Samsung HW-Q930C, HW-Q800C - Manuel de la barre de son

VÉRIFICATION DES COMPOSANTS

• Unité principale de la barre de son
• Télécommande de la barre de son
• Piles
• Caisson de basses
• Haut-parleur surround x2 (Gauche/Droite, modèle HW-Q930C uniquement)
• HW-Q930C : Câble d'alimentation X 4 (Caisson de basses, Haut-parleur surround, Barre de son)
• HW-Q800C : Câble d'alimentation X 2 (Caisson de basses, Barre de son)
• Câble HDMI
• Guide de montage mural
• Support-Vis X 2
• Vis (M4 x L10) X 2
• Support mural X 2
• Pied en caoutchouc X 4

REMARQUE

• Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation d'énergie, reportez-vous à l'étiquette apposée sur le produit. (Étiquette : Arrière de l'unité principale de la barre de son)
• Pour acheter des composants supplémentaires ou des câbles optionnels, contactez un centre de service Samsung ou le service clientèle Samsung.
• Le nombre de câbles d'alimentation peut différer selon le modèle.

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Panneau supérieur de la barre de son

	(Multi Function) (Multi-fonctions) Bouton En mode veille, appuyez sur le (Multi Function) (Multi-fonctions) bouton pour allumer la barre de son. Appuyez sur le (Multi Function) (Multi-fonctions) bouton pour changer la source d'entrée.
	(Mic On/Off) (Micro activé/désactivé) Bouton Appuyez sur le bouton pour activer ou désactiver le microphone. Lorsque le microphone est désactivé, l'indicateur LED s'allume en rouge.

Panneau inférieur de la barre de son

	ALIMENTATION Connectez le câble d'alimentation CA de la barre de son.
	SERVICE Connectez un périphérique de stockage USB pour mettre à jour le logiciel du produit.
	ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE (OPTIQUE) Connectez à la sortie numérique (optique) d'un appareil externe.
	HDMI Permet d'entrer simultanément des signaux vidéo et audio numériques à l'aide d'un câble HDMI. Connectez à la sortie HDMI d'un appareil externe.
	HDMI VERS TV (eARC/ARC) Connectez à la prise HDMI d'un téléviseur.

CONNEXION DE LA BARRE DE SON

Connexion de l'alimentation et des unités

• L'indicateur LED LINK cesse de clignoter et s'allume en bleu fixe lorsqu'une connexion est établie entre la barre de son et le caisson de basses, les haut-parleurs surround.

UTILISATION D'UNE CONNEXION FILAIRE

	Câble HDMI
	Câble optique (non fourni)

Connexion à l'aide d'un câble HDMI (Appareil externe (HDMI) / TV ARC/eARC)

Connexion à l'aide d'un câble optique (D.IN)

REMARQUE

• Lorsque le son du téléviseur n'est pas émis, appuyez sur le (Multi Function) (Multi-fonctions) bouton sur le dessus de la barre de son ou sur le (Source) (Source) bouton de la télécommande pour sélectionner le mode "D.IN" ("D.IN"). L'écran affiche "D.IN" ("D.IN") et "TV ARC/ eARC" ("TV ARC/ eARC") en séquence, et le son du téléviseur est lu.
• Le câble recommandé est un Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet (Câble HDMI haute vitesse Premium avec Ethernet) certifié par HDMI.org.
• Lorsque vous utilisez un câble optique et que les bornes ont des capuchons, assurez-vous de retirer les capuchons.

Utilisation de la fonction Q-Symphony

Lorsque la barre de son se connecte à un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez écouter le son simultanément via la barre de son et le téléviseur. Si vous utilisez la fonction Q-Symphony, le son surround diffusé sur le téléviseur vous permet de profiter d'un effet sonore surround plus riche et plus tridimensionnel.

Lorsque la barre de son est connectée, le menu "TV+Soundbar" (TV+Barre de son) apparaît sur le téléviseur.
(Settings (Paramètres) () → All Settings (Tous les paramètres) () → Sound (Son) → Sound Output (Sortie son))

Utilisation de SpaceFit Sound

Cette fonction analyse l'espace d'écoute de l'utilisateur avec le microphone de la barre de son et fournit un son optimal pour l'espace. L'optimisation du son se déroule automatiquement.

UTILISATION D'UNE CONNEXION SANS FIL

Connexion via Bluetooth

Quelle est la différence entre BT READY et BT PAIRING ?

• BT READY : Dans ce mode, vous pouvez reconnecter n'importe quel téléviseur Samsung ou appareil mobile qui était connecté auparavant.
• BT PAIRING : Dans ce mode, vous pouvez connecter un nouvel appareil à la barre de son.
  (Appuyez sur le bouton PAIR (Appairer) de la télécommande de la barre de son ou maintenez enfoncé le bouton (Mic On/Off) (Micro activé/désactivé) sur le dessus de la barre de son pendant plus de 5 secondes lorsque la barre de son est en mode "BT" (BT).)

REMARQUE

• S'il vous est demandé un code PIN lors de la connexion d'un appareil Bluetooth, entrez 0000>.

Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil)

• Pour connecter une barre de son à un appareil mobile via un réseau sans fil (Wi-Fi), l'application SmartThings est requise.
  1. Connectez votre appareil mobile (smartphone, tablette, etc.) au réseau Wi-Fi auquel le téléviseur est connecté.
  2. Installez et lancez l'application SmartThings sur votre appareil mobile (smartphone, tablette, etc.).
  3. Suivez les instructions à l'écran de l'application sur l'appareil mobile pour connecter la barre de son à votre réseau Wi-Fi.

