Nitecore P35i - Manuel de la lampe torche à double faisceau ultra longue portée de 3000 lumens
- 1 Caractéristiques
- 2 Spécifications
- 3 Accessoires
- 4 Options de batterie
- 5 Installation / Retrait de la batterie
- 6 Fonction de charge
- 7 Interrupteur déporté
- 8 Données techniques
- 9 Instructions d'utilisation
- 10 Fonction de charge
- 11 Éclairage Momentané Tactique
- 12 Marche / Arrêt
- 13 Accès Direct au mode TURBO
- 14 Sélection du Mode Utilisateur
- 15 Mode Projecteur / Mode Faisceau Concentré
- 16 Mode Mixte
- 17 Réglage du niveau PRÉRÉGLÉ
- 18 Interrupteur déporté
- 19 STROBE READY
- 20 Affichage OLED en temps réel
- 21 ATR (Régulation Avancée de la Température)
- 22 Changement des batteries
- 23 Entretien
- 24 Avertissements
- 25 Télécharger le manuel
- 26 Dans d'autres langues

Caractéristiques
- Lampe torche LEP à double faisceau ultra longue portée
- Équipée d'un projecteur et d'une lumière d'inondation avec un système à double lentille pour fournir une puissance maximale de 3 000 lumens
- Le projecteur utilise une lumière LEP de Classe 1 avec une puissance maximale de 410 lumens
- La lumière d'inondation utilise 6 LED CREE XP-G3 avec une puissance maximale de 3 000 lumens
- Intensité maximale du faisceau de 678 000 cd et portée maximale de 1 650 mètres
- Alimentée par une batterie série 21700 i tout en étant compatible avec les batteries CR123, pour offrir une autonomie allant jusqu'à 60 heures
- Écran OLED multifonctionnel en temps réel pour la luminosité, la distance de projection, la tension de la batterie, l'autonomie, etc.
- Circuit de charge intelligent pour batterie Li-ion avec un port de charge USB-C
- Circuit à courant constant très efficace
- Module de régulation avancée de la température (ATR) intégré (brevet n° ZL201510534543.6)
- Batterie Li-ion NITECORE 21700i (NL2150HPi 5 000 mAh) et interrupteur déporté RSW2i (partie câble) inclus
- Lentilles optiques avec revêtement anti-rayures double face
- Fabriqué en alliage d'aluminium de qualité aéronautique
- Finition anodisée dure de qualité militaire HA III
- Indice de protection IP68 (submersible à 2 mètres)
- Résistance aux chocs d'un mètre
Spécifications
| Longueur: | 186.9mm (7.36") | |
| Diamètre de la tête: | 65mm (2.56") | |
| Diamètre du corps: | 25.4mm (1") | |
| Diamètre du capuchon arrière: | 28mm (1.10") | |
| Poids: | 296.6g (10.46 oz) | |
Accessoires
Batterie Li-ion rechargeable NITECORE 21700i (NL2150HPi 5 000 mAh), interrupteur déporté RSW2i (partie câble), câble de charge USB-C, magasin de batterie CR123, joint torique de rechange, étui
Options de batterie
Le P35i est uniquement compatible avec les batteries NITECORE 21700 série i avec un courant de sortie supérieur à 15A et les batteries CR123/RCR123.
Remarque:
- N'essayez PAS d'utiliser le P35i pour charger des batteries CR123/RCR123.
- Le P35i N'EST PAS compatible avec les batteries 21700 conventionnelles.
Installation / Retrait de la batterie

