Zadro Z'Fogless ZW20TSBT - Manuel du miroir d'eau Bluetooth
- 1 INSTRUCTIONS D'UTILISATION
- 2 UTILISATION DU MIROIR ANTI-BUÉE
- 3 ALLUMER OU ÉTEINDRE LES LUMIÈRES
- 4 ALLUMER L'APPAREIL (JUMELAGE BLUETOOTH)
- 5 ÉTEINDRE L'APPAREIL
- 6 ÉCOUTER DE LA MUSIQUE
- 7 FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE
- 8 ENTRETIEN
- 9 INSTRUCTIONS DE MONTAGE - 3 OPTIONS DE MONTAGE
- 10 REMPLACEMENT DES PILES
- 11 DANGER / AVERTISSEMENT
- 12 Garantie limitée de 90 jours
- 13 Références
- 14 Télécharger le manuel
- 15 Dans d'autres langues

INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Consignes de sécurité importantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
REMARQUE : Pour une expérience sans buée, de l'eau chaude doit être ajoutée au réservoir d'eau à chaque fois avant utilisation.
UTILISATION DU MIROIR ANTI-BUÉE

- Faites glisser la partie miroir tout droit vers le haut depuis la base.
- Remplissez la partie miroir avec de l'eau chaude de votre douche.
- Faites glisser la partie miroir vers le bas sur la base.
- Votre miroir Z'Fogless breveté est prêt à l'emploi.
ALLUMER OU ÉTEINDRE LES LUMIÈRES
- Pour allumer les lumières, appuyez simplement sur le bouton "Touch Light" (Lumière tactile) à la base du miroir.
- Après utilisation, appuyez à nouveau sur le bouton "Touch Light" (Lumière tactile) pour éteindre les lumières.
ALLUMER L'APPAREIL (JUMELAGE BLUETOOTH)
- Appuyez et maintenez le bouton
pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez "Power ON Bluetooth Mode" (Mise sous tension, mode Bluetooth). Le voyant bleu clignotera rapidement, vous indiquant que votre miroir de douche est maintenant en mode de jumelage Bluetooth. - Configurez votre appareil compatible Bluetooth (téléphone, tablette, etc.) pour rechercher les appareils Bluetooth.
- Cliquez sur l'appareil étiqueté Zadro Fogless BT et écoutez l'invite "Pairing Confirmed" (Jumelage confirmé). Le voyant bleu cessera de clignoter et restera allumé, vous indiquant que votre appareil est maintenant jumelé avec succès et prêt à l'utilisation Bluetooth.
ÉTEINDRE L'APPAREIL
- Pour éteindre l'appareil, appuyez et maintenez le bouton
pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez "Power OFF" (Mise hors tension).
ÉCOUTER DE LA MUSIQUE
Pour profiter de la musique sans fil sur votre miroir de douche Bluetooth, assurez-vous d'être jumelé avec un appareil compatible Bluetooth. Une fois jumelé, vous pouvez contrôler la musique à partir des boutons de commande de votre miroir de douche Bluetooth.
ÉCOUTER DE LA MUSIQUE EN MODE BLUETOOTH
Lire, Mettre en pause ou Reprendre la musique
- Appuyez brièvement sur le bouton
pour lire, mettre en pause ou reprendre la musique.
Chansons suivantes ou précédentes
- Appuyez brièvement sur le bouton
pour passer à la chanson précédente. - Appuyez brièvement sur le bouton
pour passer à la chanson suivante.
BASULER ENTRE LE MODE RADIO FM ET BLUETOOTH
Appuyez brièvement sur le bouton
pour basculer entre les modes radio FM et Bluetooth. Vous entendrez "FM Radio Mode" (Mode radio FM) ou "Bluetooth Mode" (Mode Bluetooth) pour confirmer votre sélection.
ÉCOUTER DE LA MUSIQUE EN MODE RADIO FM
Configuration de la radio FM et syntonisation automatique des stations. Pour sélectionner les stations automatiquement :
- Appuyez longuement sur le bouton
pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu clignote rapidement. - Le système recherchera toutes les stations de radio à portée de réception. Veuillez vous assurer de laisser la recherche se terminer. Si vous n'arrêtez pas la fonction de syntonisation "Seek", elle se terminera automatiquement après avoir parcouru toute la bande d'ondes une fois.
