Wahl MANSCAPER 1065 - Manuel du Kit de Toilettage Humide/Sec
- 1 RECHARGE
- 2 DÉPANNAGE
- 3 VERROUILLAGE VOYAGE
- 4 UTILISATION HUMIDE/SÈCHE
- 5 ENTRETIEN DE VOTRE TONDEUSE
- 6 FONCTIONNALITÉS SPÉCIALES
- 7 TONDRE AVEC LES SABOTS DE FIXATION
- 8 TONTE DES ZONES INTIMES
- 9 COMMENT PRATIQUER LE MANSCAPING
- 10 SERVICE ET RÉPARATION
- 11 Références
- 12 Télécharger le manuel
- 13 Dans d'autres langues

RECHARGE
La tondeuse ne peut pas être surchargée, vous pouvez donc la recharger aussi souvent que vous le souhaitez. Cependant, une recharge périodique de la tondeuse, plutôt qu'une recharge continue, prolongera la durée de vie de la batterie.
Les 4 LED s'allument lorsque l'appareil est mis sous tension et entièrement chargé. Ces LED sont également des indicateurs de niveau de batterie et s'éteignent progressivement en fonction du niveau de charge.
La LED inférieure s'allume lorsque la batterie est faible (moins de 25 % de puissance). Si la durée de vie de la batterie est inférieure à 10 %, la LED inférieure clignote.
Lors de la charge de l'appareil, les LED s'allument pour indiquer le niveau de charge.
Les 4 LED seront allumées lorsque l'appareil sera entièrement chargé.

- Cette tondeuse est conçue de manière pratique pour un usage domestique. Elle doit être laissée en charge pendant 60 minutes avant la première utilisation.
- Retirez la tondeuse, le transformateur de recharge et les accessoires de l'emballage.
- Connectez le transformateur à la tondeuse. ASSUREZ-VOUS QUE LA TONDEUSE EST EN POSITION "OFF - 0" LORS DE LA CHARGE.
- Branchez le transformateur de recharge dans une prise électrique pratique à la bonne tension.
- Lorsque la tondeuse est faible en énergie, elle doit être connectée au transformateur et branchée à une prise pour assurer une puissance maximale lors de sa prochaine utilisation. Ce transformateur est conçu pour charger complètement la batterie sans la surcharger. N'utilisez pas la tondeuse pendant qu'elle est en charge.
- La batterie prendra environ 60 minutes pour se charger. La tondeuse lithium-ion dispose également d'une capacité de charge rapide.
- Insérez uniquement la fiche du transformateur de recharge fournie par le fabricant dans le réceptacle du chargeur.
DÉPANNAGE
Si votre tondeuse ne semble pas prendre la charge, vérifiez les points suivants avant de la renvoyer en réparation :
- Vérifiez la prise pour vous assurer qu'elle fonctionne en y branchant un autre appareil.
- Assurez-vous que la prise n'est pas simplement connectée à un interrupteur d'éclairage qui coupe l'alimentation de la prise lorsque les lumières sont éteintes.
- Assurez-vous que la tondeuse est correctement connectée au transformateur de recharge, que toutes les connexions sont sécurisées et que l'interrupteur de la tondeuse est en position "OFF - 0".
- Si votre électricité est connectée à un interrupteur d'alimentation principal, nous suggérons de déconnecter la tondeuse du chargeur chaque fois que l'interrupteur principal est éteint. Laisser l'appareil branché sur une prise sans courant ou un chargeur débranché videra la batterie.
- Si la tondeuse ne fonctionne pas et qu'elle est complètement chargée, mettez l'appareil sur "ON - I" et pincez ou poussez les lames manuellement. (L'huile a pu sécher entre les lames, elles peuvent donc être temporairement collées.)
VERROUILLAGE VOYAGE
La tondeuse Wahl Manscaper® est équipée d'un verrouillage de voyage électronique pour éviter toute activation accidentelle pendant le transport.
Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour activer le verrouillage voyage. La tondeuse s'allumera pendant ces 3 secondes, puis s'éteindra une fois le verrouillage voyage activé.
Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour désactiver le verrouillage voyage. La tondeuse s'allumera une fois le verrouillage voyage désactivé.
UTILISATION HUMIDE/SÈCHE
La tondeuse Wahl est conçue pour être résistante à l'eau et étanche à la douche. Cela vous permet d'utiliser votre tondeuse Wahl sous la douche ou au lavabo sans souci et la rend facile à nettoyer sous l'eau courante.
REMARQUE :
La tondeuse est conçue pour une utilisation humide/sèche. La tondeuse ne fonctionnera pas tant que le cordon est attaché, par mesure de sécurité.
Pour de meilleurs résultats, utilisez sur cheveux humides ou secs. Couper les cheveux lorsqu'ils sont saturés d'eau n'est pas bon pour les cheveux et n'est pas recommandé.
Ce symbole, situé sur la tondeuse, indique que le rasoir peut être utilisé dans le bain et sous la douche.