Fonction de charge

Interrupteur déporté

Données techniques
![]() |
LASER 1 |
Puissance maximale : <0,39 mW à une longueur d'onde de 440~455 nm
|
NORME FL1 |
Mode Projecteur | Mode Faisceau Concentré | Mode Mixte | ||||||||||
| TURBO | ÉLEVÉ | MOYEN | FAIBLE | ULTRA-FAIBLE | TURBO | ÉLEVÉ | MOYEN | FAIBLE | ULTRA-FAIBLE | ÉLEVÉ | MOYEN | FAIBLE | |
|
*3 000 Lumens | 1 000 Lumens | 300 Lumens | 70 Lumens | 10 Lumens | 410 Lumens | 200 Lumens | 130 Lumens | 65 Lumens | 25 Lumens | 3 000 Lumens | 420 Lumens | 130 Lumens |
|
45 min | 2 h | 6 h 45 min | 28 h | 60 h | 2 h 15 min | 3 h | 4 h 30 min | 8 h | 12 h | 45 min | 2 h 45 min | 6 h |
|
200 m | 120 m | 70 m | 35 m | 10 m | 1 650 m | 1 200 m | 900 m | 650 m | 350 m | 1 650 m | 900 m | 640 m |
|
10 000 cd | 3 600 cd | 1 200 cd | 270 cd | 40 cd | 678 000 cd | 370 000 cd | 202 000 cd | 107 000 cd | 30 200 cd | 678 000 cd | 202 000 cd | 103 000 cd |
|
1 m (Résistance aux chocs) | ||||||||||||
|
IP68, 2 m (Étanche et Submersible) | ||||||||||||
Remarque :
Les données indiquées sont mesurées conformément aux normes internationales de test de lampe torche ANSI/PLATO FL1-2019, en utilisant 1 batterie Li-ion 21700 (5 000 mAh) dans des conditions de laboratoire. Les données peuvent varier en utilisation réelle en raison de l'utilisation différente de la batterie ou des conditions environnementales.
* L'autonomie du mode TURBO est testée sans régulation de température.
* Disponibilité du mode TURBO : Le niveau TURBO de 3 000 lumens n'est accessible qu'en utilisant une batterie 21700 série i avec un courant de sortie supérieur à 15 A. Les niveaux TURBO et le niveau ÉLEVÉ du mode Mixte sont inaccessibles lors de l'utilisation de batteries CR123/RCR123.
Instructions d'utilisation
Installation / Retrait de la batterie
Comme illustré, après avoir dévissé le capuchon de la batterie, insérez / retirez la ou les batteries et vissez pour serrer le capuchon de la batterie.
Avertissements
- Assurez-vous que la ou les batteries sont insérées avec l'extrémité positive vers la tête. Le produit ne fonctionnera pas si la ou les batteries sont insérées incorrectement.
Rayonnement potentiellement dangereux ! Ne regardez pas la lumière ! Peut être dangereux pour vos yeux.- Lorsque le niveau de puissance est faible, veuillez cesser d'utiliser le produit et remplacer ou recharger la batterie pour éviter d'endommager la batterie.
- Lorsque le produit est conservé dans un sac à dos ou laissé inutilisé pendant une période prolongée, veuillez retirer toutes les batteries pour éviter toute activation accidentelle ou fuite de batterie.
- NE submergez PAS la lampe dans un liquide lorsqu'elle est chaude. Cela pourrait causer des dommages irréparables à la lampe en raison de la différence de pression d'air à l'intérieur et à l'extérieur du tube.
Fonction de charge
Le P35i est équipé d'un système de charge intelligent. Comme illustré, après avoir inséré la batterie et serré le capuchon arrière, utilisez le câble USB pour connecter une alimentation externe (par exemple un adaptateur USB ou d'autres dispositifs de charge USB) au port de charge pour démarrer le processus de charge.
- Pendant le processus de charge, l'indicateur de puissance arrière clignotera lentement pour informer l'utilisateur et l'écran affichera l'état de charge de la batterie.
- Lorsque la batterie est entièrement chargée, le P35i cessera le processus de charge et l'indicateur de puissance arrière restera allumé de manière constante pour informer l'utilisateur. L'écran affichera que la barre de progression est pleine.
- Lorsque l'état de charge est anormal (par exemple, la batterie est endommagée/insérée incorrectement), le P35i cessera le processus de charge et l'indicateur de puissance arrière clignotera rapidement pour informer l'utilisateur.
- Le temps de charge d'une batterie Li-ion 21700 (5 000 mAh) est d'environ 4 heures. (Chargée via l'adaptateur 5V/2A)
Éclairage Momentané Tactique
Appuyez à moitié et maintenez l'interrupteur arrière pour allumer la lumière momentanément. Relâchez pour l'éteindre.
Marche / Arrêt
Marche : Lorsque la lumière est éteinte, appuyez sur l'interrupteur arrière jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre pour l'allumer.
Arrêt : Lorsque la lumière est allumée, appuyez sur l'interrupteur arrière jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre pour l'éteindre.
Accès Direct au mode TURBO
