Black & Decker ERGO EHC650, EHC650B - Manuel du hachoir 3 tasses

Sommaire

1 VUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL
2 Mode d'emploi
3 Entretien et nettoyage
4 BESOIN D'AIDE ?
5 Références
6 Télécharger le manuel
7 Dans d'autres langues

VUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL

Le produit peut varier légèrement de ce qui est illustré.

Dessus du hachoir
Mode impulsion : boutons HAUT/BAS
Surface à prise souple
Encoche en forme de marguerite (non illustrée)
Languette en forme de marguerite
Arbre
† Lame de coupe (Pièce n° 175450-00)
† Bol de 3 tasses (Pièce n° 175449-01)
Axe central
† Base antidérapante (Pièce n° 175451-00)

Remarque : † indique les pièces remplaçables/amovibles par le consommateur

Mode d'emploi

Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.

Avant la première utilisation, lavez le bol et la lame de coupe dans de l'eau chaude savonneuse et séchez-les soigneusement. Ces deux pièces ainsi que la base/le couvercle antidérapant(e) sont lavables au lave-vaisselle. Essuyez le dessus du hachoir avec un chiffon humide et séchez-le. N'immergez pas le dessus du hachoir dans l'eau.
Veuillez vous rendre sur www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie.

Remarque : Ne faites pas fonctionner l'appareil à vide. Cet appareil est conçu pour traiter de petites quantités d'aliments. Il n'est pas destiné à préparer de grandes quantités d'aliments en une seule fois. Ce produit dispose d'une fonction d'action par impulsions. Évitez de faire fonctionner le moteur plus d'une minute en continu.

NE placez PAS le bol du hachoir ou le couvercle dans un four à micro-ondes. Ils ne sont pas compatibles avec les micro-ondes.

ASSEMBLAGE DU HACHOIR

Pour assembler, appuyez la base/le couvercle antidérapant(e) sur le fond du bol. Cette base antidérapante DOIT être en place avant de faire fonctionner le hachoir (A).
Faites glisser soigneusement la lame de coupe vers le bas sur l'axe central sans toucher la lame, car elle est extrêmement coupante. Vous devrez peut-être tourner légèrement la lame en faisant pivoter l'arbre jusqu'à ce qu'elle se mette en place.
Placez le dessus du hachoir sur le bol de manière à ce que l'encoche en forme de marguerite s'adapte sur la languette en forme de marguerite de l'arbre de la lame de coupe.

HACHAGE/ÉMINÇAGE

Ce hachoir a une capacité de 3 tasses (720 ml) pour les aliments secs et de 1¼ tasse (300 ml) pour les aliments liquides. Ne remplissez pas au-delà de la ligne de niveau MAX pour les aliments liquides. Certains aliments se traitent mieux en petites quantités (voir GUIDE DE HACHAGE). Les grandes quantités doivent être traitées par petites portions.
Branchez l'appareil.
Posez votre main confortablement sur la surface à prise souple du dessus du hachoir afin que vos doigts s'étendent sur la zone des boutons d'impulsion HAUT/BAS.
Appuyez et maintenez le bouton avec 2 points (HAUT) ou le bouton avec 1 point (BAS). Impulsionnez pendant quelques secondes à la fois. Veillez à ne pas trop traiter. Plus vous impulsionnez, plus la texture sera fine. Pour les aliments grossièrement hachés, utilisez BAS et impulsionnez pendant des temps plus courts.
Lorsque vous relâchez le bouton d'impulsion, l'opération s'arrêtera. Assurez-vous que la lame cesse de tourner avant de retirer le dessus du hachoir. Débranchez l'appareil. Saisissez l'arbre, tournez légèrement et tirez délicatement la lame de coupe vers le haut sans toucher les lames. Videz les aliments traités.
Vous pouvez conserver les aliments hachés/émincés supplémentaires directement dans le bol. Il suffit de retirer la base antidérapante du fond du bol, de la retourner et de l'appuyer sur le dessus du bol pour qu'elle serve de couvercle de rangement (B).

Placez au réfrigérateur.

