Plantronics K100 – Bluetooth-Freisprecheinrichtung für das Auto – Handbuch

IM DETAIL ANSEHEN

MULTI-FUNKTIONSTASTE

• Ein- oder Ausschalten (3 bis 4 Sekunden gedrückt halten)
• Anruf annehmen oder beenden (1-mal tippen)
• Wahlwiederholung (2-mal tippen)
• Audio während eines Anrufs zum oder vom Telefon übertragen (3 Sekunden gedrückt halten)
• Anruf ablehnen (gedrückt halten, bis Sie einen einzelnen Ton hören)
• Sprachwahl des Telefons initiieren (2 Sekunden gedrückt halten, bis der zweite Ton ertönt)
• Manuelle Kopplung aktivieren (bei ausgeschaltetem Gerät gedrückt halten, bis die LED rot/blau blinkt)
• Wiederverbinden (1-mal tippen)
• Anzeige für verpasste Anrufe aktivieren/deaktivieren (1-mal tippen)

FM-TASTE

• FM-Übertragung ein- oder ausschalten (1-mal tippen)
• FM-Kanal suchen (gedrückt halten, bis die Stationsoption angesagt wird)

LED

• Ladevorgang (durchgehend rot)
• Ein- oder Ausschalten (2 blaue oder rote Blitze)
• FM-Übertragung (2 violette Blitze)
• Verpasster Anruf (1 violetter Blitz)
• Kopplungsmodus (rot/blau blinkend)

LAUTSTÄRKEREGLER

• Lautstärke erhöhen (im Uhrzeigersinn drehen)
• Lautstärke verringern (gegen den Uhrzeigersinn drehen)

STUMMSCHALTTASTE

• Stummschaltung ein- oder ausschalten (1-mal tippen)
• Nachtmodus: LED ein- oder ausschalten (2 Sekunden gedrückt halten, bis ein Ton zu hören ist)

MICRO-USB-LADEANSCHLUSS

• Mit Micro-USB-Kabel oder Autoladegerät: 2,5 Stunden (100% Ladung)
• Beste Leistung bei vollständiger Ladung

Seien Sie vorsichtig! Bitte lesen Sie die Sicherheitsanleitung, bevor Sie Ihre neue Freisprecheinrichtung verwenden.

MIT IHREM TELEFON VERBINDEN

"Pairing" (Kopplung) ist der Vorgang, der die Freisprecheinrichtung mit Ihrem Telefon verbindet. Sie können mehrere Telefone koppeln, aber nur eine aktive Verbindung gleichzeitig haben.

1. BEREIT
   
   Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Telefon und verwenden Sie dann die Telefoneinstellungen, um neue Bluetooth-Geräte hinzuzufügen/zu suchen/zu finden.
   iPhone: Settings (Einstellungen) > General (Allgemein) > Bluetooth > On (Ein) (startet die Suche nach Geräten)
   BlackBerry^® smartphone:
   Settings/options (Einstellungen/Optionen) > Bluetooth: On (Ein) > Search for devices (Nach Geräten suchen)
   VIDEO-ANLEITUNG FÜR DIE USA: www.plantronics.com/pairing
2. EINSTELLEN
   
   Erstmalige Verwendung:
   Bei ausgeschalteter Freisprecheinrichtung aktivieren Sie den Bluetooth-Kopplungsmodus, indem Sie die Multifunktionstaste gedrückt halten, um die Freisprecheinrichtung einzuschalten. Die LED blinkt rot/blau, um den Kopplungsmodus anzuzeigen.
   
3. VERBINDEN
   
   Wählen Sie "PLT_K100" (PLT_K100) aus der Liste der auf Ihrem Telefon angezeigten Bluetooth-Geräte aus.
   Wenn das Telefon nach einem Passcode fragt, geben Sie vier Nullen (0000) ein. Möglicherweise sehen Sie **** auf dem Bildschirm.
   Einige Telefone fragen auch nach der Kopplung, ob Sie die Verbindung bestätigen möchten.
   Die LED der Freisprecheinrichtung hört auf, rot/blau zu blinken, sobald Ihr Telefon erfolgreich gekoppelt/verbunden ist.

ANRUFE ÜBER IHR AUTO-STEREOSYSTEM HÖREN

Sie können Anrufe über die Lautsprecher Ihres Auto-Stereosystems hören, indem Sie das Audio von der Freisprecheinrichtung auf eine von fünf FM-Kanaloptionen übertragen:
88.3MHz
88.7MHz
89.1MHz
89.5MHz
89.9MHz

Wenn Ihr Telefon A2DP-fähig ist, können Sie auch Streaming-Audio wie GPS-Anweisungen und Musik über Ihre Autolautsprecher hören.