ENTRETIEN DE VOTRE TONDEUSE
LUBRIFICATION DES LAMES
Pour de meilleurs résultats, utilisez l'huile pour tondeuse Wahl sur les lames uniquement si nécessaire, ou environ une fois par mois. Les roulements du moteur sont lubrifiés en permanence – n'essayez pas de les huiler.
Lorsque vous huilez votre tondeuse, mettez-la sur "ON - I", tenez l'appareil avec les lames vers le BAS et déposez trois gouttes sur le devant de la lame et une goutte de chaque côté sur le talon de la lame. Essuyez l'excès d'huile avec un chiffon doux.

AVIS—NE PAS TROP HUILEZ !
Un huilage excessif ou l'application de liquides causera des dommages s'ils s'infiltrent dans le moteur.
ENTRETIEN DES LAMES
Les lames de la tondeuse ont des dents de coupe trempées avec précision, rectifiées et rodées. Les lames doivent être manipulées avec soin et ne jamais être cognées ni utilisées pour couper des matériaux sales ou abrasifs. Nettoyez avec la brosse incluse.
NETTOYAGE/RANGEMENT
Avant de ranger votre tondeuse, utilisez la brosse de nettoyage pour retirer les poils détachés de l'appareil et des lames. Rangez l'appareil de manière à ce que les lames soient protégées des dommages.
Lorsque la tondeuse n'est pas utilisée, le sabot de protection des lames doit être en place pour protéger les lames.
Cet appareil doit être stocké de manière à ne pas être soumis à l'écrasement, à un chauffage supérieur à 100°C (212°F) ou à l'incinération.
FONCTIONNALITÉS SPÉCIALES
Votre tondeuse a été conçue avec plusieurs fonctionnalités avancées pour vous aider à obtenir des résultats parfaits à chaque coupe. Votre tondeuse peut être utilisée pour tondre proprement partout où vous avez besoin d'un toilettage.

- Un système de lames détachables
vous permet de passer rapidement d'une lame de largeur standard pour un toilettage complet à une lame de largeur étroite pour une tonte de précision.
Pour retirer l'accessoire, tirez simplement le bord supérieur de la lame loin du corps de l'appareil. Pour l'attacher, alignez la languette arrière de la tête de l'accessoire avec la cavité sur le bord intérieur de l'unité de tondeuse et poussez sur le dessus de la lame.
![Wahl - MANSCAPER 1065 - Un système de lames détachables Un système de lames détachables]()
Si les lames deviennent endommagées ou émoussées, ou si vous souhaitez des têtes d'accessoires supplémentaires pour votre tondeuse, vous pouvez les acheter chez Wahl. Commandez les accessoires par numéro de pièce auprès de notre service de réparation en appelant le 1-800767-9245 ou en visitant notre site web à l'adresse www.WahlUSA.com. Le numéro de pièce de la lame de rechange pour cet appareil est 02145-500. - Lames auto-affûtantes sont conçues pour maintenir leur forme et leur tranchant pendant de longues périodes.
![]()
- Sabot de sécurité enveloppant facilite l'obtention d'une coupe uniforme à chaque fois. Le sabot a 19 longueurs de coupe et peut être retiré (offrant une 20ème position de coupe). Pour attacher le sabot, il suffit de le glisser. Ajustez la longueur de coupe en tournant le cadran vers la gauche ou la droite jusqu'au réglage souhaité.
TONDRE AVEC LES SABOTS DE FIXATION
Ces accessoires sont idéaux pour estomper, effiler et définir, ainsi que pour obtenir un look de barbe de trois jours "rasage de près". Pour utiliser les accessoires, allez dans le sens du poil.
Pour obtenir des coupes plus courtes, allez à contre-sens du poil.
Pour fixer les sabots de guidage, tenez le sabot avec les dents vers le haut. Fixez fermement le sabot de guidage au bas de la lame de la tondeuse.