GUIDE DE HACHAGE

ALIMENTS	CONSEILS DE PRÉPARATION
Pain	Utilisez jusqu'à 3 tranches à la fois. Coupez chaque tranche en quatre. Donne environ 1½ tasse (360 ml).
Carottes/Céleri	Coupez en longueurs de ¾" (1,91 cm). Utilisez jusqu'à 2 tasses (480 ml) de carottes ou 3 tasses (720 ml) de céleri à la fois.
Pépites de chocolat	Utilisez jusqu'à ½ tasse (120 ml) de pépites à la fois. Traitez sur HAUT pendant 30 – 50 secondes pour des résultats finement hachés.
Œufs — Durs	Écalez ; coupez en quatre. Utilisez jusqu'à 4 œufs à la fois.
Ail/Gingembre	Épluchez ; coupez le gingembre en carrés de ¾" (1,91 cm). Hachez aussi peu qu'une gousse/un carré, ou autant qu'une tête d'ail ou 1 tasse (240 ml) de cubes de gingembre à la fois.
Biscuits Graham	Ajoutez jusqu'à 7 rectangles à la fois, coupés en quarts. Impulsionnez pour obtenir des miettes. (Donne 1 tasse / 240 ml)
Champignons	Coupez en quatre pour de meilleurs résultats. Utilisez jusqu'à ¾ tasse (180 ml) à la fois. Impulsionnez jusqu'à la texture désirée.
Noix, tendres	Ajoutez jusqu'à 3 tasses (720 ml) à la fois ; moins pour une texture plus
(pacanes, noix)	grossière.
Oignons/Oignons verts	Épluchez jusqu'à 2 oignons de taille moyenne (diamètre) ou 3 petits (diamètre de 1½"/3,80 cm). Coupez chacun en 6 morceaux. Pour les oignons verts, coupez en longueurs de 1" (2,5 cm). Utilisez jusqu'à 1 tasse (240 ml) à la fois.
Persil/Herbes	Lavez ; séchez soigneusement. Ajoutez jusqu'à 3 tasses (720 ml) ; traitez environ 25 secondes pour des résultats fins.
Poivrons	Retirez les graines. Coupez en morceaux de ½" (1,27 cm). Ajoutez jusqu'à 1 tasse (240 ml). Les poivrons se transforment rapidement.

Conseils

Vous voulez une vinaigrette pour égayer vos légumes ou votre salade ? Il suffit de combiner de l'huile d'olive, du vinaigre et des herbes de votre choix dans le bol et d'impulsionner pour mélanger. Assurez-vous de ne pas dépasser le niveau de liquide MAX.
Pour réduire en purée un légume ou un fruit cuit pour garnir de la viande, ajoutez jusqu'à 2 tasses de l'aliment dans le bol et traitez jusqu'à l'obtention d'une consistance lisse.
Pour des aliments pour bébé faits maison rapides, traitez jusqu'à 1 tasse de viande/volaille cuite et coupée en dés, de légumes cuits, ou de fruits cuits ou crus. Ajoutez un peu de sauce, de bouillon ou de lait pour rendre les aliments pour bébé plus lisses.

Entretien et nettoyage

Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.

Lavez le bol, la lame de coupe et la base/le couvercle antidérapant(e) immédiatement après utilisation, soit à l'eau chaude savonneuse, soit au lave-vaisselle — panier supérieur uniquement.
Essuyez le dessus du hachoir avec un chiffon ou une éponge humide ; puis séchez. N'immergez pas dans un liquide.
Étant donné que la lame de coupe est extrêmement coupante, manipulez-la très soigneusement et rangez-la dans l'appareil.

BESOIN D'AIDE ?

Pour le service, la réparation ou toute question concernant votre appareil, appelez le numéro 800 approprié figurant sur la couverture de ce manuel. Veuillez NE PAS retourner le produit au lieu d'achat. De même, veuillez NE PAS renvoyer le produit au fabricant, ni le rapporter à un centre de service. Vous pouvez également consulter le site web indiqué sur la couverture de ce manuel.

Garantie limitée de deux ans
(Applicable uniquement aux États-Unis et au Canada)

Que couvre-t-elle ?

Tout défaut de matériau ou de fabrication ; cependant, la responsabilité d'Applica n'excédera pas le prix d'achat du produit.

Pendant combien de temps ?

Deux ans après la date d'achat.

Que ferons-nous pour vous aider ?

Nous vous fournirons un produit de remplacement raisonnablement similaire, neuf ou remis à neuf en usine.

Comment obtenir le service ?

Conservez votre reçu comme preuve de la date de vente.
Visitez le site web de service en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica, ou appelez sans frais au 1-800-231-9786, pour le service de garantie général.
Si vous avez besoin de pièces ou d'accessoires, veuillez appeler le 1-800-738-0245.

Que ne couvre pas votre garantie ?

Dommages résultant d'une utilisation commerciale
Dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'un abus ou d'une négligence
Produits ayant été modifiés de quelque manière que ce soit
Produits utilisés ou entretenus en dehors du pays d'achat
Pièces en verre et autres accessoires emballés avec l'unité
Frais d'expédition et de manutention associés au remplacement de l'unité
Dommages consécutifs ou accessoires (Veuillez noter, cependant, que certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages consécutifs ou accessoires, de sorte que cette limitation peut ne pas s'appliquer à vous.)

Comment la loi de l'État se rapporte-t-elle à cette garantie ?

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre ou d'une province à l'autre.

est une marque déposée de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA

Références

prodprotect.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Black & Decker ERGO EHC650, EHC650B - Manuel du hachoir 3 tasses