Plantronics K100 - Manuel du haut-parleur Bluetooth pour voiture

REGARDEZ BIEN

BOUTON MULTIFONCTION

• Mettre sous tension ou hors tension (pression de 3 à 4 secondes)
• Prendre un appel ou y mettre fin (1 appui)
• Rappel (2 appuis)
• Transférer l'audio vers ou depuis le téléphone pendant un appel (pression de 3 secondes)
• Rejeter un appel (appuyer et maintenir jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité unique)
• Lancer la numérotation vocale du téléphone (pression de 2 secondes jusqu'à ce que la deuxième tonalité soit entendue)
• Activer le couplage manuel (appareil éteint, appuyer et maintenir jusqu'à ce que la LED clignote rouge/bleu)
• Reconnecter (1 appui)
• Activer/Désactiver l'indicateur d'appel manqué (1 appui)

BOUTON FM

• Activer ou désactiver la transmission FM (1 appui)
• Rechercher une chaîne FM (appuyer et maintenir jusqu'à ce que l'option de station soit annoncée)

LED

• En charge (rouge fixe)
• Mise sous tension ou hors tension (2 clignotements bleus ou rouges)
• Transmission FM (2 clignotements violets)
• Appel manqué (1 clignotement violet)
• Mode de couplage (clignotements rouge/bleu)

MOLETTE DE VOLUME

• Augmenter le volume (tourner dans le sens des aiguilles d'une montre)
• Diminuer le volume (tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre)

BOUTON SILENCE

• Activer ou désactiver le mode Silence (1 appui)
• Mode nuit : LED activée ou désactivée (pression de 2 secondes jusqu'à ce qu'une tonalité soit entendue)

PORT DE CHARGE MICRO USB

• Avec un chargeur micro USB ou de voiture : 2,5 heures (charge à 100%)
• Performances optimales lorsque complètement chargé

Soyez prudent ! Veuillez lire le guide de sécurité avant d'utiliser votre nouveau haut-parleur pour voiture.

CONNECTER À VOTRE TÉLÉPHONE

« Pairing » (Couplage) est le processus qui connecte le haut-parleur à votre téléphone. Vous pouvez coupler plusieurs téléphones, mais vous ne pouvez avoir qu'une seule connexion active à la fois.

1. PRÊT
   
   Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone, puis utilisez les réglages du téléphone pour ajouter/rechercher/découvrir de nouveaux appareils Bluetooth.
   iPhone : Réglages > Général > Bluetooth > Activé (lance la recherche d'appareils)
   Smartphone BlackBerry^® :
   Paramètres/options > Bluetooth : Activé > Rechercher des appareils
   TUTORIEL VIDÉO POUR LES ÉTATS-UNIS : www.plantronics.com/pairing
2. RÉGLER
   
   Première fois :
   Haut-parleur éteint, activez le mode de couplage Bluetooth en appuyant longuement sur le bouton multifonction pour allumer le haut-parleur. La LED clignote rouge/bleu pour indiquer le mode de couplage.
   
3. CONNECTER
   
   Sélectionnez "PLT_K100" dans la liste des appareils Bluetooth affichés sur votre téléphone.
   Si le téléphone demande un code d'accès, entrez quatre zéros (0000). Vous pouvez voir **** à l'écran.
   Certains téléphones demandent également de confirmer la connexion après le couplage.
   La LED du haut-parleur cessera de clignoter rouge/bleu une fois que votre téléphone est couplé/connecté avec succès.

ENTENDRE LES APPELS PAR L'AUTORADIO DE VOTRE VOITURE

Vous pouvez écouter les appels via les haut-parleurs de votre autoradio en transférant l'audio du haut-parleur vers l'une des cinq options de canaux FM :
88.3MHz
88.7MHz
89.1MHz
89.5MHz
89.9MHz

Si votre téléphone est compatible A2DP, vous pouvez également écouter du contenu audio en streaming comme les instructions GPS et la musique via les haut-parleurs de votre voiture.

Nous vous recommandons de transférer l'audio vers un canal FM avant de commencer à conduire, et de prérégler un canal habituellement clair sur votre autoradio.