TONTE DES ZONES INTIMES
Le manscaping peut être facile et amusant, mais aussi un peu intimidant. C'est certainement une zone où vous voudrez prendre un peu de temps et de soin supplémentaires pour obtenir les résultats souhaités sans inconfort. Le Manscaper® de Wahl, avec ses sabots de sécurité enveloppants, aidera à protéger vos parties intimes pendant cette "expédition", mais vous devrez quand même faire preuve de prudence pour éviter tout incident en cours de route. Avant même de commencer, il est important de savoir à quoi vous voulez que votre "NetherScape" (zone intime) ressemble une fois terminé. Cherchez-vous une coupe uniforme partout, à tondre les poils excessifs qui dépassent de votre slip, ou envisagez-vous d'utiliser l'un des styles plus fantaisistes que l'on peut trouver lors d'une recherche sur Internet ? Une fois que vous avez décidé à quoi vous voulez que le résultat final ressemble, suivez les étapes ci-dessous pour obtenir votre nouveau look.
COMMENT PRATIQUER LE MANSCAPING
- La propreté est importante.
Assurez-vous que votre Manscaper® est propre et prêt à effectuer la tâche avec suffisamment de puissance disponible pour le travail. Assurez-vous également que vos poils sont propres et secs pour de meilleurs résultats. - Utilisez un peigne pour démêler délicatement les nœuds ou enchevêtrements de vos poils pubiens. Allez-y doucement au début jusqu'à ce que vous preniez le coup de main pour peigner le "NetherScape" (zone intime) afin d'éviter les tiraillements et les pincements douloureux. Une fois que vos poils sont débarrassés des enchevêtrements gênants, vous êtes prêt à commencer la tonte.
- Réglez le cadran du sabot de sécurité enveloppant sur sa position la plus longue. Vous le réglerez sur des longueurs progressivement plus courtes à mesure que vous travaillerez vos poils dans le style désiré, mais il est préférable de couper petit à petit.
- Coupez délicatement dans le sens de pousse naturelle de vos poils, et évitez autant que possible de couper à contre-sens.
- Avec votre main libre, tendez votre peau à mesure que vous atteignez des longueurs plus courtes pour éviter que des plis de peau ne pénètrent dans la lame de la tondeuse. Voir les illustrations pour des exemples de ce qu'il faut faire et ne pas faire.
![]()
- Faites le travail, mais n'en faites pas trop. Pour éviter d'irriter la peau sensible, vous voudrez faire le moins de passages possible lorsque vous atteignez les longueurs plus courtes. N'oubliez pas d'y aller doucement et d'utiliser des mouvements légers.
- PRENEZ VOTRE TEMPS.
Un Manscaper® entièrement chargé fonctionnera jusqu'à 100 minutes sur une seule charge, vous avez donc amplement le temps d'y aller doucement et de bien faire le travail.
CONSEIL DE PRO :
Après avoir terminé votre tonte, assurez-vous de nettoyer le désordre. Personne ne veut entrer dans la salle de bain et trouver tout ça par terre.
SERVICE ET RÉPARATION
Si vous rencontrez des problèmes avec votre tondeuse, envoyez-la prépayée avec une note expliquant le problème à :
Wahl Clipper Corporation
À l'attention du : Service de réparation
3001 Locust Street
Sterling, IL 61081
Téléphone (800) 767-9245
Pour les produits achetés en dehors des États-Unis, contactez votre distributeur.

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Wahl MANSCAPER 1065 - Manuel du Kit de Toilettage Humide/Sec