Lorsque la lumière est allumée, appuyez longuement sur le bouton Mode pour accéder directement au mode TURBO. Appuyez brièvement sur le bouton Mode pour revenir au niveau de luminosité précédent, ou il reviendra automatiquement au niveau de luminosité précédent s'il n'y a pas d'opération pendant 30 secondes.
Sélection du Mode Utilisateur
- Le P35i propose 3 modes utilisateur : Mode Projecteur, Mode Faisceau Concentré et Mode Mixte.
- Lorsque la lumière est éteinte, cliquez sur l'interrupteur arrière tout en maintenant le bouton Mode enfoncé pour faire défiler les modes suivants : Mode Faisceau Concentré – Mode Projecteur – Mode Mixte. Relâchez pour sélectionner le mode utilisateur souhaité.
Remarque : Le P35i dispose d'une fonction mémoire. Lors de sa réactivation, il accède automatiquement au niveau de luminosité mémorisé précédemment.
Mode Projecteur / Mode Faisceau Concentré
Niveaux de luminosité
Lorsque la lumière est allumée, appuyez brièvement sur le bouton Mode pour faire défiler les niveaux de luminosité suivants :
ULTRA-FAIBLE – FAIBLE – MOYEN – ÉLEVÉ – TURBO.
Mode Mixte
Niveaux de luminosité
Lorsque la lumière est allumée, appuyez brièvement sur le bouton Mode pour faire défiler les niveaux de luminosité suivants :
FAIBLE – MOYEN – ÉLEVÉ – PRÉRÉGLÉ.
Réglage du niveau PRÉRÉGLÉ
Lorsque la lumière est éteinte, appuyez longuement sur le bouton Mode pendant 5 secondes pour accéder au mode de réglage du niveau PRÉRÉGLÉ.
- Réglage de la distance du faisceau : Appuyez brièvement sur le bouton Mode pour faire défiler dans l'ordre suivant : 350 m – 650 m – 900 m – 1200 m – 1650 m. Appuyez longuement sur le bouton Mode pour sélectionner la distance du faisceau souhaitée et passer au réglage de la luminosité.
- Réglage de la luminosité : Appuyez brièvement sur le bouton Mode pour faire défiler dans l'ordre suivant : 10 Lumens – 70 Lumens – 300 Lumens – 1000 Lumens. Appuyez longuement sur le bouton Mode pour sélectionner la luminosité souhaitée et quitter le mode de réglage.
Interrupteur déporté
Comme illustré, branchez la partie câble du RSW2i au port USB et utilisez le clip pour fixer le câble sur le capuchon arrière.
Éclairage Momentané Tactique
Lorsque la lumière est éteinte, appuyez et maintenez le bouton B pour l'allumer momentanément. Relâchez pour l'éteindre.
Marche / Arrêt
Marche : Lorsque la lumière est éteinte, appuyez brièvement sur le bouton A pour l'allumer.
Arrêt : Lorsque la lumière est allumée, appuyez brièvement sur le bouton A pour l'éteindre.
Niveaux de luminosité
Lorsque la lumière est allumée, appuyez brièvement sur le bouton B pour faire défiler les niveaux de luminosité.
STROBE READY™
- Lorsque la lumière est éteinte, appuyez et maintenez le bouton A pour accéder au mode STROBE. Relâchez pour l'éteindre.
- Lorsque la lumière est allumée, appuyez et maintenez le bouton A pour accéder au mode STROBE. Relâchez pour revenir à l'état précédent.
Affichage OLED en temps réel
L'écran OLED multifonctionnel peut afficher la luminosité, la distance de projection, la tension de la batterie, l'autonomie et plus encore en temps réel. L'écran s'éteindra automatiquement s'il n'y a aucune opération pendant 30 secondes. Une fois l'écran éteint, une courte pression sur le bouton Mode peut le réactiver.
ATR (Régulation Avancée de la Température)
La technologie ATR intégrée régule la puissance du P35i en fonction des conditions de fonctionnement et de l'environnement ambiant pour maintenir des performances optimales.
Changement des batteries
Les batteries doivent être remplacées ou rechargées lorsque la puissance lumineuse semble faible ou que la lampe torche ne répond plus en raison d'une faible autonomie.
Entretien
Tous les 6 mois, les filetages doivent être essuyés avec un chiffon propre, puis recouverts d'une fine couche de lubrifiant à base de silicone.
Avertissements
Rayonnement potentiellement dangereux ! Ne regardez pas la lumière ! Peut être dangereux pour vos yeux.- Veuillez garder le produit hors de portée des enfants. L'utilisation du produit par des enfants doit être sous surveillance.
- NE PAS diriger le produit sur la peau pendant une longue période pour éviter les brûlures cutanées.
- NE PAS regarder directement le point chaud central à courte distance pour éviter d'endommager vos yeux.
| GROUPE DE RISQUE 3 |
Rayonnement optique potentiellement dangereux émis par ce produit. Ne fixez pas la lampe en fonctionnement. Peut être nocif pour les yeux. |

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