1. PRÊT
   Assurez-vous que votre téléphone et votre haut-parleur sont allumés et connectés.
   
   Placement suggéré
2. RÉGLER
   Appuyez sur le bouton FM pour activer le mode de transmission FM. Le canal de transmission FM sera annoncé.
   
3. CONNECTER
   Réglez manuellement votre radio sur le canal FM annoncé. Vous êtes maintenant prêt à transmettre des appels et du contenu audio en streaming comme les instructions GPS de votre téléphone à votre autoradio.
   Si une station de radio prend soudainement le contrôle du canal FM, appuyez sur le bouton FM pour rediriger rapidement l'audio vers le haut-parleur.
   Pour trouver un autre canal FM, lorsque la FM est activée, appuyez et maintenez le bouton FM jusqu'à ce qu'une autre option de canal soit annoncée, puis syntonisez votre radio sur le nouveau canal.

ÉCOUTEZ LA VOIX

Ce haut-parleur annonce diverses alertes d'état lorsque vous l'allumez/l'éteignez, que le temps de conversation est faible, ou que vous perdez/rétablissez la connexion Bluetooth avec votre téléphone.

CONSEILS

Gardez les yeux sur la route :

Les commandes sont faciles à trouver du bout des doigts sans avoir à les chercher.

Avant de conduire, familiarisez-vous avec les commandes pour pouvoir garder les yeux sur la route lorsqu'un appel arrive.

• La molette de volume crantée est facile à sentir.
• Le bouton multifonction se trouve à l'intérieur de la molette.
• Le bouton Silence a une encoche en relief.

Évitez une batterie déchargée :

N'oubliez pas d'éteindre le haut-parleur lorsque vous quittez votre voiture. Si vous l'oubliez, le haut-parleur s'éteindra automatiquement après 90 minutes sans connexion active.

Protégez votre ouïe :

Vous pouvez ajuster le volume plus rapidement en tournant la molette de volume plus vite. Pour ajuster le volume légèrement, tournez la molette lentement.

Apprendre à partager :

Lors de la mise sous tension, le haut-parleur recherche le dernier téléphone connecté.

Si le dernier téléphone connecté n'est pas à portée, ou si la fonction Bluetooth est désactivée sur le téléphone, un autre téléphone à portée qui a été précédemment couplé avec le haut-parleur peut être connecté en appuyant sur le bouton multifonction.

Allumer ou éteindre la LED :

Pour une conduite de nuit confortable, vous pouvez allumer ou éteindre les lumières en appuyant et maintenant le bouton Silence pendant 2 secondes jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité.

Écoutez la voix :

Ce haut-parleur émet diverses alertes d'état lorsque vous l'allumez/l'éteignez, perdez/rétablissez la connexion Bluetooth avec votre téléphone, ou changez de canaux FM.

Pour un son optimal :

Fixez le haut-parleur à votre pare-soleil là où les deux microphones, situés sur le dessus de l'unité, peuvent être le plus près de votre visage afin que vous puissiez parler d'une voix normale et être entendu.

SPÉCIFICATIONS

BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE ?

Assistance 24h/24 aux États-Unis :
1-866-363-BLUE (2583)

Détails de la garantie limitée d'un an :
www.plantronics.com/warranty

© 2010 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Plantronics et K100 sont des marques de commerce ou des marques déposées de Plantronics, Inc. La marque verbale et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Plantronics, Inc. est sous licence. iPhone est une marque de commerce d'Apple Inc. déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. Blackberry est la propriété de Research In Motion Limited et est déposée aux États-Unis et peut être en attente ou enregistrée dans d'autres pays. Plantronics, Inc. n'est pas approuvée, parrainée, affiliée ou autrement autorisée par Research In Motion Limited. AM84444-01 (08/10)

Références

• Guide de couplage Bluetooth | Poly, anciennement Plantronics & Polycom
• Service de garantie des casques | Poly, anciennement Plantronics & Polycom

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Plantronics K100 - Manuel du haut-parleur Bluetooth pour voiture

Les langues disponibles