- Vos stations de radio sont maintenant configurées.
Rechercher des stations de radio en mode radio FM
- Une fois vos stations de radio configurées selon les instructions ci-dessus, appuyez brièvement sur le bouton
pour passer à la fréquence précédente. Continuez d'appuyer brièvement sur le bouton
jusqu'à ce que la station souhaitée soit trouvée. - Appuyez brièvement sur le bouton
pour passer à la fréquence suivante. Continuez d'appuyer brièvement sur le bouton
jusqu'à ce que la station souhaitée soit trouvée.
RÉGLAGE DU VOLUME
- Pour augmenter le volume Appuyez longuement sur le bouton
pendant 3 secondes et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le volume souhaité soit atteint. - Pour baisser le volume Appuyez longuement sur le bouton
pendant 3 secondes et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le volume souhaité soit atteint.
FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE
Assurez-vous d'être jumelé avec un appareil compatible Bluetooth. Une fois jumelé, vous pouvez répondre ou mettre fin aux appels à partir des boutons de commande de votre miroir de douche Bluetooth.
Rappeler le dernier numéro appelé ou manqué
- Appuyez longuement sur le bouton
sur votre miroir de douche Bluetooth. Le dernier numéro appelé ou manqué sera rappelé.
Répondre à un appel
- Lorsque vous recevez un appel, votre miroir de douche Bluetooth vous invitera avec "Connect to Incoming Call" (Se connecter à l'appel entrant).
- Pour répondre à un appel, appuyez brièvement sur le bouton
sur votre miroir de douche Bluetooth pendant que votre téléphone sonne.
Rejeter un appel
- Lorsque vous recevez un appel, votre miroir de douche Bluetooth vous invitera avec "Connect to Incoming Call" (Se connecter à l'appel entrant).
- Pour rejeter un appel, appuyez longuement sur le bouton
sur votre miroir de douche Bluetooth pendant que votre téléphone sonne.
Mettre fin à un appel
- Pour mettre fin à votre appel, appuyez brièvement sur le bouton
.
ENTRETIEN
- Utilisez la raclette incluse pour nettoyer le miroir.
- Pour une qualité de miroir optimale, nettoyez avec un chiffon doux et non abrasif. NE PAS RAYER.
- Pour éviter les taches d'eau et l'activation accidentelle de la lumière tactile, positionnez le miroir dans une zone sans éclaboussures d'eau de la douche.
- Certaines douches laisseront des taches d'eau sur la surface du miroir. C'est normal, nettoyez simplement la surface du miroir avec un chiffon doux.
- L'eau s'écoulera très lentement du bas du miroir d'eau. N'obstruez pas le drainage de l'eau.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - 3 OPTIONS DE MONTAGE
Sélectionnez une zone de montage dans votre douche, exempte d'éclaboussures et à hauteur des yeux. Nettoyez la surface avant le montage en la rinçant et en la laissant sécher, puis en l'essuyant avec de l'alcool à friction.
Ventouses :
Insérez les ventouses (X3) dans les trous de serrure de la base. Installez uniquement sur des surfaces lisses telles que le verre ou le carrelage lisse. Humidifier l'intérieur des ventouses améliorera l'adhérence.
*Ne tiendra pas sur les surfaces poreuses.

Ruban adhésif :
Assurez-vous que la surface est nettoyée à l'alcool et laissée sécher à l'air. Appuyez fermement le ruban adhésif sur la base du miroir, puis sur le mur. Le silicone pourrait ne pas être nécessaire avec l'utilisation du ruban adhésif.

Silicone :
L'adhésif silicone prend 24 heures pour durcir. Utilisez du ruban adhésif double face en conjonction avec le silicone. Appliquez le silicone à l'arrière de la base du miroir. Le ruban adhésif maintiendra la base en position pendant que le silicone durcit.

