Nitecore P10iX - Manuel de la lampe de poche ultra compacte i-Generation 21700

Installation de la batterie

REMARQUE :
Veuillez retirer le film isolant avant la première utilisation.

Fonction de charge

Caractéristiques

• Utilise 4 LED CREE XP-L2 V6 avec une puissance maximale de 4 000 lumens
• Un système optique combiné à un revêtement cristallin et à la technologie "Precision Digital Optics Technology" (Technologie optique numérique de précision) (PDOT)
• Intensité maximale du faisceau de 6 250cd et portée maximale de 158 mètres
• Un circuit à courant constant très efficace fournit une sortie stable pendant jusqu'à 350 heures
• Deux interrupteurs de queue permettent des opérations intuitives pour les applications tactiques
• Technologie STROBE READY™ pour un accès rapide au STROBE Mode (Mode stroboscopique) (Brevet No. ZL201320545349.4)
• Le STROBE Mode (Mode stroboscopique) utilise des fréquences changeantes aléatoirement pour des effets d'étourdissement plus intenses
• Tactical Mode (Mode tactique) et Daily Mode (Mode quotidien) disponibles
• Circuit de charge intelligent pour batterie Li-ion avec un port USB-C
• Batterie Li-ion NITECORE 21700 incluse (NL2150HPi 5 000 mAh)
• Un indicateur de puissance à côté du port de charge indique la puissance restante de la batterie
• L'indicateur de puissance peut afficher la tension de la batterie (±0,1V)
• Module de régulation avancée de la température (Advanced Temperature Regulation) (ATR) intégré (Brevet No. ZL201510534543.6)
• Lentilles optiques avec revêtement anti-rayures double face
• Fabriqué en alliage d'aluminium de qualité aéronautique
• Finition anodisée dure de qualité militaire HA III
• Indice d'étanchéité et de résistance à la poussière conforme à la norme IP68 (submersible jusqu'à 2 mètres)
• Résistant aux chocs jusqu'à 2 mètres

Spécifications

Longueur : 137.2mm (5.40")
Diamètre de la tête : 25.4mm (1")
Diamètre du tube : 25.4mm (1")
Diamètre de la queue : 28.5mm (1.12")
Poids : 79.5g (2.80oz)

Accessoires

Batterie Li-ion rechargeable NITECORE 21700 (NL2150HPi 5 000 mAh), Étui tactique NTH10, Clip, Dragonne, Joint torique de rechange, Chargeur de batterie CR123, Câble de charge USB-C

Options de batterie

Le P10iX est uniquement compatible avec les batteries NITECORE 21700 de la série i ayant une sortie supérieure à 15A et les batteries CR123/RCR123.

REMARQUE :

1. N'essayez PAS d'utiliser le P10iX pour charger des batteries CR123/RCR123.
2. Le P10iX N'EST PAS compatible avec les batteries 21700/18650 conventionnelles.
3. Le TURBO / HIGHER Level (Niveau TURBO / SUPÉRIEUR) est inaccessible lors de l'utilisation de batteries CR123/RCR123.

Données Techniques

Utilisation d'une batterie Li-ion 21700 de 5 000 mAh :

NORME FL1	TURBO	PLUS ÉLEVÉ	ÉLEVÉ	MOYEN	FAIBLE	ULTRA-FAIBLE	STROBE
	4,000 Lumens	1,700 Lumens	850 Lumens	300 Lumens	50 Lumens	2 Lumens	4,000 Lumens
	*30min	2h	2h30min	7h15min	38h	350h	─
	158m	102m	72m	44m	17m	3m	─
	6,250cd	2,610cd	1,280cd	485cd	74cd	3cd	─
	2m (Résistance aux chocs)
	IP68, 2m (Étanche et submersible)

REMARQUE :
Les données indiquées sont mesurées conformément à la norme internationale de test de lampes de poche ANSI/PLATO FL 1-2019, en utilisant 1 pile Li-ion 21700 (5 000 mAh) dans des conditions de laboratoire. Les données peuvent varier en utilisation réelle en raison de l'utilisation différente des piles ou des conditions environnementales.
* L'autonomie en mode TURBO est testée sans régulation de température.