Wir empfehlen Ihnen, Audio auf einen FM-Kanal zu übertragen, bevor Sie losfahren, und dass Sie einen routinemäßig freien Kanal als Voreinstellung in Ihrem Stereo einrichten.

1. BEREIT
   Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon und die Freisprecheinrichtung eingeschaltet und verbunden sind.
   
   Vorgeschlagene Platzierung
2. EINSTELLEN
   Drücken Sie die FM-Taste, um den FM-Übertragungsmodus zu aktivieren. Der FM-Übertragungskanal wird angesagt.
   
3. VERBINDEN
   Stellen Sie Ihr Radio manuell auf den angesagten FM-Kanal ein. Sie können nun Anrufe und Streaming-Audio wie GPS-Anweisungen von Ihrem Telefon an Ihr Auto-Stereosystem übertragen.
   Wenn ein Radiosender plötzlich den FM-Kanal übernimmt, tippen Sie auf die FM-Taste, um das Audio schnell wieder über die Freisprecheinrichtung umzuleiten.
   Um einen anderen FM-Kanal zu finden, halten Sie bei eingeschaltetem FM die FM-Taste gedrückt, bis eine andere Kanaloption angesagt wird, und stellen Sie dann Ihr Radio auf den neuen Kanal ein.

AUF DIE STIMME HÖREN

Diese Freisprecheinrichtung gibt verschiedene Statusmeldungen aus, wenn Sie das Gerät ein-/ausschalten, die Gesprächszeit knapp wird oder die Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Telefon verloren geht/wiederhergestellt wird.

TIPPS

Behalten Sie die Straße im Blick:

Die Bedienelemente sind leicht mit den Fingerspitzen zu finden, ohne hinzusehen.

Machen Sie sich vor der Fahrt mit den Bedienelementen vertraut, damit Sie Ihre Augen auf die Straße richten können, wenn ein Anruf eingeht.

• Der gerillte Lautstärkeregler ist gut zu ertasten.
• Die Multifunktionstaste befindet sich im Inneren des Reglers.
• Die Stummschalttaste hat eine erhabene Kerbe.

Vermeiden Sie einen leeren Akku:

Denken Sie daran, die Freisprecheinrichtung auszuschalten, wenn Sie Ihr Auto verlassen. Falls Sie es vergessen, schaltet sich die Freisprecheinrichtung nach 90 Minuten ohne aktive Verbindung automatisch aus.

Schützen Sie Ihr Gehör:

Sie können die Lautstärke schneller anpassen, indem Sie den Lautstärkeregler schneller drehen. Um die Lautstärke geringfügig anzupassen, drehen Sie den Regler langsam.

Lernen Sie zu teilen:

Beim Einschalten sucht die Freisprecheinrichtung nach dem zuletzt verbundenen Telefon.

Wenn das zuletzt verbundene Telefon nicht in Reichweite ist oder die Bluetooth-Funktion am Telefon ausgeschaltet ist, kann ein anderes Telefon in Reichweite, das zuvor mit der Freisprecheinrichtung gekoppelt wurde, durch Tippen auf die Multifunktionstaste verbunden werden.

LED ein- oder ausschalten:

Für eine komfortable Nachtfahrt können Sie die Lichter ein- oder ausschalten, indem Sie die Stummschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt halten, bis Sie einen Ton hören.

Auf die Stimme hören:

Diese Freisprecheinrichtung gibt verschiedene Statusmeldungen aus, wenn Sie das Gerät ein-/ausschalten, die Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Telefon verlieren/wiederherstellen oder FM-Kanäle wechseln.

Klingen Sie am besten:

Klemmen Sie die Freisprecheinrichtung an Ihre Sonnenblende, wo die beiden Mikrofone oben am Gerät Ihrem Gesicht am nächsten sein können, damit Sie in normaler Stimmlage sprechen und gehört werden können.

SPEZIFIKATIONEN

BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE?

24-Stunden-Support in den USA:
1-866-363-BLUE (2583)

Details zur 1-jährigen eingeschränkten Garantie:
www.plantronics.com/warranty

© 2010 Plantronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Plantronics und K100 sind Marken oder eingetragene Marken von Plantronics, Inc. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jede Verwendung solcher Marken durch Plantronics, Inc. erfolgt unter Lizenz. iPhone ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Blackberry ist Eigentum von Research In Motion Limited und ist in den Vereinigten Staaten registriert und kann in anderen Ländern angemeldet oder registriert sein. Plantronics, Inc. wird von Research In Motion Limited nicht unterstützt, gesponsert, ist nicht verbunden mit oder anderweitig autorisiert von Research In Motion Limited. AM84444-01 (08/10)

Referenzen

• Bluetooth-Kopplungsanleitung | Poly, vormals Plantronics & Polycom
• Headset-Garantieservice | Poly, vormals Plantronics & Polycom

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Plantronics K100 – Bluetooth-Freisprecheinrichtung für das Auto – Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen