Plantronics Poly Calisto 5300 - Manuel du haut-parleur de conférence

Commandes et voyants d'état
Un haut-parleur de conférence portable filaire avec connectivité mobile.

| Volume |
![]() | Sourdine |
![]() | Voyant |
![]() | Appuyer pour interagir avec Microsoft Teams (application requise) |
![]() | Bouton d'appel |
![]() | Port de verrouillage Kensington |
![]() | Alimentation |
![]() | Interrupteur Bluetooth (haut-parleur de conférence) |
![]() | Bouton Bluetooth (adaptateur BT600) |
Adaptateur Bluetooth USB (modèle avec adaptateur uniquement)

REMARQUE La conception de l'adaptateur peut varier
| Voyants standard | |
| Voyants USB | Signification |
| Clignote rouge et bleu | Appairage |
| Bleu fixe | Casque connecté |
| Clignote bleu | En communication |
| Rouge fixe | Sourdine active |
| Clignote violet | Diffusion multimédia depuis l'ordinateur |
| Voyants lorsque Microsoft Teams* est détecté | |
| Voyants USB | Signification |
| Clignote rouge et bleu | Appairage |
| Voyants USB | Signification |
| Violet fixe | Casque connecté |
| Clignote bleu | En communication |
| Rouge fixe | Sourdine active |
| Violet pulsant | Notification Microsoft Teams |
REMARQUE *Nécessite l'application Microsoft Teams
Configuration
Configuration mobile
- Pour appairer votre appareil mobile avec votre haut-parleur de conférence, faites glisser l'interrupteur d'alimentation vers l'icône Bluetooth vers la droite pendant 2 secondes. Vous entendez "pairing" (appairage) et le voyant à côté de l'icône Bluetooth clignote en rouge et bleu.
![]()
- Activez le Bluetooth sur votre téléphone et configurez-le pour rechercher de nouveaux appareils, sélectionnez Poly CL5300 Series.
- L'appairage est réussi lorsque vous entendez "pairing successful" (appairage réussi) et que le voyant s'éteint.
Configuration filaire
Connectez le câble USB du port USB du haut-parleur de conférence au port USB de votre ordinateur.

Configuration de l'adaptateur USB (modèles BT600 uniquement)
Votre adaptateur Bluetooth USB est pré-appairé à votre haut-parleur de conférence.
- Allumez votre haut-parleur de conférence et insérez l'adaptateur Bluetooth USB dans votre ordinateur.
![]()
2 L'appairage est réussi lorsque vous entendez "pairing successful" (appairage réussi) et que l'adaptateur USB devient bleu fixe. REMARQUE La conception de l'adaptateur peut varier.
Appairer à nouveau l'adaptateur USB
Votre adaptateur USB est pré-appairé à votre haut-parleur de conférence. Si votre adaptateur est déconnecté ou acheté séparément, appairez manuellement l'adaptateur à votre casque.
- Insérez l'adaptateur Bluetooth USB dans votre ordinateur portable ou de bureau et attendez que votre ordinateur le reconnaisse.
- Mettez votre haut-parleur de conférence en mode appairage en faisant glisser l'interrupteur d'alimentation vers l'icône Bluetooth vers la droite pendant 2 secondes. Vous entendez "pairing" (appairage) et le voyant à côté de l'icône Bluetooth clignote en rouge et bleu.
- Mettez votre adaptateur en mode appairage en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton d'appairage encastré avec un stylo ou un trombone jusqu'à ce que l'adaptateur clignote en rouge et bleu.
![]()
REMARQUE La conception de l'adaptateur peut varier
L'appairage est réussi lorsque vous entendez "pairing successful; PC connected" (appairage réussi; PC connecté) et que le voyant de l'adaptateur devient bleu fixe.
Charger le logiciel
Téléchargez Plantronics Hub pour Windows/Mac en visitant poly.com/software. Cela vous permet de personnaliser le comportement de votre appareil grâce à des paramètres et des options avancés.
Recharge
Vérifier l'état de la batterie
Pour vérifier l'état de la batterie de votre haut-parleur de conférence, faites glisser le bouton d'alimentation vers la droite et relâchez.

Recharge
Chargez le haut-parleur de conférence via USB à l'aide de votre ordinateur ou d'un adaptateur secteur USB (non fourni). Le voyant de l'interrupteur d'alimentation clignote pendant la charge et s'éteint une fois complètement chargé. Prévoyez 3,5 heures pour une charge complète.

Utilisation quotidienne
Alimentation
Faites glisser le bouton d'alimentation vers la droite pour allumer. Le voyant du haut-parleur de conférence s'allume en blanc et vous entendez "power on" (allumé).

Répondre à un appel ou y mettre fin
Une courte pression sur le bouton d'appel répond à un appel ou y met fin.

Mettre un appel en attente
Pour mettre un appel en attente, appuyez sur le bouton d'appel pendant 2 secondes.

Activer/Désactiver la sourdine
Une courte pression sur le bouton de sourdine active ou désactive les microphones.
Volume
Appuyez sur les boutons de volume haut (+) ou bas (-) pour obtenir le volume souhaité.
Bouton Microsoft Teams
(Modèles Teams uniquement)
Appuyez sur le bouton Teams
pour interagir avec Microsoft Teams lorsque vous n'êtes pas en communication.
REMARQUE L'application Microsoft Teams doit être installée.
Assistance
BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE ?
poly.com/support
Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
United States
Plantronics B.V.
Scorpius 171
2132 LR Hoofddorp
Netherlands

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Plantronics Poly Calisto 5300 - Manuel du haut-parleur de conférence