Utilisation de 2 piles CR123 :

NORME FL1	ÉLEVÉ	MOYEN	FAIBLE	ULTRA-FAIBLE	STROBE
	1,060 Lumens	300 Lumens	50 Lumens	2 Lumens	1,060 Lumens
	1h	3h 30min	14h	120h	─
	80m	44m	17m	3m	─
	1,620cd	485cd	74cd	3cd	─
	2m (Résistance aux chocs)
	IP68, 2m (Étanche et submersible)

REMARQUE :
Les données indiquées sont mesurées conformément à la norme internationale de test de lampes de poche ANSI/PLATO FL 1-2019, en utilisant 2 piles au lithium CR123 (1 700 mAh) dans des conditions de laboratoire. Les données peuvent varier en utilisation réelle en raison de l'utilisation différente des piles ou des conditions environnementales.

Instructions d'utilisation

Installation de la batterie

Insérez la ou les batteries comme illustré et vissez pour serrer le capuchon arrière.
REMARQUE :
Après l'insertion de la batterie, l'indicateur d'alimentation clignotera pour indiquer la tension de la batterie. Veuillez vous référer à la section "Indication de l'alimentation" de ce manuel pour plus de détails.
:

1. Assurez-vous que la ou les batteries sont insérées avec le pôle positif vers la tête. Le produit ne fonctionnera pas si la ou les batteries sont insérées incorrectement.
2. 
   Radiation dangereuse possible ! Ne regardez pas directement la lumière ! Cela peut être dangereux pour vos yeux.
3. Lorsque le niveau d'alimentation est faible, veuillez cesser d'utiliser le produit et remplacer ou recharger la batterie pour éviter d'endommager celle-ci.
4. Lorsque le produit est rangé dans un sac à dos ou laissé inutilisé pendant une période prolongée, veuillez retirer toutes les batteries pour éviter toute activation accidentelle ou toute fuite de batterie.
5. NE PAS immerger la lampe dans un liquide lorsqu'elle est chaude. Cela pourrait causer des dommages irréparables à la lampe en raison de la différence de pression d'air à l'intérieur et à l'extérieur du tube.

Fonction de charge

Le P10iX est équipé d'un système de charge intelligent. Comme illustré, après avoir inséré la batterie et serré le capuchon arrière, utilisez le câble USB pour connecter une alimentation externe (par exemple, un adaptateur USB ou d'autres dispositifs de charge USB) au port de charge pour commencer le processus de charge.

• Pendant le processus de charge, l'indicateur d'alimentation clignotera lentement pour informer l'utilisateur.
• Lorsque la batterie est entièrement chargée, le P10iX arrêtera le processus de charge et l'indicateur d'alimentation restera allumé en continu pour informer l'utilisateur.
• Lorsque la lampe est allumée, la connexion à une source d'alimentation l'éteindra automatiquement. La lampe retrouvera son état précédent lorsqu'elle sera déconnectée de la source d'alimentation.
• Le temps de charge pour une batterie Li-ion 21700 (5 000 mAh) est d'environ 3 heures 45 minutes. (Chargée via l'adaptateur 5V/2A)

Éclairage tactique momentané

Appuyez à moitié et maintenez le bouton d'alimentation pour allumer la lampe momentanément. Relâchez pour l'éteindre.

Marche / Arrêt

Marche : Lorsque la lampe est éteinte, appuyez sur le bouton d'alimentation jusqu'à entendre un clic pour l'allumer.
Arrêt : Lorsque la lampe est allumée, appuyez sur le bouton d'alimentation jusqu'à entendre un clic pour l'éteindre.

Sélection du mode utilisateur

Le P10iX propose 2 modes utilisateur pour différents utilisateurs et situations.

• Mode Quotidien (Réglage par défaut) : Dans ce mode utilisateur, 6 niveaux de luminosité [TURBO, SUPÉRIEUR, ÉLEVÉ (850 Lumens), MOYEN, FAIBLE et ULTRA-FAIBLE] et le mode STROBE sont disponibles. Le P10iX mémorisera et réaccédera à 5 des niveaux de luminosité (TURBO exclu) ou au mode STROBE lors de la réactivation, à moins qu'il n'ait été basculé vers l'autre mode utilisateur.
• Mode Tactique : Dans ce mode utilisateur, seuls 4 niveaux de luminosité [TURBO, ÉLEVÉ (850 Lumens), MOYEN et FAIBLE] et le mode STROBE sont disponibles. Le P10iX ne mémorisera et ne réaccédera qu'au niveau TURBO ou au mode STROBE lors de la réactivation, à moins qu'il n'ait été basculé vers l'autre mode utilisateur.

REMARQUE :
Lorsque vous utilisez des batteries CR123/RCR123, 4 niveaux de luminosité [ÉLEVÉ (1 060 Lumens), MOYEN, FAIBLE et ULTRA-FAIBLE] et le mode STROBE sont disponibles en mode Quotidien. 3 niveaux de luminosité [ÉLEVÉ (1 060 Lumens), MOYEN et FAIBLE] et le mode STROBE sont disponibles en mode Tactique.