Une fois la base du miroir fermement fixée, faites glisser le réservoir du miroir sur la base. Vérifiez régulièrement que le miroir est bien sécurisé.
REMPLACEMENT DES PILES
PILE FAIBLE
Lorsque vos piles sont faibles, vous entendrez "Low Batteries. Please Replace" (Piles faibles. Veuillez les remplacer).
REMPLACEMENT DES PILES
Le compartiment des piles est situé à l'arrière du miroir de douche Bluetooth. Pour remplacer les piles, suivez ces instructions :
- Avant de tenter de remplacer les piles, éteignez le miroir de douche Bluetooth.
- Retirez la partie réservoir d'eau de l'appareil pour révéler le couvercle du compartiment sur la base de l'appareil.
- Retirez les deux vis du compartiment des piles.
- Le compartiment contient trois (3) piles AA. Les trois piles sont nécessaires et doivent être correctement positionnées pour que l'appareil fonctionne.
- Une fois les piles insérées, replacez le couvercle du compartiment des piles et les vis.
- Votre miroir de douche Bluetooth est maintenant prêt à l'emploi.
ENTRETIEN/ÉLIMINATION DES PILES ALCALINES
- N'utilisez que des piles AA neuves.
- Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves, des types de piles différents ou des piles rechargeables de capacités différentes.
- Les piles peuvent exploser en cas de mauvaise utilisation. N'essayez pas de recharger ou de démonter les piles.
- Les piles déchargées doivent être retirées de l'appareil.
- Jetez les anciennes piles correctement et conformément à vos réglementations locales.
- Assurez-vous que les piles sont tenues hors de portée des jeunes enfants.
DANGER / AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de brûlures, d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles :
- Assurez-vous que le miroir n'est pas positionné de manière à pouvoir refléter la lumière du soleil. La lumière réfléchie peut provoquer un incendie.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce miroir est utilisé par ou près d'enfants ou de personnes handicapées.
- Utilisez ce miroir uniquement pour l'usage prévu tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.
Garantie limitée de 90 jours
Les produits Zadro® sont assortis d'une garantie limitée de 90 jours à compter de la date d'achat contre les défauts de matériaux et de fabrication. Cette garantie n'inclut pas les dommages au produit résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un accident.
Si votre produit devient défectueux pendant la période de garantie, Zadro Products, Inc.™ réparera ou remplacera (à notre seule discrétion) votre produit, sans frais. Cependant, il vous incombe d'emballer correctement votre produit et de prendre en charge tous les frais d'expédition applicables à Zadro Products, Inc.™
Veuillez contacter notre service clientèle au 800-468-4348, 714892-9200 ou par e-mail à customerservice@zadroinc.com pour savoir comment obtenir un RMA (numéro d'autorisation de retour). Veuillez avoir à disposition et/ou inclure une copie de votre reçu, le numéro de modèle (ZW20TSBT) et le problème que vous rencontrez avec votre produit.
| LES CLIENTS HORS DES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE DOIVENT CONTACTER DIRECTEMENT LE DÉTAILLANT D'ACHAT POUR RÉSOUDRE TOUT PROBLÈME DE GARANTIE DU PRODUIT. |
Tout produit retourné pour préférence est soumis à des frais de réapprovisionnement de 20 % du produit et aucun frais d'expédition ne sera remboursé.
Zadro Products, Inc.™ ne sera pas responsable des dommages accessoires ou consécutifs résultant de défauts de ce produit, qu'ils soient ou non causés par sa négligence.
Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs ni les limitations sur la durée d'une garantie implicite, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits, qui varient d'un État à l'autre.
Merci de votre achat ! Veuillez nous rendre visite en ligne pour laisser des commentaires, des avis et découvrir d'autres nouveaux produits passionnants de www.ZadroInc.com
© Zadro Products, Inc.™
Téléphone : (714) 892-9200
Fax : (714) 892-7477
E-mail : ZadroInc@ZadroInc.com
Site Web : www.ZadroInc.com

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Zadro Z'Fogless ZW20TSBT - Manuel du miroir d'eau Bluetooth
pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez "Power ON Bluetooth Mode" (Mise sous tension, mode Bluetooth). Le voyant bleu clignotera rapidement, vous indiquant que votre miroir de douche est maintenant en mode de jumelage Bluetooth.
pour lire, mettre en pause ou reprendre la musique.
pour passer à la chanson précédente.
pour passer à la chanson suivante.
pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu clignote rapidement.
sur votre miroir de douche Bluetooth. Le dernier numéro appelé ou manqué sera rappelé.