DÉPANNAGE

Avant de demander de l'aide, vérifiez les points suivants.

La barre de son ne s'allume pas.

• Vérifiez si le cordon d'alimentation de la barre de son est correctement inséré dans la prise.

Lorsque le caisson de basses ou les haut-parleurs surround ne sont pas automatiquement connectés

1. Éteignez l'unité principale de la barre de son.
2. Maintenez enfoncé le bouton ID SET à l'arrière du caisson de basses et des haut-parleurs surround pendant au moins 5 secondes.
   • Les haut-parleurs surround peuvent ne pas être fournis, selon le modèle.

Caisson de basses

Haut-parleur surround (HW-Q930C uniquement)

3. Appuyez sur le bouton Up (Haut) de la télécommande pendant 5 secondes.
   
4. Vérifiez si la LED LINK est bleue fixe (connexion établie).
   • L'indicateur LED LINK cesse de clignoter et s'allume en bleu fixe lorsqu'une connexion est établie entre la barre de son et le caisson de basses, les haut-parleurs surround.

La barre de son fonctionne de manière erratique.

• Après avoir retiré le cordon d'alimentation, insérez-le à nouveau.
• Réessayez après avoir initialisé le produit.
• S'il n'y a pas de signal, la barre de son s'éteint automatiquement après un certain temps. Allumez l'appareil.

La télécommande ne fonctionne pas

• Dirigez la télécommande directement vers la barre de son.
• Remplacez les piles par des neuves.

L'indicateur de la barre de son devient rouge fixe.

• Le microphone est désactivé. Activez le microphone.

Le son n'est pas émis par la barre de son.

• Le volume de la barre de son est trop faible ou coupé. Réglez le volume.
• Lorsqu'un appareil externe (décodeur, appareil Bluetooth, appareil mobile, etc.) est connecté, réglez le volume de l'appareil externe.
• Pour la sortie sonore du téléviseur, sélectionnez Soundbar (Barre de son). (Téléviseur Samsung : Home (Accueil) ( ) → Menu (Menu) → Settings (Paramètres) () → All Settings (Tous les paramètres) () → Sound (Son) → Sound Output (Sortie son) → Select Soundbar (Sélectionner Barre de son))
• Retirez le câble de la barre de son, puis reconnectez-le.

Le son n'est pas émis par le caisson de basses ou les haut-parleurs surround.

• Vérifiez si la LED à l'arrière du caisson de basses et des haut-parleurs surround s'allume en bleu. Reconnectez-les si la LED bleue clignote ou si la LED rouge s'allume.

Si le téléviseur n'est pas connecté via HDMI VERS TV (eARC/ARC)

• Vérifiez si le câble HDMI est correctement connecté à la borne ARC.
• La connexion peut ne pas être possible en raison de l'appareil externe connecté (décodeur, console de jeux, etc.). Connectez directement la barre de son.
• HDMI-CEC peut ne pas être activé sur le téléviseur. Activez le CEC dans le menu du téléviseur. (Téléviseur Samsung : Home (Accueil) () → Menu (Menu) → Settings (Paramètres) ( ) → All Settings (Tous les paramètres) ( ) → Connection (Connexion) → External Device Manager (Gestionnaire d'appareils externes) → Anynet+ (HDMI-CEC) ON (Activé))

La barre de son ne se connecte pas via Bluetooth.

• Lors de la connexion d'un nouvel appareil, passez en mode "BT PAIRING" (APPARIEMENT BT) pour la connexion. (Appuyez sur le bouton PAIR (Appairer) de la télécommande ou appuyez sur le bouton (Mic On/Off) (Micro activé/désactivé) sur l'appareil pendant au moins 5 secondes.)
• Reconnectez-le après avoir supprimé la liste des haut-parleurs Bluetooth sur l'appareil à connecter. (Téléviseur Samsung : Home (Accueil) ( ) → Menu (Menu) → Settings (Paramètres) ( ) → All Settings (Tous les paramètres) ( ) → Sound (Son) → Sound Output (Sortie son) → Bluetooth Speaker List (Liste des haut-parleurs Bluetooth))

Le son est interrompu lorsqu'il est connecté via Bluetooth.

• Certains appareils peuvent provoquer des interférences radio s'ils sont situés trop près de la barre de son. Ex : micro-ondes, routeurs sans fil, etc.
• Si votre appareil connecté via Bluetooth s'éloigne trop de la barre de son, le son peut être interrompu. Rapprochez l'appareil de la barre de son.
• Si une partie de votre corps est en contact avec l'émetteur-récepteur Bluetooth ou si le produit est installé sur un meuble métallique, le son peut être interrompu. Vérifiez l'environnement d'installation et les conditions d'utilisation.

La barre de son ne se connecte pas au Wi-Fi.

• Assurez-vous que le routeur sans fil est allumé, puis reconnectez le routeur sans fil après un redémarrage.
• La barre de son ne se connectera pas si le signal sans fil est trop faible. Essayez de rapprocher le routeur de la barre de son, ou d'éliminer tout obstacle se trouvant entre la barre de son et le routeur, si possible.

La barre de son ne s'allume pas automatiquement avec le téléviseur.

• Lorsque vous éteignez la barre de son pendant que vous regardez la télévision, la synchronisation de l'alimentation avec le téléviseur est désactivée. Éteignez d'abord le téléviseur.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Samsung HW-Q930C, HW-Q800C - Manuel de la barre de son

Les langues disponibles