume sera plus faible que la sortie RF OUT.
• RF Remod (Remodulation RF)
  Combine deux bandes sonores en une seule. Ce mode peut être considéré comme un mode jour. Pour la lecture de disques DVD AC-3, le volume est plus élevé que la sortie ligne.

[Dynamic Range] (Plage dynamique) FULL,6/8, 4/8, 2/8, OFF
[Dual Monol] (Mono double) Définir Stéréo, L-Mono, R-Mono ou Mix-Mono.

SPÉCIFICATIONS

Lecture DIVX
DIVX est un format d'enregistrement vidéo (films et vidéos), communément appelé AVI. Le disque DIVX offre une haute qualité comparable à celle des DVD et une capacité plus importante. Par exemple :

Différence entre MPEG 1, MPEG 2 et MPEG 4

Formats pris en charge pour différents fichiers

Spécification

DÉPANNAGE

Avant de contacter le service client, veuillez vérifier par vous-même à l'aide du tableau suivant.

ieGeek, Rend Votre Vie Meilleure. Si vous avez des questions, veuillez contacter :
vp-service@iegeek.com

Références

• Dropbox

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger ieGeek IK-902 - Manuel du lecteur vidéo portable

Les langues disponibles