Pour sélectionner un mode utilisateur désiré

1. Assurez-vous que le capuchon arrière est entièrement serré.
2. Maintenez le bouton de mode (STROBE READY™) sur le capuchon arrière et la lampe de poche accédera au niveau TURBO ou au mode STROBE tout en desserrant simultanément le capuchon arrière.
3. Une fois le capuchon arrière desserré, les LED blanches principales indiqueront
   1. le mode utilisateur sélectionné en clignotant une fois pour le mode Quotidien et deux fois pour le mode Tactique.
4. Relâchez le bouton de mode (STROBE READY™) et serrez le capuchon arrière.

Niveaux de luminosité

• Mode Quotidien : Lorsque la lampe est allumée, appuyez brièvement sur le bouton de mode (STROBE READY™) pour parcourir les niveaux de luminosité suivants : ULTRA-FAIBLE – FAIBLE – MOYEN – ÉLEVÉ – SUPÉRIEUR.
• Mode Tactique : Lorsque la lampe est allumée, appuyez brièvement sur le bouton de mode (STROBE READY™) pour parcourir les niveaux de luminosité suivants : TURBO – ÉLEVÉ – MOYEN – FAIBLE.

Accès momentané au mode TURBO

Mode Quotidien : Lorsque la lampe est allumée, appuyez et maintenez le bouton de mode (STROBE READY™) pour accéder au niveau TURBO (4 000 Lumens). Relâchez pour revenir à l'état précédent.
REMARQUE :
Lorsque vous utilisez des batteries CR123/RCR123, elle accédera plutôt au niveau ÉLEVÉ (1 060 Lumens).

STROBE READY™

• Lorsque la lampe est éteinte dans l'un ou l'autre mode utilisateur, appuyez et maintenez le bouton de mode (STROBE READY™) pour accéder au mode STROBE. Relâchez pour l'éteindre.
• Lorsque la lampe est allumée dans l'un ou l'autre mode utilisateur, appuyez trois fois sur le bouton de mode (STROBE READY™) pour accéder au mode STROBE. Appuyez brièvement sur le bouton de mode (STROBE READY™) pour revenir à l'état précédent, ou cliquez sur le bouton d'alimentation pour éteindre la lampe. (Cet accès mémorisera le mode STROBE.)
• Mode Tactique : Lorsque la lampe est allumée, appuyez longuement sur le bouton de mode (STROBE READY™) pour accéder au mode STROBE. Appuyez brièvement sur le bouton de mode (STROBE READY™) pour revenir à l'état précédent, ou cliquez sur le bouton d'alimentation pour éteindre la lampe. (Cet accès ne mémorisera pas le mode STROBE.)

Indication de l'alimentation

• Lorsque la batterie est insérée, ou que la lampe de poche est déconnectée de la source d'alimentation pendant le processus de charge, l'indicateur d'alimentation clignotera pour afficher la tension de la batterie (±0,1V). Par exemple, lorsque la tension de la batterie est de 4,2V, l'indicateur d'alimentation clignotera 4 fois, suivi d'une pause de 1,5 seconde et de 2 clignotements supplémentaires. Des tensions différentes représentent les niveaux d'énergie restants correspondants de la batterie :
  1 batterie 21700
  
  
  2 batteries CR123
  
  
• Lorsque la lampe est allumée, l'indicateur d'alimentation indiquera l'énergie restante de la batterie.

1. L'allumage fixe indique que l'énergie est supérieure à 50%.
2. Le clignotement lent indique que l'énergie est inférieure à 50%.
3. Le clignotement rapide indique que l'énergie est inférieure à 10%.

REMARQUE :

1. Lorsque vous utilisez deux batteries CR123/RCR123 en série, l'indicateur affichera la tension moyenne entre les deux batteries.
2. Les batteries doivent être remplacées ou rechargées lorsque la sortie semble faible ou que la lampe de poche ne répond plus en raison d'une faible énergie.

ATR (Régulation Avancée de la Température)

La technologie ATR intégrée régule la puissance du P10iX en fonction des conditions de fonctionnement et de l'environnement ambiant pour maintenir une performance optimale.

Maintenance

Tous les 6 mois, les filetages doivent être essuyés avec un chiffon propre, puis recouverts d'une fine couche de lubrifiant à base de silicone.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Nitecore P10iX - Manuel de la lampe de poche ultra compacte i-Generation 21700

Les langues disponibles